prick!

Bedeutungen von dem Begriff "prick!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Slang
1	Slang	prick!	¡concha de tu madre! [interj]
2	Slang	prick!	¡hijo de la gran flauta!

Bedeutungen, die der Begriff "prick!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	prick bar	picafuegos [m]
2	Common	prick punch	granete [m]
3	Common	prick	remordimiento [m]
4	Common	prick	pinchazo [n]
General
5	General	prick	pinchazo [m]
6	General	prick	piquete [m]
7	General	prick	picadura [f]
8	General	prick	puntura [f]
9	General	prick	punzada [f]
10	General	prick	roer [v]
11	General	prick up one's ears	aguzar el oído [v]
12	General	prick	pinchar [v]
13	General	prick	espinar [v]
14	General	prick oneself	espinarse [v]
15	General	prick	estacar [v]
16	General	prick	pungir [v]
17	General	prick	punzar [v]
18	General	pin prick	agujazo [m]
19	General	needle prick	agujazo [m]
20	General	prick of a needle	alfilerazo [m]
21	General	prick with a spur	espolazo [m]
22	General	prick of stubble in a horse's eye	pajazo [m]
23	General	prick with a spur	espolada [f]
24	General	prick	picadura [f]
25	General	prick	pincha [f]
26	General	prick	punzada [f]
27	General	prick	punzadura [f]
28	General	prick up	acicalar (árabe) [v]
29	General	prick up	aclarar [v]
30	General	prick up	adelgazar [v]
31	General	prick oneself with fine thorns	ahuatarse [v]
32	General	prick oneself with fine thorns	aguatarse [v]
33	General	prick slightly	entrepunzar [v]
34	General	prick up	erguir [v]
35	General	prick	espichar [v]
36	General	prick	espinar [v]
37	General	prick oneself	espinarse [v]
38	General	prick with a spur	espolear [v]
39	General	prick	estacar [v]
40	General	prick	guinchar [v]
41	General	prick	pinchar [v]
42	General	prick	punchar [v]
43	General	prick	punzar [v]
44	General	prick the outlines of a design on paper	recalzar [v]
45	General	prick	aguijonazo [m]
46	General	prick	chuzo [m]
47	General	prick	pincho [m]
48	General	prick (in the skin)	piquete [m]
49	General	prick	punción [f]
50	General	prick	astilla [f]
51	General	prick with a pike	varear [v]
52	General	prick oneself	pincharse [v]
53	General	prick up one's ears	levantar las cejas [v]
54	General	prick one's finger	pincharse el dedo [v]
55	General	prick	puyar [v]
56	General	prick	pinchazo
57	General	prick with a needle	agujazo [m]
58	General	prick	chute [m]
59	General	violent prick with a spur	espolazo [m]
60	General	prick of stubble in a horse's eye	pajazo [m]
61	General	prick	hincadura [f]
62	General	prick with a spur	espolada [f]
63	General	prick	punzadura [f]
64	General	prick	llaga [f]
65	General	prick	ahijonear [v]
66	General	prick with a spike/spear	agarrochar [v]
67	General	prick	aguijar [v]
68	General	prick	aguijonear [v]
69	General	prick	agujerear [v]
70	General	prick	clavar [v]
71	General	prick oneself	clavarse [v]
72	General	prick	guinchar [v]
73	General	prick slightly	entrepunzar [v]
74	General	prick	garrochear [v]
75	General	prick horses in shoeing	enclavar [v]
76	General	prick	espichar [v]
77	General	prick with thorns	espinar [v]
78	General	prick oneself	pellizcarse [v]
79	General	prick	punchar [v]
80	General	prick	picar [v]
81	General	prick	raspar [v]
82	General	prick	alfilerazo [m]
83	General	prick	agujazo [m]
84	General	prick	punzón [m]
85	General	prick	rastro [m]
86	General	prick	escrúpulo [m]
87	General	prick	punto [m]
88	General	prick	blanco [m]
89	General	prick (the footprint or track of an animal)	pista [f]
90	General	prick	clavarse [v]
91	General	prick	apuntar [v]
92	General	prick	hincar [v]
93	General	prick	aguzar [v]
94	General	prick	avivar [v]
95	General	prick	arrimar las espuelas [v]
96	General	prick	componerse [v]
97	General	prick	galopar [v]
98	General	prick	picarse [v]
99	General	prick	afeitarse [v]
100	General	prick up one's ears	aguzar las orejas [v]
101	General	prick up one's ears	prestar atención [v]
102	General	prick	chuzón [m] CO
103	General	shameless prick	carelata [m] PR
104	General	prick	jincón [m] NIDO
105	General	prick	puyón [m] GTHNSV
106	General	prick	saitazo [m] SV
107	General	prick	sipote [m] VE
108	General	prick	zaite [m] SV
109	General	prick	individuo [m] derog.
110	General	prick	piquete [m] EC
111	General	shameless prick	carapacho [m/f] GT
112	General	prick	chuzar [v] BOCONI
113	General	prick with pin or needle	chuzar [v] NICOVEBO
114	General	prick with pin or needle	chusiar [v] VE
115	General	prick someone with a sharp instrument	chuzar [v] SVrur.
116	General	prick someone with a sharp instrument	chuzar [v] NICOVEBO
117	General	prick oneself with a sharp weapon	chuzarse [v] NIPACOBO
118	General	prick oneself with a sharp instrument	chucearse [v] PA
119	General	prick someone	chucear [v] HN
120	General	prick	puncetear [v] CL
121	General	prick	puntear [v] BO:Wdelinq.
122	General	prick	puntear [v] CL
123	General	prick	puyar [v] HNSVNIPACUCOVEBO
124	General	prick one's ear up	respingar [v] MXDOVEEC
125	General	prick	chuzar [v] NICOBO
126	General	prick	pungir [v] rare
Idioms
127	Idioms	prick up one's ears	aplicar el oído [v]
128	Idioms	prick up one's ears	aguzar los oídos [v]
129	Idioms	be like a spare prick at a wedding	sentirse como un estúpido [v]
130	Idioms	prick somebody's conscience	sentirse culpable [v]
131	Idioms	prick up its ears	prestar atención [v]
132	Idioms	prick the bubble	desilusionar [v]
133	Idioms	prick somebody's conscience	perturbar la conciencia de alguien [v]
134	Idioms	prick up its ears	ponerse en alerta [v]
135	Idioms	prick up one's ears	atender [v]
136	Idioms	prick up one's ears	estar atento [v]
137	Idioms	prick up one's ears	ponerse en alerta [v]
138	Idioms	prick up its ears	ser todo oídos [v]
139	Idioms	prick up one's ears	ser todo oídos [v]
140	Idioms	prick up one's ears	levantar la antena [v]
141	Idioms	prick up one's ears	parar la oreja [v]
142	Idioms	prick up one's ears	pegar la oreja [v]
143	Idioms	prick up one's ears	pegar el oído [v]
144	Idioms	prick one's ears up	poner la oreja [v]
145	Idioms	prick up one's ears	ponerse vivo [v]
146	Idioms	prick up one's ears	poner la oreja [v]
147	Idioms	prick up one's ears	aguzar las orejas [v]
148	Idioms	prick up one's ear	aguzar el oído
149	Idioms	prick up one's ears	aguzar los oídos [v] ES
Speaking
150	Speaking	prick up your ears	sé todo oídos