Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | file n. | eğe | ||
He rubbed the rust off with a file. O bir eğe ile pası sildi. More Sentences |
||||
Common Usage | file n. | dosya | ||
This correction is already on file and we shall confirm it when we reach that point. Bu düzeltme halihazırda dosyada bulunmaktadır ve o noktaya ulaştığımızda bunu teyit edeceğiz. More Sentences |
||||
General | ||||
General | file n. | törpü | ||
Do you have a file in the tool chest? Alet kutusunda bir törpün var mı? More Sentences |
||||
General | file n. | klasör | ||
Petition 318/2000 runs to seven lever-arch A4 files. 318/2000 sayılı dilekçe, yedi adet A4 klasörden oluşuyor. More Sentences |
||||
General | file n. | dosya | ||
During our investigations, access to the file has been a hotly-debated subject. Soruşturmalarımız sırasında dosyaya erişim konusu çok tartışılan bir konu oldu. More Sentences |
||||
General | file n. | sıra | ||
We followed him single file till we reached the cabin. Kulübeye varana kadar onu tek sıra halinde takip ettik. More Sentences |
||||
General | file v. | törpülemek | ||
I'll have time to file my nails while you're dressing. Sen giyinirken tırnaklarımı törpüleyecek zamanım olacak. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | file n. | dosya | ||
We are extremely grateful for the rapid handling of this file by Parliament. Bu dosyanın Parlamento tarafından hızlı bir şekilde ele alınmasından dolayı son derece müteşekkiriz. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | file v. | dava açmak | ||
I file against them all. Hepsine karşı dava açarım. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | file n. | eğe | ||
He rubbed the rust off with a file. Bir eğe ile pası sildi. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | file n. | dosya | ||
As to your question concerning the timing, our analysis of what is a very extensive file is well advanced. Zamanlamayla ilgili sorunuza gelince, çok kapsamlı bir dosya olan analizimiz oldukça ilerlemiş durumda. More Sentences |
||||
Automotive | ||||
Automotive | file n. | eğe | ||
Which one is the correct file? Hangisi doğru eğe? More Sentences |
||||
General | ||||
General | file n. | sicil | ||
General | file n. | evrak klasörü | ||
General | file n. | dosya (bir şeyle ilgili belgeler) | ||
General | file n. | katar | ||
General | file n. | kuyruk | ||
General | file n. | halk | ||
General | file n. | kütük | ||
General | file n. | dizi | ||
General | file n. | kurnaz kimse | ||
General | file n. | üçkağıtçı kimse | ||
General | file n. | belgelerin belirli bir sıraya göre dizildiği tel | ||
General | file n. | etiket | ||
General | file v. | eğe vurmak | ||
General | file v. | dosyalama yapmak | ||
General | file v. | kayda geçirmek | ||
General | file v. | sıra ile yürümek | ||
General | file v. | dosyaya koymak | ||
General | file v. | dosyalamak | ||
General | file v. | eğelemek | ||
General | file v. | tek sıra halinde yürümek | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | file v. | sunmak | ||
Law | ||||
Law | file v. | açmak (dava) | ||
Law | file v. | ikame etmek | ||
Law | file v. | kaydettirmek | ||
Law | file v. | vermek (dilekçe) | ||
Technical | ||||
Technical | file n. | dizi | ||
Technical | file v. | eğe ile düzeltmek | ||
Technical | file v. | eğelemek | ||
Computer | ||||
Computer | file n. | hedef dosya | ||
Computer | file n. | kütük | ||
Computer | file v. | dosyaya yazmak | ||
Computer | file v. | kütüğe yazmak | ||
Dentistry | ||||
Dentistry | file n. | eğe | ||
Military | ||||
Military | file v. | uçuş planı doldurmak | ||
Entomology | ||||
Entomology | file n. | böceğin sürtünerek ses çıkaran kısmındaki kıvrımlı bölüm |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | file | net n. | ||
The tennis player hit the ball right into the net. Tenisçi topu doğrudan fileye çarptırdı. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | file | net n. | ||
I captured butterflies with a net. Kelebekleri bir fileyle yakaladım. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | file | netting n. | ||
General | ||||
General | file | hair net n. | ||
General | file | string bag n. | ||
General | file | taenia n. | ||
General | file | filet n. | ||
General | file | vitta n. | ||
General | file | nett n. | ||
General | file | hask n. | ||
General | file | tenia n. | ||
General | file | kell n. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | file | cords n. | ||
Computer | ||||
Computer | file | fillet n. | ||
Textile | ||||
Textile | file | mesh n. | ||
Textile | file | net n. |