Verlauf

extraer

Bedeutungen von dem Begriff "extraer" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 76 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	extraer [v]	raise
2	Common	extraer [v]	pump out
General
3	General	extraer [v]	extract
4	General	extraer [v]	mine
5	General	extraer [v]	quarry
6	General	extraer [v]	draw
7	General	extraer [v]	pull
8	General	extraer [v]	raise
9	General	extraer [v]	remove
10	General	extraer [v]	excise
11	General	extraer [v]	blowoff
12	General	extraer [v]	pull out
13	General	extraer [v]	reach
14	General	extraer [v]	take out
15	General	extraer [v]	abstract
16	General	extraer [v]	draw out
17	General	extraer [v]	remove
18	General	extraer [v]	export
19	General	extraer [v]	dig
20	General	extraer [v]	educe
21	General	extraer [v]	deglutinate
22	General	extraer [v]	evolve
Business
23	Business	extraer [v]	withdraw
24	Business	extraer [v]	extract
Law
25	Law	extraer [v]	fetch
26	Law	extraer [v]	fish out
27	Law	extraer [v]	draw a copy from any document
Demographics
28	Demographics	extraer [v]	separate out
Engineering
29	Engineering	extraer [v]	merge
30	Engineering	extraer [v]	scoop out
31	Engineering	extraer [v]	pinch out
32	Engineering	extraer [v]	retrieve
33	Engineering	extraer [v]	withdraw
34	Engineering	extraer [v]	fetch
35	Engineering	extraer [v]	extract
36	Engineering	extraer [v]	pull (piles)
37	Engineering	extraer [v]	pump out
Informatics
38	Informatics	extraer [v]	extract
39	Informatics	extraer [v] ES	fetch
Physics
40	Physics	extraer [v]	bring off
Chemistry
41	Chemistry	extraer [v]	extract
42	Chemistry	extraer [v]	separate out
43	Chemistry	extraer [v]	extract
Water
44	Water	extraer [v]	draw down
45	Water	extraer [v]	pump out
Math
46	Math	extraer [v]	extract (the root)
47	Math	extraer [v]	extract the root
Geology
48	Geology	extraer [v]	pop
49	Geology	extraer [v]	extract
General Medicine
50	General Medicine	extraer [v]	tap out
Medicine
51	Medicine	extraer [v]	enucleate
Dentistry
52	Dentistry	extraer	to extract
Construction
53	Construction	extraer [v]	draw off
54	Construction	extraer [v]	extract
55	Construction	extraer [v]	pump out
56	Construction	extraer [v]	pull out
Aeronautics
57	Aeronautics	extraer [v]	hoist
Transportation
58	Transportation	extraer [v]	remove
Mining
59	Mining	extraer [v]	hoist
60	Mining	extraer [v]	develop
61	Mining	extraer [v]	tap
62	Mining	extraer [v]	mine
Petrol
63	Petrol	extraer [v]	extract
Mineralogy
64	Mineralogy	extraer [v]	win
65	Mineralogy	extraer [v]	tap
Environment
66	Environment	extraer [v]	come out
Energy
67	Energy	extraer [v]	draw off
68	Energy	extraer [v]	exhaust
69	Energy	extraer [v]	bleed
70	Energy	extraer [v]	withdraw
71	Energy	extraer [v]	pull
72	Energy	extraer [v]	tap
Hydrology
73	Hydrology	extraer [v]	draw down
Glazing
74	Glazing	extraer [v]	read out
Production
75	Production	extraer [v]	tap
76	Production	extraer [v]	pump out

Bedeutungen, die der Begriff "extraer" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 92 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cureta para extraer cera del oído [f]	earpick
2	General	extraer (diente/corcho) [v]	pull
3	General	extraer un diente [v]	extract a tooth
4	General	extraer una muela [v]	pull a tooth
5	General	extraer un diente [v]	pull a tooth
6	General	extraer una muela [v]	extract a tooth
7	General	extraer un número (de lotería) [v]	draw a number
8	General	extraer petróleo [v]	drill oil
9	General	extraer información contra la voluntad de alguien [v]	drag something out
10	General	extraer un cuchillo [v]	draw (out) a knife
11	General	extraer una vasija para calafatear [v]	draw a vessel for caulking
12	General	extraer un boleto [v]	draw a ticket
13	General	extraer una batuta [v]	draw baton
14	General	extraer capital extranjero [v]	draw foreign capital
15	General	extraer información [v]	draw information
16	General	extraer algo de una jeringa [v]	draw something out of syringe
17	General	extraer agua [v]	draw water
18	General	extraer del cuerpo [v]	drive out of the body
19	General	perforar para extraer petróleo [v]	drill for oil
20	General	extraer el cargador (arma) [v]	eject the magazine
21	General	extraer (de una mina) [v]	dig up
22	General	extraer por decocción [v]	elixate
23	General	extraer la humedad [v]	arefy
24	General	extraer (minerales) [v]	mine
25	General	extraer con bomba [v]	suck out
26	General	extraer con bomba [v]	suck up
27	General	extraer chupando [v]	suck out
28	General	extraer chupando [v]	suck up
Idioms
29	Idioms	extraer de la iglesia (a un reo allí refugiado) [v]	remove from a church with a warrant
Phrasals
30	Phrasals	extraer algo de [v]	extract something from
31	Phrasals	extraer (información) [v]	dig out
32	Phrasals	extraer con draga (con draga) [v]	dredge up
33	Phrasals	extraer/quitar algo de algo mediante el tamizado [v]	remove something from something by sifting
34	Phrasals	extraer (algo) a los tirones [v]	pull off
35	Phrasals	extraer algo exprimiendo [v]	squeeze something out of something
Textile
36	Textile	extraer el agua de [v]	dewater
37	Textile	extraer el agua de	dewater
Law
38	Law	extraer de un original [v]	estreat
Computer
39	Computer	extraer o duplicar datos de audio	ripping
Engineering
40	Engineering	extraer un canal [v]	drop a channel
Informatics
41	Informatics	extraer por lectura [v]	read out
42	Informatics	extraer mediante lectura [v]	read out
Physics
43	Physics	extraer por destilación [v]	distil off [uk]
44	Physics	extraer por destilación [v]	distill off [us]
Chemistry
45	Chemistry	extraer por destilación [v]	abstract
46	Chemistry	extraer carbón [v]	break coal
47	Chemistry	extraer por destilación [v]	distil off [uk]
48	Chemistry	extraer por salado [v]	salt out
49	Chemistry	extraer finos por métodos húmedos [v]	deslurry
50	Chemistry	extraer por destilación [v]	distill off [us]
Meteorology
51	Meteorology	extraer información	mine information
Math
52	Math	extraer la raíz cuadrada de [v]	take the square root of
53	Math	extraer la raíz (la radicación) de [v]	find the root of
54	Math	extraer la raíz de un número [v]	extract the root of a number
Geology
55	Geology	extraer núcleos [v]	core
Construction
56	Construction	broca para extraer machos rotos	tap drill
Technical
57	Technical	extraer por ebullición [v]	boil out
58	Technical	extraer carbón [v]	mine coal
59	Technical	extraer agua [v]	pump out
60	Technical	extraer mineral [v]	mine
61	Technical	extraer agua [v]	pump
62	Technical	extraer por presión [v]	squeeze out
63	Technical	extraer el jugo [v]	express
64	Technical	extraer raíces [v]	evolve
65	Technical	extraer agua [v]	bail
66	Technical	extraer lo esencial [v]	gut
67	Technical	extraer por destilación [v]	abstract
68	Technical	extraer con palanca [v]	prize
69	Technical	extraer el agua [v]	abstract the water
70	Technical	extraer por lixiviación [v]	leach out
71	Technical	extraer de [v]	milk
72	Technical	extraer de una cantera [v]	quarry
Aeronautics
73	Aeronautics	maquina para extraer las cubiertas	tire remover
Beekeeping
74	Beekeeping	extraer la miel del panal [v]	extract honey from comb
75	Beekeeping	extraer (la cera) [v]	render (wax)
76	Beekeeping	extraer miel de la colmena [v]	extract honey from hive
Mining
77	Mining	extraer gas de [v]	degas
78	Mining	extraer un filón [v]	cut a lode
79	Mining	extraer a la superficie [v]	hoist to the surface
80	Mining	extraer la jaula [v]	cut a landing
81	Mining	extraer mineral [v]	raise ore
82	Mining	extraer minerales [v]	hoist ore
83	Mining	extraer gas de	degas
Petrol
84	Petrol	extraer la tubería y varillas de succión [v]	strip
85	Petrol	extraer datos de la memoria [v]	fetch
86	Petrol	calzas (para extraer barras de sondeo) [f/pl]	crow's foot
87	Petrol	proceso para extraer aceite de parafina emulsionándola con agua	emulsion wax deoiling process
88	Petrol	destilación hasta extraer la kerosina	reducing
89	Petrol	calzas (para extraer barras de sondeo)	crow's foot
Energy
90	Energy	extraer del soporte [v]	rack out
91	Energy	extraer del bastidor [v]	rack out
92	Energy	grado de quemado al extraer el combustible gastado	discharge burnup