teşvik

"teşvik" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 58 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	teşvik	incentive i.
Bonuses give salespeople a strong incentive to sell. Bonuslar satış elemanlarına satış yapmaları konusunda güçlü bir teşvik sağlar. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	teşvik	encouragement i.
We must be guided by the need for adaptation of the mechanisms for encouragement and support. Teşvik ve destek mekanizmalarının uyarlanması ihtiyacı bize rehberlik etmelidir. More Sentences
Genel
3	Genel	teşvik	exhortation i.
Exhortations to procreation have never been known to work. Üreme teşviklerinin hiçbir zaman işe yaramadığı bilinmektedir. More Sentences
4	Genel	teşvik	encouragement i.
We must be guided by the need for adaptation of the mechanisms for encouragement and support. Teşvik ve destek mekanizmalarının uyarlanması ihtiyacı bize rehberlik etmelidir. More Sentences
5	Genel	teşvik	inducement i.
The government offers inducements to small shops for capital growth. Hükümet, sermaye büyümesi için küçük işletmelere teşvikler sunmaktadır. More Sentences
6	Genel	teşvik	goad i.
His opposition acted as a goad to her determination to succeed. Adamın muhalefet etmesi onun başarıya olan kararlılığı konusunda teşvik oldu. More Sentences
7	Genel	teşvik	incitement i.
My report also calls for the inclusion of incitement to discrimination. Raporumda ayrıca ayrımcılığa teşvik konusunun da dahil edilmesi çağrısında bulunuyorum. More Sentences
8	Genel	teşvik	stimulation i.
Finally, I am delighted to find out that the Commission adopted a regulation on sales stimulation yesterday. Son olarak Komisyonun dün satış teşvikine ilişkin bir yönetmelik kabul ettiğini öğrenmekten memnuniyet duyuyorum. More Sentences
9	Genel	teşvik	promotion i.
The promotions procedure must be made fairer and more transparent. Teşvik prosedürü daha adil ve daha şeffaf hale getirilmelidir. More Sentences
10	Genel	teşvik	motivation i.
Money is the motivation behind his success. Başarısının ardındaki teşvik paradır. More Sentences
11	Genel	teşvik	incitement i.
My report also calls for the inclusion of incitement to discrimination. Raporumda ayrıca ayrımcılığa teşvik konusunun da dahil edilmesi çağrısında bulunuyorum. More Sentences
12	Genel	teşvik	subsidy i.
Export subsidies have been reduced by the parliament. İhracat teşvikleri parlamento tarafından azaltıldı. More Sentences
13	Genel	teşvik	spur i.
Wealth is a powerful spur to modernization. Zenginlik, modernleşme için güçlü bir teşviktir. More Sentences
14	Genel	teşvik	encouragement i.
We must be guided by the need for adaptation of the mechanisms for encouragement and support. Teşvik ve destek mekanizmalarının uyarlanması ihtiyacı bize rehberlik etmelidir. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
15	Ticaret/Ekonomi	teşvik	stimulus i.
The new incentives have been a stimulus to the industry. Yeni teşvikler sektör açısından birer teşvik olmuştur. More Sentences
16	Ticaret/Ekonomi	teşvik	encouragement i.
We must be guided by the need for adaptation of the mechanisms for encouragement and support. Teşvik ve destek mekanizmalarının uyarlanması ihtiyacı bize rehberlik etmelidir. More Sentences
17	Ticaret/Ekonomi	teşvik	incentive i.
Bonuses give salespeople a strong incentive to sell. Bonuslar satış elemanlarına satış yapmaları konusunda güçlü bir teşvik sağlar. More Sentences
18	Ticaret/Ekonomi	teşvik	exhortation i.
Exhortations to procreation have never been known to work. Üreme teşviklerinin hiçbir zaman işe yaramadığı bilinmektedir. More Sentences
19	Ticaret/Ekonomi	teşvik	promotion i.
The promotions procedure must be made fairer and more transparent. Teşvik prosedürü daha adil ve daha şeffaf hale getirilmelidir. More Sentences
20	Ticaret/Ekonomi	teşvik	inducement i.
The government offers inducements to small shops for capital growth. Hükümet, sermaye büyümesi için küçük işletmelere teşvikler sunmaktadır. More Sentences
Hukuk
21	Hukuk	teşvik	inducement i.
The government offers inducements to small shops for capital growth. Hükümet, sermaye büyümesi için küçük işletmelere teşvikler sunmaktadır. More Sentences
22	Hukuk	teşvik	encouragement i.
We must be guided by the need for adaptation of the mechanisms for encouragement and support. Teşvik ve destek mekanizmalarının uyarlanması ihtiyacı bize rehberlik etmelidir. More Sentences
23	Hukuk	teşvik	incentive i.
Bonuses give salespeople a strong incentive to sell. Bonuslar satış elemanlarına satış yapmaları konusunda güçlü bir teşvik sağlar. More Sentences
Teknik
24	Teknik	teşvik	inducement i.
The government offers inducements to small shops for capital growth. Hükümet, sermaye büyümesi için küçük işletmelere teşvikler sunmaktadır. More Sentences
Genel
25	Genel	teşvik	pump priming i.
26	Genel	teşvik	urge i.
27	Genel	teşvik	impulsion i.
28	Genel	teşvik	fomentation i.
29	Genel	teşvik	fosterage i.
30	Genel	teşvik	cheer i.
31	Genel	teşvik	provocation i.
32	Genel	teşvik	instigation i.
33	Genel	teşvik	countenance i.
34	Genel	teşvik	pull i.
35	Genel	teşvik	sendoff i.
36	Genel	teşvik	blessing i.
37	Genel	teşvik	seditiousness i.
38	Genel	teşvik	boost i.
39	Genel	teşvik	send-off i.
40	Genel	teşvik	adhortation i.
41	Genel	teşvik	chear [obsolete] i.
42	Genel	teşvik	bonus i.
43	Genel	teşvik	hortatory i.
44	Genel	teşvik	instigation i.
45	Genel	teşvik	instimulation [obsolete] i.
46	Genel	teşvik	invitation i.
47	Genel	teşvik	preach i.
48	Genel	teşvik	provocative i.
49	Genel	teşvik	submonition i.
50	Genel	teşvik	sursum corda i.
51	Genel	teşvik	persuasive i.
52	Genel	teşvik	fulcrum i.
53	Genel	teşvik	fuel i.
Ticaret/Ekonomi
54	Ticaret/Ekonomi	teşvik	reinforcement i.
55	Ticaret/Ekonomi	teşvik	fosterage i.
56	Ticaret/Ekonomi	teşvik	pump priming i.
Eski Kullanım
57	Eski Kullanım	teşvik	invitement i.
58	Eski Kullanım	teşvik	prompture i.

"teşvik" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	suça teşvik	abetment i.
2	Yaygın Kullanım	teşvik etmek	promote f.
3	Yaygın Kullanım	teşvik etmek	encourage f.
Genel
4	Genel	teşvik edici şey	inducement i.
5	Genel	teşvik primi	incentive bonus i.
6	Genel	teşvik etme	incentive i.
7	Genel	teşvik eden	encourager i.
8	Genel	teşvik unsuru	stimulant i.
9	Genel	teşvik ödülleri	incentive awards i.
10	Genel	teşvik etme	goading i.
11	Genel	ihracatı teşvik faaliyetleri	export promotion activities i.
12	Genel	teşvik edici diploma	incentive diploma i.
13	Genel	teşvik etme	incitation i.
14	Genel	teşvik etme	emboldening i.
15	Genel	teşvik etme	exhortation i.
16	Genel	teşvik edici unsur	stimulant i.
17	Genel	teşvik veya tahrik edici şey	incentive i.
18	Genel	teşvik primi	incentive pay i.
19	Genel	çalışanların tasarrufa teşvik edilmesi	enforced save i.
20	Genel	teşvik eden	exhorter i.
21	Genel	teşvik etme	encouraging i.
22	Genel	teşvik edici söz	exhortation i.
23	Genel	teşvik etme	encouragement i.
24	Genel	teşvik etme	exhorting i.
25	Genel	teşvik edici şey	stimulus i.
26	Genel	teşvik eden kimse	promoter i.
27	Genel	teşvik primi	bonus i.
28	Genel	satış teşvik kampanyası	sales promotion campaign i.
29	Genel	suça teşvik etme	abetting i.
30	Genel	isyana teşvik	sedition i.
31	Genel	teşvik etme	inducing i.
32	Genel	teşvik etme	siccing i.
33	Genel	teşvik etme	sicking i.
34	Genel	teşvik (şahısta)	motivation i.
35	Genel	satın almaya teşvik eden neden	buying motive i.
36	Genel	teşvik eden insan	kickstart i.
37	Genel	teşvik kanunu	promotion law i.
38	Genel	turizm teşvik kanunu	tourism promotion law i.
39	Genel	teşvik eden insan	kick-start i.
40	Genel	tasarrufa teşvik programları	labor capital formation-accumulation i.
41	Genel	satış teşvik kampanyası	sales-promotion campaign i.
42	Genel	sosyal teşvik	social furtherance-advancement-encouragement i.
43	Genel	teşvik ödülü	encouragement award i.
44	Genel	teşvik edici liderlik	leadership that motivates i.
45	Genel	kötülüğe teşvik etme	pandering i.
46	Genel	teşvik etme	urging i.
47	Genel	teşvik etme	goad i.
48	Genel	teşvik etme	spur i.
49	Genel	teşvik etme	prodding i.
50	Genel	teşvik etme	spurring i.
51	Genel	teşvik etme	prod i.
52	Genel	yüz üstü yatırıp çevresinde bazı oyuncaklar koyarak bebeklerin oyuncaklara ulaşması için sürünmeye ve emeklemeye teşvik edildiği bir aktivite	tummy time i.
53	Genel	teşvik kampanyası	incentive campaign i.
54	Genel	suça teşvik etme	abettal i.
55	Genel	1847'de ingiltere'de kurulan, gençleri hayat boyu alkolden uzak durmaya teşvik eden dernek	band of hope i.
56	Genel	annenin aktif olmaya teşvik edildiği doğum	active birth i.
57	Genel	teşvik etme	adhortation i.
58	Genel	teşvik edici söz	adhortation i.
59	Genel	teşvik etme	agitation i.
60	Genel	kadınların cinsel obje olarak görülmesini teşvik eden müstehcen kültür	raunch culture i.
61	Genel	teşvik etme	reenforcement i.
62	Genel	teşvik eden kimse	cheerer i.
63	Genel	teşvik etme, güç verme işlevi gören unsur	nurse i.
64	Genel	teşvik eden şey	nursery i.
65	Genel	daha fazla büyüme veya gelişmeyi teşvik eden çekirdek veya başlangıç birikimi	nest egg i.
66	Genel	günaha teşvik eden şey	tempter i.
67	Genel	hoşgörülü olmayı teşvik eden kimse	tolerationist i.
68	Genel	ödül veya teşvik amaçlı jest	treatment i.
69	Genel	teşvik eden şey	emboldener i.
70	Genel	teşvik eden şey	encouragement i.
71	Genel	teşvik eden kimse	encouragement i.
72	Genel	günaha teşvik etmeyen	untempter i.
73	Genel	teşvik eden kimse	urger i.
74	Genel	teşvik eden şey	urger i.
75	Genel	kelimelerle teşvik edilen kimse	verbile i.
76	Genel	insanları intikama teşvik eden kan lekeli tişört gibi güçlü sembol	bloody shirt i.
77	Genel	tazıları teşvik etmek veya yönlendirmek için bağırma	hark i.
78	Genel	teşvik edici üslup	hortation i.
79	Genel	teşvik dili	hortation i.
80	Genel	teşvik etme	hortation i.
81	Genel	belirli bir şeyi teşvik eden kimse	-monger i.
82	Genel	teşvik etme	motivating i.
83	Genel	teşvik edici	mover i.
84	Genel	(insanları tazminat davası açmaları konusunda teşvik edip bu talepleri avukata yönlendiren) komisyoncu	claims farmer i.
85	Genel	canlandırma, teşvik etme veya ilham verme özelliklerinin kaybolması sonucu oluşan bozulma	desiccation i.
86	Genel	teşvik eden kimse	impulsor i.
87	Genel	bir kimseyi zinaya teşvik eden kimse	incensor i.
88	Genel	teşvik edici kimse	incenser i.
89	Genel	teşvik edici	incensor i.
90	Genel	teşvik etme	information [obsolete] i.
91	Genel	teşvik edici şey	instance [obsolete] i.
92	Genel	teşvik eden şey	instigation i.
93	Genel	teşvik etme	concitation i.
94	Genel	teşvik vermek	incentivize i.
95	Genel	teşvik vermek	incentivise i.
96	Genel	teşvik amaçlı ücretsiz veya indirimli sunulan şey	premium i.
97	Genel	teşvik etme	fosterment i.
98	Genel	ikna edici teşvik	protreptic i.
99	Genel	güçlü teşvik	push i.
100	Genel	dostluk veya beraberliği teşvik amacıyla toplanma	social gathering i.
101	Genel	dostluk veya beraberliği teşvik amacıyla toplanma	social affair i.
102	Genel	teşvik eden kimse	spurrer i.
103	Genel	teşvik eden şey	stick i.
104	Genel	teşvik etme	promotion i.
105	Genel	(teşvik anlamında) kıvılcım	spark i.
106	Genel	seçim yapmaya teşvik eden kilit mevzu	hot-button i.
107	Genel	seçim yapmaya teşvik eden kilit mevzu	hot button i.
108	Genel	teşvik eden kimse	inducer i.
109	Genel	teşvik etme	hotfoot i.
110	Genel	ek teşvik kaynağı	fuel i.
111	Genel	büyümeye teşvik	furtherance i.
112	Genel	teşvik etmek	embolden f.
113	Genel	teşvik etmek	lend countenance to f.
114	Genel	teşvik etmek	incite f.
115	Genel	teşvik etmek	ginger up f.
116	Genel	teşvik etmek	ginger f.
117	Genel	teşvik etmek	instigate f.
118	Genel	teşvik etmek	urge to be f.
119	Genel	teşvik etmek	put a premium on f.
120	Genel	teşvik etmek	cheer on f.
121	Genel	teşvik etmek	revitalize f.
122	Genel	teşvik etmek	set on f.
123	Genel	teşvik etmek	inspirit f.
124	Genel	teşvik etmek	goading f.
125	Genel	teşvik etmek	goad f.
126	Genel	teşvik etmek	egg on f.
127	Genel	teşvik etmek	draw f.
128	Genel	teşvik etmek	induce f.
129	Genel	teşvik etmek	give countenance to f.
130	Genel	birini tatlı sözlerle teşvik etmek	jolly someone along f.
131	Genel	kışkırtarak teşvik etmek	goad with spurs f.
132	Genel	teşvik etmek	stir up f.
133	Genel	teşvik etmek	urge f.
134	Genel	teşvik etmek	foment f.
135	Genel	teşvik etmek	egg f.
136	Genel	birini teşvik etmek	spur someone on f.
137	Genel	yeniden teşvik etmek	restimulate f.
138	Genel	teşvik etmek	sharpen f.
139	Genel	teşvik etmek	prompt f.
140	Genel	teşvik etmek	prod f.
141	Genel	teşvik etmek	exhort f.
142	Genel	teşvik etmek	fire f.
143	Genel	teşvik etmek	spark f.
144	Genel	teşvik etmek	give a fillip to f.
145	Genel	teşvik etmek	cheer f.
146	Genel	teşvik etmek	urge to f.
147	Genel	birini bir şeye teşvik etmek	spark off f.
148	Genel	teşvik etmek	spur f.
149	Genel	teşvik etmek	countenance f.
150	Genel	teşvik etmek	fillip f.