esir

"esir" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 28 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	esir	prisoner i.
The commander is still being held prisoner by the terrorists. Komutan hala teröristler tarafından esir ediliyor. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	esir	captive i.
Age-related diseases need no longer hold our fates captive. Yaşa bağlı hastalıkların artık kaderimizi esir almasına gerek yok. More Sentences
Genel
3	Genel	esir	thrall i.
First of all, it is in thrall to liberal ideology. Her şeyden önce, liberal ideolojinin esiri olmuş durumdayız. More Sentences
4	Genel	esir	captive s.
The woman was taken captive by the robbers. Kadın soyguncular tarafından esir alındı. More Sentences
Askeri
5	Askeri	esir	prisoner i.
The commander is still being held prisoner by the terrorists. Komutan hala teröristler tarafından esir ediliyor. More Sentences
6	Askeri	esir	captive i.
Age-related diseases need no longer hold our fates captive. Yaşa bağlı hastalıkların artık kaderimizi esir almasına gerek yok. More Sentences
Genel
7	Genel	esir	bondman i.
8	Genel	esir	ether i.
9	Genel	esir	devotee i.
10	Genel	esir	slave i.
11	Genel	esir	helot i.
12	Genel	esir	prisoner of war i.
13	Genel	esir	bondsman i.
14	Genel	esir	bondslave i.
15	Genel	esir	bond slave i.
16	Genel	esir	capture i.
17	Genel	esir	villein i.
18	Genel	esir	serf i.
19	Genel	esir	aether i.
20	Genel	esir	caitive i.
21	Genel	esir	détenu i.
22	Genel	esir	influence i.
23	Genel	esir	slavey i.
24	Genel	esir	enslaved s.
25	Genel	esir	captivated [obsolete] s.
26	Genel	esir	mancipate [obsolete] s.
Hukuk
27	Hukuk	esir	bondsman i.
Eski Kullanım
28	Eski Kullanım	esir	sclave i.

"esir" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 129 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	esir almak	capture f.
Genel
2	Genel	esir kampı	prison camp i.
3	Genel	esir etme	slave i.
4	Genel	esir tüccarı	slaver i.
5	Genel	esir alma	capture i.
6	Genel	esir kampı	cage i.
7	Genel	esir değişimi anlaşması	cartel i.
8	Genel	esir ticareti	slave trade i.
9	Genel	esir tutma	slavery i.
10	Genel	esir alan kimse	captor i.
11	Genel	esir etme	enslaving i.
12	Genel	esir eden	enslaver i.
13	Genel	esir tüccarı	slave trader i.
14	Genel	esir alan kişi	captor i.
15	Genel	esir taşıyan gemi	slave ship i.
16	Genel	esir sahibi	slave master i.
17	Genel	esir gemisi	slave ship i.
18	Genel	vietnam esir kampı	vietnamese prison camp i.
19	Genel	esir toplama yeri	depot i.
20	Genel	esir çalışma kampı	slave labour camp i.
21	Genel	esir çalışma kampı	slave labor camp i.
22	Genel	esir alan	capturer i.
23	Genel	esir edilme	enthraldom i.
24	Genel	kadın esir	détenue i.
25	Genel	esir alan kimse	imprisoner i.
26	Genel	esir alma	fang [obsolete] i.
27	Genel	esir etme	inthrallment [obsolete] i.
28	Genel	esir olma	inthrallment [obsolete] i.
29	Genel	esir tutulan şey	prisoner i.
30	Genel	beyaz esir ticareti	slaver i.
31	Genel	esir etmek	capture f.
32	Genel	esir olmak	be captured f.
33	Genel	esir almak	take prisoner f.
34	Genel	esir almak	buttonhole f.
35	Genel	esir etmek	enslave f.
36	Genel	esir almak	take captive f.
37	Genel	esir düşmek	be taken captured f.
38	Genel	esir almak	hold somebody captive f.
39	Genel	esir etmek	captivate f.
40	Genel	esir etmek	enthral f.
41	Genel	esir almak	latch on to somebody f.
42	Genel	esir etmek	enthrall f.
43	Genel	esir almak (birini bunaltmak vb)	latch on f.
44	Genel	esir düşmek	be taken prisoner f.
45	Genel	esir düşmek	be captured f.
46	Genel	esir alınmak	be taken captive f.
47	Genel	esir tutulmak	be held captive f.
48	Genel	esir tutmak	hold someone captive f.
49	Genel	esir alınmak	be imprisoned f.
50	Genel	esir tutmak	keep someone captive f.
51	Genel	esir tutulmak	be kept captive f.
52	Genel	esir etmek	hold by the button f.
53	Genel	esir tutmak	hold captive f.
54	Genel	esir almak	hold captive f.
55	Genel	esir tutulmak	be in captivity f.
56	Genel	esir etmek	enslave someone f.
57	Genel	esir etmek	make someone a slave f.
58	Genel	tarafından esir alınmak	be taken prisoner by f.
59	Genel	yeniden esir etmek	re-enslave f.
60	Genel	yeniden esir etmek	reenslave f.
61	Genel	esir etmek	yoke f.
62	Genel	esir etmek	unfree f.
63	Genel	esir etmek	enslave f.
64	Genel	esir etmek	enthral [obsolete] f.
65	Genel	esir almak	bind f.
66	Genel	esir almak	withhold [obsolete] f.
67	Genel	esir tutmak	withhold [obsolete] f.
68	Genel	esir etmek	own f.
69	Genel	esir etmek	inthrall f.
70	Genel	esir almak	seize f.
71	Genel	esir almak	surprise f.
72	Genel	esir edilmiş	enthralled s.
73	Genel	esir düşmüş	captive s.
74	Genel	esir edilmiş	enslaved s.
75	Genel	esir olmayan	yokeless s.
76	Genel	esir edilmiş	captured s.
77	Genel	esir edilmemiş	unenslaved s.
78	Genel	esir edilmiş olan	vassalled s.
79	Genel	esir edilmiş	mancipate [obsolete] s.
80	Genel	esir edilmiş	slave s.
81	Genel	esir alan	captor N.
Öbek Fiiller
82	Öbek Fiiller	esir etmek	stick with f.
83	Öbek Fiiller	birini birine/bir şeye esir etmek	stick someone with someone or something f.
84	Öbek Fiiller	(birini) esir almak	latch on to (someone) f.
Konuşma Dili
85	Konuşma Dili	(konuşma sırasında) esir almak	bail up [australia] f.
Deyim
86	Deyim	birisini esir tutmak	hold someone captive f.
87	Deyim	birisini esir tutmak	keep someone captive f.
88	Deyim	birini esir almak	grab someone by the throat f.
89	Deyim	(birini/bir şeyi) esir almak	grab (someone or something) by the throat f.
90	Deyim	esir almak yerine düşmanların hepsini öldürmek	take no prisoners f.
91	Deyim	birini esir almak	buttonhole someone f.
92	Deyim	birini/bir şeyi esir almak	take someone/something by the throat f.
93	Deyim	esir olmuş	stuck with s.
94	Deyim	birine/bir şeye esir olmuş	stuck with someone or something s.
95	Deyim	birini/bir şeyi esir almak	grab someone/something by the throat
Hukuk
96	Hukuk	beyaz esir ticareti	white slavery i.
97	Hukuk	(roma'da) düşman tarafından esir alınan kimselerin hür bireyler olarak öldüğünü varsayan yasal bir ilke	postliminy i.
98	Hukuk	(roma'da) esir alınanların hür bireyler olarak öldüğünü varsayan yasal bir ilke	postliminium i.
Siyasal
99	Siyasal	esir devlet	captive state i.
100	Siyasal	esir değişimi	prisoner swap i.
101	Siyasal	esir değişimi	prisoner exchange i.
102	Siyasal	esir değişimi yapmak	exchange the prisoners f.
Denizcilik
103	Denizcilik	esir mübadele gemisi	cartel ship i.
Maden
104	Maden	esir madenler	captured mines i.
Fizik
105	Fizik	esir maddesi	ether i.
Tarih
106	Tarih	savaş suçlularının gönderildiği bir alman esir kampı	stalag i.
Askeri
107	Askeri	tali esir kampı	branch camp i.
108	Askeri	tali harp esir kampı	prisoner of war branch camp i.
109	Askeri	esir muamelesi görmeyen personel	protected personnel i.
110	Askeri	esir mübadele gemisi	cartel ship i.
111	Askeri	esir kampı tali bölümü	prisoner of war enclosure i.
112	Askeri	esir mübadelesi	exchange of prisoners i.
113	Askeri	esir ve enterne sıra numarası	internment serial number i.
114	Askeri	geçici harp esir nezaret yeri	prisoner of war cage i.
115	Askeri	kayıp veya esir	missing in action i.
116	Askeri	açık esir kampı	compound i.
117	Askeri	ölen veya esir düşen askeri personel	loss i.
118	Askeri	(esir mübadelesi, düşmanlığı durdurulmasına ilişkin) düşman orduların komutanları arasında yapılan anlaşma	convention i.
119	Askeri	savaş esirinin belirtilen zamanda nezarete döneceğini veya onu esir alan kişilere karşı tekrar silahlanmayacağını bildirdiği yazılı taahhüt	parole i.
Latince
120	Latince	küçük şeyler küçük ruhları esir alır	parva leves capiunt animos expr.
Eski Kullanım
121	Eski Kullanım	esir almak	fang [obsolete] f.
122	Eski Kullanım	esir etmek	slave f.
123	Eski Kullanım	esir almak	surprise f.
124	Eski Kullanım	esir almak	surprize f.
125	Eski Kullanım	esir almak	stay f.
126	Eski Kullanım	esir edilmiş	thrall s.
Argo
127	Argo	(birini) esir alıp çene çalmak	yack at (one) f.
128	Argo	(birini) esir alıp çene çalmak	yak at (one) f.
Star Wars
129	Star Wars	esir-sınıfı orta boy uzay nakliyesi	helot-class medium space transport i.