eklenen

"eklenen" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	eklenen	appendant s.
2	Genel	eklenen	further s.
3	Genel	eklenen	adjectional s.
4	Genel	eklenen	corollary s.
Medikal
5	Medikal	eklenen	intercurrent s.

"eklenen" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kitaba eklenen boş sayfa	interleaf i.
2	Genel	araya eklenen şey	insert i.
3	Genel	katkı maddesi (bir maddeyi kıvamına getirmek için eklenen)	temper i.
4	Genel	kitap ortasına eklenen sayfalar	insert i.
5	Genel	eklenen şey	insertion i.
6	Genel	yeni doğan aydan itibaren geçen günlerin yılın ilk gününe eklenen sayısı	epact i.
7	Genel	(üstüne) eklenen miktar	top-up i.
8	Genel	yazının sonuna eklenen (imza gibi) süs	tag i.
9	Genel	eklenen şey	addition i.
10	Genel	eklenen şey	adjection i.
11	Genel	ilahi sonuna eklenen kısım	acroteleutic [obsolete] i.
12	Genel	eklenen şey	additament i.
13	Genel	bonus olarak eklenen şey	throw-in i.
14	Genel	eklenen parça	annex i.
15	Genel	artık yıllarda takvime eklenen yirmi dokuz şubat	bissextus i.
16	Genel	saman taşımak için arabaya eklenen çerçeve	hayrig i.
17	Genel	daha önce görülmemiş olup kuş gözlemcisinin tür listesine eklenen kuş türü	life bird i.
18	Genel	daha önce görülmemiş olup kuş gözlemcisinin tür listesine eklenen kuş türü	lifer i.
19	Genel	ayakkabı tabanının hemen üzerine süs amaçlı eklenen materyal	mudguard i.
20	Genel	ayakkabı tabanının hemen üzerine yağmur veya çamurdan koruma amaçlı eklenen parça	mudguard i.
21	Genel	belgeye eklenen mühür	bull i.
22	Genel	ayakkabıları suya dayanıklı hale getirmek için yanlara eklenen dil	gusset tongue i.
23	Genel	ayakkabıları suya dayanıklı hale getirmek için yanlara eklenen dil	gusset i.
24	Genel	eklenen bölüm	dollop i.
25	Genel	eklenen bölüm	dallop i.
26	Genel	(dekorasyon için) kıyafete eklenen kumaş parçası	inset i.
27	Genel	(süsleme amacı ile) elbise üzerine eklenen kumaş	insert i.
28	Genel	eserin türünü belirtmek için eser başına eklenen alıntı	inscription i.
29	Genel	sonradan eklenen kumaş parçası	insert i.
30	Genel	başka konuşmaların arasına eklenen bir konuşma	interspeech i.
31	Genel	araya eklenen şey	interserttion i.
32	Genel	izleyiciyi daha sonraki bir olaya hazırlamak için oyuna kasıtlı eklenen sahne	plant i.
33	Genel	fazladan eklenen şey	corollary [obsolete] i.
34	Genel	halihazırda basılmış form veya mektuba eklenen isim, adres, tarih veya hitap	fill-in i.
35	Genel	bazı gezegen ve uyduların göreli hareketlerini göstermek için saatlere eklenen bir tür cihaz	orrery i.
36	Genel	(olay hakkındaki son gelişmeleri sunmak için) gazete haberi öncesine eklenen bölüm	precede i.
37	Genel	belgeye eklenen yardımcı kağıt parçası	schedule [obsolete] i.
38	Genel	seriye eklenen en son/yeni yapım	latest/newest entry to the franchise i.
39	Genel	eksik ağırlığı tamamlamak için tartıya eklenen miktar	puttock [obsolete] i.
40	Genel	böcek veya mantar ilaçlarına eklenen yapıştırıcı madde	sticker i.
41	Genel	eklenen şey	subjoinder i.
42	Genel	(yazılı bir sorunun sonuna eklenen) hükümdara ait imzalı yanıt	subscription i.
43	Genel	bir şeyin sonuna eklenen şey	suffix i.
44	Genel	böcek kovuculara eklenen güçlendirici madde	supplement i.
45	Genel	eklenen miktar	supplementation i.
46	Genel	müzeye eklenen eser	accession i.
47	Genel	sonradan eklenen şey	add-on i.
48	Genel	baskı makinesinin üzerindeki ambalajlama kısmına daha güçlü baskı elde etmek için eklenen malzemeyi hazırlamak	overlay f.
49	Genel	takvime eklenen	intercalary s.
50	Genel	sonradan eklenen	adscititious s.
51	Genel	eklenen (ses)	epenthetic s.
52	Genel	çeşit olsun diye eklenen	token s.
53	Genel	konuşmanın ana akışına eklenen	interlocutory s.
54	Genel	dipnota eklenen	postscripted s.
55	Genel	öne eklenen	prepositive s.
56	Genel	kelimeye önden eklenen	prosthetic s.
57	Genel	vücuda protez olarak eklenen	prosthetic s.
58	Genel	isim eklenen	subscriptive s.
59	Genel	(karakter) bir harfin hemen altına eklenen	subscript s.
60	Genel	üste eklenen	superscript s.
61	Genel	bir karakterin yanına eklenen (daha küçük karakter)	superscript s.
62	Genel	söylenen söze eklenen	spoken-word s.
63	Genel	eklenen şekilde	adjunctly zf.
64	Genel	-e eklenen	prefixed to ed.
65	Genel	bazı ünlemleri oluştururken kelime sonlarına eklenen son ek	-o snk.
Öbek Fiiller
66	Öbek Fiiller	eklenen malzeme olmak	go in f.
67	Öbek Fiiller	eklenen içerik olmak	go in f.
Konuşma Dili
68	Konuşma Dili	her ihtimale karşı eklenen miktar	tilly [irish] i.
69	Konuşma Dili	fazladan eklenen şey	tilly [irish] i.
Deyim
70	Deyim	kurgu bir hikayenin normalde parçası olmayan ama hayranları tarafından sonradan mantıklı olabileceği düşünülerek eklenen bölümleri	fan canon i.
71	Deyim	kurgu bir hikayenin normalde parçası olmayan ama hayranları tarafından sonradan mantıklı olabileceği düşünülerek eklenen bölümleri	fanon (fan canon) i.
72	Deyim	uzun bir liste saydıktan sonra sonuna kafiyeli/eğlenceli bir bitiriş yapmak için eklenen ifade (the twelve days of christmas şarkısından bir alıntı)	and a partridge in a pear tree expr.
Ticaret/Ekonomi
73	Ticaret/Ekonomi	sigorta poliçesine eklenen şartlar	insurance rider i.
74	Ticaret/Ekonomi	bono, poliçe gibi senetlerin arka yüzünde imza için yer kalmayınca bunlara eklenen kağıt	allonge i.
75	Ticaret/Ekonomi	ortaya eklenen şey	insert i.
76	Ticaret/Ekonomi	reklama karşı ilgiyi artırmak için eklenen yapay kısım veya bu amaçla kullanılan araçlar	gimmick i.
77	Ticaret/Ekonomi	havaleye eklenen açıklayıcı belge	remittance slip i.
78	Ticaret/Ekonomi	perakende satışlarda faturaya eklenen ayrıntıları gösteren liste	apron i.
79	Ticaret/Ekonomi	sermayeye eklenen kar	capitalized surplus i.
80	Ticaret/Ekonomi	bir senede eklenen ve üzerine ciro imzası atılan kağıt	allonge i.
81	Ticaret/Ekonomi	reorganizasyon maliyetleri olarak sermayeye eklenen olağanüstü giderler	extraordinary charges capitalized as reorganization costs i.
82	Ticaret/Ekonomi	sermayeye eklenen faiz	capitalized interest i.
83	Ticaret/Ekonomi	taksitli alımlarda eklenen vade farkı	carrying charge i.
84	Ticaret/Ekonomi	fiyata eklenen usulsüz kar marjı	pack i.
85	Ticaret/Ekonomi	araziye eklenen alan	plottage i.
86	Ticaret/Ekonomi	(kredi veya tahvillere eklenen) prim miktarı	premium i.
87	Ticaret/Ekonomi	en son eklenen	marginal s.
88	Ticaret/Ekonomi	(rüçhanlı temettü veya şarta bağlı istihkak) süresi geldiğinde ödenmemesi halinde bir sonraki ödemeye veya gelecekteki bir ödemeye eklenen	cumulative s.
Hukuk
89	Hukuk	eklenen iddia	supplemental claim i.
90	Hukuk	eklenen kast	dolus subsequens i.
91	Hukuk	vasiyetnameye vasiyet sahibi tarafından eklenen ve kelimesi kelimesine yer almadığında vasiyetnameyi geçersiz kılan gizli yapıdaki cümle	derogatory clause in a testament i.
92	Hukuk	vasiyetnameye sahibi tarafından eklenen ve kelimesi kelimesine yer almadığında vasiyetnameyi geçersiz kılan (cümle)	derogatory s.
Sanayi
93	Sanayi	kağıt, kumaş gibi malzemelere yüzeylerini pürüzsüzleştirmek, ağırlıklarını artırmak için eklenen malzeme	loading i.
94	Sanayi	kimyasal veya metalurjik süreçlerde yabancı maddeleri ortadan kaldırmak için küçük miktarlarda eklenen madde	getter i.
95	Sanayi	(mantar ve böcek öldürücülere eklenen) sulandırıcı madde	spreader i.
Teknik
96	Teknik	eklenen kazanç	insertion gain i.
97	Teknik	eklenen kayıp	insertion loss i.
98	Teknik	vuruntunun önlenmesi amacıyla yakıta eklenen kimyasal madde	fuel dope i.
99	Teknik	eklenen tutanak	addition record i.
100	Teknik	eklenen kayıt	addition record i.
101	Teknik	yolcu taşımak amacıyla motosikletlerin yan kısmına eklenen tekerlekli bölme	sidecar i.
102	Teknik	radyo frekansı ile izlenmesini sağlamak için bir maddeye eklenen mikroskobik malzeme	taggant i.
103	Teknik	aşınmaya karşı dayanıklı olması için nikel eklenen dökme demir	ni-hard i.
104	Teknik	şifrelerin çözülmesini zorlaştırmak amacıyla eklenen anlamsız işaret	null i.
105	Teknik	donma noktasını düşürmek için soğutma sistemindeki suya eklenen sıvı	antifreeze i.
106	Teknik	(sonsuz kayışın birbirine eklenen konik uçları) ek yerlerinin birbirinin üzerine binen kısmı	lap i.
107	Teknik	yapı veya esere kullanıcı güvenliğini sağlamak amacıyla eklenen özellik	safety feature i.
108	Teknik	sinterleme sırasında metal partiküllerinin yapışmasına yardımcı olmak için metal tozuna eklenen madde	binder i.
109	Teknik	akımı değiştirmek veya düzenlemek için elektrik devresine eklenen bir kablo	rheochord i.
110	Teknik	baskı makinesinin üzerindeki ambalajlama kısmına daha güçlü baskı elde etmek için eklenen kağıt parçası gibi malzeme	overlay i.
111	Teknik	aktif bileşenlerin konsantrasyonunu azaltmak için karışıma eklenen etkisiz bir madde	diluent i.
112	Teknik	aparata eklenen malzeme	feed i.
113	Teknik	makineye eklenen madde	feed i.
114	Teknik	delikli kartın yamuk kenarını düzeltmek için kenarına eklenen parça	saver i.
115	Teknik	düzeltme ile eklenen miktar	correction i.
116	Teknik	betona karıldıktan ve döküldükten sonra eklenen büyük taş	plum i.
117	Teknik	arı kovanına eklenen boş kutu	superhive i.
118	Teknik	damıtıcıya eklenen su	sperge i.
Bilgisayar
119	Bilgisayar	eklenen tutanak	add record i.
120	Bilgisayar	eklenen görev	added task i.
121	Bilgisayar	eklenen metin	inserted text i.
122	Bilgisayar	eklenen kayıt	addition record i.
123	Bilgisayar	eklenen tutanak	addition record i.
124	Bilgisayar	okunduğunda anlam içermeyen, genellikle internet sitelerinin tasarımlarını kontrol amacıyla eklenen metin	dummy text i.
125	Bilgisayar	kod içerisindeki bir ifadeyi benzersiz şekilde tanımlanabilir hale getirmek için eklenen sayı veya kelime benzeri karakter grubu	label i.
126	Bilgisayar	belgelere veya etiketlere eklenen yasal metin	boilerplate i.
127	Bilgisayar	satır genişliğini doldurmak için kaydın sonuna eklenen ekstra karakterler	padding i.
128	Bilgisayar	son eklenen öğenin en üstte yer aldığı liste	pushdown i.
129	Bilgisayar	ardından eklenen	recursive s.
130	Bilgisayar	sonradan eklenen	add-on s.
Bilişim
131	Bilişim	düz metin mesajının şifre güvenliğini artırmak için eklenen rastgele seçilmiş baytlar	salt i.
Telekom
132	Telekom	eklenen bit	added bit i.
Elektrik
133	Elektrik	eklenen kayıp	insertion loss i.
134	Elektrik	eklenen kazanç	insertion gain i.
Televizyon
135	Televizyon	(yayın programına eklenen) yerel bildiri	insert i.
136	Televizyon	(yayın programına eklenen) yerel duyuru	insert i.
Tekstil
137	Tekstil	boya banyosuna eklenen ve boya çözeltisindeki rengi sudan ayrıştırıp kumaşa yönelten bileşen ya da sıvı	electrolyte i.
138	Tekstil	akrilik tipi bileşenlere çapraz bağlanma sürecini hızlandırmak amacıyla eklenen madde	catalyst i.
139	Tekstil	bileşime plastik özelliklerini artırmak amacıyla eklenen madde	plastisizer i.
140	Tekstil	dikişlere süsleme amaçlı eklenen dar şerit	seaming i.
141	Tekstil	çoraplara eklenen dar bir çeşit topuk takviyesi	french heel i.
142	Tekstil	dokuma kumaşa kalenderleme ile tabaka halinde eklenen kauçuk	friction i.
Mimarlık
143	Mimarlık	ana binaya eklenen dik açılı uzantı	L i.
İnşaat
144	İnşaat	binaya eklenen süs	accompaniment i.
145	İnşaat	binaya eklenen bölüm	addition i.
146	İnşaat	gemi inşasında gövdenin dışına doğru, çıkıntılı baş kısmını desteklemesi için eklenen ana ahşap parça	lace piece i.
147	İnşaat	mevcut binaya sonradan eklenen kısımlar	extension i.
Boyacılık
148	Boyacılık	boyaya eklenen pigment	body i.
Demiryolu
149	Demiryolu	daha fazla kuru ot veya saman taşımak için vagona eklenen raf	hayrack i.
Havacılık
150	Havacılık	önceden tahmin edilemeyen bir talebi karşılamak üzere mevcut programa eklenen uçuş	ad hoc charter i.