round-up - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

round-up

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "round-up" in Spanish English Dictionary : 7 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
round-up arreada [f] BO AR UY
round-up rodea el ganado para marcarlor [v]
round-up recoger el ganado para marcarlo [v]
round-up rodeo del ganado [m]
Law
round-up redada [f]
round-up resumen [m]
Engineering
round-up redondeo por exceso

Meanings of "round-up" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
the other way round viceversa [adv]
round-trip correría [f]
round ronda [f]
(game) round mano [f]
round up rodear [v]
round off matar [v]
round up acorralar [v]
round rotundo [adj]
round redondo [adj]
merry-go-round tiovivo [m]
merry-go round carrusel [m]
round alrededor [prep]
General
the other way round al revés [adv]
round shield rodela [f]
round rueda [f]
qualifying round eliminatoria [f]
qualifying round clasificatoria [f]
round convidada [f]
round mano [f]
round vuelta [f]
look round volver la cabeza [v]
turn round revirar [v]
turn round revolverse [v]
go round rodar [v]
turn round rodearse [v]
veer round rolar [v]
pass round rular [v]
get round obviar [v]
go round doblar [v]
round doblar [v]
get round salvar [v]
dig round cavar [v]
get round sortear [v]
get round soslayar [v]
swing round cimbrear [v]
get round subsanar [v]
round off perfilar [v]
go round circular [v]
round off epilogar [v]
round off completar [v]
round off apuntillar [v]
win round conquistar [v]
look round curiosear [v]
wander round curiosear [v]
spin round bailar [v]
go round recorrer [v]
go round versar [v]
round off redondear [v]
round down redondear [v]
round up redondear [v]
go round girar [v]
turn round girar [v]
turn round hacer girar [v]
turn round girarse [v]
round off rematar [v]
move round remover [v]
turn round voltear [v]
skirt round bordear [v]
come round volver en si [v]
turn round volverse [v]
turn round dar la vuelta [v]
turn round darse la vuelta [v]
get round zafarse de [v]
round rollizo [adj]
round pelado [adj]
all-round integral [adj]
all-round completo [adj]
long way round rodeo [m]
round round [m]
merry-go-round carrusel [m]
(match/game) round recorrido [m]
round rolliza [adj/f]
round rotunda [adj/f]
round pelada [adj/f]
all-round completa [adj/f]
round redonda [adj/f]
round baking pan tartera [f]
round partido [m]
round off acabar [v]
round up acorralar [v]
make round arredondear [v]
become round arredondearse [v]
round up arropar [v]
gather round asediar [v]
round arrocado [adj]
gathering round asediante [adj]
round up acorralamiento [m]
round emerald aguacate [m]
saddler's round knife almoflate [m]
round of vigorous applause aplauso cerrado [m]
round of thunderous applause aplauso cerrado [m]
last round of drinks arranque [m] PA
gathering round asedio [m]
small round table ataifor (árabe) [m]
round-the-clock incesantemente [adv]
round-the-clock continuamente [adv]
round of matches jornada [f]
round talla [f]
two-wheeled round-top carriage tartana [f]
round manga [f]
unleavened round bread pita [f]
round ornamental block manzana [f]
round serie [f]
large round basket canasta [f]
round-bellied bottle ampolla [f]
merry-go-round calesita [f] AR PY UY
merry-go-round (américa latina) caballitos [f]
round convocatoria [f]
round bread made of corn and oven-roasted cheese almojábana [f] CO VE:W
round-up and branding of cattle in a communal savanna vaquería  [f] VE
round fishing net thrown by hand tarraya [f] ES:S ANT NI VE
round-up of rowdy cattle rochela  [f] VE
round fishing net thrown by hand atarraya [f]
round casting net atarraya [f]
anything round in form arepa [f] VE
childrens' game where the objective is to toss coins or round objects at a wall with the goal of getting as close to the wall as possible arrimadita [f] AR UY
live round bala viva [f] HN PR
top round steak bola [f] CU
round steak bola de lomo [f] PY AR UY
sweet potato with yellow flesh and a round shape (japanese type) batata martinica [f] PR
sweet round type of bread made of whipped sugar and milk batida [f] HN
small ornamental plant, with fleshy, round and lustrous leaves of intense green color and long spikes with a pineapple of flowers in the tip, generally red calanchoa [f] PR
merry-go-round calesita [f] EC BO PY AR UY
merry-go-round caja de muerto [f] PR
owner or manager of a merry-go-round calesitera [f] PY AR UY
large round explosive coated with paper and a wick (pyrotechnics) bomba [f] MX HN NI
small and round firework bombita [f] PA
group of dominoes that are dealt to each player in a round data [f] CU
sweet round cookie prepared with wheat flour and raw cane sugar cuca [f] PR CO:W,Sw VE:W
small, round, sweet cookie cientoemboca [f] PR
round piece of silver used to decorate a saddle chapeta [f] MX
small round stone often used in cooking to grind food chaquena [f] PE rur.
small tin container with a round handle used to drink hot infusions choca [f] CL
flat, round stone often found on some river banks china pelona [f] CU
round clay pot chomba [f] PE
round, flat meal made with soft ground corn and generally cooked on a griddle chorreada [f] CR
round or oblong clay pot with a short thin neck, generally used for carrying water chirigua [f] VE:W
quick launch of a lasso to round up cattle fayanca [f] BO:E
round (beef cut) carnaza [f] PY AR
act of winning a round by rolling a pair of threes, fives, or sixes (dice) carne [f] HN SV
open round pavilion in the middle of a park glorieta [f] MX NI CU PR
round bun made with wheat flour and pineapple jelly galleta alemana [f] SV
round bread with a thick crust and abundant center galleta de campaña [f] AR UY
round bread with a thick crust and abundant center galleta de campo [f] AR UY
round, dry bread, and flattened, without yeast or almost none, which can be preserved for a long time galleta marinera [f] AR UY
round pie made with whole wheat flour and filled with unrefined brown sugar coyota [f] MX
elongated and round sponge cake lengua [f] HN SV AR
elongated and round sponge cake lengua de suegra [f] SV
solid honey in fine round molds laja (portugués) [f] HN SV
small herd of docile livestock to round up the untamed ones madrina [f] GT HN CO:E VE
round but not very prominent nose nariz bombolona [f] DO
thin round cookie paciencia [f] GT
round palomita [f] PY AR
round paving stone, 10 to 15 cm in diameter piedra manzana [f] BO:W
loss of a round without getting a point in domino pollona [f] CU
round posta [f] CL
round posta negra [f] HN SV
round pad to carry things on one's head rodela [f] PE
children's round dance ronda catonga [f] AR UY
round rodela [f] MX
round rueda [f] AR
round rueda [f] PE
round rueda [f] PA
the round la rueda [f] HN
the round la rueda rueda [f] CU PR UY
pass round the hat talacha [f] GT
round kick voladora [f] HN NI EC BO
round of drinks tanda [f] CO
round tanda [f] CO
round up reclutar [v]
round up using bolas bolear [v]
round off the night rematar la noche [v]
get round engatusar [v]
go round the hillside ladear [v]
round out redondear [v]
go round bordear [v]
come round restablecerse [v]
turn round voltearse [v]
make the round of recorrer [v]
come round reanimarse [v]
go round rular [v]
make round abombar [v]
go round rondar [v]
round rondar [v]
wrap round on itself enroscar [v]
round up a number redondear [v]
come round to something terminar por aceptar algo [v]
drive round the corner doblar la esquina [v]
call round pasarse [v]
swing (round) volverse [v]
swing (round) girarse [v]
go round in circles darle vueltas al mismo tema [v]
go round something rodear algo [v]
have a whip-round hacer una colecta [v]
draw a circle round señalar con un círculo [v]
draw a circle round rodear con un círculo [v]
be round-shouldered ser agobiado de hombros [v]
be round-shouldered ser cargado de espaldas [v]
be round-shouldered ser cargado de hombros [v]
have round shoulders ser cargado de espaldas [v]
have round shoulders ser cargado de hombros [v]
bring (someone) round (to another's point of view) hacer enfocarse en [v]
can't get one's head round something no poder explicarse algo [v]
can't get one's head round something no poder entender algo [v]
mold or round off angles and edges of a surface/object bolear [v] PE
hit it's opponent in the same way until it wins the round (cock fighting) abrir [v] PR
give a round shape (especially sleeves) abullonar [v] PY AR UY
be wound round enrollarse alrededor [v]
drop round visitar [v]
drop round dejarse caer [v]
mess round chucanear [v] GT HN SV
execute a quick launch of a lasso to round up cattle fayuquear [v] MX
select two fighter cocks to fight in the next round casar [v] NI CU
advance to the next round pasar a la siguiente ronda [v]
be a millstone round one's neck ser una gran responsabilidad para alguien [v]
round up pialar [v] MX HN EC BO:S PY AR UY rur.
round up livestock sabanear [v] MX HN SV NI DO PR CO:E VE
round up livestock sabanear [v] PE rare
round up vaquear [v] MX PA BO:E
round esférico [adj]
round circular [adj]
all-round [uk] polifacético [adj]
round-shouldered cargado de espaldas [adj]
round the bend majareta [adj]
round en redondo [adj]
as round as tan redondo como [adj]
as round as redondo como [adj]
round like a tortilla (thing) atortillado [adj] HN NI
round (object) like the calabash fruit aguacalado [adj] GT HN rare
round-toed (shoes) boludo [adj] CU
round abuchonado [adj] AR UY
round abullonado [adj] MX HN CO PY UY
with bloated stomach due to a large round worm infestation (person) culichoso [adj] HN SV
small, round, and black (bean) chileno [adj] PE
as round as tan redondo como [adj]
round redondo (inglés round) [adj] US MX VE EC BO
half round semicírculo [m]
round head repollo [m]
round asalto [m]
round disparo [m]
round off redondeo [m]
round tower cubo [m]
large round pebble gorrón [m]
round redondel [m]
merry go round conveyor transportador [m]
round trip viaje de ida y vuelta [m]
round angle ángulo completo [m]
round bracket paréntesis [m]
merry-go-round tiovivo [m] ES
merry-go-round (américa latina) carrusel [m]
second round of voting balotaje [m]
round trip periplo [m]
small and round mat panero [m]
final round albur de arranque [m] CU
round fishing net thrown by hand tarrayazo [m] CU PR CO VE
cattle drive for round-up levante [m] VE
round-up of cattle rodeo [m]
round hut/shack made from sticks and reeds caney [m] CO VE
round piece of something bojote [m] HN SV
round trip boleto redondo [m] MX
round steak boliche [m] CU
large round-shaped candy bolón [m] DO
round chewing gum bolonchón [m] PA
owner or manager of a merry-go-round calesitero [m] PY AR UY
small round stone callao [m] DO
a deep, round bowl, used to hold water azafate [m] NI
a round pad to place over the head to carry baskets and pots babonuco [m] DO PR
a round pad made of leaves, fiber, cloth, or other material placed over the head to carry a load babunuco [m] CU DO
round piece of something bojote [m] HN SV
move to the next round or to the final (competition) boleto [m] MX AR
round trip boleto redondo [m] MX
round-shaped caramel boliche [m] VE:W
round chewing gum bolonchón [m] PA
salted round corn cake with cheese bizcocho [m] CR BO
white round and small cloud borrego [m] MX
collective andean dance that includes soft and short tapping and was originally performed in the round during harvest in prehispanic times cachua [m] BO PE rur.
very large, round mass of mineral cuesco [m] MX rare
bottom round cuete [m] MX
large round squash generally used as a container for making chicha, an alcoholic drink cumbo [m] CR
slipknot made in a whip or lasso to round up a horse or cattle chambuque [m] CO
small, round, black bean chileno [m] PE
round portion (of something) chiloto [m] GT
round, long, lean cut of beef choclillo [m] CL
large round black spotted yellow bean chonete [m] NI
round musical instrument made of flattened metallic bottle tops, used during traditional bolivian festivities chullu-chullu [m] BO
round of pool chico [m] CO
very small coffee bean, almost round and shaped like a snail caracolillo [m] GT HN NI CR PR PE rur.
very small coffee bean, almost round and shaped like a snail caracolillo [m] DO
merry-go-round carrousel (francés) [m] US HN NI CL
round pad for carrying weight on the head cayahual [m] MX
round pad for carrying weight on the head cayagual [m] MX
open round pavilion in the middle of a park gazebo [m] DO PR AR
round (beef cut) ganso [m] VE
round (beef cut) ganso [m] CL
round (cut of meat) cuadril [m] BO PY AR UY
round table meeting of specialists on a topic conversatorio [m] GT HN NI PA
round lollipop koyac [m] CL
round, compact, peanut-flavored candy manimoto [m] CO
infection of the mexican creeping zinnia plant on the foot that forms a red spot with a white and round head ojo de pescado [m] HN SV NI
round dance merecumbé [m] HN child
sugar cookies made from carob flour and half roasted in a round mold patay [m] AR:Nw,W
sugar cookies made of carob flour lightly roasted in a round mold patai [m] AR:Nw,W
round plank made of eucalyptus wood pingo [m] EC
round cheese petacón [m] SV
blow with a round object pepazo [m] PA PR VE
boxing round raun (inglés round) [m] CR
round about rondpoint (francés) [m] CO
round round (inglés) [m] PA
round of drinks round (inglés) [m] PR
round round (inglés) [m] CU
round round (inglés) [m] PA rare
round round (inglés) [m] PR
round about round point (inglés) [m] CO
round of fabric for carrying items on the head yagual [m] MX GT HN SV NI CR:Nw
last round trago del estribo [m] NI BO CL
person with a round mouth laca moroco [m/f] BO
round (at the house of) donde [prep]
round alrededor de [prep]
round cerca de [prep]
round wood rollizos [m/pl]
loss in a round due to getting aces, twos, or fours culos [m/pl] HN
all-round [uk] polifacética [adj/f]
round-shouldered cargada de espaldas [adj/f]
round (object) like the calabash fruit aguacalada [adj/f] GT HN rare
round punta de verija [loc/nom] AR
all the year round a lo largo de todo el año
round-the-clock sin parar
all the year round durante todo el año
round top tapa circular
all the year round todo el año
round clam escupiña grabada
round rollizo
round top punta redondeada
a round peg in a square hole no encajar
a round peg in a square hole como chancho en misa
a round person una persona redondita
a round peg in a square hole (ser) sapo de otro pozo
a round trip un viaje de ida y vuelta
a round trip un viaje de ida y regreso
round-trip ticket billete de ida y vuelta
round al otro lado
round here por aquí
round trip viaje de ida y vuelta
the wrong way round al revés
the right round del derecho
round-trip de ida y vuelta
round shot bala rasa
police round-up redada policial
round-trip ticket el billete de ida y vuelta
round numbers números redondos
round alrededor [adv]
piece of leather put round a last to make the shoe wider alza [f]
guard round the staff of a lance arandela [f] disused
circle round the nipple aréola [f]
a short, round jug barrila [f] rur. CNT
houses round a farmhouse or grange cortijada [f]
flat round cap without peak, worn in navarre and biscay boina [f]
bundle of fibres and filaments twisted round a trunk brenga [f]
round tuberous rooted cyperus castañuela [f]
round oil-receptacle of a lamp cebolla [f]
ridge of clouds round a hill ceja [f]
round pumpkin jupa [f] CR
anything round pelota [f]
round lump among the glands landrecilla [f]
half-round file mediacaña [f]
round requisa [f]
round enclosure paradina [f]
part of a woman's breast round the nipple mamila [f]
round slice roncha [f]
round of drinks ronda [f]
digging round vines mulla [f]
round building rotunda [f]
round slice rueda [f]
round of any game mano [f]
round, narrow net nasa [f]
round knob on a bridle salivera [f]
round (applause) salva [f]
round of a card game talla [f]
rooting/digging round trees socavación [f]
round cake torta [f]
round-topped two-wheeled carriage tartana [f]
round loaf of brown bread telera [f] CL
round plait/mat estera pequeña y redonda [f]
rooting/digging round trees socava [f]
thick, round and small body chibola [f] CAM EC PE
arm oneself with a buckler or round shield arrodelarse [v]
roll round ahuyentar [v]
roll round arrollar [v]
grow to a round head acogollarse [v]
round arredondar [v]
become round redondearse [v]
go/wind round (a place) contornar [v]
whirl round danzar [v]
travel round circular [v]
sail round the world (a ship) circunnavegar [v]
fly round circunvolar [v]
whirl round blandir [v]
dig a hollow round vines desacollar [v]
lap/wrap round envolver [v]
wheel round girar [v]
round (carpentry) matar [v]
whirl round remolinarse [v]
cut round retajar [v]
turn round revolver [v]
go round rodear [v]
turn round rodear [v]
round up cattle in a rodeo rodear [v] AR CO CU CL MX
go round to prevent disorders rondar [v]
hover round rondar [v]
make round redondear [v]
round redondear [v]
go round tornear [v]
cut round cortar en redondo [v]
go/wind round (a place) contornear [v]
become round arredondearse [v]
round arredondear [v]
of a darker colour round the eyes alcoholado [adj]
round-faced cariampollado [adj]
round-faced cariharto [adj]
plump/round-cheeked carrilludo [adj]
wearing a ruff round the neck enlechuguillado [adj]
round-headed shaft/dart jostrado [adj]
round about perifrástico [adj]
having rings round the eyes ojeroso [adj]
round-headed repolludo [adj]
easily rolled round rodadizo [adj]
round rodado [adj]
round-hand romanillo [adj]
round ruano [adj]
with round fleshy posteriors nalgudo [adj]
round terete [adj]
round-faced cariampollar [adj]
having rings round the eyes ojerudo [adj]
round molding astrágalo [m]
moorish round table ataifor [m]
path for a horse round the draw-well or in a mill andén [m]
corridor round a building ándito [m]
saddler's round knife almoflate [m]
open gallery round a court-yard in a spanish house cenador [m]
long, round bolster cabezal [m]
thick, round and small body chibolo [m] CAM EC PE
earth left round the roots of a plant for transplanting cepellón [m]
round-headed nail calamón [m]
round of time ciclo [m]
large round basket banasto [m]
round rush fishing-basket/net cambín [m]
a large, round-headed nail bellote [m]
round enclosure corro [m]
children's round dance corro [m]
area round a church dextro [m]
round piece of bass mat put about the hubs of wheels as a cap of defense bocín [m]
round/lace cushion bolo [m] rur. rare
kind of round white fig boñigar [m]
round earthen jar with spout and handle botijo [m]
rope tied round the neck dogal [m]
esparto cord tied round a bundle of esparto-grass cejo [m]
round plait/mat escupidor [m] CO
large round hamper/frail horón [m]
ornament or blessed ribbon worn round the neck estadal [m]
long plume round a hat látigo [m]
round/oval bas-relief medallón [m]
round head (a plant) repollo [m]
coarse round file limatón [m]
round-rooted turnip rapo [m]
something round morro [m]
round up rodeo [m]
complete winding/rolling round rodeón [m]
round matted stool posón [m]
round stone rollo [m]
round pillar rollo [m]
large loaf of round bread roscón [m]
round cloak redondel [m]
round mat redor [m]
round fortified tower torreón [m]
round gold ingot tejón [m]
iron collar round a hammer head trasmallo [m]
round plait/mat ruedo [m]
merry-go-round (circus) caballitos [m/pl]
cavities round the frog of horses' feet candados [m/pl]
round knobs on a horse's bit sabores [m/pl]
round-faced cariampollada [adj/f]
round-faced cariharta [adj/f]
plump/round-cheeked carrilluda [adj/f]
round-headed shaft/dart jostrada [adj/f]
wearing a ruff round the neck enlechuguillada [adj/f]
of a darker colour round the eyes alcoholada [adj/f]
round-headed repolluda [adj/f]
easily rolled round rodadiza [adj/f]
round rodada [adj/f]
round-hand romanilla [adj/f]
round ruana [adj/f]
with round fleshy posteriors nalguda [adj/f]
having rings round the eyes ojerosa [adj/f]
round about perifrástica [adj/f]
having rings round the eyes ojeruda [adj/f]
round circularmente [adv]
round redondamente [adv]
half-round file lima de media caña [f]
round of applause salva de aplausos [f]
good round sum cantidad considerable [f]