| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | plunge i. | dalma | ||
| Genel | ||||
| Genel | plunge i. | atılma | ||
|
He took the plunge into politics after his retirement. Emekli olduktan sonra siyasete atılmaya karar verdi. More Sentences |
||||
| Genel | plunge i. | dalış | ||
|
He took a plunge in the swimming pool. Yüzme havuzuna bir dalış yaptı. More Sentences |
||||
| Genel | plunge i. | ani düşüş | ||
|
They were badly affected by the plunge in interest rates. Faiz oranlarındaki ani düşüşten kötü etkilendiler. More Sentences |
||||
| Genel | plunge i. | ani hamle | ||
|
The wild animal made a plunge towards the hunters. Vahşi hayvan avcılara doğru ani bir hamle yaptı. More Sentences |
||||
| Genel | plunge f. | suya dalmak | ||
|
Cory plunged off the bridge without hesitation. Cory hiç tereddüt etmeden köprüden aşağı atlayıp suya daldı. More Sentences |
||||
| Genel | plunge f. | daldırmak | ||
|
Tom plunged the hot metal into cold water. Tom sıcak metali soğuk suya daldırdı. More Sentences |
||||
| Genel | plunge f. | düşmek | ||
|
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board. Uçak patladı ve okyanusa düştü ve uçaktaki herkes öldü. More Sentences |
||||
| Genel | plunge f. | hızla gerilemek | ||
|
The stock market plunged to its lowest level in five years. Borsa son beş yılın en düşük seviyesine hızla geriledi. More Sentences |
||||
| Genel | plunge f. | (gemi vb.) sertçe yalpalamak | ||
|
The boat plunged through the icy waves of the Arctic Ocean. Tekne, Arktik Okyanusu'nun buzlu dalgaları arasında sertçe yalpalıyordu. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | plunge f. | daldırmak | ||
|
Tom plunged the hot metal into cold water. Tom sıcak metali soğuk suya daldırdı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | plunge i. | ileri fırlama (at) | ||
| Genel | plunge i. | yüzüş | ||
| Genel | plunge i. | riskli girişim | ||
| Genel | plunge i. | tıkanma | ||
| Genel | plunge i. | dalgıç | ||
| Genel | plunge i. | dalma havuzu | ||
| Genel | plunge i. | suya atlama | ||
| Genel | plunge i. | (yağmur) şiddetli yağış | ||
| Genel | plunge i. | zor veya tehlikeli duruma düşme | ||
| Genel | plunge i. | zor durum | ||
| Genel | plunge i. | açmaz | ||
| Genel | plunge i. | ikilem | ||
| Genel | plunge i. | ağır ve riskli bir bahse girme | ||
| Genel | plunge i. | ağır harcamanın altına girme | ||
| Genel | plunge i. | savurganlık | ||
| Genel | plunge f. | suya daldırmak | ||
| Genel | plunge f. | darmadağın edilmek | ||
| Genel | plunge f. | dalmak | ||
| Genel | plunge f. | altüst edilmek | ||
| Genel | plunge f. | atılmak | ||
| Genel | plunge f. | saplamak | ||
| Genel | plunge f. | büyük oynamak (kumar) | ||
| Genel | plunge f. | batırmak | ||
| Genel | plunge f. | batmak | ||
| Genel | plunge f. | sokmak | ||
| Genel | plunge f. | aniden zor duruma sokmak | ||
| Genel | plunge f. | dikkatsiz ve aceleci hareket etmek | ||
| Genel | plunge f. | bir durumun kucağına düşmek | ||
| Genel | plunge f. | aniden alçalmak | ||
| Genel | plunge f. | birdenbire batmak | ||
| Genel | plunge f. | aşağı yönde meyletmek | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | plunge i. | riskli girişim | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | plunge i. | kayaçlardaki doğrusal yapılar veya dokusal çatlaklarla yatay düzlem arasındaki düşey açı | ||
| Teknik | plunge f. | batırmak | ||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | plunge i. | dalgayı kırma | ||
| Denizcilik | plunge i. | dalganın kırılması | ||
| Botanik | ||||
| Botanik | plunge f. | (saksı bitkisini) toprağa oturtmak | ||
| Futbol | ||||
| Futbol | plunge i. | (amerikan futbolunda) çizgiye yapılan hızlı hücum | ||
| Futbol | plunge f. | (amerikan futbolunda) çizgiye yapılan hızlı hücum taktiğini tatbik etmek | ||
| Bahisçilik | ||||
| Bahisçilik | plunge f. | büyük paraları pervasızca riske etmek | ||
