kalmamak

"kalmamak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kalmamak	not to remain f.
It shows how determined Parliament is not to remain silent about this war. Parlamentonun bu savaşa sessiz kalmama konusunda ne kadar kararlı olduğunu göstermektedir. More Sentences
2	Genel	kalmamak	be sold out f.
We are sold out of jeans. Kot pantolonumuz kalmadı. More Sentences
3	Genel	kalmamak	not to stay f.
Will do my best not to stay again. Bir daha kalmamak için elimden geleni yapacağım. More Sentences
4	Genel	kalmamak	wither f.
5	Genel	kalmamak	wither away f.
6	Genel	kalmamak	wear away f.
7	Genel	kalmamak	be over f.
8	Genel	kalmamak	be out of f.
Konuşma Dili
9	Konuşma Dili	kalmamak	be out f.

"kalmamak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	hali kalmamak	faint f.
2	Genel	mecali kalmamak	have no strength left f.
3	Genel	hali kalmamak	be exhausted f.
4	Genel	birinin vakti kalmamak	run out of time f.
5	Genel	geri kalmamak	not to fail to do something f.
6	Genel	geri kalmamak	not to fail to do f.
7	Genel	mecali kalmamak	be exhausted f.
8	Genel	mahal kalmamak	be no longer necessary f.
9	Genel	zerre kadar şüphe kalmamak	be beyond a shadow of a doubt f.
10	Genel	elde avuçta bir şey kalmamak	have nothing left f.
11	Genel	takati kalmamak	be exhausted f.
12	Genel	dayanacak gücü kalmamak	be at the end of one's tether f.
13	Genel	hali kalmamak	droop f.
14	Genel	minnet altında kalmamak	repay a favour f.
15	Genel	aşağı kalmamak (birinden/bir şeyden)	match f.
16	Genel	ayakta duracak hali kalmamak	feel fatigued f.
17	Genel	anlamı kalmamak	lose its meaning f.
18	Genel	bitmek (kalmamak)	be over f.
19	Genel	altında kalmamak	make it up to somebody f.
20	Genel	beti bereketi kalmamak	run out f.
21	Genel	söz altında kalmamak	be quick to retort f.
22	Genel	tadı tuzu kalmamak	lose its charm f.
23	Genel	hali kalmamak	languish f.
24	Genel	altında kalmamak	repay f.
25	Genel	çağın gerisinde kalmamak	keep up with the times f.
26	Genel	kafa kalmamak	be unable to think f.
27	Genel	söyleyecek sözü kalmamak	be talked out f.
28	Genel	borcu kalmamak	be in the black f.
29	Genel	geri kalmamak	be as good as f.
30	Genel	bet beniz kalmamak	go pale f.
31	Genel	hali kalmamak	have no strength left f.
32	Genel	hali kalmamak	feel faint f.
33	Genel	hayır kalmamak	be of no more use f.
34	Genel	beti bereketi kalmamak	become scarce f.
35	Genel	hacet kalmamak	be no longer necessary f.
36	Genel	geri kalmamak	catch up f.
37	Genel	sabrı kalmamak	run out of patience f.
38	Genel	memnun kalmamak	be dissatisfied f.
39	Genel	laf altında kalmamak	give the correct and necessary response f.
40	Genel	laf altında kalmamak	give as good as one gets (in an argument) f.
41	Genel	anlaşmaya sadık kalmamak	break the agreement f.
42	Genel	sözleşmeye sadık kalmamak	break the contract f.
43	Genel	anlaşmaya sadık kalmamak	go back on the agreement f.
44	Genel	sözleşmeye sadık kalmamak	go back on the contract f.
45	Genel	anlaşmaya sadık kalmamak	violate the agreement f.
46	Genel	anlaşmaya sadık kalmamak	renege on the agreement f.
47	Genel	sözleşmeye sadık kalmamak	renege on the contract f.
48	Genel	sözleşmeye sadık kalmamak	violate the contract f.
49	Genel	mahal kalmamak	for there to be no longer any need for f.
50	Genel	mahal kalmamak	for there to be no room left for f.
51	Genel	altta kalmamak	not to be outdone f.
52	Genel	tahammülü kalmamak	run out of patience f.
53	Genel	tahammülü kalmamak	be out of patience f.
54	Genel	tahammülü kalmamak	lose patience f.
55	Genel	tahammülü kalmamak	not bear any more f.
56	Genel	tahammülü kalmamak	have no more patience left f.
57	Genel	tahammülü kalmamak	have no more endurance left f.
58	Genel	bir esprisi kalmamak	not need to f.
59	Genel	esprisi kalmamak	not need to f.
60	Genel	bir esprisi kalmamak	no need to f.
61	Genel	esprisi kalmamak	not have to f.
62	Genel	esprisi kalmamak	no need to f.
63	Genel	bir esprisi kalmamak	not have to f.
64	Genel	sabır kalmamak	run out of patience f.
65	Genel	sabır kalmamak	be out of patience f.
66	Genel	kayıtsız kalmamak	not be indifferent f.
67	Genel	kayıtsız kalmamak	not be unconcerned f.
68	Genel	hayrı kalmamak	go to the dogs f.
69	Genel	hayrı kalmamak	go to pot f.
70	Genel	tutunacak dalı kalmamak	have nobody to turn to f.
71	Genel	geçerliliği kalmamak	lose validity f.
72	Genel	geçerliliği kalmamak	become invalid f.
73	Genel	geçerliliği kalmamak	expire f.
74	Genel	yapacak bir şeyi kalmamak	have nothing to do f.
75	Genel	yapacak bir şeyi kalmamak	have nothing else to do f.
76	Genel	yapacak başka bir şeyi kalmamak	have nothing else to do f.
77	Genel	yapacak bir şeyi kalmamak	got nothing left to do f.
78	Genel	yapacak bir şeyi kalmamak	have nothing else (left) to do f.
79	Genel	ağlamaktan gözünde yaş kalmamak	cry one's eyes out f.
80	Genel	ağlamaktan gözünde yaş kalmamak	cry one's eyes f.
81	Genel	ağlamaktan gözünde yaş kalmamak	cry one's heart out f.
82	Genel	-den geri kalmamak	keep up with f.
83	Genel	yer kalmamak	be no vacancy f.
84	Genel	tadı tuzu kalmamak	be no longer pleasurable f.
85	Genel	gerek kalmamak	not necessary anymore f.
86	Genel	hükmü kalmamak	become unfashionable f.
87	Genel	dayanma gücü kalmamak	have no (more) strength to stand f.
88	Genel	dayanacak gücü kalmamak	have no (more) strength to stand f.
89	Genel	gidecek bir yeri kalmamak	have nowhere else to go f.
90	Genel	bir esprisi kalmamak	be not interesting/matter any more f.
91	Genel	yer kalmamak	be booked up f.
92	Genel	yer kalmamak	be fully booked up f.
93	Genel	yer kalmamak	no room available f.
94	Genel	yer kalmamak	have no room available f.
95	Genel	yer kalmamak	be fully booked f.
96	Genel	hoşnut kalmamak	be displeased with/by f.
97	Genel	gücü kalmamak	have no strength left f.
98	Genel	hevesi kalmamak	languish f.
99	Genel	hükmü kalmamak	lapse f.
100	Genel	eski halinden eser kalmamak	degenerate f.
101	Genel	eski halinden eser kalmamak	degrade f.
102	Genel	tadı kalmamak	distaste [obsolete] f.
103	Genel	yer kalmamak	pack f.
104	Genel	ile sınırlı kalmamak üzere	not limited to ed.
Öbek Fiiller
105	Öbek Fiiller	altında kalmamak	serve one out f.
106	Öbek Fiiller	altta kalmamak	clap back f.
107	Öbek Fiiller	(korku, tiksinme nedeniyle) yüzünde renk kalmamak	blanch at (something) f.
108	Öbek Fiiller	(birinin) yediği/içtiği vücudunda kalmamak	go through (one) f.
109	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) ilgisi kalmamak	finish with (someone or something) f.
110	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) işi kalmamak	finish with (someone or something) f.
111	Öbek Fiiller	yer kalmamak	chock up f.
112	Öbek Fiiller	(bir şeye) sadık kalmamak	renege on (something) f.
113	Öbek Fiiller	dermanı kalmamak	conk out f.
114	Öbek Fiiller	gitmediği/başvurmadığı (biri/bir şey) kalmamak	shuttle from (someone) to (someone else) f.
İfadeler
115	İfadeler	ile sınırlı kalmamak üzere	not to be restricted with expr.
116	İfadeler	ile sınırlı kalmamak üzere	not to be bounded by expr.
117	İfadeler	(ancak) bununla sınırlı kalmamak üzere	including but not limited to expr.
Konuşma Dili
118	Konuşma Dili	isteği kalmamak	be off f.
119	Konuşma Dili	hiç parası kalmamak	be on the rocks f.
120	Konuşma Dili	(çişini) tutacak gücü kalmamak	can't hold it (in) f.
121	Konuşma Dili	parası kalmamak	be busted f.
122	Konuşma Dili	takati kalmamak	do (one's) dash f.
123	Konuşma Dili	yapabileceği bir şey kalmamak	have shot your bolt f.
124	Konuşma Dili	hiç şansı kalmamak	have had it f.
125	Konuşma Dili	başarma şansı kalmamak	have had it f.
126	Konuşma Dili	hayatta kalma şansı kalmamak	have had it f.
127	Konuşma Dili	(bir şeyi) kalmamak	be stuck for (something) f.
128	Konuşma Dili	'-i kalmamak	be stuck for f.
129	Konuşma Dili	alacağı vereceği kalmamak	be even f.
130	Konuşma Dili	(biriyle) alacağı vereceği kalmamak	be even (with someone) f.
131	Konuşma Dili	elinde avucunda kalmamak	be cleaned out f.
132	Konuşma Dili	eski gücü kalmamak	be past f.
133	Konuşma Dili	bir alakası kalmamak	get shut of f.
134	Konuşma Dili	bir ilişkisi kalmamak	get shut of f.
135	Konuşma Dili	bir ilişkisi kalmamak	be shut of f.
136	Konuşma Dili	bir alakası kalmamak	be shut of f.
137	Konuşma Dili	biriyle/bir şeyle işi kalmamak	have done with somebody/something [uk] f.
138	Konuşma Dili	biriyle/bir şeyle işi kalmamak	be done with somebody/something [uk] f.
139	Konuşma Dili	elle tutulur yanı kalmamak	become unglued f.
140	Konuşma Dili	(bir şey) yeterli miktarda kalmamak	go short (of something) f.
141	Konuşma Dili	(biriyle/bir şeyle) işi kalmamak	have done with (someone or something) f.
Deyim
142	Deyim	zerre kadar şüphe kalmamak	be without a shadow of a doubt f.
143	Deyim	kimseden aşağı kalmamak	be second to none f.
144	Deyim	bir hayrı kalmamak	go to pot f.
145	Deyim	hayır kalmamak	go to pot f.
146	Deyim	altta kalmamak	give as good as one gets f.
147	Deyim	elde avuçta bir şey kalmamak	not have two pennies to rub together f.
148	Deyim	bet beniz kalmamak	be scared out of one's wits f.
149	Deyim	sempatisi kalmamak	fall out of love with f.
150	Deyim	yüzü kalmamak	lose face f.