bend

VerlaufSätze

Bedeutung:: bükmek, eğilmek, viraj
Aussprache (IPA):: (AmE /bend/ – BrE /bend/)
Wortart:: Düzensiz Fiil: bend (bends – bent – bent - bending); İsim: bend (bends)
Synonyme:: curve, flex, fold
Antonyme:: straighten, unbend, rigidify

Bedeutungen von dem Begriff "bend" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 100 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage

1	Common Usage	bend n.	viraj
The bus went straight past me and disappeared round the bend. Otobüs yanımdan geçip gitti ve virajda kayboldu. More Sentences
2	Common Usage	bend v.	eğmek
Yesterday we obeyed Kings and bent our necks before emperors. Dün krallara itaat ettik ve imparatorların önünde boynumuzu eğdik. More Sentences
3	Common Usage	bend v.	bükmek
He tried to bend the pole but failed. Direği bükmeye çalışsa da başaramadı. More Sentences
4	Common Usage	bend v.	eğilmek
She bent and picked up the flower pot. Eğilerek saksıyı eline aldı. More Sentences
5	Common Usage	bend n.	dönemeç

6	Common Usage	bend v.	bükülmek
7	Common Usage	bend v.	eğrilmek
General

8	General	bend n.	bükme
They started the workout with 20 knee bends. Antrenmana 20 kere diz bükme hareketiyle başladılar. More Sentences
9	General	bend n.	kıvrım
The metal is shaped with generous bends and fillets. Metal cömert kıvrımlar ve filetolarla şekillendirilmiştir. More Sentences
10	General	bend n.	bükülme
EK-DuraClear has one of the best bend ratios on the market. EK-DuraClear piyasadaki en iyi bükülme oranlarından birine sahiptir. More Sentences

11	General	bend v.	esnetmek
I shall be bending the rules as far as I possibly can without actually breaking them. Kuralları gerçekten çiğnemeden mümkün olduğunca esneteceğim. More Sentences
12	General	bend v.	kıvrılmak
The mountain road bends sharply. Dağ yolu keskin bir şekilde kıvrılıyor. More Sentences
13	General	bend v.	eğilmek
She bent and picked up the flower pot. Eğilerek saksıyı eline aldı. More Sentences
14	General	bend v.	boyun eğmek
We will not bend to the will of a tyrant. Bir zorbanın isteğine boyun eğmeyeceğiz. More Sentences
15	General	bend v.	boyun eğdirmek
Moreover, you are increasingly bending Europe’s will to US and Soviet . Dahası, Avrupa'nın iradesini giderek artan bir şekilde ABD ve Sovyetler Birliği'ne boyun eğdiriyorsunuz. More Sentences
Technical

16	Technical	bend n.	kıvrım
The metal is shaped with generous bends and fillets. Metal cömert kıvrımlar ve filetolarla şekillendirilmiştir. More Sentences
17	Technical	bend v.	bükmek
He tried to bend the pole but failed. Direği bükmeye çalışsa da başaramadı. More Sentences
Textile

18	Textile	bend v.	bükmek
He tried to bend the pole but failed. Direği bükmeye çalışsa da başaramadı. More Sentences
Automotive

19	Automotive	bend n.	kıvrım
The metal is shaped with generous bends and fillets. Metal cömert kıvrımlar ve filetolarla şekillendirilmiştir. More Sentences
20	Automotive	bend v.	bükmek
He tried to bend the pole but failed. Direği bükmeye çalışsa da başaramadı. More Sentences

General

21	General	bend n.	kıvırma
22	General	bend n.	eğilme
23	General	bend n.	kıvrılış
24	General	bend n.	inhina
25	General	bend n.	eğme
26	General	bend n.	dirsek
27	General	bend n.	kavis
28	General	bend n.	köşe
29	General	bend n.	kırbaç izi
30	General	bend v.	oynama yapmak
31	General	bend v.	(diz) çökmek
32	General	bend v.	kanırmak
33	General	bend v.	eğriltmek
34	General	bend v.	yönelmek
35	General	bend v.	katlanmak
36	General	bend v.	kanırtmak
37	General	bend v.	bağlamak
38	General	bend v.	esnemek
39	General	bend v.	vermek
40	General	bend v.	meyletmek

41	General	bend v.	ikna etmek
42	General	bend v.	teslim olmak
43	General	bend v.	ram olmak
44	General	bend v.	ram etmek
45	General	bend v.	yöneltmek
46	General	bend v.	çevirmek
47	General	bend v.	çevrilmek
48	General	bend v.	dönmek
49	General	bend v.	döndürmek
50	General	bend v.	germek
51	General	bend v.	gerilmek
52	General	bend v.	zorlamak
53	General	bend v.	(yayı) ip üzerine çekerek germek
54	General	bend v.	şekillendirmek
55	General	bend v.	saptırmak
56	General	bend v.	yanlış tanıtmak
57	General	bend v.	yönünü değiştirmek
58	General	bend v.	zihnini yoğunlaştırmak
59	General	bend v.	gözlerini çevirmek
60	General	bend v.	adımlarını yöneltmek
61	General	bend v.	dikkatini yöneltmek
62	General	bend v.	reverans yapmak
63	General	bend v.	karara varmak
64	General	bend v.	farklı bir yola sokmak
65	General	bend v.	eğilim göstermek
66	General	bend v.	gayretli bir şekilde çalışmak
67	General	bend v.	belirlemek
68	General	bend v.	tayin etmek
69	General	bend v.	(kural) amacına göre yorumlamak
70	General	bend v.	teslim olmaya zorlamak
71	General	bend v.	işine geldiği gibi eğip bükmek
72	General	bend v.	(başını) eğmek
Irregular Verb

73	Irregular Verb	bend v.	bent - bent
Technical

74	Technical	bend n.	bükülmüş kıvrık kısım
75	Technical	bend n.	dirsek
76	Technical	bend n.	eğri
77	Technical	bend n.	kavis
78	Technical	bend n.	kurb
79	Technical	bend v.	kıvırmak
80	Technical	bend v.	katlamak

Textile

81	Textile	bend n.	derinin en iyi bölümlerinden yapılan kesim
82	Textile	bend v.	kıvırmak
Architecture

83	Architecture	bend n.	aylama
Automotive

84	Automotive	bend n.	büküm
85	Automotive	bend n.	dönemeç
Railway

86	Railway	bend n.	vagonda el freninin bulunduğu uç
Marine

87	Marine	bend n.	bağ
88	Marine	bend n.	düğüm
89	Marine	bend n.	gemi iskeletini oluşturan çerçeveler veya postalar
90	Marine	bend v.	yelken bağlamak
91	Marine	bend v.	yelken tutturmak
92	Marine	bend v.	kürek çekerken vücudu çevirmek
Mining

93	Mining	bend n.	sertleştirilmiş kil
Food Engineering

94	Food Engineering	bend n.	dirsek
History

95	History	bend n.	hanedan armasının sağ üst köşesinden sol alt köşesine doğru inen şerit
Geography

96	Geography	bend n.	abd'de bir şehir
Geology

97	Geology	bend n.	büklüm
Hunting

98	Hunting	bend n.	gerilmiş yay ile ok arasındaki uzaklık
Music

99	Music	bend n.	notanın perdesini sürekli değiştirerek yapılan caz efekti
100	Music	bend v.	bir notanın perdesini yavaşça değiştirmek

Bedeutungen von dem Begriff "bend" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Geology

1	Geology	bend	embankment n.

Bedeutungen, die der Begriff "bend" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General

1	General	river bend n.	nehir dönemeci
2	General	knee bend n.	diz çökme
3	General	sharp bend n.	keskin viraj
4	General	hairpin bend n.	yol dönemeci
5	General	double bend n.	çift dirsek
6	General	fisherman's bend n.	balıkçı bağı
7	General	hairpin bend n.	keskin viraj
8	General	quarter bend n.	çeyrek dirsek
9	General	hairpin bend n.	yol kıvrıntısı
10	General	dangerous bend n.	tehlikeli viraj
11	General	blind bend n.	kör viraj
12	General	tight bend n.	dar viraj
13	General	offset bend n.	şaşırtma dirsek
14	General	offset bend n.	saptırma
15	General	road bend n.	yol kıvrımı
16	General	bend [obsolete] n.	güçlendirme amaçlı kullanılan ince demir şerit
17	General	hawser bend n.	bir düğüm türü
18	General	grecian bend n.	(eskiden) moda nedeniyle kadınların kambur duruşu
19	General	bend over v.	diğer tarafa yaslanmak
20	General	bend over backwards v.	uğraşmak
21	General	bend to v.	eğilmek
22	General	bend over v.	eğilmek
23	General	bend the knee v.	diz çökmek
24	General	bend to v.	bir şeye aklı yatmak
25	General	bend towards v.	bir şeye aklı yatmak
26	General	take a bend v.	virajı dönmek
27	General	be round the bend v.	deli olmak
28	General	bend over backwards v.	aşırı önlem almak
29	General	bend over backwards v.	aşırı çaba sarfetmek
30	General	bend down v.	eğilmek
31	General	bend double v.	belini bükmek
32	General	bend the knee v.	boyun eğmek
33	General	drive somebody round the bend v.	deli etmek
34	General	bend iron v.	demir bükmek
35	General	bend one's knees v.	dizlerini bükmek
36	General	pass a bend (in a road) v.	dönemeçten geçmek
37	General	bend head v.	baş eğmek
38	General	bend one's legs v.	bacağını bükmek
39	General	bend one's legs v.	bacaklarını bükmek
40	General	bend one's head v.	başını eğmek
41	General	bend down v.	öne eğilmek
42	General	bend one's head v.	başını öne eğmek
43	General	come round the bend v.	viraj dönmek
44	General	take the bend v.	viraj dönmek
45	General	round the bend v.	viraj dönmek
46	General	take the bend v.	virajı dönmek
47	General	turn the bend v.	viraj dönmek
48	General	negotiate the bend v.	virajı dönmek
49	General	negotiate the bend v.	viraj dönmek
50	General	come round the bend v.	virajı dönmek
51	General	round the bend v.	virajı dönmek
52	General	turn the bend v.	virajı dönmek
53	General	negotiate the bend v.	virajı almak
54	General	fail to negotiate the bend v.	virajı alamamak
55	General	bend a spoon (paranormal terminology) v.	kaşık bükmek
56	General	bend a spoon (paranormal terminology) v.	bir kaşığı bükmek
57	General	bend out of the window v.	pencereden sarkmak
58	General	bend something out of shape v.	eğip bükerek bir şeyin şeklini bozmak
59	General	bend over to pick something up v.	bir şeyi almak için yere eğilmek
60	General	bend [scotland] v.	bir dikişte içmek
61	General	bend [obsolete] v.	silah doğrultmak
62	General	in bend adv.	çapraz yönde
63	General	in bend adv.	çaprazlama
64	General	in bend dexter adv.	sağ köşeden çapraz gelecek şekilde
65	General	in bend sinister adv.	sağ üst köşeden sol alt köşeye doğru
66	General	in bend sinister adv.	sağ üst köşeden sol alt köşeye doğru bir çizgide
Phrasals

67	Phrasals	bend to v.	mantıklı gelmek
68	Phrasals	bend to v.	inanmak
69	Phrasals	bend to v.	doğru olduğunu düşünmek
70	Phrasals	bend to v.	aklına yatmak
71	Phrasals	bend to v.	aklı yatmak
72	Phrasals	bend towards v.	inanmak
73	Phrasals	bend towards v.	aklı yatmak
74	Phrasals	bend towards v.	doğru olduğunu düşünmek
75	Phrasals	bend down v.	yere eğilmek
76	Phrasals	bend down v.	yere doğru eğilmek
77	Phrasals	bend back v.	geriye eğilmek
78	Phrasals	bend back v.	geriye doğru eğilmek
79	Phrasals	bend forward v.	öne eğilmek
80	Phrasals	bend over v.	domalmak
81	Phrasals	bend before something v.	hafif hafif sallanmak
82	Phrasals	bend before (something) v.	eğilip kalkmak
83	Phrasals	bend before (something) v.	rüzgarda/rüzgarla sallanmak
84	Phrasals	bend before (something) v.	esintide/esintiyle sallanmak
85	Phrasals	bend before (something) v.	hafif hafif sallanmak
86	Phrasals	bend before something v.	rüzgarda/rüzgarla sallanmak
87	Phrasals	bend before something v.	esintide/esintiyle sallanmak
88	Phrasals	bend before something v.	eğilip kalkmak
89	Phrasals	bend in v.	içeriye kıvrılmak
90	Phrasals	bend in v.	içe doğru eğilmek/kıvrılmak
91	Phrasals	bend in v.	içeriye bükülmek
92	Phrasals	bend in v.	içeri göçmek
93	Phrasals	bend in v.	içeri göçmek
94	Phrasals	bend in v.	içeriye eğilmek
95	Phrasals	bend down v.	çömelmek
96	Phrasals	bend over v.	vücudu öne doğru eğmek
97	Phrasals	bend before v.	eğilip kalkmak
98	Phrasals	bend someone or something back v.	birini/bir şeyi geriye bükmek
99	Phrasals	bend back v.	geriye kıvırmak
100	Phrasals	bend before v.	ile sallanmak
101	Phrasals	bend before v.	hafif hafif sallanmak
102	Phrasals	bend someone or something back v.	birini/bir şeyi geriye eğmek
103	Phrasals	bend someone or something back v.	birini/bir şeyi geriye kıvırmak
104	Phrasals	bend back v.	geriye itmek
105	Phrasals	drive someone round the bend v.	birini deli etmek
106	Phrasals	drive someone round the bend v.	birini sinir etmek
107	Phrasals	drive someone round the bend v.	birini çileden çıkarmak
108	Phrasals	drive someone round the bend v.	birinin tepesini attırmak
Phrases

109	Phrases	bend over, here it comes again expr.	hazır mısın, işte tekrar geliyor
110	Phrases	bend over, here it comes again expr.	hazırlıklı ol, bir dalga daha geliyor
111	Phrases	bend over, here it comes again expr.	biraz daha sık dişini, henüz/daha bitmedi
112	Phrases	bend over, here it comes again expr.	hazırlan, sana bir görev/iş daha çıktı
113	Phrases	bend over, here it comes again expr.	daha dur, arkası var
Proverb

114	Proverb	better bend than break	eğilen baş kesilmez
Colloquial

115	Colloquial	round the bend v.	çıldırmak
116	Colloquial	bend one's strength v.	birinin gücü önünde eğilmek
117	Colloquial	bend one's elbow v.	kafayı çekmek
118	Colloquial	bend one's elbow v.	içki yuvarlamak
119	Colloquial	bend one's elbow v.	çok içmek
120	Colloquial	round the bend adj.	kafadan kontak
121	Colloquial	round the bend adj.	kaçık
122	Colloquial	around the bend adj.	köşeyi dönünce
123	Colloquial	round the bend adj.	çok yakında
124	Colloquial	around the bend adj.	çok yakında
125	Colloquial	round the bend adj.	köşeyi dönünce
126	Colloquial	round the bend expr.	deli
127	Colloquial	round the bend expr.	fırlatmış
128	Colloquial	round the bend expr.	çılgın
129	Colloquial	bohIca (bend over, here it comes again) expr.	kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol
130	Colloquial	bohIca (bend over, here it comes again) expr.	ne yapacaksın (mecbur)
131	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	dahası da var
132	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol
133	Colloquial	bohIca (bend over, here it comes again) expr.	el mecbur
134	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	napacakasın (mecbur)
135	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	el mecbur
136	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	dahası var
137	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	sorun henüz bitmedi
138	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	bu kadarla bitmiyor
Idioms

139	Idioms	be round the bend v.	deli olmak
140	Idioms	be round the bend v.	kafayı yemek
141	Idioms	be round the bend v.	balatayı sıyırmak
142	Idioms	be round the bend v.	kafayı çizmek
143	Idioms	bend someone's ear v.	birinin kulağını bükmek
144	Idioms	bend over backwards v.	elinden geleni yapmak
145	Idioms	bend over backwards v.	tüm yolları denemek
146	Idioms	bend over backwards v.	kıçını yırtmak
147	Idioms	bend one's elbow v.	içmeye gitmek
148	Idioms	bend one's elbow v.	içmek
149	Idioms	bend one's elbow v.	kafa çekmek ya da kafa çekmeye gitmek
150	Idioms	bend over backwards v.	iyiliği için çalışmak

bend

bend — Definition

Bedeutungen von dem Begriff "bend" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 100 Ergebniss(e)

Bedeutungen von dem Begriff "bend" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Bedeutungen, die der Begriff "bend" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Pronunciation in context ( out of )

Term Options