proa - Spanisch Englisch Wörterbuch

proa

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "proa" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
proa candray [m]
proa prao (bisayo) [m]

Bedeutungen von dem Begriff "proa" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
proa [f] bow
proa [f] stern
proa [f] prow
General
proa [f] nose
proa [f] prow
proa [f] bow
proa [f] head
proa [f] front of a boat
proa [f] foredeck
proa [f] foreship
proa [f] steerage
Engineering
proa [f] bow
Geology
proa [f] bows
Construction Machinery
proa [f] (boat) bow
Technical
proa [f] stem
proa [f] prow
Aeronautics
proa [f] forward
Maritime
proa [f] ship's head
proa [f] fore
Nautical
proa [f] prow (front of a boat or ship)
proa [f] bow

Bedeutungen, die der Begriff "proa" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
capitán de proa [m] sailor punished with cleaning ships
mascarón de proa [m] figurehead
mascarón de proa [m] figurehead
viento de proa [m] headwind
alas de proa beakhead
viento de proa headwind
juanete de proa [m] fore-top-gallant-sail
escotilla de proa [f] fore-hatchway
asta de bandera de proa [f] jack-staff
embestir con la proa [v] stem
de popa a proa [adv] fore and aft
de proa a popa [adv] from stem to stern
redondos de la proa [m/pl] harpings
el que maneja el remo de proa stroke
Idioms
poner la proa a alguien or algo [v] take a position in opposition to someone or something
poner la proa a alguien or algo [v] take a stand against someone or something
poner la proa a alguien or algo [v] oppose or resist someone or something
poner la proa [v] set one's sights on
poner la proa [v] take a stand against someone or something
de popa a proa [adv] totally
de popa a proa [adv] from end to end
de popa a proa [adv] from tip to toe
de popa a proa [adv] from top to bottom
de proa a popa from stem to stern
ponerle la proa [v] PA put a fork in it
ponerle la proa [v] VEUY tackle
ponerle la proa [v] VEUY confront
ponerle la proa [v] PA consider done
ponerle la proa [v] VEUY deal with
ponerle la proa [v] VEUY oppose
ponerle la proa [v] VEUY face
ponerle la proa [v] PA file away
ponerle la proa [v] VEUY resist
Phrasals
poner proa hacia [v] nose in to something
Phrases
por la proa on the bow
por la proa by the head
de proa a popa from stem to stern
Colloquial
mascarón de proa figurehead
Insurance
castillo de proa [m] forecastle
ancla de proa [f] bow anchor
proa bulbo bulbous bow
poste de carga de proa fore derrick post
perpendicular de proa forward perpendicular
Engineering
castillo de proa [m] topgallant forecastle
castillo de proa [m] forecastle
cañón de proa [m] nose cannon
calado a proa [m] draught forward
calado de proa [m] draft forward
ancla de proa [f] bow anchor
asta de bandera de proa [f] jack-staff
bodega de proa forward hold
perpendicular de proa forward perpendicular
bodega de proa forehold
viento de proa head wind
lleno de proa bluff-headed
mar de proa head sea
proa llena bluff bow
proa bulbo bulbous bow
hacia proa afore
amarra de proa bow rope
ola de proa wave of displacement
viento de proa head-on wind
viento de proa headwind
proa de cuchara spoon bow
proa de violín fiddle bow
amarra de proa head rope
viento de proa wind ahead
proa de aguja needle nose
amarra de proa bow fast
forma de proa bow shape
indicador de proa heading marker
a proa forward
rampa de proa bow ramp
de proa a popa fore and aft
porta de proa bow port
proa de violín clipper bow
proa de violín cutwater bow
hélice de proa bow propeller
onda de proa bow wave
vista de proa bow view
lanzamiento de proa bow-first launching
indicador de la proa heading marker
proa llena broad bow
proa llena bold bow
mirando a proa looking forward
cuerpo de proa fore body
escotilla de proa fore hatchway
ola de proa bow wave
estacha de proa bow rope
portalón de proa bow-door
sobre la proa afore
perpendicular de proa perpendicular
cable lateral de proa yaw-guy wire
de proa fore
cuaderna de proa bow frame
con asiento de proa bow-down trim
estacha de proa headrope
de proa bow file
timón de proa forward rudder
visor de proa bow visor
hélice entubada a proa bow thruster
esprín de proa forward spring
a proa afore
rueda de proa nosewheel
línea de la proa heading marker
Astronomy
por la proa ahead
Construction
castillo de proa [m] forecastle
Technical
castillo de proa [m] forecastle
girar la proa hacia [v] nose
poner proa a [v] head
halar hacia proa [v] haul ahead
rejera de proa painter
racel de proa entrance
rejera de proa head fast
rejera de proa bow fast
viento de proa dead wind
Aeronautics
cañón de proa [m] nose cannon
ametrallador de proa [m] front gunner
rueda de proa nosewheel
parte inferior de proa forward lower portion
viento de proa head on wind
por la proa end on
ametralladora de proa bow gun
viento fuerte de proa dead noser
ala deflectora de proa canard
marcación de proa heading indication
viento de proa head wind
rueda de proa orientable steerable nose wheel
puerta principal del tren de proa nose landing gear door
a proa afore
proa a heading
proa cónica aguda needle nose
escudo de proa nose-cap
proa a heading (hdg)
mar de proa head sea
onda de proa bow wave
de proa fore
cable de proa yaw guy wire
por la proa by the head
volar proa al viento crab
cubierta de proa de un avión nose cowl
a proa dead ahead
radar de proa nose radar
virar por proa turn to heading
a proa fore
cono de proa nose-cone
por la proa ahead
de proa redondeada blunt bowed
hacia proa afore
viento hacia la proa haul