mona- - Spanisch Englisch Wörterbuch

mona-

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "mona-" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
mona- [pref] mono-

Bedeutungen, die der Begriff "mona-" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
mona [f] monkey
mona [f] puppet
mona (coloquial) [f] fuddle
mona (coloquial) [f] drunkenness
mona [f] doll
mona [f] a female monkey
General
mona [f] female monkey
mona [f] barbary ape
la maza y la mona [f] two peas in a pod
mona [f] female monkey
mona [f] easter cake ornamented with eggs
mona [f] iron plate worn on the right leg by picadores in bullfights
mona de pascua [f] easter cake
mona [f] iron plate worn on the right leg by picadores
mona (coloquial) [f] imitator
mona (coloquial) [f] drunk
mona [f] old maid
mona [f] ape
mona [f] drunkenness
mona [f] fuddle
mona [f] mimic
mona [f] imitator
mona [f] instrument for copying pictures
mona [f] old maid (at cards)
mona [f] iron plate worn on the right leg by picadores
mona [f] old maid (card game)
mona (juego de naipes) [f] old maid
mona [f] she-monkey
mona (de muchachas) [f] nice-looking
mona [f] rosette
dormir la mona [v] sleep off one's liquor
mona [f] ES easter cake
mona [f] CO blonde
mona [f] CO blonde woman
mona [f] MXCL doll
mona [f] MXCL puppet
mona [f] CAT easter cake
mona [f] VE rude person
mona [f] MXchild huffing wad
mona [f] CO marijuana
mona [f] SV pineapple
mona [f] PR imitation
mona [f] CO:N ball-peen hammer
mona [f] HNchild large top with a flat head
mona [f] NIchild small top
mona [f] SV wild hen
mona de traquear [f] DO fighter cock used to train another
mona de traquear [f] DO person who is mistreated
mona [f] PE copycat
mona [f] VE person with bad taste
mona de traquear [f] DO but of jokes
mona [f] VE oaf
mona [f] CO weed
mona [f] VE crude person
mona [f] PE imitator
mona [f] CO pot
mona de traquear [f] DO punching bag
para la mona [adv] CLUY carelessly
mona [adj/f] pretty
mona [adj/f] lovely
mona [adj/f] nice
mona [adj/f] cute
mona [adj/f] mono
mona [adj/f] blond
mona [adj/f] funny
mona [adj/f] chic
Idioms
dormir la mona [v] sleep off
dormir la mona [v] sleep off a hangover
pasarlo de papo de mona [v] have a great time
pasarlo de papo de mona [v] have a perfect time
pasarlo de papo de mona [v] have a fantastic time
pasarlo de papo de mona [v] have a whale of a time
pintar la mona [v] be useless
pintar la mona [v] worth nothing
pintar la mona [v] be of no use
dormir la mona to sleep off a hangover
estar de papo de mona [v] ES be first class
estar de papo de mona [v] ES be first quality
estar de papo de mona [v] ES be the first water
andar amagando la mona [v] NI be lazy
estar como una mona mal tirada [v] NI cry a lot
estar como una mona mal tirada [v] NI grieve a lot
creerse la mona de tarzán [v] HN be stuck up
creerse la mona de tarzán [v] HN feel superior to other people
coger de mona [v] CR make fun of someone
jalarse una mona [v] EC get drunk
jalarse una mona [v] EC put a few back
quedar como la mona [v] AR be in an awkward situation
ser la misma mona con distinto rabo [v] NI look different, but be the same
topar la mona [v] NI face with courage
como la mona [adv] PEBOPYARUY poorly preserved
como la mona [adv] PEBOPYARUY botched
Speaking
eres tan mona you are so cute
Colloquial
mona [f] drunkard
mona [f] duck
mona [f] copycat
mona [f] drunkenness
mona [f] drunk person
corrido como una mona [adj] ridiculed and ashamed
hecho una mona [adj] ridiculed and ashamed
hecho una mona [adj] made a fool of
corrido como una mona [adj] made a fool of
pillar una mona [v] get drunk
agarrar una mona [v] get plastered
dormir la mona [v] sleep it off
corrido como una mona ridiculed and ashamed
corrido como una mona like an assclown
mona [f] AR attractive person
mona [f] SV girl
mona [f] PECLderog. ecuadorian person
mona [f] ECderog. person from the coast
mona [f] CO blonde person
mona [adj] AR hot
como la mona [adj] PEBOPYARUY dejected
como la mona [adj] PEBOPYAR poorly preserved
como la mona [adj] UYrare poorly preserved
como la mona [adj] PEBOPYARUY sad
como la mona [adj] PEBOPYARUY downcast
como la mona [adj] PEBOPYARUY crestfallen
estar como la mona [v] SCN not have a bean
andar como la mona [v] SCN not have a bean
estar como la mona [v] SCN be penniless
andar como la mona [v] SCN be penniless
estar como la mona [v] SCN not have a red cent
andar como la mona [v] SCN not have a red cent
estar como la mona [v] SCN feel the pinch
andar como la mona [v] SCN feel the pinch
estar como la mona [v] SCN get behind the eight ball
andar como la mona [v] SCN get behind the eight ball
estar como la mona [v] SCN be broke
andar como la mona [v] SCN be broke
estar como la mona [v] SCN not have two nickels to rub together
andar como la mona [v] SCN not have two nickels to rub together
coger una mona [v] ES get drunk
estar con la mona [v] ARUYCLPE be drunk
pegarse una mona [v] ARUYCLPE be drunk
pegarse alguien una mona [v] PE get drunk
pegarse alguien una mona [v] PE get hammered
como la mona [adv] PEBOARUY unwell
como la mona [adv] PEBOARUY ailing
como la mona [adv] CLUYcult carelessly
como la mona [adv] PEBOPYAR carelessly
como la mona [adv] PEBOPYARUY in a difficult economic situation
como la mona [adv] PEBOARUY sickly
ni por la mona [adv] PA no way, no how
como la mona [adv] PEBOPYARUY on a bad streak
mona [adj/f] AR sexy
mona [adj/f] neat
mona [adj/f] cunning
Proverbs
aunque la mona se vista de seda, mona se queda [old-fashioned] a golden bit does not make the horse any better