| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | pack n. | paket | ||
| Common Usage | pack n. | ambalaj | ||
| Common Usage | pack v. | ambalajlamak | ||
| Common Usage | pack v. | sarmak | ||
| General | ||||
| General | pack n. | kütle | ||
|
Remember that, when sailing there, there can be pack ice 20 metres high! Unutmayın ki, orada yelken açarken 20 metre yüksekliğinde buz kütleleri olabilir! More Sentences |
||||
| General | pack n. | paket (sigara için) | ||
|
There was a health warning on the pack of cigarettes. Sigara paketinin üzerinde bir sağlık uyarısı yer alıyordu. More Sentences |
||||
| General | pack n. | sırt çantası | ||
|
I have water and snacks in my pack. Sırt çantamda su ve atıştırmalıklar var. More Sentences |
||||
| General | pack n. | yük | ||
|
He fastened the horse's pack with a rope. Atın yükünü bir iple bağladı. More Sentences |
||||
| General | pack n. | paketleme | ||
|
Don’t pack these things with the rest of your belongings. Bu eşyaları diğer eşyalarınızla birlikte paketlemeyin. More Sentences |
||||
| General | pack v. | bavuluna koymak | ||
|
Tom packed his things up. Tom eşyalarını bavula koydu. More Sentences |
||||
| General | pack v. | hazırlamak | ||
|
This week, I packed my hospital bag. Bu hafta hastane çantamı hazırladım. More Sentences |
||||
| General | pack v. | toplamak | ||
|
I'll pack my bag before checkout. Çıkış yapmadan önce çantamı toplayayım. More Sentences |
||||
| General | pack v. | eşyalarını toplamak | ||
|
She packed yesterday, so as to be ready early today. Bugün erkenden hazır olmak için dün eşyalarını topladı. More Sentences |
||||
| General | pack v. | toparlanmak | ||
|
Darling, please pack it as fast as you can. Tatlım, lütfen mümkün olduğu kadar çabuk toparla. More Sentences |
||||
| General | pack v. | tıka basa doldurmak | ||
|
I thought I was going to suffocate on that train, which was absolutely packed. Tıka basa dolu olan trende boğulacağımı sandım. More Sentences |
||||
| General | pack v. | paketlemek | ||
|
These glass objects need to be packed in small boxes. Bu cam nesnelerin küçük kutularda paketlenmesi gerekir. More Sentences |
||||
| General | pack v. | doldurmak | ||
|
Tom's mother packed the picnic basket with sandwiches. Tom'un annesi piknik sepetini sandviçlerle doldurdu. More Sentences |
||||
| General | pack v. | valiz toplamak | ||
|
Why are you packing? Neden valizlerini topluyorsun? More Sentences |
||||
| General | pack v. | bavul toplamak | ||
|
I'm packed and ready to go. Bavulumu topladım ve gitmeye hazırım. More Sentences |
||||
| General | pack v. | valiz hazırlamak | ||
|
Tom hastily packed his suitcase. Tom aceleyle valizini hazırladı. More Sentences |
||||
| General | pack v. | toplanmak | ||
|
Checkout is at 11 AM, so you guys need to start packing now! Çıkış saat 11'de, bu yüzden hemen toplanmaya başlamalısınız! More Sentences |
||||
| Textile | ||||
| Textile | pack v. | paketlemek | ||
|
These glass objects need to be packed in small boxes. Bu cam nesnelerin küçük kutularda paketlenmesi gerekir. More Sentences |
||||
| Card | ||||
| Card | pack n. | deste | ||
|
We need two packs to play this card game. Bu kart oyununu oynamak için bize iki deste lazım. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | pack n. | bohça | ||
| General | pack n. | denk | ||
| General | pack n. | köpek sürüsü | ||
| General | pack n. | çıkın | ||
| General | pack n. | iskambil destesi | ||
| General | pack n. | sürü | ||
| General | pack n. | takım | ||
| General | pack n. | yığın | ||
| General | pack n. | ambalaj | ||
| General | pack n. | sargı | ||
| General | pack n. | buz örtüsü | ||
| General | pack n. | paket | ||
| General | pack n. | ortak bir çıkar veya hedef paylaşan küçük grup | ||
| General | pack n. | satıcı tarafından yapılan usulsüz zam | ||
| General | pack n. | haksız fiyat artışı | ||
| General | pack n. | sırt çantası ile tırmanış | ||
| General | pack n. | ilgili nesnelerin oluşturduğu grup | ||
| General | pack n. | nesneler kümesi | ||
| General | pack n. | fıçı tahtası | ||
| General | pack n. | fıçı malzemesi | ||
| General | pack n. | sac levha destesi | ||
| General | pack n. | zırhlı radyum konteyneri | ||
| General | pack n. | düşman grup | ||
| General | pack n. | tahrip edici grup | ||
| General | pack n. | organize cemaat | ||
| General | pack n. | ambalajlama yöntemi | ||
| General | pack n. | paketleme yöntemi | ||
| General | pack n. | paket yapma | ||
| General | pack n. | ambalaj yapma | ||
| General | pack n. | ambalajlama | ||
| General | pack n. | (belirli bir sürede) ambalajlanan toplam miktar | ||
| General | pack n. | bir arada giden araç grubu | ||
| General | pack n. | kozmetik macundan elde edilen bir tür pudra | ||
| General | pack n. | saçı dinlendiren yağ veya krem uygulaması | ||
| General | pack n. | buz torbası | ||
| General | pack n. | soğuk ambalaj | ||
| General | pack n. | soğuk torba | ||
| General | pack n. | sıcak ambalaj | ||
| General | pack n. | sıcak torba | ||
| General | pack v. | istiflemek | ||
| General | pack v. | bavulunu hazırlamak | ||
| General | pack v. | paket yapmak | ||
| General | pack v. | yığmak | ||
| General | pack v. | savuşmak | ||
| General | pack v. | bohçalamak | ||
| General | pack v. | defolmak | ||
| General | pack v. | defolup gitmek | ||
| General | pack v. | taşımak (silah) | ||
| General | pack v. | gitmek | ||
| General | pack v. | sıkışmak | ||
| General | pack v. | taşımak | ||
| General | pack v. | hıncahınç doldurmak | ||
| General | pack v. | ambalajlamak | ||
| General | pack v. | bavul hazırlamak | ||
| General | pack v. | eşyaları taşınmaya hazır bir duruma getirmek | ||
| General | pack v. | vurmak | ||
| General | pack v. | defetmek | ||
| General | pack v. | sıkıştırmak | ||
| General | pack v. | -i denk etmek | ||
| General | pack v. | -i denklemek | ||
| General | pack v. | koruyucu bir madde ile doldurmak | ||
| General | pack v. | sarmak | ||
| General | pack v. | konservelemek | ||
| General | pack v. | kaplamak | ||
| General | pack v. | kolilemek | ||
| General | pack v. | valizlerini toplamak | ||
| General | pack v. | ambalajlayarak doldurmak | ||
| General | pack v. | (destek için çatıyı) atık kayaç ile doldurmak | ||
| General | pack v. | sert maddeye ait gevşek parçalar ile doldurmak | ||
| General | pack v. | sonlandırmak | ||
| General | pack v. | durdurmak | ||
| General | pack v. | sonuna gelmek | ||
| General | pack v. | hastayı örtüye sarmak | ||
| General | pack v. | hastayı çarşafa sarmak | ||
| General | pack v. | yürüyerek taşımak | ||
| General | pack v. | yürüyerek götürmek | ||
| General | pack v. | hayvan sırtında taşımak | ||
| General | pack v. | hayvan sırtında götürmek | ||
| General | pack v. | çıkmak | ||
| General | pack v. | valize eşya yerleştirmek | ||
| General | pack v. | bir ürünü sevkiyata hazırlamak | ||
| General | pack v. | (ürünü) gönderime hazırlamak | ||
| General | pack v. | (ambalajlanmaya/paketlenmeye) uygun hale gelmek | ||
| General | pack v. | yer kalmamak | ||
| General | pack v. | ağzına kadar dolmak | ||
| General | pack v. | tamamen dolmak | ||
| General | pack v. | yakinen takip etmek | ||
| General | pack v. | birlikte gitmek | ||
| General | pack v. | birlikte yürümek | ||
| General | pack v. | birlikte koşmak | ||
| General | pack v. | bir araya gelmek | ||
| General | pack v. | üşüşmek | ||
| General | pack adj. | paket veya yük taşımacılığında kullanılan | ||
| General | pack adj. | paketli | ||
| General | pack adj. | ambalajlı | ||
| General | pack adj. | pakete sığdırılan | ||
| General | pack adj. | ambalaja sığdırılan | ||
| General | pack adj. | paketlemede kullanılan | ||
| General | pack adj. | ambalajlamaya uygun | ||
| Technical | ||||
| Technical | pack v. | ambalaj yapmak | ||
| Technical | pack v. | bellek yoğunlaştırmak | ||
| Technical | pack v. | kaplamak | ||
| Technical | pack v. | sarmak | ||
| Technical | pack v. | sıkıştırmak | ||
| Technical | pack v. | yoğunlaştırmak | ||
| Computer | ||||
| Computer | pack n. | yoğunlaştırmak bellek | ||
| Computer | pack v. | sıkıştırmak | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | pack n. | katlı ve kullanıma hazır paraşüt | ||
| Mining | ||||
| Mining | pack n. | dolgu | ||
| Mining | pack n. | (kömür madeninde) destek duvarı | ||
| Mining | pack n. | (kömür madeninde) destek sütunu | ||
| Medical | ||||
| Medical | pack n. | kompres | ||
| Medical | pack n. | tampon | ||
| Tobacco | ||||
| Tobacco | pack n. | paket | ||
| Military | ||||
| Military | pack n. | organize birlik | ||
| Military | pack n. | organize savaş aracı grubu | ||
| Football | ||||
| Football | pack n. | (ragbi takımının) forvet hattı | ||
| Card | ||||
| Card | pack n. | henüz oynanmamış kart grubu | ||
| Card | pack n. | (canasta kart oyununda) elden çıkarılan kart destesi | ||
| Card | pack n. | (kart oyununda) özel değerli kart grubu | ||
| Card | pack n. | (kart oyununda) güçlü el | ||
| Theatre | ||||
| Theatre | pack n. | (tiyatroda) yan yana yerleştirilmiş arka plan dizisi | ||
| Photography | ||||
| Photography | pack n. | (kameraya aynı anda yerleştirmek için) istiflenmiş ayrı fotoğraf filmleri | ||
| Photography | pack n. | iki veya üç renkli film grubu | ||
| Photography | pack n. | iki veya üç renkli plaka grubu | ||
| Slang | ||||
| Slang | pack v. | etki yaratabilmek | ||
| Slang | pack v. | etkileyebilmek | ||
