kulağa

"kulağa" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kulağa	earwig i.

"kulağa" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kulağa hoş gelme	euphony i.
2	Genel	sesi kulağa hoş gelmek	euphoniousness i.
3	Genel	kulağa benzer bir çıkıntı	lug i.
4	Genel	kulaktan kulağa oyunu	chinese whispers (uk) i.
5	Genel	kulaktan kulağa oyunu	telephone (us) i.
6	Genel	kulağa su kaçması	(water) to escape the ear canal i.
7	Genel	kulağa tutturulan bir çeşit küpe	ear wrap i.
8	Genel	yüze veya kulağa atılan yumruk	wherret i.
9	Genel	yüze veya kulağa atılan tokat	wherret i.
10	Genel	(kulağa veya yüze atılan) tokat	whirret i.
11	Genel	(kulağa veya yüze gelen) darbe	whirret i.
12	Genel	işitme cihazının kulağa takılan parçası	button i.
13	Genel	kulaktan kulağa oyunu	gossip i.
14	Genel	kulaktan kulağa oyunu	operator i.
15	Genel	kulağa hoş gelmek	sound nice f.
16	Genel	kulağa hoş gelmek	sound great f.
17	Genel	kulağa iyi gelmek	sound great f.
18	Genel	kulağa iyi gelmek	sound nice f.
19	Genel	kulağa iyi gelmek	good to ear f.
20	Genel	kulaktan kulağa yayılmak	get about f.
21	Genel	kulağa gelmek	come to one's ears f.
22	Genel	kulağa çalınmak	reach one's ears f.
23	Genel	kulağa çalınmak	come to one's ears f.
24	Genel	kulağa gelmek	reach one's ears f.
25	Genel	kulağa saçma gelmek	sound crazy f.
26	Genel	kulağa yabancı gelmek	sound strange f.
27	Genel	kulağa yabancı gelmek	sound unfamiliar f.
28	Genel	kulağa güzel gelmek	sound good f.
29	Genel	kulağa tanıdık gelmek	sound familiar f.
30	Genel	kulağa heyecanlı gelmek	sound exciting f.
31	Genel	hem göze hem kulağa hitap etmek	appeal to both eye and ear f.
32	Genel	kulağa acımasız gelmek	sound harsh f.
33	Genel	kulağa zor gelmek	sound difficult f.
34	Genel	kulağa su kaçmak	(water) to escape the ear canal f.
35	Genel	(ses) kulağa gelmek	catch f.
36	Genel	kulağa aynı gelmek	sound same f.
37	Genel	kulağa vurmak	box f.
38	Genel	kulağa ud sesi gibi gelmek	lute f.
39	Genel	kulaktan kulağa gitmek	overrun f.
40	Genel	kulaktan kulağa yaymak	run f.
41	Genel	(kulağa) gelmek	sound f.
42	Genel	kulaktan kulağa yayılmak	buzz f.
43	Genel	(şiir) kulağa ahenkli gelmek	scan f.
44	Genel	kulaktan kulağa gitmek	pass f.
45	Genel	kulaktan kulağa yayılmış	auricular s.
46	Genel	kulağa hoş gelen	dulcet s.
47	Genel	kulağa hoş gelen	easy on the ear s.
48	Genel	kulağa hoş gelen	euphonic s.
49	Genel	sesi kulağa hoş gelen	euphonious s.
50	Genel	kulağa hoş gelmeyen	rough s.
51	Genel	kulağa ait	aural s.
52	Genel	kulağa ait	audial s.
53	Genel	kulağa hitap eden	songful s.
54	Genel	kulağa hoş gelen	melodious s.
55	Genel	kulağa hoş gelen	tuneful s.
56	Genel	kulağa benzeyen	ear-like s.
57	Genel	kulağa benzeyen	ear-shaped s.
58	Genel	kulağa ait	earal s.
59	Genel	kulağa benzeyen	auricular s.
60	Genel	kulağa hoş gelmeyen	unlistenable s.
61	Genel	kulağa hoş gelmeyen	unsweet s.
62	Genel	kulağa hoş gelen	liquid s.
63	Genel	kulağa hoş gelen	listenable s.
64	Genel	kulağa hoş gelen	mellisonant s.
65	Genel	kulağa hoş gelen	genteel-sounding s.
66	Genel	kulağa hoş gelen	fair s.
67	Genel	kulağa hoş gelen	harmonious s.
68	Genel	kulağa hitap etmeyen	hash [dialect] s.
69	Genel	kulağa hoş gelen	honied s.
70	Genel	kulağa berbat gelen	horrisonous s.
71	Genel	kulağa hoş gelen	ear-tickling s.
72	Genel	kulağa hoş gelen	congenial s.
73	Genel	(küpe) delikli kulağa takılan	pierced s.
74	Genel	kulağa hoş gelen	fine-sounding s.
75	Genel	kulağa hoş gelen	silky s.
76	Genel	kulağa hoş gelen	sirenic s.
77	Genel	kulağa hoş gelen	sirenical s.
78	Genel	kulağa hoş gelen	sirupy s.
79	Genel	hafif olup kulağa hoş gelen (müzik)	pretty s.
80	Genel	kulağa takılan	catchy s.
81	Genel	kulağa hoş gelecek şekilde	euphoniously zf.
82	Genel	kulaktan kulağa	on the grapevine zf.
83	Genel	kulaktan kulağa	auricularly zf.
84	Genel	kulağa dair	aurally zf.
85	Genel	kulaktan kulağa bilgi	grapevine N.
Öbek Fiiller
86	Öbek Fiiller	kulaktan kulağa yayılmak	bandy about f.
87	Öbek Fiiller	kulaktan kulağa yayılmak	spread abroad f.
88	Öbek Fiiller	(bir şey, bir yer, bir grup içerisinde) küçük küçük/kulaktan kulağa yayılmak	ripple through (something) f.
Konuşma Dili
89	Konuşma Dili	kulağa çok hoş gelen isim	a cool-sounding name i.
90	Konuşma Dili	kulağa çalınmak	come to one's ears f.
91	Konuşma Dili	kulağa gelmek	come to one's ears f.
92	Konuşma Dili	kulağa isveççe gibi gelen	hurdy-gurdy s.
93	Konuşma Dili	kulağa isveççe gibi gelen	hurdy gurdy s.
94	Konuşma Dili	kulaktan kulağa yayılan haber	bush telegraph expr.
95	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, genellikle gerçek değildir	if it sounds too good to be true, it usually is expr.
96	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, genellikle o işte bir bit yeniği/yanlışlık vardır	if it sounds too good to be true, it usually is expr.
97	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, o işte bir bit yeniği/yanlışlık olabilir	if it sounds too good to be true, it probably is expr.
98	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, muhtemelen gerçek değildir	if it sounds too good to be true, it probably is expr.
99	Konuşma Dili	kulağa (birinin/bir şeyin) bir özelliği gibi geliyor	(someone or something) called, they want their (something) back! expr.
100	Konuşma Dili	kulağa mantıklı geliyor	(that) sounds good expr.
101	Konuşma Dili	kulağa iyi geliyor	(that) sounds good expr.
102	Konuşma Dili	kulağa mantıklı geliyor	(that) sounds like a plan expr.
103	Konuşma Dili	kulağa iyi geliyor	(that) sounds like a plan expr.
104	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, o işte bir bit yeniği/yanlışlık olabilir	if something sounds too good to be true, it probably is expr.
105	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, muhtemelen gerçek değildir	if something sounds too good to be true, it probably is expr.
106	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, o işte bir bit yeniği/yanlışlık olabilir	if something sounds too good to be true, it usually is expr.
107	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, muhtemelen gerçek değildir	if something sounds too good to be true, it usually is expr.
108	Konuşma Dili	kulağa pek hoş gelmiyor/gelmeyecek, ama…	I'm not being funny, but… [uk] expr.
Deyim
109	Deyim	kulaktan kulağa	bush telegraph i.
110	Deyim	gizlice kulağa fısıldanan bilgi/tavsiye/uyarı	word in someone's ear i.
111	Deyim	kulağa fısıldanan söz	word in someone's ear i.
112	Deyim	kulağa fısıldanan söz	a word in (one's) ear i.
113	Deyim	gizlice kulağa fısıldanan bilgi/tavsiye/uyarı	a word in (one's) ear i.
114	Deyim	gizlice kulağa fısıldanan bilgi/tavsiye/uyarı	a word in someone's ear [uk] i.
115	Deyim	kulağa fısıldanan söz	a word in someone's ear [uk] i.
116	Deyim	kulağa hoş gelen şey	music to ears i.
117	Deyim	kulağa mantıklı gelmek	ring true f.
118	Deyim	kulağa hoş ve rahatlatıcı gelmek	be easy on the ear f.
119	Deyim	kulağa hoş/güzel gelmek	have a ring to it f.
120	Deyim	kulağa bir şey gibi gelmek	sound a (kind of) note f.
121	Deyim	kulağa tanıdık/aşina gelmek	have a familiar ring (about/to it) f.
122	Deyim	kulağa doğru gibi gelmek	ring true f.
123	Deyim	kulağa harika bir fikir gibi gelmek	sound like a (real) winner f.
124	Deyim	kulağa şüpheli gelmek	sound fishy f.
125	Deyim	kulağa çok iyi gelmek	sound like a (real) winner f.
126	Deyim	kulağa hatalı/yanlış gibi gelmek	sound fishy f.
127	Deyim	kulağa (bir şey) gibi gelmek	sound as if (something) f.
128	Deyim	kulağa harika/uygun biri gibi gelmek	sound like a (real) winner f.
129	Deyim	kulağa hitap eden	easy on the ear s.
130	Deyim	kulağa hoş gelen	easy on the ear s.
131	Deyim	kulağa harika/çok iyi geliyor!	sounds like a winner! expr.
Konuşma
132	Konuşma	kulağa hoş geliyor	it sounds good expr.
133	Konuşma	kulağa hoş geliyor	it sounds great expr.
134	Konuşma	kulağa iyi bir fikir gibi geliyor	that sounds like a good idea expr.
135	Konuşma	bu kulağa hoş geliyor	I like the sound of that expr.
136	Konuşma	kulağa saçma geldiğini biliyorum	I know this sounds ridiculous expr.
137	Konuşma	kulağa biraz garip gelecek	I know this is gonna sound a bit weird expr.
138	Konuşma	kulağa çok romantik geliyor	it sounds so romantic expr.
139	Konuşma	kulağa nasıl geliyor?	how's that sound? expr.
140	Konuşma	ne dersin? (nasıl geliyor kulağa)	how's that sound? expr.
141	Konuşma	kulağa tuhaf geldiğini biliyorum	I know it sounds weird expr.
142	Konuşma	kulağa saçma geldiğini biliyorum	I know this sounds crazy expr.
143	Konuşma	biliyorum kulağa hoş gelmiyor ama hiçbir şey olmadı	I know it doesn't sound good but nothing happened expr.
144	Konuşma	kulağa hoş geliyor	that sounds fine expr.
145	Konuşma	kulağa da hoş geliyor hani	it's got a ring to it expr.
146	Konuşma	kulağa hoş geliyor	it has a nice ring to it expr.
147	Konuşma	kulağa çok saçma geliyor biliyorum	I know how crazy this sounds expr.
148	Konuşma	kulağa mantıklı geliyor	sounds like a plan expr.
149	Konuşma	kulağa delice geldiğini biliyorum	I know this sounds insane expr.
150	Konuşma	kulağa hoş geliyor	that sounds great expr.