|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
etkinlik dönemi |
season i.
|
|
2 |
Genel |
etkinlik alanı |
domain i.
|
|
3 |
Genel |
endüstriyel etkinlik |
industrial efficiency i.
|
|
4 |
Genel |
örgütsel etkinlik |
organizational effectiveness i.
|
|
5 |
Genel |
etkinlik koordinatörü |
activity coordinator i.
|
|
6 |
Genel |
ekonomik etkinlik |
economic effectiveness i.
|
|
7 |
Genel |
yılda bir kez gerçekleşen etkinlik |
annual i.
|
|
8 |
Genel |
ekonomik etkinlik |
economic efficiency i.
|
|
9 |
Genel |
antimikrobiyal etkinlik testi |
antimicrobial effectiveness testing i.
|
|
10 |
Genel |
etkinlik seviyesi |
activity level i.
|
|
|
11 |
Genel |
etkinlik enerjisi |
activation energy i.
|
|
12 |
Genel |
etkinlik tablosu |
event table i.
|
|
13 |
Genel |
sosyal etkinlik |
social activity i.
|
|
14 |
Genel |
etkinlik tedavisi |
activity therapy i.
|
|
15 |
Genel |
ziyaretçilerin bir spor veya rekreasyon etkinliğine katılma veya ondan keyif almasına odaklanan etkinlik |
sporting attraction i.
|
|
16 |
Genel |
bağış toplamak için düzenlenen sosyal etkinlik |
fundraiser i.
|
|
17 |
Genel |
para toplamak için düzenlenen sosyal etkinlik |
fundraiser i.
|
|
18 |
Genel |
eğlenceli etkinlik |
entertaining activity i.
|
|
19 |
Genel |
para toplama amacıyla düzenelenen sosyal etkinlik |
fundraiser i.
|
|
20 |
Genel |
para toplamak için düzenlenen etkinlik |
harambee i.
|
|
21 |
Genel |
insanların yüksek bir yerden aşağıya doğru atladıkları ve esnek bir halatla yukarı çekildikleri bir etkinlik |
bungee jumping i.
|
|
22 |
Genel |
etkinlik kaybı |
thrashing i.
|
|
23 |
Genel |
maliyet-etkinlik çözümlemesi |
cost-effectiveness analysis i.
|
|
24 |
Genel |
bölge dışı etkinlik |
off-site event i.
|
|
25 |
Genel |
etkinlik yeri |
efficiency locus i.
|
|
26 |
Genel |
etkinlik takvimi |
activity calendar i.
|
|
27 |
Genel |
etkinlik takvimi |
event calendar i.
|
|
28 |
Genel |
etkinlik programı |
event schedule i.
|
|
29 |
Genel |
sanatsal etkinlik |
art activity i.
|
|
30 |
Genel |
sanatsal etkinlik |
artistic activity i.
|
|
31 |
Genel |
etkinlik bileti |
event ticket i.
|
|
32 |
Genel |
maliyet etkinlik |
cost effectivity i.
|
|
33 |
Genel |
serbest etkinlik |
free activity i.
|
|
34 |
Genel |
serbest etkinlik |
free events i.
|
|
35 |
Genel |
bedel etkinlik |
cost effectivity i.
|
|
36 |
Genel |
halka açık etkinlik |
public event i.
|
|
37 |
Genel |
kamuya açık etkinlik |
public event i.
|
|
38 |
Genel |
sosyal etkinlik |
social occasion i.
|
|
39 |
Genel |
ana etkinlik |
main event i.
|
|
40 |
Genel |
etkinlik ve sponsorluk yönetimi |
event and sponsorship management i.
|
|
41 |
Genel |
sanatsal ve kültürel etkinlik |
événement artistique et culturel (fr) i.
|
|
42 |
Genel |
sanatçıların ve ünlülerin hayranlarıyla buluşup imza dağıttıkları etkinlik |
meet and greet i.
|
|
43 |
Genel |
etkinlik merkezi |
event center i.
|
|
44 |
Genel |
etkinlik türü |
event type i.
|
|
45 |
Genel |
günlük etkinlik listesi |
daily event list i.
|
|
46 |
Genel |
yan etkinlik |
side event i.
|
|
47 |
Genel |
etkinlik alanı |
showground i.
|
|
48 |
Genel |
etkinlik salonu |
events hall i.
|
|
49 |
Genel |
1800'lerde new york'ta güçlü demokratik ve politik bir topluluk olan tammany hall'ın etkinlik ve ilkeleri |
tammanyism i.
|
|
50 |
Genel |
etkinlik sonrası partisi |
afterparty i.
|
|
|
51 |
Genel |
etkinlik sonrası partisi |
aftershow i.
|
|
52 |
Genel |
etkinlik planlayıcısı |
event planner i.
|
|
53 |
Genel |
törenlerde gerçekleştirilen resmi etkinlik |
ceremonial occasion i.
|
|
54 |
Genel |
etkinlik çizelgesi |
timescale i.
|
|
55 |
Genel |
tüm gece süren etkinlik |
all nighter i.
|
|
56 |
Genel |
tüm gün süren etkinlik |
all-dayer i.
|
|
57 |
Genel |
ön etkinlik |
undercard i.
|
|
58 |
Genel |
ana etkinlikten önce yapılan etkinlik |
undercard i.
|
|
59 |
Genel |
büyük etkinlik |
huge event i.
|
|
60 |
Genel |
vakit geçirmek için yapılan etkinlik veya konuşma |
vamp i.
|
|
61 |
Genel |
oyalanmak için yapılan etkinlik veya konuşma |
vamp i.
|
|
62 |
Genel |
hareketli sosyal etkinlik |
whoop-de-do i.
|
|
63 |
Genel |
hareketli sosyal etkinlik |
whoop-de-doo i.
|
|
64 |
Genel |
beş yüz yıllık etkinlik |
quincentennial i.
|
|
65 |
Genel |
son etkinlik |
latest activity i.
|
|
66 |
Genel |
katılımcıların sponsorluk yapan kişi veya grupla resmi olmayan bir ortamda tanışma fırsatını yakaladıkları etkinlik |
meet-and-greet i.
|
|
67 |
Genel |
çevre edinip ilişki ağını genişletme amacıyla yapılan sosyal etkinlik |
meet-and-greet i.
|
|
68 |
Genel |
şiddetli ve heyecanlı etkinlik |
hell i.
|
|
69 |
Genel |
etkinlik hazırlığı |
build-up i.
|
|
70 |
Genel |
sarsıcı etkinlik |
galvanism i.
|
|
71 |
Genel |
etkinlik gerçekleşirken hakkında yazılan blog |
liveblog i.
|
|
72 |
Genel |
insanların veya nesnelerin tekrar tekrar ve anlamsız bir şekilde karıştırıldığı etkinlik |
musical chairs i.
|
|
73 |
Genel |
geleneksel etkinlik |
classic i.
|
|
74 |
Genel |
hatasızlık ve etkinlik |
dispatch [us] i.
|
|
75 |
Genel |
hatasızlık ve etkinlik |
despatch [uk] i.
|
|
76 |
Genel |
fayda sağlayan etkinlik |
grace [obsolete] i.
|
|
77 |
Genel |
en yoğun etkinlik dönemi |
height i.
|
|
78 |
Genel |
çok keyifli etkinlik |
hit i.
|
|
79 |
Genel |
etkinlik merkezi |
hive i.
|
|
80 |
Genel |
kurumun isteyen herkesin incelemesine açık olduğu etkinlik |
open day i.
|
|
81 |
Genel |
okul veya kurumun dışarıdan ziyaretçilere açıldığı etkinlik |
open house i.
|
|
82 |
Genel |
örgütün yaptığı faaliyetleri halka tanıttığı etkinlik |
open house i.
|
|
83 |
Genel |
yaratıcı etkinlik dürtüsü |
impulsion i.
|
|
84 |
Genel |
gürültülü ve coşkulu etkinlik |
barnsbreaking [scotland] i.
|
|
85 |
Genel |
etkinlik kıyafeti |
fancy dress i.
|
|
86 |
Genel |
sürücülerin yarıştığı etkinlik |
drive-off i.
|
|
87 |
Genel |
bir etkinlik için özel belirlenmiş gün |
diet [scotland] i.
|
|
88 |
Genel |
art arda iki etkinlik |
doubleheader i.
|
|
89 |
Genel |
etkinlik azaltan şey |
palsy i.
|
|
90 |
Genel |
belirli bir noktada yoğunlaşan hareketli etkinlik |
feeding frenzy i.
|
|
91 |
Genel |
hararetli etkinlik |
feeding frenzy i.
|
|
92 |
Genel |
kamusal etkinlik |
panegyris [obsolete] i.
|
|
93 |
Genel |
sosyal etkinlik |
potlatch [dialect] i.
|
|
94 |
Genel |
açık alanda yapılan sosyal etkinlik |
field day i.
|
|
95 |
Genel |
etkinlik zamanı |
field day i.
|
|
96 |
Genel |
belirli bir azınlığın üyelerine diğerleriyle eşit haklar verilmesinin kutlandığı etkinlik |
pride i.
|
|
97 |
Genel |
maç öncesi etkinlik |
pregame i.
|
|
98 |
Genel |
erişimin kısıtlı olduğu etkinlik |
preserve i.
|
|
99 |
Genel |
yarı resmi etkinlik |
semiformal i.
|
|
100 |
Genel |
galaya benzer düşük bütçeli etkinlik türü |
semigala i.
|
|
101 |
Genel |
etki yaratmayı amaçlayan etkinlik |
set piece i.
|
|
102 |
Genel |
etkinlik merkezi |
shop i.
|
|
103 |
Genel |
etkinlik zamanı |
show time i.
|
|
104 |
Genel |
keyifli etkinlik |
sportance i.
|
|
105 |
Genel |
etkinlik günü |
sports day i.
|
|
106 |
Genel |
beklenmedik etkinlik |
surprise party i.
|
|
107 |
Genel |
başlatmak (etkinlik vb) |
set in train f.
|
|
108 |
Genel |
etkinlik düzenlemek |
organize an event f.
|
|
109 |
Genel |
etkinlik düzenlemek |
organize an activity f.
|
|
110 |
Genel |
etkinlik göstermek |
display activity f.
|
|
111 |
Genel |
bir dizi etkinlik gerçekleştirmek |
conduct a series of activities f.
|
|
112 |
Genel |
bir dizi etkinlik yapmak |
conduct a series of activities f.
|
|
113 |
Genel |
etkinlik için fazla gündelik giyinmek |
underdress f.
|
|
114 |
Genel |
etkinlik düzenlemek |
hostess f.
|
|
115 |
Genel |
etkinlik gerçekleşirken hakkında blog yazmak |
liveblog f.
|
|
116 |
Genel |
sosyal etkinlik düzenlemek |
give f.
|
|
117 |
Genel |
etkinlik düzenlemek |
potlatch f.
|
|
118 |
Genel |
etkinlik göstermeyen |
inert s.
|
|
119 |
Genel |
etkinlik bazlı |
event-based s.
|
|
120 |
Genel |
etkinlik bazlı |
occasion-based s.
|
|
121 |
Genel |
etkinlik öncesi |
pre-event s.
|
|
122 |
Genel |
hobi olarak yapılan (etkinlik) |
recrational s.
|
|
123 |
Genel |
(belirli bir etkinlik için) yeterince özenli giyinmemiş |
underdressed s.
|
|
124 |
Genel |
(belirli bir etkinlik için) yeterince resmi giyinmemiş |
underdressed s.
|
|
125 |
Genel |
erkek konukların resmi kıyafet giymesini gerektiren (etkinlik) |
white-tie s.
|
|
126 |
Genel |
dört gözle beklenen (tarih, etkinlik) |
roll-on [uk] s.
|
|
127 |
Genel |
etkinlik sonrası |
postmortem s.
|
|
128 |
Genel |
etkinlik öncesine ait veya ilgili |
preconcert s.
|
|
129 |
Genel |
(etkinlik) galayı çağrıştıran |
semigala s.
|
|
130 |
Genel |
(etkinlik) gelir toplama kaygısı güden |
sponsored s.
|
|
131 |
Genel |
büyük ölçekli etkinlik anlamı veren son ek |
-thon snk.
|
|
132 |
Genel |
büyük ölçekli etkinlik anlamı veren son ek |
-athon snk.
|
|
133 |
Genel |
büyük ölçekli etkinlik anlamı veren son ek |
-a-thon snk.
|
|
134 |
Genel |
etkinlik anlamı veren son ek |
-or snk.
|
|
Phrasals |
|
135 |
Öbek Fiiller |
(etkinlik) ayarlamak |
lay on f.
|
|
136 |
Öbek Fiiller |
(birini) bir etkinlik (yemek, parti, ziyaret) için evine davet etmek/çağırmak |
have (someone) over (for something) f.
|
|
137 |
Öbek Fiiller |
ile toplantı, etkinlik, görüşme organize etmek |
line up with f.
|
|
138 |
Öbek Fiiller |
ile toplantı, etkinlik, görüşme planlamak |
line up with f.
|
|
139 |
Öbek Fiiller |
ile toplantı, etkinlik, görüşme tarihi belirlemek |
line up with f.
|
|
140 |
Öbek Fiiller |
ile toplantı, etkinlik, görüşme ayarlamak |
line up with f.
|
|
141 |
Öbek Fiiller |
biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme organize etmek |
line someone or something up with someone or something f.
|
|
142 |
Öbek Fiiller |
biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme planlamak |
line someone or something up with someone or something f.
|
|
143 |
Öbek Fiiller |
biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme tarihi belirlemek |
line someone or something up with someone or something f.
|
|
144 |
Öbek Fiiller |
biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme ayarlamak |
line someone or something up with someone or something f.
|
|
145 |
Öbek Fiiller |
(birini) bir etkinlik için dışarı davet etmek |
ask (one) out f.
|
|
146 |
Öbek Fiiller |
bir etkinlik düzenlemek/planlamak |
bring something all together f.
|
|
Phrases |
|
147 |
İfadeler |
(bir şeye) giriş niteliğinde bir olay/etkinlik |
a prelude to (something) i.
|
|
148 |
İfadeler |
bir şeyden önce gelen ve onun habercisi olan bir olay/etkinlik |
prelude to something i.
|
|
Colloquial |
|
149 |
Konuşma Dili |
sosyal etkinlik |
thrash i.
|
|
150 |
Konuşma Dili |
vakit kaybı olan etkinlik |
time suck i.
|
|
151 |
Konuşma Dili |
vakit kaybı olan etkinlik |
time-suck i.
|
|
152 |
Konuşma Dili |
(öğle konseri gibi) gün ortasında gerçekleşen etkinlik |
nooner i.
|
|
153 |
Konuşma Dili |
eğlenceli etkinlik |
do (hairdo) i.
|
|
154 |
Konuşma Dili |
kuru kalabalık çeken olay/etkinlik |
fanny-bumper i.
|
|
155 |
Konuşma Dili |
dip dibe izlenen etkinlik |
fanny-bumper i.
|
|
156 |
Konuşma Dili |
eğlendirmekten ziyade iç bayan etkinlik |
enterdrainment i.
|
|
157 |
Konuşma Dili |
1960'larda çiftlerin açık alanda seviştiği etkinlik |
love-in i.
|
|
158 |
Konuşma Dili |
uzak bölgelerdeki insanların radyo ile iletişim kurduğu bir etkinlik |
galah session [australia] i.
|
|
159 |
Konuşma Dili |
arttırılmış etkinlik |
overdrive i.
|
|
160 |
Konuşma Dili |
çok fazla içki içilen etkinlik |
drunkathon i.
|
|
161 |
Konuşma Dili |
gruptaki herkesin kendi hesabını ödediği sosyal etkinlik |
parnell shout [new zealand] i.
|
|
162 |
Konuşma Dili |
(bir şey, toplantı, etkinlik) için müsait olmak |
able to make (something) f.
|
|
163 |
Konuşma Dili |
hazırlandığı etkinlik gerçekleşmemek |
be all dressed up with nowhere to go f.
|
|
164 |
Konuşma Dili |
hazırlandığı etkinlik gerçekleşmemek |
be all dressed up with no place to go f.
|
|
165 |
Konuşma Dili |
hazırlandığı etkinlik gerçekleşmemek |
be all dressed up with nowhere to go f.
|
|
166 |
Konuşma Dili |
hazırlandığı etkinlik gerçekleşmemek |
be all dressed up with no place to go f.
|
|
167 |
Konuşma Dili |
tam aradığım etkinlik (kinayeli) |
where do I sign up? expr.
|
|
Idioms |
|
168 |
Deyim |
yağmur nedeniyle iptal edilen etkinlik |
rain-off i.
|
|
169 |
Deyim |
yağmur nedeniyle iptal edilen etkinlik |
rainout i.
|
|
170 |
Deyim |
yağmur nedeniyle iptal edilmiş etkinlik |
rain-off i.
|
|
171 |
Deyim |
yağmur nedeniyle iptal edilmiş etkinlik |
rainout i.
|
|
172 |
Deyim |
etkinlik yemeği |
rubber chicken dinner i.
|
|
173 |
Deyim |
katılmanın zorunlu olduğu toplantı, yemek, etkinlik |
command performance i.
|
|
174 |
Deyim |
kilit oyunculardan biri olmamasına rağmen devam eden etkinlik |
hamlet without the prince i.
|
|
175 |
Deyim |
dışarıda düzenlenecek bir etkinlik için uygun/güzel hava |
queen's weather i.
|
|
176 |
Deyim |
tam (birinin) hoşlandığı yer, durum, etkinlik |
(one's) scene i.
|
|
177 |
Deyim |
(birinin) kendini rahat hissettiği yer, durum, etkinlik |
(one's) scene i.
|
|
178 |
Deyim |
heyecan verici olay/etkinlik |
barnburner i.
|
|
179 |
Deyim |
etkileyici olay/etkinlik |
barnburner i.
|
|
180 |
Deyim |
başarılı olay/etkinlik |
barnburner i.
|
|
181 |
Deyim |
etkinlik kazanmak |
come to the fore f.
|
|
182 |
Deyim |
(bir etkinlik vb için) giyinmek/kendini hazırlamak |
get oneself up f.
|
|
183 |
Deyim |
(birinin) hoşlandığı bir yer, durum, etkinlik değil |
(not) somebody’s scene expr.
|
|
184 |
Deyim |
(birinin) kendini rahat hissettiği bir yer, durum, etkinlik değil |
(not) somebody’s scene expr.
|
|
Speaking |
|
185 |
Konuşma |
etkinlik nerede? |
where is the event? expr.
|
|
Trade/Economic |
|
186 |
Ticaret/Ekonomi |
bölüşümde etkinlik |
distributive efficiency i.
|
|
187 |
Ticaret/Ekonomi |
çoğaltıcı etkinlik |
multiplier event i.
|
|
188 |
Ticaret/Ekonomi |
çarpan etkisi yapan etkinlik |
multiplier event i.
|
|
189 |
Ticaret/Ekonomi |
çarpan etkisi yapması amacıyla düzenlenen etkinlik |
multiplier event i.
|
|
190 |
Ticaret/Ekonomi |
ekonomik etkinlik |
economic efficiency i.
|
|
191 |
Ticaret/Ekonomi |
eşitlik ve etkinlik arasında denge |
equality vs. efficiency tradeoff i.
|
|
192 |
Ticaret/Ekonomi |
etkinlik sağlama |
optimization i.
|
|
193 |
Ticaret/Ekonomi |
etkinlik sağlama |
optimisation i.
|
|
194 |
Ticaret/Ekonomi |
etkinlik sınırı |
efficient frontier i.
|
|
195 |
Ticaret/Ekonomi |
etkinlik faktörü |
efficiency factor i.
|
|
196 |
Ticaret/Ekonomi |
etkinlik ücreti |
efficiency wages i.
|
|
197 |
Ticaret/Ekonomi |
etkinlik kıstası |
efficiency criterion i.
|
|
198 |
Ticaret/Ekonomi |
etkinlik değerlendirmesi |
efficiency rating i.
|
|
199 |
Ticaret/Ekonomi |
güçlü biçimde etkinlik |
strong form efficiency i.
|
|
200 |
Ticaret/Ekonomi |
göçlerin etkinlik kazancı |
efficiency gains from migration i.
|
|
201 |
Ticaret/Ekonomi |
güçlü etkinlik biçimi |
semistrong form efficiency i.
|
|
202 |
Ticaret/Ekonomi |
interaktif etkinlik |
interactive event/activity i.
|
|
203 |
Ticaret/Ekonomi |
işgücü etkinlik birimleri |
efficiency units of labor i.
|
|
204 |
Ticaret/Ekonomi |
işletme etkinlik derecesi |
operating effectiveness i.
|
|
205 |
Ticaret/Ekonomi |
işlem etkinlik derecesi |
operating competence i.
|
|
206 |
Ticaret/Ekonomi |
maliyet-etkinlik analizi |
cost efficiency analysis i.
|
|
207 |
Ticaret/Ekonomi |
maliyet açısından etkinlik |
cost-effectiveness i.
|
|
208 |
Ticaret/Ekonomi |
maliyet etkinlik analizi |
cost effectiveness analysis i.
|
|
209 |
Ticaret/Ekonomi |
optimum etkinlik |
optimum efficiency i.
|
|
210 |
Ticaret/Ekonomi |
olası en yüksek etkinlik |
optimum efficiency i.
|
|
211 |
Ticaret/Ekonomi |
program etkinlik ölçümü |
programme effectiveness measurement i.
|
|
212 |
Ticaret/Ekonomi |
statik etkinlik |
static efficiency i.
|
|
213 |
Ticaret/Ekonomi |
teknik etkinlik |
technical efficiency i.
|
|
214 |
Ticaret/Ekonomi |
üretimde etkinlik |
efficiency in production i.
|
|
215 |
Ticaret/Ekonomi |
zayıf biçimde etkinlik |
weak form efficiency i.
|
|
Law |
|
216 |
Hukuk |
hukuk fakültelerindeki öğrenme amaçlı etkinlik mahkemesi |
moot court i.
|
|
Politics |
|
217 |
Siyasal |
1800'lerde new york'ta güçlü demokratik ve politik bir topluluk olan tammany hall'ın etkinlik ve ilkeleri |
tammanism i.
|
|
218 |
Siyasal |
1800'lerde new york'ta güçlü demokratik ve politik bir topluluk olan tammany hall'ın etkinlik ve ilkeleri |
tammanyism i.
|
|
219 |
Siyasal |
etkinlik takvimi |
schedule of events i.
|
|
220 |
Siyasal |
vist oynanan etkinlik |
whist drive [uk] i.
|
|
Institutes |
|
221 |
Kurum/Kuruluş |
halka açık etkinlik ve eğlencelere sponsorluk yapan kurum |
lyceum i.
|
|
Tourism |
|
222 |
Turizm |
etkinlik ve hobiler için planlanmış veya düzenlenmiş tatil |
activity vacation i.
|
|
223 |
Turizm |
etkinlik tatili |
activity vacation i.
|
|
224 |
Turizm |
bir seyahat veya etkinlik için bilet sahibi kimse |
ticket-holder i.
|
|
225 |
Turizm |
etkinlik odası |
function room i.
|
|
226 |
Turizm |
etkinlik tatili |
activity holiday i.
|
|
227 |
Turizm |
etkinlik ve hobiler için planlanmış veya düzenlenmiş tatil |
activity holiday i.
|
|
Advertising |
|
228 |
Reklam |
etkinlik sponsorluğu |
event sponsorship i.
|
|
Technical |
|
229 |
Teknik |
diril etkinlik |
bioactivity i.
|
|
230 |
Teknik |
eş etkinlik |
synergy i.
|
|
231 |
Teknik |
eş etkinlik |
synergism i.
|
|
232 |
Teknik |
etkinlik bölümü |
activity quotient i.
|
|
233 |
Teknik |
etkinlik eğrisi |
activity curve i.
|
|
234 |
Teknik |
etkinlik oranı |
activity ratio i.
|
|
235 |
Teknik |
etkinlik çözümlemesi |
activity analysis i.
|
|
236 |
Teknik |
etkinlik katsayısı |
activity coefficient i.
|
|
237 |
Teknik |
etkinlik kaybı |
thrashing i.
|
|
238 |
Teknik |
etkinlik temelli maliyetlendirme |
activity based costing i.
|
|
239 |
Teknik |
etkinlik dizisi |
activity series i.
|
|
240 |
Teknik |
etkinlik ölçüsü |
measure of effectiveness i.
|
|
241 |
Teknik |
etkinlik bildirgesi |
annual report i.
|
|
242 |
Teknik |
etkinlik karakteristiği |
performance characteristic i.
|
|
243 |
Teknik |
etkinlik gerekleri |
performance requirements i.
|
|
244 |
Teknik |
hacimsel etkinlik |
activity concentration i.
|
|
245 |
Teknik |
hidrolik etkinlik |
hydraulic activity i.
|
|
246 |
Teknik |
ışıksal etkinlik |
optical activity i.
|
|
247 |
Teknik |
ısı etkinlik birimi |
curie i.
|
|
248 |
Teknik |
kılcal etkinlik |
capillary activity i.
|
|
249 |
Teknik |
sonuşmazdaki etkinlik |
asymptotic efficiency i.
|
|
250 |
Teknik |
toz etkinlik deneyi |
flux efficacy test i.
|
|
251 |
Teknik |
yalıtkanın etkinlik kalınlığı |
critical thickness of insulation i.
|
|
252 |
Teknik |
yüksek etkinlik donatısı |
high-performance equipment i.
|
|
Computer |
|
253 |
Bilgisayar |
ana etkinlik kodu |
major event code i.
|
|
254 |
Bilgisayar |
etkinlik sayfası |
event page i.
|
|
255 |
Bilgisayar |
etkinlik ayrıntıları |
workout details i.
|
|
256 |
Bilgisayar |
etkinlik geçmişi |
workout history i.
|
|
257 |
Bilgisayar |
etkinlik no |
workout id i.
|
|
258 |
Bilgisayar |
etkinlik sayacı |
activity counter i.
|
|
259 |
Bilgisayar |
etkinlik tarihi |
workout date i.
|
|
260 |
Bilgisayar |
etkinlik gerekleri |
performance requirements i.
|
|
261 |
Bilgisayar |
etkinlik düzenleri |
events schemes i.
|
|
262 |
Bilgisayar |
etkinlik karakteristiği |
performance characteristic i.
|
|
263 |
Bilgisayar |
etkinlik oranı |
activity ratio i.
|
|
264 |
Bilgisayar |
sistem etkinlik azalımı |
system degradation i.
|
|
265 |
Bilgisayar |
sonuşurda etkinlik |
asymptotic efficiency i.
|
|
266 |
Bilgisayar |
sonuşurdaki etkinlik |
asymptotic efficiency i.
|
|
Informatics |
|
267 |
Bilişim |
düşük düzeyde etkinlik |
low activity i.
|
|
268 |
Bilişim |
planlanmış etkinlik |
scheduled activity i.
|
|
269 |
Bilişim |
üstün etkinlik |
super-efficiency i.
|
|
Telecom |
|
270 |
Telekom |
antenin etkinlik alanı |
effective area of an antenna i.
|
|
271 |
Telekom |
aktiflik/etkinlik algılama |
activity detection i.
|
|
272 |
Telekom |
etkinlik faktörü |
efficiency factor i.
|
|
273 |
Telekom |
etkinlik göstergeleri |
effectiveness indicators i.
|
|
Electric |
|
274 |
Elektrik |
bir elektrik lambasının etkinlik katsayısı |
efficiency coefficient of an electric lamp i.
|
|
Textile |
|
275 |
Tekstil |
orta etkinlik ile sert etkinlik arasındaki yıkama işlemleri |
range of washing procedures from mild to severe i.
|
|
Lighting |
|
276 |
Aydınlatma |
aktiniksel etkinlik tayfı |
actinic action spectrum i.
|
|
Automotive |
|
277 |
Otomotiv |
etkinlik katsayısı |
coefficient of performance i.
|
|
278 |
Otomotiv |
etkinlik kontrollü programlama |
event based programming i.
|
|
279 |
Otomotiv |
etkinlik tetiklemeli |
event triggered s.
|
|
Petrol |
|
280 |
Petrol |
etkinlik gidermek |
inactivate f.
|
|
Medical |
|
281 |
Medikal |
antimikrobik etkinlik testi |
antimicrobial effectiveness testing i.
|
|
282 |
Medikal |
bakterisidal etkinlik |
bactericidal activity i.
|
|
283 |
Medikal |
eşit etkinlik deneyleri |
non inferiority trials i.
|
|
284 |
Medikal |
eşit etkinlik çalışmaları |
non-inferiority trials i.
|
|
285 |
Medikal |
klinik etkinlik |
clinical effectiveness i.
|
|
286 |
Medikal |
kısa dönem etkinlik |
short term efficacy i.
|
|
287 |
Medikal |
kısa süreli etkinlik |
short term efficacy i.
|
|
288 |
Medikal |
tanısal etkinlik |
diagnostic efficacy i.
|
|
289 |
Medikal |
terapötik etkinlik |
therapeutic effectiveness i.
|
|
290 |
Medikal |
topikal antiinflamatuvar etkinlik |
topical anti-inflammatory activity i.
|
|
291 |
Medikal |
terapötik etkinlik |
therapeutic efficacy i.
|
|
292 |
Medikal |
yapı-etkinlik ilişkileri |
structure-activity relationships i.
|
|
293 |
Medikal |
etkinlik yönünden opyuma veya türevlerine benzer |
opiate s.
|
|
Psychology |
|
294 |
Psikoloji |
etkinlik hazzı |
activity pleasure i.
|
|
295 |
Psikoloji |
etkinlik analizi |
activity analysis i.
|
|
296 |
Psikoloji |
etkinlik düzeyi |
activity level i.
|
|
297 |
Psikoloji |
etkinlik-oyun terapisi |
activity-play therapy i.
|
|
298 |
Psikoloji |
etkinlik baskısı |
pressure of activity i.
|
|
299 |
Psikoloji |
etkinlik terapisi |
activity therapy i.
|
|
300 |
Psikoloji |
etkinlik yoksunluğu |
activity deprivation i.
|
|
301 |
Psikoloji |
etkinlik döngüsü |
activity cycle i.
|
|
302 |
Psikoloji |
etkinlik itkisi |
activity drive i.
|
|
303 |
Psikoloji |
etkinlik-görüşme grup psikoterapisi |
activity-interview group psychotherapy i.
|
|
304 |
Psikoloji |
etkinlik teorisi |
activity theory i.
|
|
305 |
Psikoloji |
etkinlik dışı/konuya ilgisiz davranış |
off-task behavior i.
|
|
306 |
Psikoloji |
etkinlik grup terapisi |
activity-group therapy i.
|
|
307 |
Psikoloji |
etkinlik dışı/konuya ilgisiz davranış |
off-task behaviour i.
|
|
308 |
Psikoloji |
etkinlik kafesi |
activity cage i.
|
|
309 |
Psikoloji |
öz-etkinlik |
self-efficacy i.
|
|
310 |
Psikoloji |
rastgele etkinlik |
random activity i.
|
|
311 |
Psikoloji |
temel etkinsizlik-etkinlik döngüsü |
basic rest-activity cycle i.
|
|
312 |
Psikoloji |
bileşik bilişsel etkinlik |
operation i.
|
|
Food Engineering |
|
313 |
Gıda |
etkinlik çarpanı |
effectiveness factor i.
|
|
314 |
Gıda |
etkinlik katsayısı |
activity coefficient i.
|
|
315 |
Gıda |
eylem zamanları etkinlik enerjisi |
action times activation energy i.
|
|
316 |
Gıda |
etkinlik enerjisi |
activation energy i.
|
|
Math |
|
317 |
Matematik |
etkinlik tabanlı öğrenim |
task-based learning i.
|
|
Statistics |
|
318 |
İstatistik |
asimptotik etkinlik |
asymptotic efficiency i.
|
|
319 |
İstatistik |
asimptotik göreli etkinlik |
asymptotic relative efficiency i.
|
|
320 |
İstatistik |
etkinlik indeksi |
efficiency index i.
|
|
321 |
İstatistik |
etkinlik denkliği |
efficiency equivalence i.
|
|
322 |
İstatistik |
etkinlik etkeni |
efficiency factor i.
|
|
323 |
İstatistik |
göreli etkinlik |
relative efficiency i.
|
|
324 |
İstatistik |
nisbi etkinlik |
relative efficiency i.
|
|
325 |
İstatistik |
süper etkinlik |
superefficiency i.
|
|
326 |
İstatistik |
üstün etkinlik |
superefficiency i.
|
|
327 |
İstatistik |
yerel asimptotik etkinlik |
local asymptotic efficiency i.
|
|
Physics |
|
328 |
Fizik |
artık etkinlik |
residual activity i.
|
|
329 |
Fizik |
ışıksal etkinlik |
optical activity i.
|
|
330 |
Fizik |
optik etkinlik |
optical activity i.
|
|
Chemistry |
|
331 |
Kimya |
elektrokimyasal etkinlik |
electrochemical activity i.
|
|
332 |
Kimya |
etkinlik giderme |
deactivation i.
|
|
333 |
Kimya |
optik etkinlik |
optical activity i.
|
|
Biology |
|
334 |
Biyoloji |
rölatif biyolojik etkinlik |
rbe (relative biological effectiveness) i.
|
|
335 |
Biyoloji |
bağıl biyolojik etkinlik |
rbe (relative biological effectiveness) i.
|
|
Biochemistry |
|
336 |
Biyokimya |
ışınsal etkinlik |
optical activity i.
|
|
337 |
Biyokimya |
ışınsal etkinlik dağılımı |
optical rotatory dispersion i.
|
|
338 |
Biyokimya |
ışınsal etkinlik |
optical rotation i.
|
|
339 |
Biyokimya |
özgül etkinlik |
specific activity i.
|
|
340 |
Biyokimya |
(böcek ilaçlarında) etkinlik artırıcı madde |
synergist i.
|
|
Marine Biology |
|
341 |
Deniz Biyolojisi |
ışınsal etkinlik dağılımı |
optical rotatory dispersion i.
|
|
342 |
Deniz Biyolojisi |
karşıt etkinlik |
antagonism i.
|
|
Zoology |
|
343 |
Zooloji |
mevsimsel etkinlik |
seasonal activity i.
|
|
Education |
|
344 |
Eğitim |
anaokulu, kreş gibi yerlerde çocukların bir çember oluşturarak konuştuğu, oynadığı etkinlik |
circle time i.
|
|
345 |
Eğitim |
etkinlik öğretmeni |
homeroom teacher i.
|
|
346 |
Eğitim |
etkinlik temelli öğretim |
activity based teaching i.
|
|
347 |
Eğitim |
sınıf içi etkinlik araştırması |
action research i.
|
|
348 |
Eğitim |
eğitim kurumunda ders dışı etkinlik olarak sergilenen tiyatro oyunları |
dramatics i.
|
|
Linguistics |
|
349 |
Dilbilim |
etkinlik yöneltimli |
activity oriented s.
|
|
History |
|
350 |
Tarih |
(antik yunan'da) halka açık etkinlik |
panegyris [obsolete] i.
|
|
351 |
Tarih |
(antik yunan'da) halka açık etkinlik |
panegyry i.
|
|
Religious |
|
352 |
Dini |
yahudi inancında bir çiftin nişanlandığını bildiren etkinlik |
tnaim i.
|
|
353 |
Dini |
yahudi inancında bir çiftin nişanlandığını bildiren etkinlik |
tenaim i.
|
|
354 |
Dini |
yahudi inancında bir çiftin nişanlandığını bildiren etkinlik |
tnoyim i.
|
|
355 |
Dini |
belirli bir kilisede veya cemaatte yapılan dini etkinlik |
use i.
|
|
Environment |
|
356 |
Çevre |
göreceli biyolojik etkinlik |
relative biological effectiveness i.
|
|
Geography |
|
357 |
Coğrafya |
magmatik etkinlik |
igneous activity i.
|
|
358 |
Coğrafya |
volkanik etkinlik |
volcanic activity i.
|
|
Geology |
|
359 |
Jeoloji |
artçı depremlerin etkinlik parametreleri |
aftershock seismicity parameters i.
|
|
360 |
Jeoloji |
abisal etkinlik |
abyssal activity i.
|
|
361 |
Jeoloji |
derin pirojenik etkinlik |
abyssal activity i.
|
|
362 |
Jeoloji |
kılcal etkinlik |
capillary action i.
|
|
363 |
Jeoloji |
sismik etkinlik |
seismic activity i.
|
|
364 |
Jeoloji |
volkanik etkinlik |
volcanic activity i.
|
|
Military |
|
365 |
Askeri |
muharebe etkinlik seviyesi |
combat effectiveness i.
|
|
366 |
Askeri |
nispi biyolojik etkinlik |
relative biological effectiveness i.
|
|
Sport |
|
367 |
Spor |
yağmur nedeniyle etkinlik (maç, yarışma vb.) iptal edilirse ileriki bir tarihte geri kabul edilmesine izin veren bir bilet |
raincheck i.
|
|
368 |
Spor |
yağmur nedeniyle ertelenen veya iptal edilen etkinlik (maç, oyun, açık hava etkinliği vb. gibi) |
rainout i.
|
|
369 |
Spor |
boks maçından önceki etkinlik |
undercard i.
|
|
370 |
Spor |
spor, boru çalma ve dans müsabakalarının düzenlendiği bir tür etkinlik |
highland games i.
|
|
371 |
Spor |
gösteriye benzeyen etkinlik |
hippodrome i.
|
|
372 |
Spor |
atlama beygirli etkinlik |
long horse i.
|
|
373 |
Spor |
profesyonel spor liginde takımların gözlemcilerce izlendiği ve seçilecek oyuncuların değerlendirildiği etkinlik |
combine i.
|
|
Music |
|
374 |
Müzik |
(karayipler'de) dans edilen ve eğlenceler yapılan bir etkinlik |
jump-up i.
|
|
375 |
Müzik |
(antik irlanda'da) kanunların duyurulması ve sanatsal becerilerin yarıştırılması için düzenlenen etkinlik |
feis i.
|
|
Slang |
|
376 |
Argo |
kadınların salt teşhir objesi olarak muamele gördüğü etkinlik |
cattle market [brit] i.
|
|
377 |
Argo |
keyifli etkinlik |
thing i.
|
|
378 |
Argo |
(çetenin veya yerel polis kuvvetlerinin) coğrafi etkinlik alanı |
manor [uk] i.
|
|
379 |
Argo |
kadınlara özel etkinlik |
hen party i.
|
|
380 |
Argo |
bir sosyal etkinlik öncesinde alkol almaya başlamak |
pregame f.
|
|