hint - Türkçe İngilizce Sözlük

hint

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

hint — Definition

Anlamı ve Tanımı:
ipucu
Okunuş (IPA):
(AmE /hɪnt/ – BrE /hɪnt/)
Terim Türü:
İsim; Fiil: hint (hints – hinted – hinting)
Dolaylı biçimde yol gösteren bilgi veya işareti anlatan sözcüktür; iletişimde ima vurgusu taşır. Eski Fransızca ente, aşılamak anlamından mecazlaşmıştır.
Eş Anlamlılar:
clue
Zıt Anlamlılar:
concealment

"hint" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 38 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
hint i. ima
She gave a hint that they were thinking of having a baby.
Bebek sahibi olmayı düşündüklerine dair bir imada bulundu.

More Sentences
hint i. ipucu
Kathrine gave me helpful hints on dog care.
Kathrine bana köpek bakımı konusunda yararlı ipuçları verdi.

More Sentences
hint f. ima etmek
None of us could understand what he was hinting at.
Hiçbirimiz onun neyi ima ettiğini anlayamadık.

More Sentences
hint f. çıtlatmak
Genel
hint i. belirti
Tom gets angry at the slightest hint of criticism.
Tom en ufak bir eleştiri belirtisine sinirlenir.

More Sentences
hint i. tutam
There was a hint of smugness on his face.
Yüzünde bir tutam kendini beğenmişlik vardı.

More Sentences
hint f. hissettirmek
She hinted that she would like him to leave.
Onun gitmesini istediğini hissettirdi.

More Sentences
Bilgisayar
hint i. ipucu
Kathrine gave me helpful hints on dog care.
Kathrine bana köpek bakımı konusunda yararlı ipuçları verdi.

More Sentences
Genel
hint i. tavsiye
hint i. üstü kapalı söz
hint i. işaret
hint i. çıtlatma
hint i. iz
hint i. fikir
hint i. kinaye
hint i. dokundurma
hint i. belli belirsiz miktar
hint i. az miktar
hint i. şüphe
hint i. kuşku
hint i. dokunuş
hint i. zerre
hint i. nebze
hint f. üstü kapalı söylemek
hint f. sezindirmek
hint f. dokundurmak
hint f. anıştırmak
hint f. atfetmek
hint f. ipucu vermek
hint f. (kurnazlıkla) elde etmeye çalışmak
hint f. (bir şeyi) tavsiye etmek
hint f. (bir şeyi) önermek
Konuşma Dili
hint f. yazı tipinin hattını geliştirip değiştirmek
Bilgisayar
hint i. bilgisayar tabanlı yazı tipinde görsel olarak çekici piksel tabanlı çıktı oluşturmak için yazı tipi hattının değiştirilmesine ilişkin bilgi
Eski Kullanım
hint i. vesile
hint i. fırsat
hint i. olanak
hint i. imkan

"hint" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

Türkçe İngilizce
Yaygın Kullanım
hint indian s.
Many people swear by these natural products, whether they are Chinese ginseng root or Indian tea tree oil.
İster Çin ginseng kökü ister Hint çay ağacı yağı olsun, birçok insan bu doğal ürünlere yemin ediyor.

More Sentences
Genel
hint rhesus i.
hint indic s.
Siyasal
hint hindoo i.
hint hindu i.
hint indic s.
Sosyal Bilimler
hint asian [brit] s.

"hint" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 70 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
broad hint i. çok belirgin ima
a hint of irony i. alaylı bir ima
hint [scotland] i. an
hint [scotland] i. esna
hint [scotland] i. art
hint [scotland] i. arka
hint at f. dokundurmak
give a hint f. çıtlatmak
drop a hint f. dokundurmak
hint at f. imlemek
drop a hint f. imada bulunmak
hint at f. ima etmek
hint at f. üstü kapalı söylemek
hint at f. -i ima etmek
hint at f. -i hissettirmek
hint [scotland] f. sinsi sinsi gezinmek
hint [scotland] f. sessizce izlemek
hint [scotland] f. gizli gizli hareket etmek
hint [scotland] s. arkadaki
hint [scotland] s. arka
hint [scotland] s. geri
hint [scotland] s. geride olan
hint [scotland] ed. arkasında anlamı veren ön ek
Öbek Fiiller
hint for something f. bir şey istediğini ima etmek
hint something to someone f. birine bir şey ima etmek
hint at f. üstü kapalı söylemek
hint at f. dolaylı yoldan söylemek
hint at something f. bir şey ima etmek
hint to f. (bir şey) demeye getirmek
hint at something f. dolaylı yoldan bir şey söylemek
hint for f. (bir şeyi) ima etmek
hint at something f. üstü kapalı bir şey söylemek
hint at something f. bir şey demeye getirmek
hint to f. (bir şey) ima etmek
İfadeler
even if just a hint expr. biraz da olsa
even if just a hint expr. az da olsa
Konuşma Dili
drop a hint f. üstü kapalı ima etmek
give me a hint expr. çıtlat biraz
Deyim
broad hint i. vurgulu ve açık ima
irish hint i. açıkça ifade
irish hint i. açıkça bildirim
irish hint i. dobra dobra ifade
irish hint i. doğrudan ifade
irish hint i. apaçık ifade
take a hint f. dolaylı bir sözden anlam çıkarıp ona göre hareket etmek
take a hint f. leb demeden leblebiyi anlamak
drop a hint f. çıtlatmak
give hint f. ipucu vermek
take the hint f. dolaylı bir sözden anlam çıkarıp ona göre hareket etmek
take a hint f. anlamak
pick up the hint f. fark etmek
give someone an irish hint f. açıkça bildirmek
pick up the hint f. çakmak
give someone an irish hint f. dobra dobra söylemek
pick up the hint f. anlamak
pick up the hint f. farkına varmak
give someone an irish hint f. doğrudan bildirmek
give someone an irish hint f. açık açık söylemek
drop somebody a hint f. (birine) bir imada bulunmak
drop a hint (to somebody) f. (birine) bir imada bulunmak
drop somebody a hint f. (birine) çıtlatmak
drop a hint (to somebody) f. (birine) çıtlatmak
Konuşma
give me a hint expr. bana ipucu ver
Hukuk
aggression by hint i. telmih suretiyle hakaret
Teknik
hint flag i. ipucu bayrağı
Bilgisayar
helpful hint i. yardımcı ipucu
password hint i. parola ipucu
Tarım
hint [scotland] i. sabanla sürmede iki yükselti arasında kalan toprak oyuntusu
hint [scotland] f. sabanla toprağı düzlemek
hint [scotland] f. pullukla toprağı düzlemek