Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
end-
"end-"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Linguistics
1
Dilbilim
end-
ök.
içinde anlamı veren ön ek
2
Dilbilim
end-
ök.
bünyesinde anlamı veren ön ek
"end-"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
end
i.
uç
2
Yaygın Kullanım
end
i.
son
3
Yaygın Kullanım
the beginning and the end
i.
başlangıç ve son
4
Yaygın Kullanım
end
f.
sona ermek
5
Yaygın Kullanım
end
f.
son vermek
6
Yaygın Kullanım
end
f.
sona erdirmek
7
Yaygın Kullanım
end
f.
son bulmak
8
Yaygın Kullanım
end
f.
bitmek
9
Yaygın Kullanım
end
f.
bitirmek
10
Yaygın Kullanım
end up
f.
sonuçlanmak
11
Yaygın Kullanım
put an end
f.
son vermek
12
Yaygın Kullanım
dead-end
s.
çıkmaz
General
13
Genel
tail end
i.
son uç
14
Genel
tragic end
i.
acı son
15
Genel
end in smoke
i.
beyhude/sonuçsuz kalma
16
Genel
end of the shoulder
i.
omuz başı
17
Genel
dead end
i.
çıkmaz
18
Genel
end
i.
nihayet
19
Genel
lag end
i.
son
20
Genel
loose end
i.
yarım kalmış iş
21
Genel
end dump truck
i.
arkadan döker kamyon
22
Genel
dead end street
i.
çıkmaz sokak
23
Genel
box end wrench
i.
yıldız anahtarı
24
Genel
closed end question
i.
ucu kapalı soru
25
Genel
end of life
i.
hayatın sonu
26
Genel
dead end
i.
açmaz
27
Genel
end organ
i.
uç organ
28
Genel
end table
i.
sehpa
29
Genel
dead end
i.
küldösak
30
Genel
end
i.
maksat
31
Genel
top end
i.
son
32
Genel
front end
i.
başlangıç aşaması
33
Genel
latter end
i.
ölüm
34
Genel
short end of the stick
i.
işin kötü tarafı
35
Genel
far end
i.
dip
36
Genel
end
i.
gaye
37
Genel
end
i.
meram
38
Genel
end user programmes
i.
son kullanıcı programları
39
Genel
end
i.
taraf
40
Genel
end product
i.
uçürün
41
Genel
no end of talk
i.
sonu gelmez laf
42
Genel
end in smoke
i.
sonuçsuz kalma
43
Genel
end of record
i.
kayıt sonu
44
Genel
gable end
i.
yan duvar sonu
45
Genel
fag end
i.
artık şey
46
Genel
end
i.
izmarit
47
Genel
end of an era
i.
bir devrin sonu
48
Genel
end of life vehicle
i.
hurda
49
Genel
end of period
i.
dönem sonu
50
Genel
end of the war
i.
savaşın sonu
51
Genel
end
i.
hedef
52
Genel
dirty end of the stick
i.
işin kötü tarafı
53
Genel
lag end
i.
geç kalan
54
Genel
end product
i.
ürün
55
Genel
end
i.
art
56
Genel
tail end
i.
son
57
Genel
butt end
i.
dipçik
58
Genel
end
i.
erek
59
Genel
the end of time
i.
kıyamet günü
60
Genel
end
i.
encam
61
Genel
end
i.
kalıntı
62
Genel
end table
i.
küçük masa
63
Genel
extreme end
i.
aşırı uç
64
Genel
end
i.
niyet
65
Genel
dog end
i.
izmarit
66
Genel
tag end
i.
sarkık uç
67
Genel
end of the world
i.
ahir zaman
68
Genel
the end of the world
i.
kıyamet
69
Genel
end
i.
akıbet
70
Genel
end rhyme
i.
uyak
71
Genel
means to an end
i.
vasıta
72
Genel
end grain
i.
makta
73
Genel
end result
i.
sonuçta olan
74
Genel
bitter end
i.
ölüm
75
Genel
means to an end
i.
araç
76
Genel
end
i.
ölüm
77
Genel
end man
i.
komedyen
78
Genel
lo end
i.
alt uç
79
Genel
end result
i.
son ürün
80
Genel
cigarette end
i.
izmarit
81
Genel
the far end of the world
i.
dünyanın öbür ucu
82
Genel
wrong end of the stick
i.
işin kötü tarafı
83
Genel
end
i.
bitme
84
Genel
bottom end
i.
taban
85
Genel
end
i.
amaç
86
Genel
end plate
i.
son plak
87
Genel
end goal
i.
nihai hedef
88
Genel
end
i.
sonuç
89
Genel
end
i.
baş
90
Genel
end
i.
kafa
91
Genel
dead end
i.
çıkmaz sokak
92
Genel
end product
i.
bitmiş ürün
93
Genel
end of a fiscal year
i.
mali yıl sonu
94
Genel
end of year
i.
yıl sonu
95
Genel
end
i.
son
96
Genel
end of life
i.
ahir zaman
97
Genel
end of the world
i.
dünyanın sonu
98
Genel
end of day
i.
gün bitimi
99
Genel
end of the shift
i.
mesai bitimi
100
Genel
the far end of the world
i.
dünyanın bir ucu
101
Genel
the other end of world
i.
dünyanın diğer ucu
102
Genel
far end of the world
i.
dünyanın diğer ucu
103
Genel
far end of the world
i.
dünyanın bir ucu
104
Genel
end buyer
i.
son alıcı
105
Genel
abnormal end
i.
olağandışı son
106
Genel
dramatic end
i.
hazin son
107
Genel
dead end
i.
kör baca
108
Genel
dead end
i.
kör uç
109
Genel
dead end
i.
boru son ucu
110
Genel
book end
i.
kitap desteği
111
Genel
end of the century
i.
asrın sonu
112
Genel
bell end
i.
çanak uç
113
Genel
bell end
i.
çan
114
Genel
end customer
i.
son müşteri
115
Genel
days on end
i.
birbiri ardınca geçen günler
116
Genel
end
i.
dip
117
Genel
end point
i.
son nokta
118
Genel
end of
i.
sonu
119
Genel
end grain
i.
başağaç
120
Genel
end
i.
bitiş noktası
121
Genel
end
i.
arka
122
Genel
end
i.
bitiş
123
Genel
end
i.
bitim
124
Genel
end grain
i.
suyuna dik kenar
125
Genel
end user
i.
son kullanıcı
126
Genel
end
i.
başlık duvarı
127
Genel
end user
i.
uçtaki kullanıcı
128
Genel
end grain
i.
sokoro
129
Genel
front end
i.
ön uç
130
Genel
end-all
i.
son
131
Genel
end-all
i.
esas amaç
132
Genel
dead-end kid
i.
sokak çocuğu
133
Genel
dead-end street
i.
çıkmaz sokak
134
Genel
front-end loader
i.
önden yükleyici
135
Genel
fag-end
i.
dip
136
Genel
fag-end
i.
izmarit
137
Genel
high-end goods
i.
yüksek kaliteli ve pahalı ürünler
138
Genel
low-end goods
i.
düşük kaliteli ve ucuz ürünler
139
Genel
candle-end
i.
pılı pırtı
140
Genel
end alarm-operating box
i.
imdat freni uç kutusu
141
Genel
end of
i.
-in sonu
142
Genel
candle-end
i.
süprüntü
143
Genel
fag-end
i.
artık
144
Genel
end-user certificate
i.
son kullanıcı sertifikası
145
Genel
week-end
i.
hafta sonu
146
Genel
week-end
i.
hafta tatili
147
Genel
tail end
i.
arka kısım
148
Genel
tail end
i.
kıç
149
Genel
upset end
i.
şişirilmiş uç
150
Genel
head end business
i.
eşya taşıma işi
151
Genel
open end classes
i.
açık uçlu sınıflar
152
Genel
means to an end
i.
hedefe yönelik davranış
153
Genel
means to an end
i.
sonuca götüren adım
154
Genel
means to an end
i.
başarıyı getiren hamle
155
Genel
means to an end
i.
amaca ulaştıran adım
156
Genel
end of the world
i.
kıyamet günü
157
Genel
end of the world
i.
mahşer günü
158
Genel
lighted end of a cigarette
i.
sigaranın yanan ucu
159
Genel
the voice on the end of the line
i.
telefonun ucundaki ses
160
Genel
end of summer
i.
yaz sonu
161
Genel
the voice on the end of the line
i.
telefonun diğer ucundaki ses
162
Genel
the voice on the end of the line
i.
telefonun öteki ucundaki ses
163
Genel
far end of the world
i.
dünyanın öteki ucu
164
Genel
end of year party
i.
yıl sonu partisi
165
Genel
high-end flea market
i.
sosyete pazarı
166
Genel
the other end of the world
i.
dünyanın diğer ucu
167
Genel
the other end of the world
i.
dünyanın bir ucu
168
Genel
south end
i.
güney ucu
169
Genel
north-end
i.
kuzey ucu
170
Genel
north-end
i.
kuzey uç
171
Genel
north end
i.
kuzey ucu
172
Genel
south end
i.
güney uç
173
Genel
north end
i.
kuzey uç
174
Genel
south-end
i.
güney uç
175
Genel
south-end
i.
güney ucu
176
Genel
loose end
i.
bitirilmemiş iş
177
Genel
loose end
i.
yarım bırakılmış iş
178
Genel
high-end goods
i.
lüks ve pahalı ürünler
179
Genel
a journey without end
i.
sonsuz yolculuk
180
Genel
expected end date
i.
tahmini (beklenen) bitiş tarihi
181
Genel
the shallow end of the pool
i.
havuzun sığ kenarı
182
Genel
the credits at the end of a movie
i.
film sonunda çıkan yazılar
183
Genel
start off as a waiter and end up as the owner of the restaurant
i.
restoranda garson olarak çalışmaya başlayıp sonunda restoranın sahibi olmak
184
Genel
bitter end
i.
acı son
185
Genel
candle end
i.
mum artığı
186
Genel
candle end
i.
pılı pırtı
187
Genel
candle end
i.
süprüntü
188
Genel
tag end
i.
son kısım
189
Genel
high-end sector
i.
lüks/pahalı/marka/(yüksek) kaliteli mal sektörü
190
Genel
high-end sector
i.
alım gücü yüksek kesime hitap eden sektör
191
Genel
the end of days
i.
kıyamet
192
Genel
end time
i.
bitiş süresi
193
Genel
tail end
i.
kuyruk sokumu
194
Genel
end of holiday
i.
tatilin bitişi
195
Genel
front end
i.
ön yüz
196
Genel
front end
i.
önyüz
197
Genel
end of mankind
i.
insanlığın sonu
198
Genel
end of humankind
i.
insanlığın sonu
199
Genel
end result
i.
sonuç
200
Genel
end result
i.
sonuç
201
Genel
end result
i.
sürecin/işlemin sonucu
202
Genel
the end of the cold war
i.
soğuk savaş'ın sonu
203
Genel
tail-end
i.
bi şeyin en arkasındaki bölüm
204
Genel
tail-end
i.
arka kısım
205
Genel
tag end
i.
en son kısım
206
Genel
tail-end
i.
kıç
207
Genel
tag end
i.
son
208
Genel
tail-end
i.
son
209
Genel
tag end
i.
en son bölüm
210
Genel
end matter
i.
arka bölüm
211
Genel
end matter
i.
arka kısım
212
Genel
end matter
i.
kitabın ana bölümünden sonra gelen kısım
213
Genel
receving end
i.
maruz kalma
214
Genel
receving end
i.
maruz kalma durumu
215
Genel
end
i.
komisyon
216
Genel
town end [dialect]
i.
kasaba veya köyün sokaklarının bittiği yer
217
Genel
town's end
i.
kasaba veya köyün sokaklarının bittiği yer
218
Genel
arm's end
i.
kol mesafesi
219
Genel
arm's end
i.
hatırı sayılır uzaklık
220
Genel
end
i.
hitam
221
Genel
end
i.
netice
222
Genel
end
i.
akibet
223
Genel
end
i.
yok olma
224
Genel
end
i.
sonlanma
225
Genel
end
i.
artık
226
Genel
end
i.
kısım
227
Genel
end
i.
bölüm
228
Genel
end
i.
parça
229
Genel
end
i.
dış
230
Genel
end
i.
en önemli nitelik
231
Genel
end
i.
sabır taşıran
232
Genel
end
i.
sorumluluk paylaşımı
233
Genel
end
i.
yükümlülük payı
234
Genel
end
i.
mesuliyet alanı
235
Genel
end
i.
sorumluluk alanı
236
Genel
end
i.
dış bölge
237
Genel
end
i.
dış semt
238
Genel
end for end
i.
ters yüz
239
Genel
end game
i.
son evre
240
Genel
end game
i.
son aşama
241
Genel
end man
i.
sıranın sonundaki kimse
242
Genel
end man
i.
kuyruğun sonundaki kimse
243
Genel
end of the line
i.
bitiş
244
Genel
end of the line
i.
sonuca varma
245
Genel
end of the line
i.
sonlandırma
246
Genel
end point
i.
son hedef
247
Genel
year-end
i.
takvim yılının sonu
248
Genel
end-run
i.
tehlike veya zor durumdan kurtulmak için yapılan zekice hamle
249
Genel
end-run
i.
hızla ilerlemek
250
Genel
world without end
i.
sonu olmama
251
Genel
world without end
i.
sonrasızlık
252
Genel
fag end
i.
kumaşın son parçası
253
Genel
fag end
i.
kumaşın kaba ucu
254
Genel
fag end
i.
ipin burulmamış ucu
255
Genel
fag end
i.
bir şeyin kötü haldeki uç kısmı
256
Genel
fag end
i.
yıpranmış, kötü halde veya işe yaramaz artık
257
Genel
end time
i.
ahir zaman
258
Genel
hind end
i.
arka kısım
259
Genel
hind end
i.
arkadan gelen kısım
260
Genel
hind end
i.
arka
261
Genel
loose end
i.
asılı duran parça
262
Genel
loose end
i.
serbest parça
263
Genel
loose end
i.
kullanılmayan bölüm
264
Genel
business end
i.
(bir şeyin) iş gören ucu
265
Genel
but end
i.
(kütüğün, tüfeğin,) geniş veya kalın ucu
266
Genel
by-end
i.
ikincil amaç
267
Genel
by-end
i.
çıkarcı gerekçe
268
Genel
by-end
i.
bencilce dürtü
269
Genel
by-end
i.
kısım
270
Genel
by-end
i.
bölüm
271
Genel
by-end
i.
kısa parça
272
Genel
gold-end man
i.
eski altın veya mücevheratı satın alan kimse
273
Genel
gold-end man
i.
kuyumcu çırağı
274
Genel
gold-end man
i.
seyyar kuyumcu
275
Genel
ord and end
i.
başlangıç ve son
276
Genel
rope's end
i.
kamçı olarak kullanılan halat parçası
277
Genel
rope's end
i.
yağlı urgan
278
Genel
rope's end
i.
cellat düğümü
279
Genel
single-end [dialect] [scotland]
i.
tek odalı yerleşim yeri
280
Genel
single-end [dialect] [scotland]
i.
tek odalı ev
281
Genel
coming to an end
i.
tükenme
282
Genel
dead-end
i.
çıkmaz sokak
283
Genel
dead-end
i.
durma noktası
284
Genel
come to an end
f.
tükenmek
285
Genel
reach the end of
f.
sonuçlandırmak
286
Genel
come to an end
f.
bitmek
287
Genel
end up in prison
f.
hapsi boylamak
288
Genel
end up like somebody
f.
akıbetine uğramak
289
Genel
end something
f.
ilişiğini kesmek
290
Genel
put an end to
f.
son vermek (bir konuşmaya)
291
Genel
get hold the wrong end of the stick
f.
ters anlamak
292
Genel
end up in jail
f.
hapishaneyi boylamak
293
Genel
be at one's wits end
f.
eli ayağı dolaşmak
294
Genel
be at the end of one's tether
f.
son kozunu oynamış olmak
295
Genel
end
f.
sonuçlanmak
296
Genel
go off the deep end
f.
öfkelenmek
297
Genel
be at an end
f.
bitmek
298
Genel
end
f.
mahvetmek
299
Genel
end
f.
ölmek
300
Genel
come to an end
f.
nihayet bulmak
301
Genel
go off the deep end
f.
ağzını açıp gözünü yummak
302
Genel
be at the end of one's tether
f.
dayanacak gücü kalmamak
303
Genel
perform to the end
f.
sonuna kadar yapmak
304
Genel
for one's period of suffering to end
f.
çilesi dolmak
305
Genel
end
f.
yok etmek
306
Genel
put an end to
f.
sona erdirmek
307
Genel
end off
f.
bitirmek
308
Genel
come to an end
f.
sonuna gelmek
309
Genel
stand on end
f.
tüyleri diken diken olmak (saç)
310
Genel
end
f.
tamam olmak
311
Genel
end
f.
nihayete ermek
312
Genel
end up
f.
düşmek
313
Genel
end
f.
nokta koymak
314
Genel
end off
f.
bitmek
315
Genel
make an end of
f.
son vermek
316
Genel
reach the end of
f.
sonucuna ulaşmak
317
Genel
end up
f.
bitirmek
318
Genel
end in
f.
varmak
319
Genel
end up
f.
bağlamak
320
Genel
bring to an end
f.
nokta koymak
321
Genel
bring to an end
f.
bitirmek
322
Genel
put an end to
f.
bitirmek
323
Genel
keep one's end up
f.
kendine düşen payı ödemek
324
Genel
end in failure
f.
fiyasko vermek
325
Genel
put end to
f.
nokta koymak (bir konuya vb)
326
Genel
make an end of
f.
bitirmek
327
Genel
bring to an end
f.
sona erdirmek
328
Genel
stand on end
f.
tüyleri diken diken olmak
329
Genel
end
f.
kalkmak
330
Genel
end up owing somebody something
f.
borçlu çıkmak
331
Genel
end up in
f.
düşmek
332
Genel
be at an end
f.
sona ermek
333
Genel
end up in
f.
boylamak
334
Genel
end
f.
neticeleşmek
335
Genel
make an end of
f.
sona erdirmek
336
Genel
reach dead end
f.
çözümsüzlüğe ulaşmak
337
Genel
keep one's end up
f.
kendine düşen görevi yerine getirmek
338
Genel
have one's hair stand on end
f.
ürpermek
339
Genel
end up
f.
bitmek
340
Genel
come to an end
f.
son bulmak
341
Genel
end in something
f.
sonuçlanmak
342
Genel
end
f.
sonuca ulaşmak
343
Genel
gain one's end
f.
amaca ulaşmak
344
Genel
end up in court
f.
mahkemelik olmak
345
Genel
put an end to
f.
son vermek
346
Genel
be at a loose end
f.
boşta olmak
347
Genel
be at the end of one's rope
f.
çaresiz kalmak
348
Genel
come to an end
f.
sona ermek
349
Genel
end
f.
öldürmek
350
Genel
put an end to
f.
bitirmek (bir konuyu)
351
Genel
make somebody's hair stand on end
f.
tüylerini ürpertmek
352
Genel
end up
f.
son bulmak
353
Genel
cause to end
f.
bitmesine neden olmak
354
Genel
end in
f.
sonuçlanmak
355
Genel
end off
f.
son vermek
356
Genel
end up a loser
f.
zararlı çıkmak
357
Genel
come to a dead end
f.
çıkmaza girmek
358
Genel
end off
f.
sona ermek
359
Genel
bring to an end
f.
neticelendirmek
360
Genel
fall out in the end
f.
külahları değişmek
361
Genel
end up
f.
sonuçlanmak
362
Genel
set something on end
f.
bir şeyi dikine koymak
363
Genel
bring to an end
f.
sonuçlamak
364
Genel
go off the deep end
f.
ayranı kabarmak
365
Genel
be at an end
f.
sonuçlanmak
366
Genel
come to dead end
f.
açmaza getirmek
367
Genel
come to dead end
f.
açmaza sürüklemek
368
Genel
come to dead end
f.
açmaza girmek
369
Genel
come to dead end
f.
açmaza düşmek
370
Genel
put an end
f.
son noktayı koymak
371
Genel
reach a dead end
f.
açmaza girmek
372
Genel
come to a dead end
f.
açmaza girmek
373
Genel
lead into a dead end
f.
çıkmaza sokmak
374
Genel
lead into a dead end
f.
açmaza sürüklemek
375
Genel
lead into a dead end
f.
açmaza getirmek
376
Genel
end up in victory
f.
zaferle sonuçlanmak
377
Genel
come to an end
f.
yolun sonuna gelmek
378
Genel
reach the end of the road
f.
yolun sonuna gelmek
379
Genel
not end up as one had hoped
f.
fos çıkmak
380
Genel
end up getting nothing
f.
hava almak
381
Genel
end up deaf
f.
sağır olmak
382
Genel
put an end
f.
bir son vermek
383
Genel
end in success
f.
başarıyla sonuçlanmak
384
Genel
be at the end
f.
arkada kalmak
385
Genel
end up in police station
f.
karakolluk olmak
386
Genel
end an urgent message to
f.
haber uçurmak
387
Genel
end up with
f.
ile sonuçlanmak
388
Genel
reach the end of one's journey
f.
yolu almak
389
Genel
end in divorce
f.
boşanmayla sonuçlanmak
390
Genel
stand on end
f.
dikine koymak
391
Genel
have a bitter end end in a calamity
f.
acı sonla bitmek
392
Genel
end in a tragedy
f.
acı son ile bitmek
393
Genel
end in a tragedy
f.
acı sonla bitmek
394
Genel
have a bitter end end in a calamity
f.
acı son ile bitmek
395
Genel
end
f.
neticelenmek
396
Genel
end up
f.
neticelenmek
397
Genel
be at an end
f.
neticelenmek
398
Genel
be at the end of one's tether
f.
sabrı taşmak
399
Genel
be at the end of one's rope
f.
sabrı taşmak
400
Genel
meet one's end
f.
sona ulaşmak
401
Genel
put an end
f.
son vermek
402
Genel
make one's hair stand on end
f.
dehşete düşürmek
403
Genel
make one's hair stand on end
f.
korkutmak
404
Genel
make one's hair stand on end
f.
tüylerini diken diken etmek
405
Genel
end in
f.
-de bitmek
406
Genel
end a friendship
f.
arkadaşlığı bitirmek
407
Genel
come to an end
f.
yüzüp yüzüp kuyruğuna gelmek
408
Genel
end in
f.
-de sona ermek
409
Genel
bring to a dead end
f.
ölü noktaya getirmek
410
Genel
end
f.
hitam bulmak
411
Genel
end
f.
hitama ermek
412
Genel
improve the end product
f.
nihai ürünü geliştirmek
413
Genel
improve the end product
f.
son ürünü geliştirmek
414
Genel
come to an end
f.
sona yaklaşmak
415
Genel
come to a bad end
f.
sonu kötü bitmek
416
Genel
near the end
f.
sona yaklaşmak
417
Genel
have neither beginning nor end
f.
başı sonu olmamak
418
Genel
rear-end something
f.
arkadan çarpmak
419
Genel
end up badly
f.
kötü bitmek
420
Genel
end up badly
f.
sonu kötü olmak
421
Genel
rear-end
f.
(bir arabaya) arkadan çarpmak
422
Genel
end up at something
f.
(bir yolculuk vb) bir yerde bitmek
423
Genel
end his goalless streak
f.
gol orucunu bozmak
424
Genel
end up in the wrong prison
f.
yanlış cezaevine düşmek
425
Genel
end with something
f.
-ile bitmek/bitirmek
426
Genel
end up by doing something
f.
bir şey yaparak bitirmek/sonuçlandırmak
427
Genel
end one’s affair with someone
f.
biriyle olan ilişkisini bitirmek
428
Genel
end one’s affair with someone
f.
biriyle ilişkisini bitirmek
429
Genel
run to the end of the road
f.
yolun sonuna kadar koşmak
430
Genel
end up homeless
f.
evsiz barksız kalmak
431
Genel
end up homeless
f.
evsiz kalmak
432
Genel
end up in a court of law
f.
sonu mahkemede bitmek
433
Genel
end up in a court of law
f.
soluğu mahkemede almak
434
Genel
end up in davy jones's locker
f.
denizin dibini boylamak
435
Genel
put an end to all the madness
f.
tüm bu çılgınlığa bir son vermek
436
Genel
end up having a nervous breakdown
f.
sonunda sinir krizi geçirmek
437
Genel
pay by the end of the month
f.
ay sonunda/ay sonuna kadar ödemek
438
Genel
end up being wrong
f.
haksız duruma düşmek
439
Genel
end up being the one in the wrong
f.
haksız duruma düşmek
440
Genel
stay to the end
f.
sonuna kadar kalmak
441
Genel
stick to the plan till the end
f.
sonuna kadar plana bağlı kalmak
442
Genel
rear-end
f.
bir şeye arkadan çarpmak
443
Genel
end before it began
f.
başlamadan bitmek
444
Genel
end up in the hospital
f.
hastaneyi boylamak
445
Genel
end up in the hospital
f.
kendini hastanede bulmak
446
Genel
end up in the hospital
f.
gözünü hastanede açmak
447
Genel
end up on a desert island
f.
ıssız adaya düşmek
448
Genel
swap shirts at the end
f.
maç sonunda formalarını değiştirmek
449
Genel
wet the end of a cigarette
f.
sigaranın filtresini ıslatmak
450
Genel
end/finish automatically
f.
kendiliğinden sona ermek
451
Genel
end/finish by itself
f.
kendiliğinden sona ermek
452
Genel
end up discovering
f.
keşfedivermek
453
Genel
end up discovering
f.
beklenmedik şekilde bir anda kendini bir şeyi keşfetmiş olarak bulmak
454
Genel
to read the koran from start to finish (or from beginning to end)
f.
hatim indirmek
455
Genel
end/terminate membership
f.
üyeliği sonlandırmak
456
Genel
end/terminate membership
f.
üyeliğe son vermek
457
Genel
come to an end
f.
sona gelmek
458
Genel
end up badly
f.
kötü sonla bitmek
459
Genel
end badly
f.
(film/kitap) kötü sonla bitmek
460
Genel
end up being wrong although you are right
f.
haklıyken haksız duruma düşmek
461
Genel
end a friendship
f.
irtibatını kesmek
462
Genel
end a friendship
f.
görüşmemek
463
Genel
read from beginning to end
f.
hatmetmek
464
Genel
put an end to one's life
f.
hayatına son vermek
465
Genel
end the hostility
f.
düşmanlığı bitirmek
466
Genel
go off the deep end
f.
kan beynine sıçramak
467
Genel
rear end
f.
bir arabanın arkasına doğru sürmek
468
Genel
rear end
f.
bir arabaya arkadan çarpmak
469
Genel
come to an end
f.
sona erdirmek
470
Genel
go off the deep end
f.
havuzun derin tarafına atlamak/girmek
471
Genel
go off the deep end
f.
havuzun boyunu geçen derinlikteki yerine atlamak/girmek
472
Genel
go off the deep end
f.
havuzun zeminine ayak basamayacak derinlikteki yerine atlamak/girmek
473
Genel
jump off the deep end
f.
havuzun derin tarafına atlamak/girmek
474
Genel
jump off the deep end
f.
havuzun boyunu geçen derinlikteki yerine atlamak/girmek
475
Genel
jump off the deep end
f.
havuzun zeminine ayak basamayacak derinlikteki yerine atlamak/girmek
476
Genel
end
f.
yok etmek
477
Genel
end
f.
ortadan kaldırmak
478
Genel
end
f.
tamamlamak
479
Genel
end
f.
tamamlanmak
480
Genel
end
f.
geride bırakmak
481
Genel
end
f.
üstün gelmek
482
Genel
end
f.
depoya koymak
483
Genel
end
f.
amabara koymak
484
Genel
end
f.
aşmak
485
Genel
end
f.
geçmek
486
Genel
end
f.
üstün gelmek
487
Genel
end
f.
yenmek
488
Genel
end up
f.
(uzun yoldan, seferden) gelmek
489
Genel
end up
f.
dikiltmek
490
Genel
end up
f.
dikleştirmek
491
Genel
come to an end
f.
sonlanmak
492
Genel
put an end to
f.
noktalamak (bir konuyu)
493
Genel
dead end
f.
çıkmaza girmek
494
Genel
rope's end
f.
kırbaçlamak
495
Genel
rope's end
f.
kırbaçla cezalandırmak
496
Genel
rope's-end
f.
kırbaçlamak
497
Genel
rope's-end
f.
kırbaçla cezalandırmak
498
Genel
no end
s.
pek çok
499
Genel
no end of
s.
bitmek bilmeyen
500
Genel
no end of
s.
büyük
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of end-
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy