| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | prime n. | asal sayı | ||
|
Every even number is the sum of two primes. Her çift sayı iki asal sayının toplamıdır. More Sentences |
||||
| General | prime n. | hayatın baharı | ||
|
He is in the prime of life. O, hayatının baharında. More Sentences |
||||
| General | prime n. | gençlik | ||
|
Tom is in the prime of life. Tom hayatın gençlik döneminde. More Sentences |
||||
| General | prime n. | en güzel dönem (bir kimsenin/bir şeyin) | ||
|
She is in her prime as a professional tennis player. Profesyonel bir tenis oyuncusu olarak en güzel dönemini yaşıyor. More Sentences |
||||
| General | prime n. | en iyisi | ||
|
This oil is a prime option for treating yourself while in the middle of an allergic reaction. Bu yağ, alerjik reaksiyonun ortasındayken kendinizi tedavi etmek için en iyi seçenektir. More Sentences |
||||
| General | prime v. | hazırlamak | ||
|
His lawyer primed him with good advice. Avukatı faydalı tavsiyelerde bulunarak onu hazırladı. More Sentences |
||||
| General | prime v. | kurmak | ||
|
The bomb was primed and ready to explode. Bomba kurulmuş ve patlamaya hazırdı. More Sentences |
||||
| General | prime adj. | en önemli | ||
|
Student safety will always be our prime concern. Öğrenci güvenliği her zaman en önemli meselemiz olacaktır. More Sentences |
||||
| General | prime adj. | birinci kalite | ||
|
You should try their signature prime steak. Kendilerine özel birinci kalite bifteklerini denemelisiniz. More Sentences |
||||
| General | prime adj. | önemli | ||
|
Universal service has a prime role to play in this regard. Evrensel hizmetin bu konuda oynayacağı önemli bir rol vardır. More Sentences |
||||
| General | prime adj. | asal | ||
|
This function checks whether a number is prime or not. Bu fonksiyon bir sayının asal olup olmadığını kontrol eder. More Sentences |
||||
| General | prime adj. | başlıca | ||
|
We should move towards UN summits that address specific goals, the prime example being Kyoto. Belirli hedefleri ele alan BM zirvelerine doğru ilerlemeliyiz, Kyoto bunun başlıca örneğidir. More Sentences |
||||
| General | prime adj. | ilk | ||
|
I thought I would leave my prime comment. İlk yorumumu bırakacağımı düşündüm. More Sentences |
||||
| General | prime adv. | başlıca | ||
|
We should move towards UN summits that address specific goals, the prime example being Kyoto. Belirli hedefleri ele alan BM zirvelerine doğru ilerlemeliyiz, Kyoto bunun başlıca örneğidir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | prime adj. | asıl | ||
|
However, the prime responsibility rests with the Irish Government. Bununla birlikte, asıl sorumluluk İrlanda Hükümetine aittir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | prime adj. | ilk | ||
|
I thought I would leave my prime comment. İlk yorumumu bırakacağımı düşündüm. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | prime v. | çalıştırmaya hazırlamak (pompa/makine vb) | ||
|
He taught me how to prime the water pump. Bana su pompasını çalıştırmaya hazırlamayı o öğretti. More Sentences |
||||
| Technical | prime adj. | başlıca | ||
|
We should move towards UN summits that address specific goals, the prime example being Kyoto. Belirli hedefleri ele alan BM zirvelerine doğru ilerlemeliyiz, Kyoto bunun başlıca örneğidir. More Sentences |
||||
| Technical | prime adj. | esas | ||
|
Sanctum was colonized by a team from earth made up of 4 families the primes. Sanctum, dünyalı 4 esas aileden oluşan bir ekip tarafından kolonileştirildi. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | prime adj. | asal | ||
|
This function checks whether a number is prime or not. Bu fonksiyon bir sayının asal olup olmadığını kontrol eder. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | prime v. | astarlamak | ||
|
All surfaces should be primed with a sealant prior to painting. Tüm yüzeyler boyanmadan önce dolgu macunu ile astarlanmalıdır. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | prime v. | kurmak | ||
|
The bomb was primed and ready to explode. Bomba kurulmuş ve patlamaya hazırdı. More Sentences |
||||
| Math | ||||
| Math | prime n. | asal sayı | ||
|
Every even number is the sum of two primes. Her çift sayı iki asal sayının toplamıdır. More Sentences |
||||
| Math | prime adj. | asal | ||
|
This function checks whether a number is prime or not. Bu fonksiyon bir sayının asal olup olmadığını kontrol eder. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | prime n. | ana nota | ||
| General | prime n. | başlangıç | ||
| General | prime n. | ilk dönem | ||
| General | prime n. | en güzel zaman | ||
| General | prime n. | kemal devresi | ||
| General | prime n. | mükemmel şey | ||
| General | prime n. | olgunluk çağı | ||
| General | prime n. | en parlak dönem (bir kimsenin/bir şeyin) | ||
| General | prime n. | en başarılı olunan dönem | ||
| General | prime n. | verimlilik çağı | ||
| General | prime n. | formunun zirvesinde olunan dönem | ||
| General | prime n. | gündüz kanonik saatlerinin ilkini oluşturan dini görev | ||
| General | prime n. | günün ilk saati | ||
| General | prime n. | güneşin doğuş saati | ||
| General | prime n. | bahar | ||
| General | prime n. | grup lideri | ||
| General | prime n. | grubun en iyisi | ||
| General | prime n. | en iyi kısım | ||
| General | prime n. | tavlada altı kapalı noktadan oluşan blok | ||
| General | prime n. | tümleyen sembolü | ||
| General | prime n. | en üstün et kalite derecesi | ||
| General | prime n. | fit karenin on ikide biri | ||
| General | prime v. | nasıl cevap vermesi gerektiğini önceden söylemek (birine) | ||
| General | prime v. | içirip sarhoş etmek | ||
| General | prime v. | astar vurmak | ||
| General | prime v. | ağızotu koymak | ||
| General | prime v. | ne söyleyeceğini öğretmek (tanığa) | ||
| General | prime v. | astar sürmek | ||
| General | prime v. | astar çekmek | ||
| General | prime v. | ağızotu koymak (topa/tüfeğe) | ||
| General | prime v. | tulumbaya su koymak | ||
| General | prime v. | (boya) astar vurmak | ||
| General | prime v. | suyla doldurarak kullanıma hazırlamak | ||
| General | prime v. | sudan atlamak | ||
| General | prime v. | (makinenin) karbüratörüne benzin dökmek | ||
| General | prime v. | (indüksiyon makinesinin) armatürüne statik elektrik yükü vermek | ||
| General | prime v. | eğitmek | ||
| General | prime v. | çalıştırmak | ||
| General | prime v. | (tütün) hasat etmek | ||
| General | prime v. | teşvik etmek | ||
| General | prime v. | harekete geçirmek | ||
| General | prime v. | (motor) buharın küçük porsiyonlarda serbest kalması için çalışmak | ||
| General | prime v. | kısa gelgit yaşamak | ||
| General | prime v. | öncü olmak | ||
| General | prime v. | en iyi kalitede olmak | ||
| General | prime v. | hazırlanmak | ||
| General | prime v. | barut döşemek | ||
| General | prime adj. | birincil | ||
| General | prime adj. | birinci | ||
| General | prime adj. | en iyi | ||
| General | prime adj. | (sayı) asal | ||
| General | prime adj. | baş | ||
| General | prime adj. | genç | ||
| General | prime adj. | gençliğe özgü | ||
| General | prime adj. | gençliğe dair | ||
| General | prime adj. | en iyi durumdaki (kürk deri) | ||
| General | prime adj. | öncü | ||
| General | prime adj. | kredi notu en yüksek olan | ||
| General | prime adj. | en iyi ticari değerde olan | ||
| General | prime adj. | ilk (sıra, zaman) | ||
| General | prime adj. | tümleyen sembolü içeren | ||
| General | prime adv. | esas olarak | ||
| General | prime adv. | ilk olarak | ||
| General | prime adv. | mükemmelen | ||
| General | prime N. | en iyi dönem | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | prime n. | baş | ||
| Trade/Economic | prime n. | en düşük faiz oranı | ||
| Trade/Economic | prime adj. | birinci | ||
| Trade/Economic | prime adj. | en iyi | ||
| Technical | ||||
| Technical | prime v. | suyla doldurarak kullanıma hazırlamak | ||
| Woodworking | ||||
| Woodworking | prime n. | kalitesi yüksek sarıçam odunu | ||
| Woodworking | prime n. | birinci kalite metal ürün | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | prime v. | doldurmak | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | prime adj. | en üst kalite (et) | ||
| Math | ||||
| Math | prime n. | (~) işareti | ||
| Math | prime v. | tümleyen işareti koymak | ||
| Math | prime adj. | polinomla ilgili | ||
| Math | prime adj. | ortak polinomu olmayan | ||
| Math | prime adj. | çarpımı böldüğü durumda çarpanlardan birini de bölen | ||
| Math | prime adj. | tümleyeni çarpmaya göre kapalı olan | ||
| Tobacco | ||||
| Tobacco | prime v. | tütün bitkisinin taban yapraklarını toplamak | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | prime n. | kök | ||
| Hunting | ||||
| Hunting | prime n. | dolmalı tüfeğe konulan ağız otu | ||
| Hunting | prime n. | tüfeğin ağız otu | ||
| Sport | ||||
| Sport | prime n. | eskrimde bir savunma pozisyonu | ||
| Card | ||||
| Card | prime n. | primero oyunu | ||
| Card | prime n. | primero oyununda en yüksek el | ||
| Music | ||||
| Music | prime n. | ilk nota | ||
| Music | prime n. | her iki notanın da aynı ölçek derecesi ile temsil edildiği bir müzik aralığı | ||
| Music | prime n. | ana akor | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | prime v. | makyaj yapmak | ||
| Archaic | prime v. | üstünlük taslamak | ||