Verlauf

fayda

Bedeutungen von dem Begriff "fayda" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	fayda	benefit n.
2	Common Usage	fayda	advantage n.
3	Common Usage	fayda	profit n.
General
4	General	fayda	profit n.
5	General	fayda	interest n.
6	General	fayda	value n.
7	General	fayda	serviceableness n.
8	General	fayda	stead n.
9	General	fayda	avail n.
10	General	fayda	usefulness n.
11	General	fayda	efficacy n.
12	General	fayda	use n.
13	General	fayda	service n.
14	General	fayda	advantage n.
15	General	fayda	virtue n.
16	General	fayda	good n.
17	General	fayda	compensation n.
18	General	fayda	handiness n.
19	General	fayda	utility n.
20	General	fayda	benefit n.
21	General	fayda	gain n.
22	General	fayda	account n.
23	General	fayda	sake n.
24	General	fayda	vail [obsolete] n.
25	General	fayda	meaning n.
26	General	fayda	favor n.
27	General	fayda	favour n.
Colloquial
28	Colloquial	fayda	percentage n.
Trade/Economic
29	Trade/Economic	fayda	benefit n.
30	Trade/Economic	fayda	advantage n.
31	Trade/Economic	fayda	utility n.
32	Trade/Economic	fayda	gain n.
33	Trade/Economic	fayda	usefulness n.
34	Trade/Economic	fayda	profit n.
Law
35	Law	fayda	pecuniary advantage n.
36	Law	fayda	inurement n.
Politics
37	Politics	fayda	benefit n.
Sport
38	Sport	fayda	devil n.
Latin
39	Latin	fayda	utilitas n.
40	Latin	fayda	beneficium n.
Archaic
41	Archaic	fayda	behoof n.
42	Archaic	fayda	behoof n.
43	Archaic	fayda	emolument n.
44	Archaic	fayda	boot n.
45	Archaic	fayda	commodity n.

Bedeutungen, die der Begriff "fayda" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 267 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	hukuki fayda	legal benefit n.
2	General	sosyal fayda	social utility n.
3	General	sosyal fayda	social benefits n.
4	General	sırasal fayda	ordinal utility n.
5	General	fayda maliyet analizi	cost benefit analysis n.
6	General	fayda teorisi	utility theory n.
7	General	brüt ekonomik fayda	gross economic benefit n.
8	General	mali fayda	financial interest n.
9	General	fayda paylaşımı	benefit-sharing n.
10	General	yan fayda	side benefit n.
11	General	yegane fayda/yarar	sole benefit n.
12	General	bankadaki fayda indirimlerine bağımlı olmayan kimse veya şey	nondependent n.
13	General	bir zümreye fayda sağlarken diğerlerinin hakkını yiyen adaletsiz anlaşma	giveaway n.
14	General	fayda sağlayan etkinlik	grace [obsolete] n.
15	General	fayda sağlayan güç	grace [obsolete] n.
16	General	belirli bir avantaj veya fayda	good n.
17	General	fayda sağlama	do-gooding n.
18	General	fayda getirmeyen saçma fikir	drainchild n.
19	General	kişisel fayda	particular [obsolete] n.
20	General	algılanan fayda	perceived usefulness n.
21	General	fayda etmemek	cut no ice v.
22	General	fayda sağlamak	court v.
23	General	fayda etmemek	not to work v.
24	General	fayda etmek	help v.
25	General	fayda sağlamak	gain favor v.
26	General	fayda elde etmek	receive benefit v.
27	General	fayda elde etmek	gain benefit v.
28	General	fayda elde etmek	obtain benefit v.
29	General	fayda elde etmek	derive benefit v.
30	General	fayda elde etmek	get benefit v.
31	General	fayda elde etmek	reap benefit v.
32	General	fayda sağlamak	cash on v.
33	General	fayda görmek	benefit v.
34	General	fayda göstermek	benefit v.
35	General	fayda etmek	serve a purpose v.
36	General	fayda sağlamak	avail v.
37	General	-mekte/-makta fayda var	be good to v.
38	General	yatırım yapmaya değecek fayda elde etmek	benefit outweigh the costs v.
39	General	fayda getirmek	bring benefit to v.
40	General	fayda getirmek	benefit v.
41	General	fayda vermek	give result v.
42	General	fayda vermek	benefit v.
43	General	fayda vermek	bear fruit v.
44	General	fayda doğuracak biçimde kullanmak	use to great effect v.
45	General	fayda sağlamak	advantage v.
46	General	kendine fayda sağlamak	serve one's self of v.
47	General	… olarak fayda sağlamak	make v.
48	General	fayda sağlamak	enure v.
49	General	fayda sağlamak	inure v.
50	General	fayda sağlamak	benefit v.
51	General	fayda elde etmek	harvest v.
52	General	fayda sağlamak	grace [obsolete] v.
53	General	bir şeyden fayda sağlamak	pounce v.
54	General	fayda sağlamak	pounce v.
55	General	karmaşık bir durumdan fayda sağlamak	fish in troubled waters v.
56	General	olumsuz bir durumdan kişisel fayda elde etmek	fish in troubled waters v.
57	General	haksız fayda elde etmek	presume v.
58	General	fayda sağlamak	prevail [obsolete] v.
59	General	fayda sağlamak	subminister v.
60	General	fayda getiren	ganancial adj.
61	General	fayda tabanlı	utility-based adj.
62	General	fayda sağlayan	do-good adj.
Phrasals
63	Phrasals	fayda sağlamak için olumsuz bir durumu kabul etmek	lean into v.
64	Phrasals	(birinden/bir şeyden) kendine fayda sağlamak	feed off (of) (someone or something) v.
65	Phrasals	fayda sağlamak	gain from (something) v.
66	Phrasals	(bir şeyden) fayda elde etmek	gain from (something) v.
67	Phrasals	bir şeyden bir fayda sağlamak	gain something from something v.
68	Phrasals	bir şeyden fayda/yarar sağlamak	gain from something v.
69	Phrasals	fayda sağlamak	gain upon v.
70	Phrasals	fayda sağlamak amacıyla yakınlık göstermek	cozy up v.
71	Phrasals	fayda sağlamak amacıyla (birine/bir şeye) yakınlık göstermek	cozy up (to someone or something) v.
72	Phrasals	-den fayda sağlamak	gain from v.
73	Phrasals	'-den fayda elde etmek	gain from v.
74	Phrasals	bir şeyden bir fayda elde etmek	get something out of something v.
75	Phrasals	(birinden/bir şeyden) zorla fayda sağlamaya çalışmak	muscle in on (someone or something) v.
76	Phrasals	(bir şeyden) fayda sağlamak	trade on (something) v.
Phrases
77	Phrases	-mekte/-makta fayda var	had better to v.
78	Phrases	tekrar söylemekte fayda var	it bears repeating expr.
Proverb
79	Proverb	son pişmanlık fayda etmez	there's no point crying over spilt milk
80	Proverb	son pişmanlık fayda etmez	it's no good crying over spilt milk
81	Proverb	son pişmanlık fayda etmez	don't cry over spilled milk
82	Proverb	akıl terelelli olunca söz fayda etmez	as a dog returns to his vomit, so a fool repeats his folly
83	Proverb	son pişmanlık fayda etmez	(it's) no good crying over spilt milk
84	Proverb	son pişmanlık fayda etmez	(there's) no good crying over spilt milk
85	Proverb	son pişmanlık fayda etmez	(it's) no use crying over spilled milk
86	Proverb	son pişmanlık fayda etmez	(there's) no use crying over spilled milk
87	Proverb	son pişmanlık fayda etmez	(it's) no use crying over spilt milk
88	Proverb	son pişmanlık fayda etmez	(there's) no use crying over spilt milk
89	Proverb	değişiklikte fayda vardır	a change is as good as a rest
90	Proverb	pohpohlanmak kimseye bir fayda sağlamaz/kimsenin işine yaramaz	he who gives fair words feeds you with an empty spoon
91	Proverb	duyulmak istenen/kulağa güzel gelen sözler kimseye fayda sağlamaz	he who gives fair words feeds you with an empty spoon
92	Proverb	kendi kendini övmek kişiye (hiçbir) fayda sağlamaz	self-praise is no recommendation (at all)
Colloquial
93	Colloquial	büyük fayda/yarar	fat city n.
94	Colloquial	bir kişiden görülecek bir fayda için birine samimi davranmak	cozy up to (someone) v.
95	Colloquial	bedava/karşılıksız fayda elde etmek	take a free ride v.
96	Colloquial	(bir şey yapmak birine) yarar/fayda sağlamak	behoove (one) to (do something) v.
97	Colloquial	(birinin bir şey yapmasında) yarar/fayda olmak	behoove (one) to (do something) v.
98	Colloquial	haksız fayda sağlamak	put it to v.
99	Colloquial	(birinden) haksız fayda sağlamak	put it to (someone) v.
100	Colloquial	fayda sağlamak	vaunce [obsolete] v.
101	Colloquial	birinden haksız fayda sağlamak	jerk over v.
102	Colloquial	pek bir fayda/yarar sağlamamak	only do so much v.
103	Colloquial	kısmi bir fayda sağlamak	only do so much v.
104	Colloquial	sadece küçük bir fayda sağlamak	only do so much v.
105	Colloquial	(bir şey yapmasında) fayda olmak	had better (do something) v.
106	Colloquial	(bir şey yapmasında) fayda olmak	had better/best do something v.
107	Colloquial	yapmakta büyük menfaat/fayda olmak	pay to do v.
108	Colloquial	(bir şey yapmak) fayda etmez	it's no use (doing something) expr.
Idioms
109	Idioms	fayda sağlama	loaves and fishes n.
110	Idioms	çaba sarf etmeden fayda sağlama/geçinme	a free ride n.
111	Idioms	hiçbir fayda sağlamamak	(something) will get (someone) nowhere v.
112	Idioms	hiçbir fayda sağlamamak	(something) won't get (someone) anywhere v.
113	Idioms	yapılmasında fayda olmak	be lever than v.
114	Idioms	(bir şeyden) fayda sağlamak	get the advantage of (something) v.
115	Idioms	birisine fayda sağlamak amacıyla yakınlık göstermek	cosy up to v.
116	Idioms	birisine fayda sağlamak amacıyla yakınlık göstermek	cozy up to v.
117	Idioms	düşen insandan fayda sağlamak	fish in troubled waters v.
118	Idioms	(birinden) hayır/fayda görmemek	get no change out of somebody v.
119	Idioms	bedavadan fayda elde etmek	get a free ride v.
120	Idioms	bedava/karşılıksız ayrıcalık görmek/fayda elde etmek	get/take a free ride v.
121	Idioms	hızlıca gelir/fayda elde etmek için aileden kalan değerli şeyleri satmak	sell the family silver v.
122	Idioms	hızlı fayda/para elde etmek için değerli bir bir şeyi elden çıkarmak	sell the family silver v.
123	Idioms	biri/bir şey üzerinden fayda sağlamak	get one over on somebody/something v.
124	Idioms	biri/bir şey üzerinden fayda sağlamak	put one over on somebody/something v.
125	Idioms	fayda sağlayabilir olmak	be ripe for the picking v.
126	Idioms	yapmak birine yarar/fayda sağlamak	behoove one to do v.
127	Idioms	birinin yapmasında yarar/fayda olmak	behoove one to do v.
128	Idioms	-den hayır/fayda görmemek	get no change out of v.
129	Idioms	(birinden) hayır/fayda görmemek	get no change out of (someone) v.
130	Idioms	birinden pek/hiç hayır/fayda görmemek	not get much/any change out of somebody v.
131	Idioms	birinden hiç hayır/fayda görmemek	not get any change out of someone [uk] v.
132	Idioms	birine bir fayda sağlamamak	get somebody nowhere v.
133	Idioms	birine bir fayda sağlamamak	not get somebody anywhere v.
134	Idioms	bedavadan fayda elde etmek	get/take a free ride v.
135	Idioms	başkasının üstünden geçinmek/fayda sağlamak	get/take a free ride v.
136	Idioms	biri/bir şey üzerinden fayda sağlamak	get/put one over on somebody/something v.
137	Idioms	(bir şeyden) daha fazla fayda sağlamak	have the best of (something) v.
138	Idioms	hiçbir fayda sağlamayacak/hiçbir sonuca varmayacak bir işle uğraşmak	rearrange (the) deckchairs on the titanic [uk/australia] v.
139	Idioms	(birinden/bir şeyden) fayda/yarar/çıkar sağlamak	take advantage of (someone or something) v.
140	Idioms	(bir şeyden) fayda sağlamak	turn (something) to account v.
141	Idioms	fayda için başkalarına yaranmaya çalışan	on the make adj.
142	Idioms	ondan sana fayda yok	get no change out of somebody expr.
143	Idioms	son pişmanlık fayda etmez	it's no use crying over spilt milk expr.
144	Idioms	...yapmakta büyük menfaat/fayda bulunur	pay to do something expr.
145	Idioms	(bir şeye) fayda sağlamak için dahil olmuş	in (something) for (someone) expr.
Formal
146	Formal	yeniden fayda sağlamak	re-avail v.
Speaking
147	Speaking	kimseye fayda sağlamaz	it does nobody any good expr.
148	Speaking	şunu söylemekte fayda var	it goes without saying expr.
Trade/Economic
149	Trade/Economic	zenginlere vergi indirimi gibi tavizler vermenin ekonomiyi canlandırarak toplumun her seviyesine fayda sağlayacağına ilişkin teori	trickle-down theory n.
150	Trade/Economic	azalan marjinal fayda ilkesi	diminishing marginal utility n.
151	Trade/Economic	azalan marjinal fayda ilkesi	principle of diminishing marginal utility n.
152	Trade/Economic	artan marjinal fayda	increasing marginal utility n.
153	Trade/Economic	azalan fayda	diminishing utility n.
154	Trade/Economic	azalan marjinal fayda	diminishing marginal utility n.
155	Trade/Economic	azalan marjinal fayda kanunu	law of diminishing marginal utility n.
156	Trade/Economic	beklenen fayda	expected returns n.
157	Trade/Economic	beklenen fayda	expected utility n.
158	Trade/Economic	belirlenmiş fayda modeli	defined benefit model n.
159	Trade/Economic	belirlenmiş fayda esaslı planlar	defined benefit plans n.
160	Trade/Economic	çok nitelikli fayda teorisi	multi-attribute utility theory n.
161	Trade/Economic	değer fayda kuramı	utility theory of value n.
162	Trade/Economic	dışsal marjinal fayda	external marginal benefit n.
163	Trade/Economic	dışarıdan sağlanan fayda ve hizmetler	outsourced benefits and services n.
164	Trade/Economic	dış fayda ve maliyetler	outside benefits and costs n.
165	Trade/Economic	endüstriyel fayda	industrial benefit n.
166	Trade/Economic	faizin marjinal fayda kuramı	marginal utility theory of interest n.
167	Trade/Economic	fayda fonksiyonu	utility function n.
168	Trade/Economic	fayda maksimizasyonu kuralı	utility-maximizing rule n.
169	Trade/Economic	fayda teorisi	benefit theory n.
170	Trade/Economic	fayda-maliyet analizi	cost-benefit analysis n.
171	Trade/Economic	fayda ve maliyet analizi	benefit and cost analysis n.
172	Trade/Economic	fayda olanakları sınırı	utility-possibility frontier n.
173	Trade/Economic	fayda tabanlı fiyatlandırma	value-based pricing n.
174	Trade/Economic	fayda bölümlendirmesi	benefit segmentation n.
175	Trade/Economic	fayda kuramı	utility theory n.
176	Trade/Economic	fayda maliyet analizi	cost-benefit analysis n.
177	Trade/Economic	fayda düzeyi	utility level n.
178	Trade/Economic	fayda analizi	benefit analysis n.
179	Trade/Economic	fayda teorisi	utility theory n.
180	Trade/Economic	fayda esaslı emeklilik planlarının muhasebesi ve raporlaması	accounting and reporting by retirement benefit plans n.
181	Trade/Economic	fayda analizi	utility analysis n.
182	Trade/Economic	fayda maliyet analizi	benefit-cost analysis n.
183	Trade/Economic	fayda birimi	util n.
184	Trade/Economic	fayda maliyet oranı	benefit cost ratio n.
185	Trade/Economic	ilave fayda	extra benefit n.
186	Trade/Economic	işten ayrılma sonrasında fayda sağlayan planlar	post-employment benefit plans n.
187	Trade/Economic	karşılaştırılabilir fayda	ordinal utility n.
188	Trade/Economic	kardinal fayda	cardinal utility n.
189	Trade/Economic	marjinal fayda	marginal benefit n.
190	Trade/Economic	maliyet/fayda analizi	cost/benefit analysis n.
191	Trade/Economic	maliyet fayda analizi	cost benefit analysis n.
192	Trade/Economic	maliyet-fayda	cost-benefit analysis n.
193	Trade/Economic	marjinal fayda değer teorisi	marginal utility theory of value n.
194	Trade/Economic	marjinal fayda okulu	marginal utility school n.
195	Trade/Economic	maliyet fayda analizi	cost-benefit analysis n.
196	Trade/Economic	marjinal fayda	marginal satisfaction n.
197	Trade/Economic	maliyet-fayda analizi	cost-benefit analysis n.
198	Trade/Economic	marjinal fayda	marginal utility n.
199	Trade/Economic	marjinal sosyal fayda	marginal social benefit n.
200	Trade/Economic	maliyet-fayda analizi	cost-benefit-analysis n.
201	Trade/Economic	maliyet-fayda analizi	cost benefit analysis n.
202	Trade/Economic	marjinal fayda	marginal utility n.
203	Trade/Economic	ordinal fayda	ordinal utility n.
204	Trade/Economic	olumsuz fayda	disutility n.
205	Trade/Economic	nihai fayda	final utility n.
206	Trade/Economic	parasal fayda	pecuniary benefit n.
207	Trade/Economic	potansiyel fayda	potential benefit n.
208	Trade/Economic	sosyal fayda	social benefit n.
209	Trade/Economic	sosyal fayda	social benefits n.
210	Trade/Economic	son fayda	final utility n.
211	Trade/Economic	şekilsel fayda	form utility n.
212	Trade/Economic	tüketiminden insanların fayda veya tatmin elde ettiği her şey	good n.
213	Trade/Economic	toplam fayda	total benefit n.
214	Trade/Economic	toplam fayda	total utility n.
215	Trade/Economic	toplam fayda	aggregate utility n.
216	Trade/Economic	verginin kamu hizmetlerinden elde edilen fayda oranında alınmasını savunan kuram	compensatory principle of taxation n.
217	Trade/Economic	fayda-maliyet analizinde analizi yapılan program var iken ortaya çıkan sonuçlar ile program yokken ortaya çıkan sonuçların değerlendirilmesi ilkesi	with-without principle n.
218	Trade/Economic	mali bir işlemin getirdiği varsayılan tatmini gösteren teorik bir fayda ölçüm birimi	utile n.
219	Trade/Economic	dışsal fayda	externality n.
220	Trade/Economic	gelişmekte olan ülkelerde ürünü garanti edilen fiyata doğrudan üreticiden satın alarak üreticiye fayda sağlama	fair trade n.
221	Trade/Economic	kaynağın hali hazırdaki kullanımına alternatif olan bir yolla elde edilebilecek olan fayda	opportunity cost n.
222	Trade/Economic	fiyatlar arttıkça para gelirleri otomatik artanların elde ettiği fayda	cost-of-living benefit n.
223	Trade/Economic	ekonomik fayda temin etmek	achieve economic benefit v.
224	Trade/Economic	zenginlere vergi indirimi gibi tavizler vermenin ekonomiyi canlandırarak toplumun her seviyesine fayda sağlayacağı teorisiyle ilgili/ait	trickle-down adj.
225	Trade/Economic	alt gelir grubuna yapılacak vergi indirimi gibi tavizlerin ekonomiyi canlandırarak zenginlere fayda sağlayacağı teorisine ait	trickle-up adj.
226	Trade/Economic	alt gelir grubuna yapılacak vergi indirimi gibi tavizlerin ekonomiyi canlandırarak zenginlere fayda sağlayacağı teorisiyle ilgili	trickle-up adj.
227	Trade/Economic	fayda vermeyen	disutile adj.
Law
228	Law	masraf-fayda ilkesi	principle of cost-effectiveness n.
229	Law	verenle alana karşılıklı fayda sağlayan kefalet	bailment for hire n.
230	Law	(hükümet) zenginlere vergi yükleyerek halka fayda sağlamak	churn v.
Politics
231	Politics	fayda gören	beneficiary n.
232	Politics	ilhak ederek fayda sağlayan	annexationist n.
233	Politics	ortak fayda	common interest n.
234	Politics	toplumsal fayda	social benefit n.
235	Politics	ilhak ederek fayda sağlayan kimse	annexionist n.
Industry
236	Industry	insanların dahil oldukları işletme veya kuruluşa fayda getirebilecek becerileri	human resources n.
Insurance
237	Insurance	belirlenmiş fayda modeli	defined benefit model n.
238	Insurance	tanımlanmış fayda planı	defined benefit pension plan n.
Technical
239	Technical	dışarıdan sağlanan fayda ve diğer hizmetler	services rendered from 3rd parties n.
240	Technical	indirek fayda	indirect benefit n.
241	Technical	indirekt fayda	indirect benefit n.
242	Technical	senelik fayda	annual benefit n.
Computer
243	Computer	fayda arayüzü	utility interface n.
Informatics
244	Informatics	ikincil fayda	fringe benefit n.
245	Informatics	yan fayda	fringe benefit n.
Telecom
246	Telecom	fayda-maliyet analizi	cost-benefit analysis n.
247	Telecom	marjinal fayda	marginal utility n.
Medical
248	Medical	fayda testi	utility test n.
249	Medical	sağlık fayda ölçümleri	health utility measures n.
Statistics
250	Statistics	fayda teorisi	utility theory n.
Biology
251	Biology	bir genin canlının hayatta kalma şansını azaltmasına rağmen akrabalarına fayda getiriyorsa gelecek nesillere aktarılacağını ifade eden bir teori	kin selection n.
252	Biology	organizma topluluğunda karşılıklı fayda getiren eylem	coaction n.
Botanic
253	Botanic	akar ve bitki arasındaki karşılıklı fayda sağlayan ilişki	acarophily n.
Literature
254	Literature	fayda etmeyen	unprofited adj.
Religious
255	Religious	sonucunda kiliseye fayda getirdiği için aklanan sahtekarlık	pious fraud n.
256	Religious	sonucunda kiliseye fayda getirdiği için aklanan bir sahtekarlığa karışmış kimse	pious fraud n.
Philosophy
257	Philosophy	fayda ilkesi	greatest happiness principle n.
258	Philosophy	fayda ilkesi	utility principle n.
259	Philosophy	hedonistik fayda için tensel olana başvurma	sensism n.
Environment
260	Environment	maliyet-fayda analizi	cost-benefit analysis n.
Meteorology
261	Meteorology	ekonomik meteoroloji fayda grubu	ecomet economic meteorology n.
Geology
262	Geology	maliyet-fayda analizi	cost-benefit analysis n.
Latin
263	Latin	suçun muhtemel sorumluluğu ondan fayda sağlayana aittir prensibi	cui bono n.
Archaic
264	Archaic	fayda sağlamak	bestead v.
265	Archaic	fayda sağlamak	vail v.
266	Archaic	fayda sağlamaya çalışmak	pretend v.
Entomology
267	Entomology	karıncalardan fayda gören (böcek)	myrmecophilous adj.