|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
çiçek bahçesi |
flower garden n.
|
|
2 |
Common Usage |
çiçek soğanı |
bulb n.
|
|
3 |
Common Usage |
çiçek açmak |
bloom v.
|
|
4 |
Common Usage |
çiçek açmak |
blossom v.
|
|
General |
|
5 |
General |
çiçek zinciri |
flower chain n.
|
|
6 |
General |
çiçek aranjmanı |
flower arrangement n.
|
|
7 |
General |
çiçek tacı |
corolla n.
|
|
8 |
General |
kaliks çiçek |
calyx n.
|
|
9 |
General |
çiçek açma |
blooming n.
|
|
10 |
General |
sığır çiçek hastalığı |
cowpox n.
|
|
11 |
General |
boyuncuk (çiçek) |
stylus n.
|
|
12 |
General |
yabani çiçek |
wild flower n.
|
|
13 |
General |
çiçek sapı |
shank n.
|
|
14 |
General |
çiçek demeti |
bouquet n.
|
|
15 |
General |
kısımlanmış çiçek bahçesi |
parterre n.
|
|
16 |
General |
havai çiçek kolyesi |
lei n.
|
|
17 |
General |
çiçek veren bitki |
phanerogamia n.
|
|
18 |
General |
çiçek açma |
efflorescence n.
|
|
19 |
General |
çimen ve çiçek kaplı arazi |
meadow n.
|
|
20 |
General |
çiçek demeti |
nosegay n.
|
|
|
21 |
General |
çiçek tohumları |
flower seeds n.
|
|
22 |
General |
çiçek dürbünü |
kaleidoscope n.
|
|
23 |
General |
koyun ve keçilerdeki çiçek hastalığı |
sheep and goat pox n.
|
|
24 |
General |
çiçek salkımı |
raceme n.
|
|
25 |
General |
iz (ciltte kalan çiçek izi gibi) |
pit n.
|
|
26 |
General |
çiçek zarfı |
calyx n.
|
|
27 |
General |
çiçek bahçesi |
parterre n.
|
|
28 |
General |
açmış çiçek |
bloom n.
|
|
29 |
General |
çiçek inciri |
coarse green fig n.
|
|
30 |
General |
çiçek hastalığı |
variola n.
|
|
31 |
General |
çiçek hastalığının kabarcığı |
pockmark n.
|
|
32 |
General |
karanfil familyasından herhangi bir çiçek |
dianthus n.
|
|
33 |
General |
çiçek tozu |
dust n.
|
|
34 |
General |
süs çiçek (kadınların süs olarak göğüs veya bele taktığı) |
corsage n.
|
|
35 |
General |
süs çiçek demeti (kadınların süs olarak göğüs veya bele taktığı) |
corsage n.
|
|
36 |
General |
çiçek sapı |
peduncle n.
|
|
37 |
General |
çiçek yaprağı |
petal n.
|
|
38 |
General |
çiçek saksısı |
flower pot n.
|
|
39 |
General |
çiçek çocuk |
flower child n.
|
|
40 |
General |
olgunlaşmış karahindiba tohumlarının çiçek sapından kopmadan önceki beyaz ve tüy gibi top hali |
puffball n.
|
|
41 |
General |
çiçek açabilirlik durumu |
floriferousness n.
|
|
42 |
General |
fritillaria cinsi çiçek |
fritillary n.
|
|
43 |
General |
çiçek açma |
bloom n.
|
|
44 |
General |
katalpa çiçek |
catalpa n.
|
|
45 |
General |
nikah töreninde çiçek taşıyan küçük kız |
flower girl n.
|
|
46 |
General |
çiçek hastalığı lekesi |
exanthema n.
|
|
47 |
General |
mavi renkte tropikal çiçek |
jacaranda n.
|
|
48 |
General |
çiçek tozu |
farina n.
|
|
49 |
General |
çiçek tarhı |
flowerbed n.
|
|
50 |
General |
çiçek tablası |
receptacle n.
|
|
51 |
General |
kesme çiçek satılan dükkanı işleten kimse |
florist n.
|
|
52 |
General |
çiçek demeti |
posy n.
|
|
53 |
General |
çiçek tarhı |
flower bed n.
|
|
54 |
General |
çiçek dürbünü |
kaleidescope n.
|
|
55 |
General |
solmayan çiçek |
amaranth n.
|
|
56 |
General |
çiçek açma |
eclosion n.
|
|
57 |
General |
çiçek zinciri |
festoon n.
|
|
58 |
General |
çiçek hastalığının kabarcığı |
pock n.
|
|
59 |
General |
çiçek aşısı |
smallpox vaccine n.
|
|
60 |
General |
aranjman (çiçek için) |
arrangement n.
|
|
|
61 |
General |
çiçek açma |
florescence n.
|
|
62 |
General |
çiçek açma |
flower n.
|
|
63 |
General |
çiçek soğanı |
flower bulb n.
|
|
64 |
General |
çiçek sapı |
pedicel n.
|
|
65 |
General |
çiçek bozuğu |
pockmark n.
|
|
66 |
General |
şarap ve likör yapımında kullanılan bir çiçek |
elderflower n.
|
|
67 |
General |
çiçek açma |
efflorescing n.
|
|
68 |
General |
çiçek tablası |
thalamus n.
|
|
69 |
General |
çiçek saksısı |
flowerpot n.
|
|
70 |
General |
çiçek sapı |
pedicle n.
|
|
71 |
General |
dişicik başı (çiçek) |
stigma n.
|
|
72 |
General |
başağa benzer çiçek başı |
spike n.
|
|
73 |
General |
horozibiği çiçek |
cockscomb n.
|
|
74 |
General |
cennetteki ölümsüz çiçek |
asphodel n.
|
|
75 |
General |
yapma çiçek |
artificial flower n.
|
|
76 |
General |
çiçek tablası |
floral receptacle n.
|
|
77 |
General |
çiçek bahçeciliği |
flower gardening n.
|
|
78 |
General |
çiçek yaprağı |
bract n.
|
|
79 |
General |
havai adalarında ipe dizili çiçek ve yapraklardan oluşan başa ya da boyna asılan süs |
leis n.
|
|
80 |
General |
iliğe takılan çiçek |
buttonhole n.
|
|
81 |
General |
yakaya takılan çiçek |
buttonhole n.
|
|
82 |
General |
çiçek sepeti |
flower basket n.
|
|
83 |
General |
çiçek tanzimi |
flower arrangement n.
|
|
84 |
General |
çiçek resmi ve çizimi |
flower painting and illustration n.
|
|
85 |
General |
çiçek resmi |
flower picture n.
|
|
86 |
General |
çiçek resmi |
flower photo n.
|
|
87 |
General |
küçük çiçek |
floweret n.
|
|
88 |
General |
çiçek durumu |
inflorescence n.
|
|
89 |
General |
çiçek türü |
flower type n.
|
|
90 |
General |
çiçek rafı |
flower stand n.
|
|
91 |
General |
çiçek penceresi |
flower window n.
|
|
92 |
General |
çiçek sapı |
footstalk n.
|
|
93 |
General |
çiçekçi (sokakta çiçek satan) |
flower-seller n.
|
|
94 |
General |
hoş kokulu çiçek |
sweet-smelling flower n.
|
|
95 |
General |
bir eşeyli çiçek |
imperfect flower n.
|
|
96 |
General |
çiçek açma |
inflorescence n.
|
|
97 |
General |
ineklerde çiçek hastalığı |
cowpox n.
|
|
98 |
General |
çiçek demeti |
flower bouquet n.
|
|
99 |
General |
bir demet çiçek |
a flower bouquet n.
|
|
100 |
General |
(çiçek vb) sökme |
deplantation n.
|
|
101 |
General |
çiçek kokusu |
fragrance of a flower n.
|
|
102 |
General |
çiçek kokusu |
flower fragrance n.
|
|
103 |
General |
çiçek kokusu |
flower smell n.
|
|
104 |
General |
çiçek kokusu |
scent of flower n.
|
|
105 |
General |
çiçek kokuları |
smell of flowers n.
|
|
106 |
General |
çiçek kokuları |
scent of flowers n.
|
|
107 |
General |
solmuş çiçek |
dead flower n.
|
|
108 |
General |
solmuş çiçek |
wilted flower n.
|
|
109 |
General |
solmuş çiçek |
faded flower n.
|
|
110 |
General |
çiçek özü |
essential oil n.
|
|
111 |
General |
çiçek vazosu |
jardiniere n.
|
|
112 |
General |
çiçek yağı |
neroli oil n.
|
|
113 |
General |
küçük çiçek demeti |
nosegay n.
|
|
114 |
General |
küçük çiçek demeti |
posey n.
|
|
115 |
General |
küçük çiçek demeti |
tussie-mussie n.
|
|
116 |
General |
küçük çiçek demeti |
posy n.
|
|
117 |
General |
karanfilgillerden bir çiçek |
spurrey n.
|
|
118 |
General |
kabartma çiçek deseni |
embossed floriated pattern n.
|
|
119 |
General |
cenazeye gönderilen çiçek |
floral tribute n.
|
|
120 |
General |
çiçek dökülmesi |
shedding of flowers n.
|
|
121 |
General |
yabani çiçek |
wildflower n.
|
|
122 |
General |
yapay çiçek |
artificial flower n.
|
|
123 |
General |
çiçek tarlası |
flower field n.
|
|
124 |
General |
çiçek yağı |
attar n.
|
|
125 |
General |
çiçek buketi |
corsage n.
|
|
126 |
General |
ilk çiçek |
first flower n.
|
|
127 |
General |
çiçek sulama kabı |
watering can n.
|
|
128 |
General |
çiçek sulama kabı |
watering pot n.
|
|
129 |
General |
bir buket çiçek |
a bunch of flowers n.
|
|
130 |
General |
bir buket çiçek |
a bouquet of flowers n.
|
|
131 |
General |
çiçek pazarı |
flower market n.
|
|
132 |
General |
düğünde gelinin attığı çiçek demeti |
bouquet toss n.
|
|
133 |
General |
çiçek buketi |
bouquet n.
|
|
134 |
General |
çiçek solması |
withering (of flower) n.
|
|
135 |
General |
çiçek salkımı |
flower cluster n.
|
|
136 |
General |
çiçek tacı |
flower headpiece n.
|
|
137 |
General |
cennetteki ölümsüz çiçek |
affodill n.
|
|
138 |
General |
preslenmiş çiçek |
pressed flower n.
|
|
139 |
General |
içine küçük bir çiçek demeti koyulabilen vazo |
tussie-mussie n.
|
|
140 |
General |
çiçek demeti |
tutty [dialect] n.
|
|
141 |
General |
erken olgunlaşan meyve ya da çiçek |
early n.
|
|
142 |
General |
pembe beyaz çiçekli ve yaprakları hep yeşil olan sarmaşık türünden bir yabani çiçek |
ground laurel n.
|
|
143 |
General |
çiçek kutusu |
jardinière n.
|
|
144 |
General |
çiçek yatağı |
bed of flowers n.
|
|
145 |
General |
cenazelerde tabuta örtülmek üzere hazırlanan örtü şeklinde çiçek aranjmanı |
blanket n.
|
|
146 |
General |
düğünlerde kullanılan beyaz kurdeleler veya beyaz çiçek buketleri |
marriage favors n.
|
|
147 |
General |
çiçek tacı |
halo n.
|
|
148 |
General |
çiçek açma |
blooth n.
|
|
149 |
General |
çiçek açma zamanı |
blossom n.
|
|
150 |
General |
çiçek açma aşaması |
blowth [dialect] n.
|
|
151 |
General |
renkli çiçek veya mozaik benzeri desenleri olan dekoratif cam |
millefiori glass n.
|
|
152 |
General |
kurumuş çiçek |
dried flower n.
|
|
153 |
General |
kurutulmuş çiçek |
dried flower n.
|
|
154 |
General |
odunsu olmayan çok yıllık bitkilerden oluşan çiçek tarhı |
herbaceous border n.
|
|
155 |
General |
yapay çiçek tasarımcısı |
brancher n.
|
|
156 |
General |
saz, hasırotu veya kuru çiçek saplarından yapılan maori salı |
moki n.
|
|
157 |
General |
keten iple birbirine bağlanan kuru çiçek saplarından yapılan maori salı |
mokihi n.
|
|
158 |
General |
çiçek kaliksi veya taçyaprağının kask şeklindeki kısmı |
galea n.
|
|
159 |
General |
çiçek sulama kabı |
garden pot n.
|
|
160 |
General |
japonlara özgü çiçek düzenleme sanatı |
ikebana n.
|
|
161 |
General |
çiçek tarhı |
bed of flowers n.
|
|
162 |
General |
avrupa'ya özgü, şerit şeklinde çiçek yaprakları olan parlak sarı çiçekli bir ot |
goldin [dialect] [uk] n.
|
|
163 |
General |
renkli çiçek |
fancy n.
|
|
164 |
General |
dişi çiçek |
female n.
|
|
165 |
General |
çiçek bahçesi kompartımanı |
panel n.
|
|
166 |
General |
çiçek bahçesi paneli |
panel n.
|
|
167 |
General |
çiçek sepeti heykeli |
panier n.
|
|
168 |
General |
çiçek sepeti heykeli |
pannier n.
|
|
169 |
General |
çiçek sapı |
pedicule n.
|
|
170 |
General |
erken çiçek açan bir tür bitki |
pepper-and-salt n.
|
|
171 |
General |
çiçek taç |
coronal n.
|
|
172 |
General |
çiçek halkası |
coronal n.
|
|
173 |
General |
çiçek şeklinde süs |
fleurette n.
|
|
174 |
General |
çiçek kokulu parfüm |
floral n.
|
|
175 |
General |
çiçek deseni |
floral n.
|
|
176 |
General |
çiçek aranjmanı |
floral arrangement n.
|
|
177 |
General |
çiçek düzenlemesi |
floral arrangement n.
|
|
178 |
General |
çiçek desenli şey |
floretry n.
|
|
179 |
General |
çiçek toplama |
florilege n.
|
|
180 |
General |
çiçek aranjmanı oluşturma |
floristry n.
|
|
181 |
General |
çiçek sınırı |
floroon n.
|
|
182 |
General |
(çömlekçilik, nakışçılık gibi profesyonel uğraşlarda) çiçek motifi yapan kimse |
flowerer n.
|
|
183 |
General |
çiçek formundaki süs |
flowering n.
|
|
184 |
General |
çiçek demeti |
flowerpot [dialect] n.
|
|
185 |
General |
(hanedan armalarında) stilize edilmiş çiçek veya yaprak |
foil n.
|
|
186 |
General |
meyve ve çiçek taşınan bir çeşit söğüt sepet |
prickle n.
|
|
187 |
General |
kanat şekilli çiçek |
pterygium [obsolete] n.
|
|
188 |
General |
çiçek bozuğu izi |
pockpit n.
|
|
189 |
General |
çiçek bozuğu hastalığının ciltte bıraktığı çukurlu iz |
pockpit n.
|
|
190 |
General |
(dekoratif amaçlı düzenlenen) çiçek buketi |
spray n.
|
|
191 |
General |
(tasarım, bezeme, broş) çiçek buketine benzer şey |
spray n.
|
|
192 |
General |
çiçek veya yaprak demetine benzer mücevher ürünü |
spray n.
|
|
193 |
General |
çiçek veya yaprak desenli süs |
sprig n.
|
|
194 |
General |
kurutulmuş çiçek aranjmanı |
potpourri n.
|
|
195 |
General |
çiçek açmak |
blow v.
|
|
196 |
General |
çiçek aranjmanı yapmak |
arrange flowers v.
|
|
197 |
General |
çiçek açmak |
come into flower v.
|
|
198 |
General |
vermek (yaprak/çiçek/filiz vb'ni) |
put forth v.
|
|
199 |
General |
çiçek koparmak |
pick flowers v.
|
|
200 |
General |
boynunu bükmek (bitki/çiçek) |
droop v.
|
|
201 |
General |
çiçek vermek |
blossom v.
|
|
202 |
General |
çiçek açmak |
blossom v.
|
|
203 |
General |
çiçek açmak |
bloom v.
|
|
204 |
General |
çiçek açmak |
effloresce v.
|
|
205 |
General |
bitmek (ot/çiçek vb) |
vegetate v.
|
|
206 |
General |
toplamak (meyve/çiçek vb'ni) |
pick v.
|
|
207 |
General |
çiçek açmak |
flower v.
|
|
208 |
General |
açmak (çiçek/yaprak) |
be out v.
|
|
209 |
General |
çiçek vermek |
flower v.
|
|
210 |
General |
boynunu bükmek (bitki/çiçek) |
wilt v.
|
|
211 |
General |
çiçek çıkarmak |
have smallpox v.
|
|
212 |
General |
koparmak (çiçek/meyve vb'ni) |
pluck v.
|
|
213 |
General |
çiçek yetiştirmek |
grow flower v.
|
|
214 |
General |
çiçek yetiştirme yeteneğine sahip olmak |
be a green thumb v.
|
|
215 |
General |
çiçek yetiştirme yeteneğine sahip olmak |
have a green thumb v.
|
|
216 |
General |
çiçek toplamak |
pick flowers v.
|
|
217 |
General |
çiçek açmak |
bust out v.
|
|
218 |
General |
çiçek açmak |
be in blossom v.
|
|
219 |
General |
çiçek açmak |
be in flower v.
|
|
220 |
General |
çiçek vermek |
be in flower v.
|
|
221 |
General |
çiçek vermek |
be in blossom v.
|
|
222 |
General |
çiçek yetiştirme konusunda iyi olmak |
have green fingers v.
|
|
223 |
General |
çiçek yetiştirme konusunda becerikli olmak |
have green fingers v.
|
|
224 |
General |
çiçek dikmek |
plant flower v.
|
|
225 |
General |
çiçek yetiştirme yeteneğine sahip olmak |
be green thumbed v.
|
|
226 |
General |
çiçek sulamak |
water the flowers v.
|
|
227 |
General |
(çiçek) ölü başları temizlemek |
deadhead v.
|
|
228 |
General |
çiçek ekmek |
plant a flower v.
|
|
229 |
General |
çiçek satın almak |
buy flower v.
|
|
230 |
General |
atatürk heykelinin önüne çiçek koymak |
put flowers in front of ataturk's statue v.
|
|
231 |
General |
çiçek hastalığına yakalanmak |
contract smallpox v.
|
|
232 |
General |
çiçek satmak |
sell flowers v.
|
|
233 |
General |
yeniden çiçek açmak |
rebloom v.
|
|
234 |
General |
yeniden çiçek açmak |
reblossom v.
|
|
235 |
General |
telgraf havalesi ile (para, çiçek, vb.) göndermek |
telegraph v.
|
|
236 |
General |
toprağa gömmek (çiçek vb) |
embed v.
|
|
237 |
General |
çiçek açmak |
bell v.
|
|
238 |
General |
çiçek açtırmak |
bloom [obsolete] v.
|
|
239 |
General |
(gökyüzü, çiçek ) pembeleşmek |
blush v.
|
|
240 |
General |
(çiçek) sıcak ve hoş bir renkte olmak |
blush v.
|
|
241 |
General |
mayıs ayında çiçek toplamak |
may v.
|
|
242 |
General |
çiçek açmak |
burst v.
|
|
243 |
General |
çiçek vermek |
chip [obsolete] v.
|
|
244 |
General |
toprağa (çiçek, bitki) ekmek |
imbed v.
|
|
245 |
General |
çiçek toplamak |
crop [dialect] [uk] v.
|
|
246 |
General |
çiçek vermek |
flourish [scotland] v.
|
|
247 |
General |
çiçek açmak |
flourish [scotland] v.
|
|
248 |
General |
çiçek motifleriyle süslemek |
flower v.
|
|
249 |
General |
çiçek bozuğu bırakmak |
pockmark v.
|
|
250 |
General |
çiçek açan |
efflorescent adj.
|
|
251 |
General |
çiçek açan |
blooming adj.
|
|
252 |
General |
kelebek şeklinde çiçek açan |
papilionaceous adj.
|
|
253 |
General |
çiçek açmış |
effloresced adj.
|
|
254 |
General |
çiçek desenli |
flowery adj.
|
|
255 |
General |
çiçek gibi |
very clean adj.
|
|
256 |
General |
çiçek açmış |
blooming adj.
|
|
257 |
General |
düz renkli (çiçek) |
self adj.
|
|
258 |
General |
çiçek açmış |
in bloom adj.
|
|
259 |
General |
çiçek açan |
flowering adj.
|
|
260 |
General |
yalınkat (çiçek) |
single adj.
|
|
261 |
General |
çiçek desenli |
flowered adj.
|
|
262 |
General |
çiçek vermeyen |
nonflowering adj.
|
|
263 |
General |
çiçek düşkünü |
anthophilous adj.
|
|
264 |
General |
çiçek açmış |
abloom adj.
|
|
265 |
General |
çiçek açmış |
in blossom adj.
|
|
266 |
General |
(çiçek vb) alacalı |
variegated adj.
|
|
267 |
General |
çiçek gibi |
flower-like adj.
|
|
268 |
General |
çiçek gibi |
flowerlike adj.
|
|
269 |
General |
çiçek desenli |
floral adj.
|
|
270 |
General |
çiçek desenli |
flower-patterned adj.
|
|
271 |
General |
çiçek desenli |
flower-pattern adj.
|
|
272 |
General |
erken çiçek açan |
early-flowering adj.
|
|
273 |
General |
çiçek baskılı |
floral-print adj.
|
|
274 |
General |
çiçek açmış |
ablow adj.
|
|
275 |
General |
renkli çizgileri olan (çiçek vb.) |
laced adj.
|
|
276 |
General |
çiçek kokulu |
floral scented adj.
|
|
277 |
General |
sene boyunca çiçek açan |
everblooming adj.
|
|
278 |
General |
çiçek açan |
vernant [obsolete] adj.
|
|
279 |
General |
çiçek veremeyen |
bloomless adj.
|
|
280 |
General |
(çiçek) açmış |
blown adj.
|
|
281 |
General |
küçük çiçek ve bitkilerden oluşan bir desene sahip olan |
millefleur adj.
|
|
282 |
General |
(ülke veya bölgede ağaç, çiçek, hayvan) çeşitliliği olmayan |
impoverished adj.
|
|
283 |
General |
(ülke veya bölgede ağaç, çiçek, hayvan) seyrek |
impoverished adj.
|
|
284 |
General |
(çiçek, bitki) kırmızımsı renkte |
incarnate adj.
|
|
285 |
General |
erciği çiçek tacının içinde olup tepeciği dışardan görünebilen |
pinheaded adj.
|
|
286 |
General |
(çiçek ve manzara tasarımlı) japon vernikli metal eşyalara ait veya ilgili |
pontypool adj.
|
|
287 |
General |
(metal eşyalar) çiçek ve manzara tasarımlı ve japon vernikli olan |
pontypool adj.
|
|
288 |
General |
çiçek sapına ait |
pediculous adj.
|
|
289 |
General |
çiçek sapıyla ilgili |
pediculous adj.
|
|
290 |
General |
çiçek sapına ait |
peduncular adj.
|
|
291 |
General |
çiçek sapı ile ilgili |
peduncular adj.
|
|
292 |
General |
çiçek petalı biçimli |
corolliform adj.
|
|
293 |
General |
çiçek dekorlu |
floreated adj.
|
|
294 |
General |
çiçek tasarımlı |
floriated adj.
|
|
295 |
General |
çiçek desenli |
floriated adj.
|
|
296 |
General |
çiçek dekorlu |
floriated adj.
|
|
297 |
General |
çiçek şekilli |
floriform adj.
|
|
298 |
General |
çiçek biçimli |
floriform adj.
|
|
299 |
General |
çiçek sembolleri ile ilgili |
floristic adj.
|
|
300 |
General |
çiçek sembollerini yansıtan |
floristic adj.
|
|
301 |
General |
çiçek çelenkleri ile donatılmış |
flowery-kirtled adj.
|
|
302 |
General |
(çiçek) birbirinden ayrı küçük şekiller ile süslenen |
semé adj.
|
|
303 |
General |
(çiçek) birbirinden ayrı küçük şekillerle süslenen |
seméed adj.
|
|
304 |
General |
çiçek bozuğu |
pockarred adj.
|
|
305 |
General |
çiçek bozuğu |
pock-arred [dialect] [uk] adj.
|
|
306 |
General |
(çiçek hastalığı kaynaklı) kabarcıklı |
pock-broken adj.
|
|
307 |
General |
çiçek hastalıklı |
pock-broken adj.
|
|
308 |
General |
çiçek hastalığı geçirmiş |
pock-broken adj.
|
|
309 |
General |
çiçek bozuğu |
pock-fretten adj.
|
|
310 |
General |
çiçek bozuğu |
pock-pitted adj.
|
|
311 |
General |
çiçek bezeli |
sprigged adj.
|
|
312 |
General |
çiçek halinde |
in flower adv.
|
|
313 |
General |
çiçek açarcasına |
bloomingly adv.
|
|
Phrasals |
|
314 |
Phrasals |
çiçek açmak (mecaz) |
blossom forth v.
|
|
315 |
Phrasals |
(ot, bitki, çiçek gibi bir şeyi) kemirmek/yemek |
browse on (something) v.
|
|
316 |
Phrasals |
(ot, bitki, çiçek gibi bir şeyi) kemirmek/yemek |
browse on something v.
|
|
317 |
Phrasals |
açmak (çiçek) |
come out v.
|
|
318 |
Phrasals |
çiçek açmak |
burst into (something) v.
|
|
319 |
Phrasals |
çiçek açmak |
burst out into v.
|
|
320 |
Phrasals |
çiçek açmak |
burst out into (something) v.
|
|
321 |
Phrasals |
çiçek vermek |
burst forth v.
|
|
Phrases |
|
322 |
Phrases |
sanki çiçek (hastalığı) geçirmiş de izleri kalmış |
been bobbing for fries expr.
|
|
Colloquial |
|
323 |
Colloquial |
çiçek çocuğu toplantısı |
love-in n.
|
|
Idioms |
|
324 |
Idioms |
bataklıktaki çiçek |
a lonely little petunia in an onion patch n.
|
|
325 |
Idioms |
bahçe-çiçek işlerinde yeteneği olmama |
brown thumb n.
|
|
326 |
Idioms |
bahçe-çiçek işlerinde beceriksiz olma |
brown thumb n.
|
|
327 |
Idioms |
çiçek böcek edebiyatı |
hearts and flowers n.
|
|
328 |
Idioms |
çiçek açmak |
blossom forth v.
|
|
329 |
Idioms |
çiçek açmak |
blossom out v.
|
|
330 |
Idioms |
çiçek açmak |
bring into flower v.
|
|
331 |
Idioms |
çiçek açmak |
come into blossom v.
|
|
332 |
Idioms |
çiçek açmak |
come into bloom v.
|
|
333 |
Idioms |
çiçek açmak |
bring into blossom v.
|
|
334 |
Idioms |
çiçek açmak |
burst out into blossom v.
|
|
335 |
Idioms |
çiçek gibi açmak |
flourish like a green bay tree v.
|
|
336 |
Idioms |
çiçek açmak |
be out (in blossom) v.
|
|
337 |
Idioms |
çiçek vermek |
be out (in blossom) v.
|
|
338 |
Idioms |
çiçek açmak |
be out (in bloom) v.
|
|
339 |
Idioms |
çiçek vermek |
be out (in bloom) v.
|
|
340 |
Idioms |
(bir şeyi) çiçek açtırmak |
bring (something) into blossom v.
|
|
341 |
Idioms |
tamamen çiçek açmak |
come out in bloom v.
|
|
342 |
Idioms |
tümüyle çiçek açmak |
come out in bloom v.
|
|
343 |
Idioms |
(ağaç, bitki) çiçek açmış |
out in bloom adj.
|
|
344 |
Idioms |
tamamen çiçek açmış |
out in bloom adj.
|
|
345 |
Idioms |
tamamen çiçek açmış |
in (full) bloom adj.
|
|
346 |
Idioms |
çiçek kadar taze |
fresh as a daisy adj.
|
|
347 |
Idioms |
çiçek yetiştirme yeteneğine sahip |
green-thumbed adj.
|
|
348 |
Idioms |
çiçek kadar taze |
as fresh as a daisy expr.
|
|
Trade/Economic |
|
349 |
Trade/Economic |
çiçek aranjmanlarında taban olarak kullanılan hafif gözenekli malzeme bloğu markası |
oasis® n.
|
|
350 |
Trade/Economic |
çiçek aranjmanlarında altlık olarak kullanılan bir materyal bloğu markası |
oasis® n.
|
|
Politics |
|
351 |
Politics |
çiçek gücü |
flower power n.
|
|
352 |
Politics |
uluslararası çiçek üreticileri birliği |
international association of horticultural producers n.
|
|
353 |
Politics |
sembolü çiçek olup barış ve sevgiyi savunan, 1960'ların sonunda ortaya çıkmış bir gençlik hareketi |
flower power n.
|
|
Technical |
|
354 |
Technical |
çiçek kakmalı renkli züccaciye |
murrtime glass n.
|
|
355 |
Technical |
çiçek dürbünü |
kaleidoscope n.
|
|
356 |
Technical |
çiçek moru |
gentian violet n.
|
|
357 |
Technical |
kesme çiçek |
cut flower n.
|
|
358 |
Technical |
sarı çiçek boyası |
xanthein n.
|
|
359 |
Technical |
sabit sarı çiçek boyası |
xanthin n.
|
|
360 |
Technical |
sarı çiçek boyası |
xanthene n.
|
|
361 |
Technical |
renkli çiçek veya mozaik benzeri desenleri olan dekoratif cam |
millefiori n.
|
|
362 |
Technical |
çeşitli renk ve boylardaki çiçek deseninden oluşan süslü cam |
millefiore n.
|
|
363 |
Technical |
renkli çiçek veya mozaik benzeri desenleri olan (dekoratif cam) |
millefiori adj.
|
|
Textile |
|
364 |
Textile |
adını fransa'nın chantilly komününden alan, ayrıntılı çiçek ve kıvrımlar içeren dantel |
chantilly n.
|
|
365 |
Textile |
adını fransa'nın chantilly komününden alan, ayrıntılı çiçek ve kıvrımlar içeren dantel |
chantilly lace n.
|
|
366 |
Textile |
kadınların süs olarak taktığı çiçek veya buna benzer aksesuar |
corsage n.
|
|
367 |
Textile |
yakaya takılan çiçek |
buttonhole n.
|
|
368 |
Textile |
çiçek desenli bir dantel |
valenciennes n.
|
|
369 |
Textile |
çiçek desenli bir dantel |
valenciennes lace n.
|
|
370 |
Textile |
giysi ve kadın şapkalarında kullanılan, parlak kordone kenarlardan ve altıgen şeklinde örülmüş bir fileden oluşan çiçek desenli bir bobin danteli |
malines n.
|
|
371 |
Textile |
giysi ve kadın şapkalarında kullanılan, parlak kordone kenarlardan ve altıgen şeklinde örülmüş bir fileden oluşan çiçek desenli bir bobin danteli |
malines lace n.
|
|
372 |
Textile |
çiçek deseni yapmak için kullanılan uzun zincir nakışı |
lazy daisy stitch n.
|
|
373 |
Textile |
kıyafetlerde ve tuhafiyede kullanılan, etrafında parlak kordone bulunan çiçek desenli bir karo danteli |
mechlin n.
|
|
374 |
Textile |
(kumaş, duvar örtüsü gibi) çiçek desenlerinin kullanıldığı tasarım |
millefleurs n.
|
|
375 |
Textile |
çiçek desenli şam kumaşı |
damassin n.
|
|
376 |
Textile |
(özellikle koyu kırmızı, pembe veya mavi) çiçek baskılı kumaş tasarımı |
pompadour n.
|
|
377 |
Textile |
(kadın aksesuarlarında kullanılan) tüylerden yapılmış yapay çiçek |
feather flower n.
|
|
378 |
Textile |
çiçek sepeti motifli dantel |
pot lace n.
|
|
379 |
Textile |
çiçek desenli nakışla süslemek |
branch v.
|
|
380 |
Textile |
çiçek desenli |
floral pattern adj.
|
|
381 |
Textile |
çiçek desenli |
flower-patterned adj.
|
|
382 |
Textile |
çiçek (ile ilgili) |
floral adj.
|
|
Architecture |
|
383 |
Architecture |
japon evinde çiçek aranjmanı sergilemekte kullanılan niş |
tokonoma n.
|
|
384 |
Architecture |
geç ingiliz gotik döneminde süsleme amacıyla kullanılan yonca biçimli çiçek |
tudor flower n.
|
|
385 |
Architecture |
gotik oymacılıkta beş yapraklı çiçek |
cinqfoil n.
|
|
386 |
Architecture |
(genellikle yaprak veya çiçek şeklinde) yontulmuş süs |
finial n.
|
|
387 |
Architecture |
korint düzenli abaküs kenarlarının ortasında yer alan küçük çiçek |
fleuron n.
|
|
388 |
Architecture |
mimari süslemelerde kullanılan yaprak, çiçek ve dal kabartmaları |
foliage n.
|
|
389 |
Architecture |
geometrik şekillendirilmiş kafes oyma işi ve çiçek desenleri içeren |
decorated adj.
|
|
Construction |
|
390 |
Construction |
çiçek serası |
winter garden n.
|
|
391 |
Construction |
kışın çiçek yetiştirilen sera |
winter garden n.
|
|
Medical |
|
392 |
Medical |
alternatif tıpta kullanılan bach çiçek terapisi |
bach flower remedy n.
|
|
393 |
Medical |
çiçek virüsü |
variola n.
|
|
394 |
Medical |
çiçek bozuğu |
pockmarked n.
|
|
395 |
Medical |
çiçek virüsü |
variola vera n.
|
|
396 |
Medical |
çiçek virüsü |
smallpox n.
|
|
397 |
Medical |
çiçek hastalığı |
smallpox n.
|
|
398 |
Medical |
çiçek aşısı |
smallpox vaccine n.
|
|
399 |
Medical |
çiçek virüsü |
variola virus n.
|
|
400 |
Medical |
çiçek bozuğu |
pock marked n.
|
|
401 |
Medical |
çiçek aşısı |
smallpox vaccine n.
|
|
402 |
Medical |
çiçek hastalığı |
variola n.
|
|
403 |
Medical |
çiçek aşısı |
smallpox vaccination n.
|
|
404 |
Medical |
çiçek bozuğu |
variole n.
|
|
405 |
Medical |
çiçek hastalığı lekesi |
exanthema n.
|
|
406 |
Medical |
çiçek virusu |
variola virus n.
|
|
407 |
Medical |
inek çiçek hastalığı |
cowpox n.
|
|
408 |
Medical |
kara çiçek |
blackpox n.
|
|
409 |
Medical |
maymun çiçek virüsü |
monkey pox virus n.
|
|
410 |
Medical |
maymun çiçek virüsü |
monkeypox n.
|
|
411 |
Medical |
maymun çiçek virusu |
monkey pox virus n.
|
|
412 |
Medical |
çocuksu neşe verdiği söylenen bir çiçek özü (alternatif tıp) |
zinnia n.
|
|
413 |
Medical |
(aşı uygulamasından önce) bağışıklığı artırmak için insanlara çiçek hastalığı virüsü bulaştıran kimse |
variolator n.
|
|
414 |
Medical |
insanlarda çiçek hastalığına sebep olan virüs |
smallpox virus n.
|
|
415 |
Medical |
çiçek hastalığı bulaştırmak |
smallpox v.
|
|
416 |
Medical |
çiçek hastalığı ile yaralamak |
smallpox v.
|
|
417 |
Medical |
çiçek hastalığı bulaşmış |
variolous adj.
|
|
418 |
Medical |
çiçek hastalığı ile alakalı |
variolous adj.
|
|
419 |
Medical |
çiçek hastalığının bulaşmasını engelleyen |
antivariolous adj.
|
|
420 |
Medical |
çiçek hastalığı gibi |
variolar adj.
|
|
421 |
Medical |
çiçek hastalığı gibi |
varioliform adj.
|
|
Psychology |
|
422 |
Psychology |
çiçek korkusu |
anthophobia n.
|
|
423 |
Psychology |
çiçek ve bitki aşkı |
florimania n.
|
|
424 |
Psychology |
çiçek ve bitki düşkünlüğü |
florimania n.
|
|
Pathology |
|
425 |
Pathology |
çiçek aşısının yan etkisi olarak görülen bir egzama türü |
eczema vaccinatum n.
|
|
426 |
Pathology |
çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü |
kaffir pox n.
|
|
427 |
Pathology |
çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü |
cuban itch n.
|
|
428 |
Pathology |
çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü |
milk pox n.
|
|
429 |
Pathology |
çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü |
pseudosmallpox n.
|
|
430 |
Pathology |
çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü |
west indian smallpox n.
|
|
431 |
Pathology |
çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü |
white pox n.
|
|
432 |
Pathology |
bir çiçek virüsü çeşidi |
variola major virus n.
|
|
433 |
Pathology |
bir çiçek virüsü çeşidi |
variola minor virus n.
|
|
434 |
Pathology |
insanlarda çiçek hastalığına direnç kazandırmak için başlatılan lokal bir enfeksiyon |
variola vaccina n.
|
|
435 |
Pathology |
çiçek soğan akarı |
bulb mite n.
|
|
436 |
Pathology |
çiçek soğan akarı |
rhizaglophus eclinops n.
|
|
437 |
Pathology |
çiçek soğan akarı |
bulb mite n.
|
|
438 |
Pathology |
çiçek soğan akarı |
rhizoglyphus echinopus n.
|
|
439 |
Pathology |
su çiçeğinde olanlara benzer döküntülere yol açan bir abortif çiçek hastalığı |
horn pox n.
|
|
440 |
Pathology |
çiçek virüsü ile yakın akraba olup insanlarda iyi huylu jelatinimsi urlara sebep olan bir poksvirüs |
myxoma virus n.
|
|
441 |
Pathology |
riketsiyal çiçek |
rickettsialpox n.
|
|
442 |
Pathology |
çiçek aşısı yapmak |
variolate v.
|
|
443 |
Pathology |
çiçek hastalığı ile ilgili |
variolic adj.
|
|
444 |
Pathology |
çiçek hastalığına benzeyen |
varioloid adj.
|
|
445 |
Pathology |
çiçek hastalığına ait |
varioloid adj.
|
|
Pharmaceutics |
|
446 |
Pharmaceutics |
boru çiçeğinin kuru çiçek ve yapraklarından elde edilen bir preparat |
stramonium n.
|
|
447 |
Pharmaceutics |
boru çiçeğinin kuru çiçek ve yapraklarından elde edilen bir preparat |
stramony n.
|
|
Veterinary |
|
448 |
Veterinary |
çiçek hastalığına benzeyen deve hastalığı |
camelpox n.
|
|
449 |
Veterinary |
çiçek aşısı |
antivariolic vaccination n.
|
|
450 |
Veterinary |
ineklerde çiçek hastalığı |
variola vaccina n.
|
|
451 |
Veterinary |
ineklerde çiçek hastalığı |
variola vaccinia n.
|
|
452 |
Veterinary |
ineklerde çiçek hastalığı |
vaccinia n.
|
|
453 |
Veterinary |
ineklerde çiçek hastalığı |
variola vaccine n.
|
|
454 |
Veterinary |
ineklerde çiçek hastalığı |
vaccina n.
|
|
455 |
Veterinary |
sığır çiçek hastalığı |
kinepox n.
|
|
456 |
Veterinary |
bir inek çiçek hastalığı virüsü preparatı |
vaccine n.
|
|
457 |
Veterinary |
çiçek hastalığına benzer bir at hastalığı |
horsepox n.
|
|
458 |
Veterinary |
ileri evre kuş çiçek hastalığı |
roup n.
|
|
459 |
Veterinary |
inek çiçek hastalığı |
cowpock [obsolete] n.
|
|
460 |
Veterinary |
çiçek hastalığına benzer virütik bir koyun-keçi hastalığı |
sheep pox n.
|
|
461 |
Veterinary |
kanatlı çiçek hastalığı |
sorehead n.
|
|
Gastronomy |
|
462 |
Gastronomy |
(latte sanatında) çiçek şekli |
rosetta n.
|
|
463 |
Gastronomy |
(latte sanatında) çiçek şekli |
rosette n.
|
|
464 |
Gastronomy |
çiçek ekmek |
flower bread v.
|
|
Math |
|
465 |
Math |
sinüs eğrileri veya karelerine ait çeşitli çiçek benzeri kutupsal grafiklere verilen ad |
rose n.
|
|
Biology |
|
466 |
Biology |
eşeysiz çiçek |
asexual flower n.
|
|
467 |
Biology |
nötr çiçek |
asexual flower n.
|
|
468 |
Biology |
ince çiçek sapı |
pedicel n.
|
|
469 |
Biology |
çukur şekilli çiçek tablası |
floral cup n.
|
|
470 |
Biology |
çiçek yaprağı |
floral leaf n.
|
|
471 |
Biology |
çiçek örtüsü ve erkek organın tabanda birleşiminden oluşan tüp |
floral tube n.
|
|
472 |
Biology |
dört parçadan oluşan yaprak dizilişi olan (çiçek) |
tetrameral adj.
|
|
473 |
Biology |
dört parçadan oluşan yaprak dizilişi olan (çiçek) |
tetrameric adj.
|
|
474 |
Biology |
dört parçadan oluşan yaprak dizilişi olan (çiçek) |
tetramerous adj.
|
|
475 |
Biology |
her bir dal ayrım noktasında tek organı bulunan (çiçek) |
monomerous adj.
|
|
476 |
Biology |
bir tarafı daha dolgun olan (çiçek salkımı) |
one-sided adj.
|
|
477 |
Biology |
bir tarafı daha gür olan (çiçek salkımı) |
one-sided adj.
|
|
478 |
Biology |
(çiçek veya parçaları) düzgün olmayan |
irregular adj.
|
|
479 |
Biology |
(çiçek) sarmalları aynı sayıda parçadan oluşan |
isomerous adj.
|
|
480 |
Biology |
yaz sonunda çiçek açan |
serotine adj.
|
|
481 |
Biology |
yaz sonunda çiçek açan |
serotinous adj.
|
|
482 |
Biology |
(çiçek) her düğümde eşit sayıda parça bulunan |
symmetric adj.
|
|
483 |
Biology |
(çiçek) her düğümde eşit sayıda parça bulunan |
symmetrical adj.
|
|
484 |
Biology |
çiçek sapı anlamı veren bir ön ek |
pod- pref.
|
|
485 |
Biology |
çiçek sapı anlamı veren bir ön ek |
podo- pref.
|
|
Biochemistry |
|
486 |
Biochemistry |
çiçek verme |
efflorescence n.
|
|
Marine Biology |
|
487 |
Marine Biology |
deniz lalesinin çiçek zarfının kabuğu |
theca n.
|
|
488 |
Marine Biology |
büyük, çıplak, çiçek benzeri hidrantları olan hidroitleri içeren bir cins |
tubularia n.
|
|
489 |
Marine Biology |
büyük, çıplak, çiçek benzeri hidrantları olan hidroitleri içeren bir bölüm |
tubulariae n.
|
|
490 |
Marine Biology |
büyük, çıplak, çiçek benzeri hidrantları olan hidroitleri içeren bir bölüm |
tubularida n.
|
|
491 |
Marine Biology |
tubulariidae familyasından olan büyük, çıplak, çiçek benzeri hidrantları olan hidroit |
tubularian n.
|
|
492 |
Marine Biology |
çiçek hastalığı |
pox disease n.
|
|
493 |
Marine Biology |
tubulariidae familyasından olup büyük, çıplak, çiçek benzeri hidrantları olan |
tubularian adj.
|
|
Zoology |
|
494 |
Zoology |
bir uçuşta tek bir çiçek türüne gitme |
constancy n.
|
|
495 |
Zoology |
çiçek sineği |
hoverfly n.
|
|
496 |
Zoology |
çiçek sineği |
hover-fly n.
|
|
497 |
Zoology |
kısa çiçek durumu saplı |
subpedunculate adj.
|
|
Botanic |
|
498 |
Botanic |
etli kökleri ve dik bir gövdesi olan, etli yapraklı turuncu kırmızı çiçek açan bir bitki |
flame flower (talinum aurantiacum) n.
|
|
499 |
Botanic |
etli kökleri ve dik bir gövdesi olan, etli yapraklı turuncu kırmızı çiçek açan bir bitki |
flameflower n.
|
|
500 |
Botanic |
etli kökleri ve dik bir gövdesi olan, etli yapraklı turuncu kırmızı çiçek açan bir bitki |
flame-flower n.
|
|