| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | hand | mano [f] | ||
| Common | hand | dar [v] | ||
| Common | hand | jornalero [m] | ||
| Common | hand | obrero [m] | ||
| Common | hand | marinero [m] | ||
| General | ||||
| General | hand | índice temático [m] | ||
| General | hand | ronda [f] | ||
| General | hand | saeta [f] | ||
| General | hand | talla (cartas) [f] | ||
| General | hand | timba [f] | ||
| General | hand | manecilla [f] | ||
| General | hand | garra [f] | ||
| General | hand | lado [m] | ||
| General | hand | aguja [f] | ||
| General | hand | garra [f] | ||
| General | hand | manecilla [f] | ||
| General | hand | mano [f] | ||
| General | hand | partida [f] | ||
| General | hand | pasada [f] | ||
| General | hand | posesionar [v] | ||
| General | hand | bracero [m] | ||
| General | hand | cacho [m] | ||
| General | hand | puñado [m] | ||
| General | hand | peón [m] | ||
| General | hand | zarpa [f] | ||
| General | hand | firma [f] | ||
| General | hand | manilla [f] | ||
| General | hand | trabajadora [f] | ||
| General | hand | manotada [f] | ||
| General | hand | aguja [f] | ||
| General | hand | llevar [v] | ||
| General | hand | entregar [v] | ||
| General | hand | pasar [v] | ||
| General | hand | alargar [v] | ||
| General | hand | mozo | ||
| General | hand | operario [m] | ||
| General | hand | trabajador [m] | ||
| General | hand | letra [f] | ||
| General | hand | operaria [f] | ||
| General | hand | manejar [v] | ||
| General | hand | lado (derecho/izquierdo) [m] | ||
| General | hand | secundario [m] | ||
| General | hand | brazo [m] | ||
| General | hand | poder [m] | ||
| General | hand | maña [f] | ||
| General | hand | manecilla del reloj [f] | ||
| General | hand | acción [f] | ||
| General | hand | rúbrica [f] | ||
| General | hand | posesión [f] | ||
| General | hand | dominación [f] | ||
| General | hand | prenda de esponsales [f] | ||
| General | hand | disciplina [f] | ||
| General | hand | prenda de matrimonio [f] | ||
| General | hand | influencia [f] | ||
| General | hand | habilidad (ability or skill: a hand for needlework) [f] | ||
| General | hand | agencia [f] | ||
| General | hand | proporcionar [v] | ||
| General | hand | guiar [v] | ||
| General | hand | mover con la mano [v] | ||
| General | hand | concertarse [v] | ||
| General | hand | cooperar [v] | ||
| General | hand | ir de acuerdo [v] | ||
| General | hand | cartas (en el juego) [f/pl] | ||
| General | hand | medida de 4 pulgadas | ||
| General | hand | carácter de letra | ||
| General | hand | macegual [m] MXNI | ||
| General | hand | puntero [m] MXPAVEECPEBOCL | ||
| General | hand | round (inglés) [m] PA | ||
| General | hand | macehual [m] MX | ||
| General | hand | jeme [m] HN | ||
| General | hand | pordiyero [m] GT | ||
| General | hand | puntero [m] MXPYVEECBOPECL | ||
| General | hand | pierna [f] ECCL | ||
| General | hand | rama [f] SVNIjail | ||
| General | hand | mano [f] HNCUDOVEECGQ | ||
| General | hand | man [f] disused | ||
| General | hand | aposesionar [v] disused | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | hand | mano de obra [f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | hand | cable [m] | ||
| Colloquial | hand | negro [m] VE | ||
| Colloquial | hand | mañosa [f] GT | ||
| Colloquial | hand | manuela [f] GTSVNI | ||
| Colloquial | hand | ruca [f] CU | ||
| Slang | ||||
| Slang | hand | ancla [f] delinq. | ||
| Slang | hand | cerra [f] delinq. | ||
| Slang | hand | balsa [f] SVjail | ||
| Business | ||||
| Business | hand | obrero [m] | ||
| Business | hand | mano [f] | ||
| Business | hand | ayuda [f] | ||
| Law | ||||
| Law | hand | autoridad [f] | ||
| Law | hand | ayuda [f] | ||
| Law | hand | participación [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | hand | codillo [m] | ||
| Engineering | hand | destreza [f] | ||
| Engineering | hand | ejecución [f] | ||
| Engineering | hand | mano [f] | ||
| Engineering | hand | manual [adj] | ||
| Metrology | ||||
| Metrology | hand | manilla [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | hand | tacto [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | hand | entregar en mano [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | hand | puntero [m] | ||
| Technical | hand | manecilla [f] | ||
| Technical | hand | aguja [f] | ||
| Technical | hand | guiar por la mano [v] | ||
| Technical | hand | aferrar [v] | ||
| Technical | hand | situar [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | hand | puño [m] | ||
| Aeronautics | hand | aguja de reloj | ||
| Aeronautics | hand | sentido de giro | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | hand | manita [f] | ||
| Agriculture | hand | obrero agrícola | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | hand | contraculata [f] | ||
| Mining | ||||
| Mining | hand | empleado [m] | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | hand | jarrete [m] | ||
| Mineralogy | hand | parte [f] | ||
| Mineralogy | hand | tripulante [m/f] | ||
| Instrument | ||||
| Instrument | hand | índice [m] | ||
| Instrument | hand | aguja [f] | ||
| Football | ||||
| Football | hand | jan (inglés hand) [f] SV | ||
| Basketball | ||||
| Basketball | hand | portátil [adj] | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | hand | ancla [f] | ||
| Card Games | ||||
| Card Games | hand | dote [m] | ||
| Card Games | hand | juego [m] | ||
| Card Games | hand | talla [f] | ||