¡mosca!

Bedeutungen von dem Begriff "¡mosca!" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	¡mosca! [interj] COVE	careful
2	Colloquial	¡mosca! [interj] COVE	watch out

Bedeutungen, die der Begriff "¡mosca!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	mosca [f]	fly
General
2	General	clavo de ala de mosca [m]	brad nail
3	General	peso mosca [m]	flyweight
4	General	ala de mosca [f]	card trick
5	General	ala de mosca [f]	card ruse
6	General	mosca [f]	goatee beard
7	General	mosca [f]	fishing fly
8	General	mosca [f]	spot
9	General	mosca [f]	stain
10	General	mosca [f]	goods
11	General	mosca [f]	property
12	General	mosca [f]	assets
13	General	mosca artificial [f]	fishing fly
14	General	mosca blanca [f]	extraordinarily rare person
15	General	mosca de milán [f]	drosophila melanogaster
16	General	mosca [f]	fly (boxing class)
17	General	mosca [f]	cash
18	General	mosca [f]	pest
19	General	mosca azul [f]	blow fly
20	General	mosca negra [f]	blackfly
21	General	moscarda (mosca califórida australiana que deposita larvas en los cadáveres) [f]	blow fly
22	General	mosca de estiércol [f]	dung fly
23	General	mosca [adj]	annoyed
24	General	no mataría ni una mosca [v]	(not) harm a hair of somebody's head
25	General	pescar a la mosca [v]	flyfish
26	General	pescar a mosca [v]	flyfish
27	General	pescar a la mosca [v]	fish with a fly
28	General	pescar a mosca [v]	fish with a fly
29	General	la mosca [n] NIchild	police
30	General	mujer mosca [n] CL	woman who continuously says or does something inopportune
31	General	la mosca [n] NIchild	the fuzz
32	General	la mosca loca [n] BO:WUYARdisused	loot
33	General	mujer mosca [n] CL	busybody
34	General	la mosca loca [n] BO:WUYARdisused	large amount of money
35	General	mujer mosca [n] CL	nosy nelly
36	General	pesca con mosca	fly-fishing
37	General	peso mosca	flyweight
38	General	pájaro mosca [m]	small humming bird
39	General	mosca [f]	tuft of hair under the lip
40	General	mosca [f]	specie
41	General	mosca [f]	impertinent intruder
42	General	huevo de mosca [m]	flyblow
43	General	clavo de ala de mosca [m]	brad
44	General	pájaro mosca [m]	humming-bird
45	General	escorpión mosca [m]	scorpion fly
46	General	mosca artificial [f]	fishing fly
47	General	mosca artificial (para pescar) [f]	fly
48	General	mosca de mayo [f]	may-fly
49	General	mosca de agua [f]	midge
50	General	mosca gris [f]	gray fly
51	General	mosca para pescar [f]	hackle
52	General	mosca de sierra [f]	saw-fly
53	General	hombre mosca [m] CL	person who continually says or does something untimely
54	General	ala de mosca [f] PR	rooster with mottled wings
55	General	mosca [f] CL	abbreviated signature
56	General	de mosca [adv] MX	hanging on to the outside of a full bus
57	General	de mosca [adv] MX	without buying a ticket
Idioms
58	Idioms	mosca muerta [f]	two-faced cow
59	Idioms	mosca muerta [f]	two-faced bitch
60	Idioms	ser incapaz de matar una mosca [v]	wouldn't harm/hurt a fly
61	Idioms	ser incapaz de matar una mosca [v]	wouldn't say boo to a goose
62	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	smell a rat
63	Idioms	ser atraído como una mosca a la miel [v]	be drawn like a moth to a flame
64	Idioms	la mosca en la sopa [v]	fly in the ointment
65	Idioms	no se oye ni una mosca [v]	hear a pin drop
66	Idioms	poder oír el vuelo de una mosca [v]	be able to hear a pin drop
67	Idioms	no matar ni una mosca [v]	not hurt a flea
68	Idioms	no matar ni una mosca [v]	not hurt a fly
69	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be on the look-out
70	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be on the look-out
71	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be at full cock
72	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be at full cock
73	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be on one’s guard
74	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be worried by suspicion
75	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be worried by suspicion
76	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be on one’s guard
77	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious
78	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious
79	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be on the alert
80	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be on the alert
81	Idioms	hacer una mosca [v]	to make a typing error
82	Idioms	hacer una mosca [v]	make a typo
83	Idioms	oírse el vuelo de una mosca [v]	you can hear a pin drop
84	Idioms	hacer de una mosca un elefante [v]	make mountains out of molehills
85	Idioms	ser como ala de mosca [v]	be very thin
86	Idioms	ser una mosca muerta [v]	be two-faced
87	Idioms	ser una mosca muerta [v]	look as if butter wouldn't melt in one's mouth
88	Idioms	ser una mosca muerta [v]	be double-faced
89	Idioms	estar mosca con alguien [v]	be annoyed about someone
90	Idioms	estar mosca con alguien [v]	be angry at someone
91	Idioms	estar mosca con alguien [v]	be vexed with someone
92	Idioms	estar mosca con alguien [v]	be annoyed at someone
93	Idioms	estar mosca con alguien [v]	be annoyed with someone
94	Idioms	tener una mosca detrás de la oreja [v]	have a bad feeling about something
95	Idioms	tener una mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious about something
96	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious and restless
97	Idioms	tener una mosca detrás de la oreja [v]	smell a rat
98	Idioms	tener una mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious and restless
99	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	have a bad feeling about something
100	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious about something
101	Idioms	tener una mosca detrás de la oreja [v]	be worried by suspicion
102	Idioms	hacerse la mosca muerta	look as if butter wouldn't melt in one's mouth
103	Idioms	con la mosca detrás de la oreja	flea in one's ear
104	Idioms	no lastimaría ni a una mosca	wouldn't hurt a fly
105	Idioms	no lastimaría ni a una mosca	wouldn't harm/hurt a fly
106	Idioms	no mataría ni una mosca	wouldn't hurt a fly
107	Idioms	incapaz de matar una mosca	wouldn't hurt a fly
108	Idioms	no mataría ni a una mosca	wouldn't hurt a fly
109	Idioms	incapaz de matar una mosca	wouldn't harm/hurt a fly
110	Idioms	no mataría ni a una mosca	wouldn't harm/hurt a fly
111	Idioms	no le haría daño ni a una mosca	wouldn't harm/hurt a fly
112	Idioms	no mataría ni una mosca	wouldn't harm/hurt a fly
113	Idioms	no se oía ni una mosca	you could have heard a pin drop
114	Idioms	no matar ni una mosca	not harm a fly
115	Idioms	patas de mosca	chicken scratch
116	Idioms	no sabe ni matar una mosca	she wouldn't hurt a fly
117	Idioms	una mosca puede enloquecerte pese a su pequeñez	a fly is small but it is enough to make you sick
118	Idioms	mosca blanca [f] ARUY	white sheep
119	Idioms	mosca blanca [f] ARUY	little angel
120	Idioms	estar mosca [v] VE	be all ears
121	Idioms	estar mosca [v] VE	be on the lookout
122	Idioms	estar mosca [v] VE	be very attentive and vigilant
123	Idioms	hacer mosca [v] MX	bother with their presence, especially a couple
124	Idioms	jugar mosca [v] PA	be on the ball
125	Idioms	jugar mosca [v] PA	be aware
126	Idioms	parecer mosca en leche [v] NIBOCL	dress in white with dark skin
127	Idioms	no parársele mosca [v] GT	be irritable
128	Idioms	quedar mosca [v] AR	be on the lookout
129	Idioms	quedarse mosca [v] AR	be quiet
130	Idioms	quitarse la mosca de la oreja [v] PR	get rid of someone annoying
131	Idioms	ponerse mosca [v] CO:C	be fit to be tied
132	Idioms	ponerse mosca [v] COVEPE	be on the lookout for
133	Idioms	ponerse mosca [v] COVEPE	pay attention
134	Idioms	ponerse mosca [v] CO:C	be angry
135	Idioms	ponerse mosca [v] ECchild	hone one's skills
136	Idioms	ponerse mosca [v] ECchild	sharpen one's skills
137	Idioms	ponerse mosca [v] CO:C	be upset
138	Idioms	ponerse mosca [v] COVEPE	be waiting for
139	Idioms	quedar mosca [v] AR	stay unmoved
140	Idioms	ponerse mosca [v] CO:C	be mad
141	Idioms	ponerse mosca [v] COVEPE	look after
142	Idioms	ponerse mosca [v] CO:C	be furious
143	Idioms	ponerse mosca [v] COVEPE	be alert for
144	Idioms	ponerse mosca [v] CO:C	be steamed
145	Idioms	ponerse mosca [v] CO:C	be fuming
146	Idioms	ponerse mosca [v] CO:C	be annoyed
147	Idioms	ponerse mosca [v] CO:C	be cross
Speaking
148	Speaking	¿tienes una mosca en la cara?	is that a fly on your face?
149	Speaking	no se oía ni una mosca	you could hear a pin drop
150	Speaking	no se oía ni una mosca	you could have heard a pin drop