Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
contención
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"contención"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 45 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Common
1
Common
contención
[f]
containment
2
Common
contención
[f]
contention
General
3
General
contención
[f]
restraint
4
General
contención
[f]
holding back
5
General
contención
[f]
litigation
6
General
contención
[f]
self-control
7
General
contención
[f]
containing
8
General
contención
[f]
suit
9
General
contención
[f]
suppression
10
General
contención
[f]
check
11
General
contención
[f]
struggle
12
General
contención
[f]
curb
13
General
contención
[f]
dispute
14
General
contención
[f]
strife
15
General
contención
[f]
fighting
16
General
contención
[m]
PR
opinion
17
General
contención
[f]
EC
retention
18
General
contención
[f]
EC
containment
19
General
contención
[f]
EC
traffic jam
20
General
contención
[f]
EC
delay
21
General
contención
[f]
EC
holdup
22
General
contención
[f]
disused
argument
23
General
contención
[f]
disused
dispute
24
General
contención
[f]
disused
battle
25
General
contención
[f]
disused
intention
26
General
contención
[f]
disused
effort
27
General
contención
[f]
disused
attempt
Business
28
Business
contención
[f]
containment
29
Business
contención
[f]
contention
Law
30
Law
contención
[f]
contested opinion
31
Law
contención
[f]
conflicting position
32
Law
contención
[f]
clash
33
Law
contención
[f]
dissension
34
Law
contención
[f]
emulation
35
Law
contención
[f]
controversy
36
Law
contención
[f]
lawsuit
37
Law
contención
[f]
litigation
Engineering
38
Engineering
contención
[f]
restraining
Informatics
39
Informatics
contención
[f]
contention
Physics
40
Physics
contención
[f]
containment
Medicine
41
Medicine
contención
[f]
fixation
Psychology
42
Psychology
contención
[f]
curbing
Construction
43
Construction
contención
[f]
containment wall
Telecom
44
Telecom
contención
[f]
contention
Energy
45
Energy
contención
[f]
containment
Bedeutungen, die der Begriff
"contención"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 241 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
muro de contención
[m]
retaining wall
2
General
muro de contención del sótano
[m]
basement retaining wall
3
General
contención de la respiración
[f]
breath holding
Business
4
Business
contención de costes
[f]
cost containment
5
Business
contención de costos
[f]
cost containment
6
Business
punto de contención
sticking point
Social Security Terms
7
Social Security Terms
contención de coste
[f]
cost containment
8
Social Security Terms
contención de gastos
[f]
cost containment
Work Safety Terms
9
Work Safety Terms
vasija de contención
containment vessel
10
Work Safety Terms
vaso de contención
containment vessel
Industry
11
Industry
resguardo de contención
bulk head
Employment
12
Employment
contención de caídas
[f]
fall restraint
Finance
13
Finance
contención de costos
[f]
cost containment
14
Finance
contención salarial
[f]
wage restraint
15
Finance
contención salarial
[f]
wage moderation
16
Finance
contención de la demanda
[f]
demand restraint
Law
17
Law
punto de contención
sticking point
Education
18
Education
contención de costes
[f]
cost-containment
Radio
19
Radio
control de contención
[m]
contention control
Electricity
20
Electricity
frenado de contención
holding brake
Engineering
21
Engineering
contención del reactor
[f]
reactor containment
22
Engineering
contención dinámica
[f]
dynamic containment
23
Engineering
contención de costes
[f]
cost containment
24
Engineering
contención de vapor
[f]
vapour containment
25
Engineering
contención de caídas
[f]
fall restraint
26
Engineering
contención múltiple
[f]
multiple containment
27
Engineering
contención de vapor radiactivo
[f]
vapour containment
28
Engineering
contención de desechos
[f]
waste containment
29
Engineering
contención de desechos radiactivos
[f]
waste containment
30
Engineering
temperatura de contención de grietas
[f]
crack arrest temperature
31
Engineering
frenado de contención
holding brake
32
Engineering
muro de contención
load-bearing wall
33
Engineering
válvula de contención
reflux-valve
34
Engineering
cable de contención
restraining cable
35
Engineering
de contención
retaining
36
Engineering
de contención
retentive
37
Engineering
muro de contención
retain wall
38
Engineering
vasija de contención
safety vessel
39
Engineering
muro de contención
retaining wall
40
Engineering
muro de contención del río
river-wall
41
Engineering
construcción de muros de contención
bulkheading
42
Engineering
muro de contención
bearing wall
43
Engineering
entablonado de contención
bulkhead
44
Engineering
muro de contención a gravedad
gravity retaining wall
45
Engineering
muro ribereño de contención
bulkhead
46
Engineering
bordo de contención
dike
47
Engineering
bordo de contención
levee
48
Engineering
dique de contención de arrastres
desilting dam
Physics
49
Physics
recinto de contención
[m]
containment
50
Physics
sistema de rociado de contención
[m]
containment spray system
51
Physics
sumidero de contención
[m]
containment sump
52
Physics
contención secundaria
[f]
secondary containment
53
Physics
contención secundaria
[f]
secondary containment
54
Physics
sumidero de contención
containment sump
55
Physics
válvula de contención
stop valve
56
Physics
recinto de contención
containment
57
Physics
válvula de contención
check valve
Water
58
Water
válvula de contención
[f]
retaining valve
Hydraulics
59
Hydraulics
válvula de contención
foot valve
Geology
60
Geology
muro de contención
[m]
bulkhead
61
Geology
muro de contención
[m]
retaining wall
62
Geology
muro de contención
[f]
floodwall
63
Geology
muro de contención
retaining wall
64
Geology
capa suprayacente de contención
overlying confining bed
65
Geology
múrete inferior de contención
toe wall
Medicine
66
Medicine
contención elástica
[f]
elastic compression
67
Medicine
prueba de contención del aliento
breath-holding test
Psychology
68
Psychology
contención de costos
[f]
cost containment
Construction
69
Construction
muro de contención anclado
[m]
anchored retaining wall
70
Construction
contención de caídas
[f]
fall restraint
71
Construction
estructura de contención de terreno
[f]
soil retaining structure
72
Construction
valla de contención de nieve
[f]
snow barrier
73
Construction
válvula de contención
[f]
check valve
74
Construction
válvula de contención
[f]
cutoff valve
75
Construction
válvula de contención
[f]
font valve
76
Construction
válvula de contención
[f]
foot valve
77
Construction
válvula de contención
[f]
reflux valve
78
Construction
válvula de contención
[f]
retaining valve
79
Construction
válvula de contención
[f]
stop valve
80
Construction
muro de contención
containment wall
81
Construction
muro de contención
containment wall (cofferdam)
82
Construction
muro de contención en voladizo
cantilever retaining wall
83
Construction
montante de contención
buckstay
84
Construction
diques exentosy muros de contención
break water sand retaining walls
85
Construction
estructura de contención de hormigón
concrete containment structure
86
Construction
entablonado de contención
bulkhead
87
Construction
muro de contención
armour units
Construction Machinery
88
Construction Machinery
freno de contención
holding brake
Dam Terms
89
Dam Terms
muro de contención
retaining wall
Technical
90
Technical
válvula de contención
check valve
91
Technical
muros de contención
retaining wall
92
Technical
montante de contención
buckstay
Mechanics
93
Mechanics
placa de contención
retaining plate
94
Mechanics
muro de contención
bulkhead
Automotive
95
Automotive
válvula de contención
[f]
check valve
96
Automotive
válvula de contención
check valve
Aeronautics
97
Aeronautics
presa de contención
barrage
98
Aeronautics
ataque de contención
containing attack
99
Aeronautics
red de contención
arresting barrier
100
Aeronautics
malla de contención
webb barrier
Oceanography
101
Oceanography
presa de contención
barrage
Agriculture
102
Agriculture
zona de contención
buffer zone
103
Agriculture
faja de contención
buffer strip
104
Agriculture
muro de contención
bulkhead
105
Agriculture
barrera de contención
boom
Petrol
106
Petrol
barrera de contención
[f]
containment boom
107
Petrol
barrera de contención
containment boom
108
Petrol
muro de contención
bundwall
109
Petrol
muro de contención
(river) bulkhead
Environment
110
Environment
contención primaria
[f]
primary containment
111
Environment
contención secundaria
[f]
secondary containment
112
Environment
vasija de contención
containment vessel
113
Environment
dique de contención
checkdam
114
Environment
edificio de contención
containment building
115
Environment
barrera de contención
boom
116
Environment
sistema de contención
containment system
Energy
117
Energy
baipás de la contención
[m]
containment bypass
118
Energy
contención sin piscinas supresoras de presión
[f]
dry containment
119
Energy
contención húmeda con condensadores de hielo
[f]
ice condenser wet containment
120
Energy
contención a presión ambiente
[f]
ambient pressure containment
121
Energy
cúpula de la contención
[f]
containment dome
122
Energy
cúpula de la contención
[f]
containment hemispherical top closure
123
Energy
contención seca
[f]
dry containment
124
Energy
contención húmeda
[f]
heat sink containment
125
Energy
contención primaria
[f]
primary containment
126
Energy
contención seca a presión subatmosférica
[f]
subatmospheric dry containment
127
Energy
contención múltiple
[f]
multiple containment
128
Energy
contención secundaria
[f]
secondary containment
129
Energy
contención por condensación con hielo
[f]
ice condenser containment system
130
Energy
contención dinámica
[f]
dynamic containment
131
Energy
contención por relajación de la presión
[f]
pressure suppression containment
132
Energy
válvula de contención
[f]
check valve
133
Energy
muro de contención por gravedad
gravity retaining wall
134
Energy
presa de contención de arrastres
desilting weir
135
Energy
bordo de contención
dike
136
Energy
monitor de radiación de la atmósfera de la contención
containment atmosphere radiation monitor (carm)
137
Energy
monitor interior a la contención
in-containment monitor
138
Energy
sistema de aspersión (de la contención)
dousing system
139
Energy
diseño de contención con piscinas de supresión
wet containment
140
Energy
recinto de contención
containment
141
Energy
base del edificio de contención
foundation mat
142
Energy
muro de contención
bulkhead
143
Energy
compartimiento de la contención del presionador
pressurizer enclosure
144
Energy
sistema de ventilación de la contención
containment ventilation system
145
Energy
penetración de la losa de la contención
basemat melt-through
146
Energy
hueco para equipos de la contención
containment equipment bay
147
Energy
sistema de purificación y refrigeración de las piscinas de combustible y de la contención
fuel and containment pools cooling and cleanup system (fcpcc)
148
Energy
sistema de control de la atmósfera de la contención
containment atmospheric control system
149
Energy
sistema de vigilancia de la atmósfera de la contención
containment atmospheric monitoring system
150
Energy
monitor de radiación de la atmósfera de la contención
containment atmosphere radiation monitor
151
Energy
sistema de refrigeración de la contención
containment cooling system
152
Energy
arbol de sucesos en contención
containment event tree
153
Energy
aislamiento de la contención
containment isolation
154
Energy
aire de instrumentos de la contención
containment instrument air
155
Energy
sistema de vigilancia de la contención
containment monitoring system
156
Energy
señal de aislamiento de la contención
containment isolation signal
157
Energy
sistema de purga de la contención
containment purge system
158
Energy
sistema de alivio de presión de la contención
containment pressure relief
159
Energy
monitor de radiación de la atmósfera de la contención
containment radiation monitor
160
Energy
edificio de contención
containment building (cb)
161
Energy
rocíado de la contención
containment spray
162
Energy
señal de actuación del rociado de la contención
containment spray actuation signal
163
Energy
sistema de rociado de la contención
containment spray system
164
Energy
arbol de sistemas de la contención
containment systems tree
165
Energy
calentamiento directo de la contención
direct containment heating
166
Energy
región superior de la contención
containment dome
167
Energy
depósito de almacenamiento de agua de recarga en el interior de la contención
in-containment refueling water storage tank
168
Energy
sistema de purificación de la atmósfera del recinto de contención
containment atmosphere cleanup system (cacs)
169
Energy
sistema de purificación y refrigeración de las piscinas de combustible y de la contención
fuel and containment pools cooling and cleanup system
170
Energy
cierre de la contención
containment closure
171
Energy
muro de contención
retain wall
172
Energy
sumidero de la contención
recirculation sump
173
Energy
sumidero de la contención
reactor building sump
174
Energy
sistema de refrigeración pasiva de la contención
passive containment cooling system
175
Energy
sistema de aislamiento de la contención primaria
primary containment isolation system
176
Energy
sistema de monitorización de la contención primaria
primary containment monitoring system
177
Energy
sistema de vigilancia de la radiación en la contención primaria
primary containment radiation monitoring system
178
Energy
estructura de la contención primaria
primary containment structure
179
Energy
calentamiento directo de la contención
direct containment heating (dch)
180
Energy
compartimento de la contención
containment compartment
181
Energy
edificio de contención
containment
182
Energy
unidad enfriadora de la contención del reactor
reactor containment fan cooler
183
Energy
válvula de aislamiento de una penetración de la contención situada en el lado exterior de esta
outboard containment isolation valve
184
Energy
válvula de aislamiento de una penetración de la contención situada en el lado interior de esta
inboard containment isolation valve
185
Energy
enfriador del aire de la contención
containment air cooler
186
Energy
espacio para equipos de la contención
containment equipment bay
187
Energy
sistema de purificación del aire de la contención
containment air purification and cleanup system
188
Energy
sistema de vigilancia de la atmósfera del recinto de contención
containment atmosphere monitoring system(cams)
189
Energy
barrera de la contención
containment barrier
190
Energy
edificio de la contención
containment building (cb)
191
Energy
edificio de la contención
containment building
192
Energy
sistema de refrigeración de la contención
containment cooling system (ccs)
193
Energy
sistema de despresurización del recinto de contención
containment depressurization system
194
Energy
entrada en la contención
containment entry
195
Energy
fallo de la contención
containment failure
196
Energy
árbol de sucesos en la contención
containment event tree (cet)
197
Energy
sistema de control de la atmósfera de la contención
containment environment control system
198
Energy
sistema de extracción de calor del recinto de contención
containment heat removal system
199
Energy
ventilador de refrigeración de la contención
containment fan cooler
200
Energy
integridad de la contención
containment integrity
201
Energy
fallo de aislamiento de la contención
containment isolation failure
202
Energy
penetración de la contención
containment penetration
203
Energy
válvula de aislamiento de la contención
containment isolation valve
204
Energy
sistema de aislamiento de la contención
containment isolation system
205
Energy
sumidero de la contención
containment sink
206
Energy
sistema de rociado de la contención
containment spray system (css)
207
Energy
purga de la contención
containment purge
208
Energy
sumidero de la contención
containment sump
209
Energy
revestimiento de acero de la contención
containment steel liner
210
Energy
estructura de la contención
containment structure
211
Energy
árbol de sistemas de la contención
containment systems tree (cst)
212
Energy
sistema de alivio de vacío de la contención
containment vacuum relief system
213
Energy
calentamiento directo dela contención
direct containment heating (dch)
214
Energy
interior a la contención
inboard containment
215
Energy
fallo rápido de la contención
early containment failure
216
Energy
interior a la contención
inside containment
217
Energy
refrigerador del aire de la contención
containment air cooler
218
Energy
fallo tardío de la contención
late containment failure
219
Energy
interior a la contención
in-containment
220
Energy
exterior a la contención
outside containment
221
Energy
exterior a la contención
outboard containment
222
Energy
piscina superior de la contención
upper containment pool
223
Energy
contención húmeda
wet containment
224
Energy
sistema de aislamiento de la contención
containment isolation system (cis)
225
Energy
término fuente a la contención
source term to the containment
226
Energy
término fuente en la contención
source term in the containment
227
Energy
anillo de rociado de la contención
dispersion ring
228
Energy
sistema de descompresión del recinto de contención
containment depressurization system
229
Energy
cierre hemisférico de la contención
containment hemispherical top closure
230
Energy
sistema de contención
containment system
231
Energy
edificio de contención
containment building
232
Energy
barrera de contención
containment barrier
233
Energy
sistema de aspersión de la contención
containment spray system
234
Energy
vasija de contención
containment vessel
235
Energy
vasija de contención
safety vessel
236
Energy
sistema de aspersión de la contención
dousing system
237
Energy
sistema de rociado de la contención
dousing system
238
Energy
presa de contención
bulkhead dam
239
Energy
presa de contención
nonoverflow dam
Hydrology
240
Hydrology
muro de contención
embankment
241
Hydrology
muro de contención
training wall
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of contención
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch