proportion - Türkçe İngilizce Sözlük

proportion

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

proportion — Definition

Anlamı ve Tanımı:
oran, ölçü
Okunuş (IPA):
(AmE /prəˈpɔːrʃən/ – BrE /prəˈpɔːʃən/)
Terim Türü:
İsim: proportion (proportions)
Parçalar arasındaki nicel ilişkiyi tanımlayan kelimedir. Latince proportio kökünden türemiştir. Matematik, sanat ve tasarımda denge ve uyumu ifade etmek için kullanılmaktadır.
Eş Anlamlılar:
ratio, share
Zıt Anlamlılar:
imbalance

"proportion" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 58 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
proportion i. oran
The proportion of regular smokers have decreased.
Düzenli sigara içenlerin oranı azalmıştır.

More Sentences
proportion i. orantı
Administrative costs should be in reasonable proportion to the operating appropriations used.
İdari masraflar, kullanılan işletme ödenekleri ile makul bir orantı içinde olmalıdır.

More Sentences
Genel
proportion i. kısım
In this matter, a large proportion of the blame must be apportioned to the banks and financial institutions.
Bu konuda suçun büyük bir kısmı bankalara ve finans kuruluşlarına yüklenmelidir.

More Sentences
proportion i. oran
The proportion of regular smokers have decreased.
Düzenli sigara içenlerin oranı azalmıştır.

More Sentences
proportion i. orantı
Administrative costs should be in reasonable proportion to the operating appropriations used.
İdari masraflar, kullanılan işletme ödenekleri ile makul bir orantı içinde olmalıdır.

More Sentences
proportion i. bölüm
It is often forgotten that packaging waste is only a small proportion of total landfill.
Ambalaj atıklarının toplam çöp sahasının sadece küçük bir bölümünü oluşturduğu genellikle unutulmaktadır.

More Sentences
proportion i. (matematikte) orantı
We’ll cover Ratios and Proportions in today’s class.
Bugünkü dersimizde Oran ve Orantı konusunu işleyeceğiz.

More Sentences
proportion f. orantılı olmak
The compensation you’ll receive is proportioned to your salary.
Alacağınız tazminat maaşınızla orantılıdır.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
proportion i. oran
The proportion of regular smokers have decreased.
Düzenli sigara içenlerin oranı azalmıştır.

More Sentences
Teknik
proportion i. oran
The proportion of regular smokers have decreased.
Düzenli sigara içenlerin oranı azalmıştır.

More Sentences
Otomotiv
proportion i. oran
The proportion of regular smokers have decreased.
Düzenli sigara içenlerin oranı azalmıştır.

More Sentences
Matematik
proportion i. orantı
Administrative costs should be in reasonable proportion to the operating appropriations used.
İdari masraflar, kullanılan işletme ödenekleri ile makul bir orantı içinde olmalıdır.

More Sentences
Genel
proportion i. endaze
proportion i. miktar
proportion i. nicelik
proportion i. ebat
proportion i. kadar
proportion i. uyum
proportion i. simetri
proportion i. çekim
proportion i. uygunluk
proportion i. nispet
proportion i. yüzde
proportion i. kısmı
proportion i. hisse
proportion i. pay
proportion i. makul tahmin
proportion i. nesnel bakış açısı
proportion i. üç kuralı
proportion i. arzu edilen tahmin
proportion i. makul yaklaşım
proportion i. göreceli değer ataması
proportion i. oranlama
proportion f. orantılı hale getirmek
proportion f. ayarlamak
proportion f. oranlamak
proportion f. orantı kurmak
proportion f. orantılamak
proportion N. ölçü
Ticaret/Ekonomi
proportion i. hisse
proportion i. nispet
proportion i. pay
proportion i. paye
proportion i. tenasüp
Sigortacılık
proportion i. nisbet
Otomotiv
proportion i. uyum
Medikal
proportion i. proporsiyon
Matematik
proportion i. oransal eşitlik
proportion i. geometrik oran
proportion i. orantılı olarak bölme
Sanat
proportion f. orantılı şekilde sunmak
proportion f. orantılarını ayarlamak
Müzik
proportion i. (ölçülü notasyonda) normal nota değerlerinin aritmetik orana göre azaltılıp artırılarak değiştirilmesi
Eski Kullanım
proportion i. karşılaştırma
proportion i. benzetim
proportion i. analoji
proportion i. form
proportion i. biçim

"proportion" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 122 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
in direct proportion to ed. ile doğru orantılı olarak
Genel
inverse proportion i. ters orantı
lack of proportion i. oransızlık
a large proportion of the profits i. karın büyük bir bölümü
resemblance proportion i. benzeşim oranı
share proportion i. hisse oranı
proportion correctly f. dozunu ayarlamak
proportion [obsolete] f. orantılı olmak
proportion [obsolete] f. eşit değerde olmak
proportion [obsolete] f. aynı önemde olmak
proportion [obsolete] f. paylara bölmek
proportion [obsolete] f. bölüştürmek
proportion [obsolete] f. paylaştırmak
proportion [obsolete] f. oranlarını tahmin etmek
proportion [obsolete] f. karşılaştırmak
out of proportion s. nispetsiz
out of all proportion s. nisbetsiz
out of proportion s. oransız
out of all proportion s. tamamiyle nisbetsiz
out of proportion s. orantısız
in proportion s. orantılı
out of all proportion zf. tamamiyle
in proportion zf. oranla
in proportion as ed. oranla
in proportion to ed. oranla
in proportion to ed. oranında
in proportion to ed. nispetle
out of proportion to ed. ile oransız
in proportion to ed. nazaran
in proportion to ed. -e nazaran
in proportion to ed. -e oranla
in proportion to ed. -e oranlı olarak
in proportion to ed. -e göre
in proportion to ed. -e nispeten
in direct proportion to ed. ile paralel biçimde
in direct proportion to ed. doğrudan ilişkili olarak
out of proportion to ed. ile orantısız
in proportion expr. o ölçüde
in proportion expr. aynı ölçüde
in proportion expr. o derecede
İfadeler
out of all proportion s. aşırı
out of all proportion to expr. oransız
out of all proportion to expr. uyumsuz
out of all proportion to expr. çirkin
out of all proportion expr. çok fazla
in what/which proportion expr. ne oranda
in what/which proportion expr. hangi oranda
Deyim
blow out of proportion f. abartmak
blow out of proportion f. büyütmek (durumu vb)
blow something out of all proportion f. çok abartmak
blow something out of all proportion f. pireyi deve yapmak
blow something out of proportion f. pireyi deve yapmak
blow something out of proportion f. pireden deve yapmak
blow something out of all proportion f. pireden deve yapmak
blow something out of proportion f. çok abartmak
keep (something) in proportion f. (bir şeyi) ayarında tutmak
keep something in proportion f. bir şeye makul tepki vermek
keep something in proportion f. bir şeye mantıklı yaklaşmak
keep something in proportion f. bir şeye yerinde/dozunda tepki vermek
keep (something) in proportion f. (bir şeyin) dozunu/ayarını kaçırmamak
keep something in proportion f. bir şeyi olduğundan abartılı olarak düşünmemek/karşılamamak
keep (something) in proportion f. (bir şeyi) dozunda tutmak
keep (something) in proportion f. (bir şeyi) abartmamak
blow (something) up out of proportion f. pireyi deve yapmak
blow (something) up out of proportion f. (bir şeyi) çok abartmak
blow (something) up out of proportion f. pireden deve yapmak
blown (all) out of proportion f. pireyi deve yapmak
blown (all) out of proportion f. çok abartmak
blown (all) out of proportion f. şişirmek
blown (all) out of proportion f. pireden deve yapmak
blown (all) out of proportion f. çok büyütmek
Ticaret/Ekonomi
cargos proportion of general average i. büyük avaryadan yükün hissesine düşen
proportion rate i. orantılı oran
fixed proportion method i. sabit yüzdeli yöntem
ratio and proportion i. oran orantı
divine proportion i. altın oran
golden proportion i. altın oran
in proportion expr. oranında
Hukuk
sense of proportion i. ciddi olayları yargılama yetisi
sense of proportion i. muhakeme gücü
sense of proportion i. muhakeme yetisi
Siyasal
proportion election i. nisbi temsil yöntemiyle seçim
proportion election i. nisbi temsil ile seçim
Sigortacılık
cargo's proportion of general average i. müşterek avaryada emtia payı
Teknik
mix proportion i. karışım oranı
proportion of porous i. gözenek miktarı
direct proportion i. doğru oran
proportion of ingredients i. bileşenler oranı
water-plaster proportion i. su-alçı oranı
inverse proportion i. ters oran
nominal mix proportion i. anılan karışım oranı
direct proportion i. doğru orantı
sludge volume proportion i. çamur hacim oranı
harmonic proportion i. uyumlu orantı
in proportion expr. orantılı olarak
İnşaat
water to cement proportion i. su-çimento oranı
Aydınlatma
cumulative downward flux proportion i. alt toplanık akı orantısı
Denizcilik
mix proportion i. karışım yüzdesi
Medikal
case-to-infection proportion i. bir hastalığa neden olan enfeksiyonun o hastalığın vaka sayısına oranı
case-to-infection proportion i. vaka-enfeksiyon oranı
case-fatality proportion i. bir hastalıktan ölenlerin o hastalığa yakalananlara oranı
Matematik
harmonic proportion i. harmonik orantı
geometric proportion i. geometrik orantı
reciprocal proportion i. ters orantı
alternate proportion i. başka bir orandan ortalamaları değiştirerek türetilen oran
harmonical proportion i. harmonik oran
harmonical proportion i. uyumlu oran
composition of proportion i. birinci ve ikincinin toplamı ikinciyle, üçüncü ve dördüncünün toplamı ise dördüncüyle orantılı olacak şekilde oluşturulan bileşim
duplicate proportion i. karelerin oranı
continued proportion i. her bir orantının sonucunun bir sonraki orantının sonucuna eşit olduğu orantı türü
discrete proportion i. her bir çiftinin birbiriyle ortak çarpanı aynı olmayan orantı
Geometri
geometrical proportion i. geometrik oran
geometrical proportion i. hendesi oran
İstatistik
proportion sampling i. eşit örnekleme
proportion of correct predictions i. doğru tahmin oranı
Kimya
multiple proportion law i. katlı oranlar kanunu
equivalent proportion law i. eşdeğer oranlar kanunu
law of multiple proportion i. katlı oran yasası
law of constant proportion i. sabit oran kanunu
law of definite proportion i. sabit oranlar kanunu
Biyoloji
nucleocytoplasmic proportion i. çekirdeksi toplazma oran
Osmanlıca
direct proportion i. mebsuten mütenasip