Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
chuck
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"chuck"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 80 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
chuck
n.
kavrama
2
General
chuck
n.
okşama
3
General
chuck
n.
fırlatma
4
General
chuck
n.
gurklama
5
General
chuck
n.
atma
6
General
chuck
n.
sevimli şey
7
General
chuck
n.
atış
8
General
chuck
n.
gıdaklama
9
General
chuck
n.
çenesini okşama
10
General
chuck
n.
torna aynası
11
General
chuck
n.
madeni parayla oynanan eski bir oyun
12
General
chuck
n.
ani hareket
13
General
chuck
n.
aniden yön değiştirme
14
General
chuck
v.
atmak
15
General
chuck
v.
son vermek
16
General
chuck
v.
fırlatmak
17
General
chuck
v.
gıdaklamak
18
General
chuck
v.
çenesini okşamak
19
General
chuck
v.
bırakmak
20
General
chuck
v.
savurmak
21
General
chuck
v.
vazgeçmek
22
General
chuck
v.
sepetlemek
23
General
chuck
v.
kusmak
24
General
chuck
v.
istifra etmek
25
General
chuck
v.
kusarak çıkarmak
26
General
chuck
v.
istifa etmek
27
General
chuck
v.
(atı) dehlemek
28
General
chuck
adv.
mümkün olduğunca yakın halde
29
General
chuck
adv.
mümkün olduğunca tam halde
30
General
chuck
adv.
hıncahınç şekilde
31
General
chuck
adv.
mümkün olduğunca yakın bir şekilde
32
General
chuck
adv.
mümkün olduğunca eksiksiz
Colloquial
33
Colloquial
chuck
n.
yiyecek
34
Colloquial
chuck
n.
beyaz erkek
35
Colloquial
chuck
n.
beyaz (erkek)
36
Colloquial
chuck
n.
kanka
37
Colloquial
chuck
n.
nevale
38
Colloquial
chuck
n.
red
39
Colloquial
chuck
n.
reddetme
40
Colloquial
chuck
n.
kovma
41
Colloquial
chuck
n.
kıçına tekme (vurma/yeme)
42
Colloquial
chuck
n.
dostum
43
Colloquial
chuck
n.
arkadaşım
44
Colloquial
chuck
n.
(kriket) hatalı atış
45
Colloquial
chuck
v.
kusmak
46
Colloquial
chuck
v.
(yediklerini) çıkarmak
47
Colloquial
chuck
v.
istifrağ etmek
48
Colloquial
chuck
v.
fırlatmak
49
Colloquial
chuck
v.
savurmak
50
Colloquial
chuck
v.
atmak
51
Colloquial
chuck
v.
(yemek) yumulmak
52
Colloquial
chuck
v.
(yemek) gömülmek
53
Colloquial
chuck
v.
(yemek) dalmak
54
Colloquial
chuck
v.
kıtlıktan çıkmış gibi yemek
55
Colloquial
chuck
v.
yemek
Industry
56
Industry
chuck
v.
(tornacılıkta) aynaya yerleştirmek
57
Industry
chuck
v.
(tornacılıkta) aynayla tutmak
58
Industry
chuck
v.
aynada tutulan parçayı delmek veya döndürmek
Technical
59
Technical
chuck
n.
ayna (torna)
60
Technical
chuck
n.
kilitleme tertibatı
61
Technical
chuck
n.
matkap kovanı
62
Technical
chuck
n.
sıkma bağlama aynası
63
Technical
chuck
n.
torna aynası
64
Technical
chuck
n.
torna bağlama aynası
65
Technical
chuck
n.
torna kafası
66
Technical
chuck
n.
takoz
67
Technical
chuck
n.
aletin gövdesini sabit tutmak için kullanılan takoz
68
Technical
chuck
n.
takoz olarak kullanılan blok veya kütük
69
Technical
chuck
v.
tutturaçla tutturmak
70
Technical
chuck
v.
tutturaçla sabitlemek
Woodworking
71
Woodworking
chuck
v.
(tomrukçulukta) yerdeki engelleri temizlemek
Automotive
72
Automotive
chuck
n.
ayna
Gastronomy
73
Gastronomy
chuck
n.
gerdan
Zoology
74
Zoology
chuck
n.
dağ sıçanı
Breeding
75
Breeding
chuck
n.
(et için) sığırın boyun kısmı
Geography
76
Geography
chuck
n.
büyük bir su kütlesi
77
Geography
chuck
n.
tuzlu su kütlesi
Slang
78
Slang
chuck
n.
beyaz mahkum veya memur
British Slang
79
British Slang
chuck
interj.
canım
80
British Slang
chuck
interj.
tatlım
Bedeutungen, die der Begriff
"chuck"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 254 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
magnetic chuck
n.
mıknatıslı torna aynası
2
General
bell chuck
n.
kovan aynası
3
General
prong chuck
n.
tırnaklı ayna
4
General
chuck-a-luck
n.
üç zarla oynanan bir şans oyunu
5
General
chuck–luck
n.
üç zarla oynanan bir şans oyunu
6
General
chuck-farthing
n.
madeni parayla oynanan eski bir oyun
7
General
chuck [dialect]
n.
tavuk
8
General
chuck [dialect]
n.
kümes hayvanı
9
General
chuck [dialect]
n.
kütük
10
General
chuck [dialect]
n.
büyük parça
11
General
chuck [dialect]
n.
misketle oynanan bir çocuk oyunu
12
General
chuck [dialect]
n.
körfez
13
General
chuck [dialect]
n.
liman
14
General
chuck [scotland]
n.
küçük çakıl taşı
15
General
chuck farthing
n.
madeni parayı deliğe atma oyunu
16
General
chuck hole
n.
vagon tekerlek izindeki derin delik
17
General
chuck-farthing
n.
madeni paralarla oynanan eski bir oyun
18
General
chuck away
v.
tepmek
19
General
chuck away
v.
kaybetmek
20
General
chuck away
v.
israf etmek
21
General
chuck away
v.
savurmak
22
General
chuck away
v.
boşa harcamak
23
General
chuck away
v.
atmak
24
General
chuck one's weight about
v.
gösteriş yapmak
25
General
chuck out
v.
kovmak
26
General
chuck out
v.
çöpe atmak
27
General
chuck away
v.
fırlatmak
28
General
chuck out
v.
atmak
29
General
chuck somebody under the chin
v.
gıdık almak
30
General
chuck somebody out
v.
yaka paça dışarı atmak
31
General
chuck somebody out of something
v.
yaka paça dışarı atmak
32
General
give somebody the chuck
v.
kovmak
33
General
chuck out
v.
sepetlemek
34
General
chuck out
v.
dışarı atmak
35
General
chuck off
v.
başından atmak
36
General
chuck off
v.
kurtulmak
37
General
chuck off
v.
defetmek
38
General
chuck away on
v.
harcamak
39
General
chuck away on
v.
sokağa atmak
40
General
chuck off
v.
çıkarıp atmak
41
General
chuck away on
v.
heba etmek
42
General
chuck [obsolete]
v.
kıkırdamak
43
General
chuck [obsolete]
v.
içinden gülmek
44
General
chuck [south africa]
v.
yola çıkmak
45
General
chuck [south africa]
v.
(bir yerden) ayrılmak
46
General
chuck [south africa]
v.
zıplamak
47
General
chuck in [australia]
v.
bir şeyin maliyetine katkıda bulunmak
48
General
chuck-full
adj.
tıka basa
49
General
chuck-full
adj.
dopdolu
50
General
chuck-full
adj.
tıklım tıklım
Phrasals
51
Phrasals
chuck (something) in (to something)
v.
tıkıştırmak
52
Phrasals
chuck (something) in (to something)
v.
tıkmak
53
Phrasals
chuck (something) in (to something)
v.
sıkıştırmak
54
Phrasals
chuck (something) in (to something)
v.
iç içe katmak
55
Phrasals
chuck (something) in (to something)
v.
tıka basa doldurmak
56
Phrasals
chuck (something) in (to something)
v.
sarmalamak
57
Phrasals
chuck (something) in (to something)
v.
bohçalamak
58
Phrasals
chuck (something) into (something)
v.
tıkıştırmak
59
Phrasals
chuck (something) into (something)
v.
tıkmak
60
Phrasals
chuck (something) into (something)
v.
sıkıştırmak
61
Phrasals
chuck (something) into (something)
v.
iç içe katmak
62
Phrasals
chuck (something) into (something)
v.
tıka basa doldurmak
63
Phrasals
chuck (something) into (something)
v.
sarmalamak
64
Phrasals
chuck (something) into (something)
v.
bohçalamak
65
Phrasals
chuck something into something
v.
tıkıştırmak
66
Phrasals
chuck something into something
v.
tıkmak
67
Phrasals
chuck something into something
v.
sıkıştırmak
68
Phrasals
chuck something into something
v.
iç içe katmak
69
Phrasals
chuck something into something
v.
tıka basa doldurmak
70
Phrasals
chuck something into something
v.
sarmalamak
71
Phrasals
chuck something into something
v.
bohçalamak
72
Phrasals
chuck (something) over (something)
v.
fırlatmak
73
Phrasals
chuck (something) over (something)
v.
fırlatıp atmak
74
Phrasals
chuck something over something
v.
bir şeyi bir şeyin üstünden fırlatmak
75
Phrasals
chuck something over something
v.
aşırarak atmak
76
Phrasals
chuck something over something
v.
üstünden atmak
77
Phrasals
chuck something over something
v.
aşırmak
78
Phrasals
chuck out
v.
atmak
79
Phrasals
chuck out of
v.
atmak
80
Phrasals
chuck someone out
v.
birini yaka paça dışarı atmak
81
Phrasals
chuck someone out of some place
v.
birini yaka paça dışarı atmak
82
Phrasals
chuck up
v.
boşa harcamak
83
Phrasals
chuck out
v.
başından atmak
84
Phrasals
chuck out
v.
bir kenara atmak
85
Phrasals
chuck out
v.
başından savmak
86
Phrasals
chuck in
v.
bırakmak
87
Phrasals
chuck up
v.
çıkarmak
88
Phrasals
chuck up
v.
durdurmak
89
Phrasals
chuck out of
v.
defetmek
90
Phrasals
chuck out
v.
defetmek
91
Phrasals
chuck out
v.
dışarı atmak
92
Phrasals
chuck out
v.
çevresinden uzaklaştırmak
93
Phrasals
chuck out
v.
evden atmak
94
Phrasals
chuck out
v.
evinden atmak
95
Phrasals
chuck up
v.
istifra etmek
96
Phrasals
chuck out
v.
kovmak
97
Phrasals
chuck out
v.
kurtulmak
98
Phrasals
chuck out of
v.
kovmak
99
Phrasals
chuck out
v.
kabul etmemek
100
Phrasals
chuck up
v.
kusmak
101
Phrasals
chuck out
v.
kapı dışarı etmek
102
Phrasals
chuck out of
v.
kapı dışarı etmek
103
Phrasals
chuck up
v.
kesmek
104
Phrasals
chuck in
v.
pes etmek
105
Phrasals
chuck in
v.
terk etmek
106
Phrasals
chuck up
v.
yabana atmak
107
Phrasals
chuck (something) over (something)
v.
(bir şeyi bir şeyin) üstünden fırlatmak
108
Phrasals
chuck (something) over (something)
v.
aşırarak atmak
109
Phrasals
chuck (something) over (something)
v.
(bir şeyi bir şeyin) üstünden aşırmak
110
Phrasals
chuck away
v.
kenara itmek
111
Phrasals
chuck away
v.
yana itmek
112
Phrasals
chuck away
v.
kenara çekmek
113
Phrasals
chuck someone or something away
v.
birini/bir şeyi kenara itmek
114
Phrasals
chuck someone or something away
v.
birini/bir şeyi yana itmek
115
Phrasals
chuck someone or something away
v.
birini/bir şeyi kenara çekmek
116
Phrasals
chuck something away
v.
bir şeyi atmak
117
Phrasals
chuck something away
v.
bir şeyi çöpe atmak
118
Phrasals
chuck in
v.
-e tıkıştırmak
119
Phrasals
chuck in
v.
'-e tıkmak
120
Phrasals
chuck in
v.
'-e sıkıştırmak
121
Phrasals
chuck into
v.
-e tıkıştırmak
122
Phrasals
chuck into
v.
'-e tıkmak
123
Phrasals
chuck into
v.
'-e sıkıştırmak
124
Phrasals
chuck it in
v.
vazgeçmek
125
Phrasals
chuck it in
v.
bırakmak
126
Phrasals
chuck it in
v.
çekilmek
127
Phrasals
chuck out of some place
v.
bir yerden atmak
128
Phrasals
chuck out of some place
v.
bir yerden sepetlemek
129
Phrasals
chuck out of some place
v.
bir yerden dışarı atmak
130
Phrasals
chuck out of some place
v.
bir yerden kovmak
131
Phrasals
chuck out of some place
v.
bir yerden kapı dışarı etmek
132
Phrasals
chuck over
v.
fırlatmak
133
Phrasals
chuck over
v.
fırlatıp atmak
134
Phrasals
chuck over
v.
üstüne fırlatmak
135
Phrasals
chuck over
v.
aşırarak atmak
136
Phrasals
chuck over
v.
üstünden atmak
137
Phrasals
chuck over
v.
aşırmak
138
Phrasals
chuck something up
v.
bir şeyi kusmak
139
Phrasals
chuck something up
v.
bir şeyi çıkarmak
Colloquial
140
Colloquial
chuck (aus.)
v.
kusmak
141
Colloquial
chuck it down
v.
sağanak yağmur yağmak
142
Colloquial
chuck it down
v.
şiddetli yağmur yağmak
143
Colloquial
chuck off at [australia/new zealand]
v.
kötüye kullanmak
144
Colloquial
chuck off at [australia/new zealand]
v.
dalga geçmek
145
Colloquial
chuck off at [australia/new zealand]
v.
alaya almak
146
Colloquial
chuck it
expr.
durdur!
147
Colloquial
chuck it!
expr.
kes!
Idioms
148
Idioms
chuck a u-ie [australia]
v.
u dönüşü yapmak
149
Idioms
chuck overboard
v.
birinden ya da bir şeyden kurtulmak
150
Idioms
chuck overboard
v.
başından atmak
151
Idioms
chuck overboard
v.
dökmek
152
Idioms
chuck overboard
v.
(işten) çıkarmak
153
Idioms
chuck one's money around
v.
har vurup harman savurmak
154
Idioms
chuck one's toys out of the parm
v.
gereksiz veya önemsiz bir şeyden dolayı sinirlenmek
155
Idioms
chuck up the sponge
v.
havlu atmak
156
Idioms
chuck one's money about
v.
har vurup harman savurmak
157
Idioms
chuck one's weight around
v.
güç gösterisinde bulunmak
158
Idioms
chuck in the towel
v.
havlu atmak
159
Idioms
chuck down
v.
kendini yerde bulmak
160
Idioms
chuck around
v.
rasgele sallamak
161
Idioms
chuck in the towel
v.
yenilgiyi kabul etmek
162
Idioms
chuck up the sponge
v.
yenilgiyi kabul etmek
163
Idioms
chuck down
v.
yere düşmek
164
Idioms
chuck someone under the chin
v.
(bir çocuğun) hafifçe çenesinin altını gıdıklamak/sevmek
165
Idioms
chuck someone under the chin
v.
birinin çenesini gıdıklama/sevmek
166
Idioms
chuck someone under the chin
v.
bir çocuğu çenesinin altından sevmek
167
Idioms
chuck (someone or something) overboard
v.
(birinden/bir şeyden) kurtulmak
168
Idioms
chuck (someone or something) overboard
v.
(birini/bir şeyi) başından atmak
169
Idioms
chuck (someone or something) overboard
v.
(birini/bir şeyi) atıp kurtulmak
170
Idioms
chuck under the chin
v.
birinin çenesini gıdıklamak/sevmek
171
Idioms
chuck under the chin
v.
bir çocuğu çenesinin altından sevmek
Speaking
172
Speaking
my chuck!
expr.
kuzum
173
Speaking
my chuck!
expr.
şekerim!
Technical
174
Technical
chuck jaw
n.
ayna çenesi
175
Technical
jaw chuck
n.
çeneli ayna
176
Technical
fork chuck
n.
çift çatallı torna aynası
177
Technical
dog chuck
n.
çeneli ayna
178
Technical
two-jaw chuck
n.
çift çeneli ayna
179
Technical
cup chuck
n.
derin yüzlü torna aynası
180
Technical
face chuck
n.
düz torna aynası
181
Technical
elliptic chuck
n.
eliptik ayna
182
Technical
manually operated chuck
n.
elle kumandalı torna aynası
183
Technical
milling chuck
n.
freze tutucu
184
Technical
die chuck
n.
kalıp aynası
185
Technical
eccentric chuck
n.
kaçık ayna
186
Technical
self-centering chuck
n.
kendinden merkezleyen torna aynası
187
Technical
self-tightening drill chuck
n.
kendinden sıkmalı matkap ucu
188
Technical
chuck block
n.
kesici rule tutucusu
189
Technical
bell chuck
n.
kovan aynası
190
Technical
tool chuck
n.
magazin
191
Technical
tongue and groove type chuck
n.
lamba ve zıvana tipi torna
192
Technical
die chuck
n.
lokma aynası
193
Technical
drill chuck
n.
matkap aynası
194
Technical
drill chuck taper
n.
matkap mandren yuvası
195
Technical
drill chuck
n.
matkap kovanı
196
Technical
chuck key
n.
matkap anahtarı
197
Technical
magnetic chuck
n.
mıknatıslı torna aynası
198
Technical
centering chuck
n.
merkezleme aynası
199
Technical
concentric jaw chuck
n.
ortak merkezli çeneli ayna
200
Technical
self-centering chuck
n.
otomatik merkezlenen torna aynası
201
Technical
eccentric chuck
n.
salgılı ayna
202
Technical
chuck key
n.
sıkma anahtarı
203
Technical
elastic chuck
n.
sıkıştırma aynası
204
Technical
lathe chuck
n.
torna başlığı
205
Technical
combinatlon chuck universal
n.
torna bağlama aynası
206
Technical
lathe chuck
n.
torna aynası
207
Technical
screw chuck
n.
torna aynası
208
Technical
tool chuck
n.
takım tutucu
209
Technical
three-jaw chuck
n.
üç çeneli ayna
210
Technical
universal chuck
n.
universal ayna
211
Technical
combination chuck
n.
üniversal torna bağlama aynası
212
Technical
three jaw chuck
n.
üç çeneli ayna
213
Technical
four jaw chuck
n.
dört çeneli ayna
214
Technical
independent jaw chuck
n.
dört çeneli ayna
215
Technical
oval chuck
n.
oval şekil veren torna aynası
216
Technical
scroll chuck
n.
spiral dişli torna aynası
Mechanic
217
Mechanic
independent chuck
n.
çeneleri ayrı sıkılır ayna
218
Mechanic
combination chuck
n.
kombinasyon ayna
219
Mechanic
drill chuck
n.
mandren
220
Mechanic
drill chuck
n.
matkap aynası
221
Mechanic
magnetic chuck
n.
mıknatıslı ayna
222
Mechanic
independent chuck
n.
mengeneli ayna
223
Mechanic
collet chuck
n.
pens adaptörü
224
Mechanic
eccentric chuck
n.
dış merkezli torna aynası
225
Mechanic
eccentric chuck
n.
eksantrik torna aynası
226
Mechanic
elliptic chuck
n.
eliptik torna aynası
Automotive
227
Automotive
drill chuck
n.
mandren
228
Automotive
screwdriver with chuck
n.
mandrenli tornavida
229
Automotive
combination chuck
n.
üniversal ayna
Railway
230
Railway
chuck wagon
n.
mutfak malzemelerinin taşındığı seyyar araç
Gastronomy
231
Gastronomy
chuck steak
n.
boyundan kürekkemiğine doğru kesilen sığır eti dilimi
232
Gastronomy
chuck rib
n.
orta kaburganın önünden kesilen sığır eti dilimi
233
Gastronomy
chuck short ribs
n.
antrikot ile döş arasındaki et
Ornithology
234
Ornithology
chuck-will's-widow (caprimulgus carolinensis)
n.
kuzey amerika'ya özgü çobanaldatan benzeri kuş türü
Slang
235
Slang
chuck [canada]
n.
kanada'nın edmonton şehri
236
Slang
chuck (something) down
v.
(yemek) yumulmak
237
Slang
chuck (something) down
v.
(yemek) gömülmek
238
Slang
chuck (something) down
v.
(yemek) dalmak
239
Slang
chuck (something) down
v.
kıtlıktan çıkmış gibi yemek
240
Slang
chuck something down
v.
kıtlıktan çıkmış gibi yemek
241
Slang
chuck a dummy
v.
kusmak
242
Slang
chuck a sickie
v.
işten izin almak
243
Slang
chuck oneself away
v.
kendini harcamak
244
Slang
chuck oneself away
v.
kendine yazık etmek
245
Slang
chuck a dummy
v.
çıkarmak (kusmak)
British Slang
246
British Slang
chuck one's muck
v.
boşalmak
247
British Slang
chuck it down
v.
bardaktan boşalırcasına yağmak
248
British Slang
chuck a wobbly
v.
deliye dönmek
249
British Slang
chuck a wobbly
v.
çok sinirlenmek
250
British Slang
chuck up
v.
kusmak
251
British Slang
chuck a wobbly
v.
küplere binmek
252
British Slang
chuck one's guts up
v.
kusmak
253
British Slang
chuck a wobbly
v.
tepesi atmak
254
British Slang
chuck it down
v.
yağmur yağmak (yoğun biçimde)
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of chuck
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy