zorunlu

Significados de "zorunlu" en diccionario inglés turco : 67 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	zorunlu	imperative adj.
In the unlikely event of a calamity, it is imperative to keep the consequences to an absolute minimum. Olası bir felaket durumunda, sonuçların mutlak minimumda tutulması zorunludur. More Sentences
2	Common Usage	zorunlu	compulsory adj.
Attendance is not compulsory, but completing the project is. Katılım zorunlu değildir, ancak projenin tamamlanması zorunludur. More Sentences
3	Common Usage	zorunlu	mandatory adj.
Wearing helmets is mandatory for cyclists of all ages. Kask takmak her yaştan bisikletçi için zorunludur. More Sentences
4	Common Usage	zorunlu	obligatory adj.
It is obligatory for citizens to pay taxes. Vatandaşların vergi ödemesi zorunludur. More Sentences
5	Common Usage	zorunlu	requisite adj.
General
6	General	zorunlu	incumbent adj.
European Union Treaties make it incumbent on us to protect fundamental rights. Avrupa Birliği Antlaşmaları, temel hakları korumamızı zorunlu kılmaktadır. More Sentences
7	General	zorunlu	indispensable adj.
His help is indispensable to us. Onun yardımı bizim için zorunludur. More Sentences
8	General	zorunlu	obliged adj.
Her female companions were also obliged to remain virgins. Kadın arkadaşlarının da bakire kalma zorunluluğu vardı. More Sentences
9	General	zorunlu	compulsive adj.
This classic is compulsive reading for history enthusiasts. Bu klasik, tarih meraklıları için okunması zorunlu bir kitap. More Sentences
10	General	zorunlu	essential adj.
The complex requirements of the ecommerce environment make it essential for the platform to be extremely flexible. E-ticaret ortamının karmaşık gereksinimleri, platformun son derece esnek olmasını zorunlu kılmaktadır. More Sentences
11	General	zorunlu	forced adj.
In order to remedy this problem, some people are contemplating a more or less forced integration. Bu sorunu çözmek için, bazı insanlar az ya da çok zorunlu bir entegrasyon düşünmektedir. More Sentences
12	General	zorunlu	necessary adj.
According to classical theism, God is a necessary being. Klasik teizme göre Tanrı zorunlu bir varlıktır. More Sentences
13	General	zorunlu	obligatory adj.
It is obligatory for citizens to pay taxes. Vatandaşların vergi ödemesi zorunludur. More Sentences
14	General	zorunlu	mandatory adj.
Wearing helmets is mandatory for cyclists of all ages. Kask takmak her yaştan bisikletçi için zorunludur. More Sentences
15	General	zorunlu	enforced adj.
It may well be that multilateral collaboration can produce better results than enforced uniformity. Çok taraflı iş birliği, zorunlu tekdüzelikten daha iyi sonuçlar üretebilir. More Sentences
16	General	zorunlu	compulsory adj.
Attendance is not compulsory, but completing the project is. Katılım zorunlu değildir, ancak projenin tamamlanması zorunludur. More Sentences
17	General	zorunlu	involuntary adj.
Involuntary servitude is banned in the country. Ülkede zorunlu kölelik yasaklanmıştır. More Sentences
Trade/Economic
18	Trade/Economic	zorunlu	compulsory adj.
Attendance is not compulsory, but completing the project is. Katılım zorunlu değildir, ancak projenin tamamlanması zorunludur. More Sentences
Law
19	Law	zorunlu	compulsory adj.
Attendance is not compulsory, but completing the project is. Katılım zorunlu değildir, ancak projenin tamamlanması zorunludur. More Sentences
20	Law	zorunlu	obligatory adj.
It is obligatory for citizens to pay taxes. Vatandaşların vergi ödemesi zorunludur. More Sentences
Technical
21	Technical	zorunlu	obligatory adj.
It is obligatory for citizens to pay taxes. Vatandaşların vergi ödemesi zorunludur. More Sentences
22	Technical	zorunlu	imperative adj.
In the unlikely event of a calamity, it is imperative to keep the consequences to an absolute minimum. Olası bir felaket durumunda, sonuçların mutlak minimumda tutulması zorunludur. More Sentences
Computer
23	Computer	zorunlu	mandatory adj.
Wearing helmets is mandatory for cyclists of all ages. Kask takmak her yaştan bisikletçi için zorunludur. More Sentences
24	Computer	zorunlu	imperative adj.
In the unlikely event of a calamity, it is imperative to keep the consequences to an absolute minimum. Olası bir felaket durumunda, sonuçların mutlak minimumda tutulması zorunludur. More Sentences
Food Engineering
25	Food Engineering	zorunlu	obligate adj.
Cats are obligate carnivores and need animal protein to survive. Kediler zorunlu etoburdur ve hayatta kalabilmek için hayvansal proteine ihtiyaç duyarlar. More Sentences
26	Food Engineering	zorunlu	essential adj.
The complex requirements of the ecommerce environment make it essential for the platform to be extremely flexible. E-ticaret ortamının karmaşık gereksinimleri, platformun son derece esnek olmasını zorunlu kılmaktadır. More Sentences
Biochemistry
27	Biochemistry	zorunlu	obligate adj.
Cats are obligate carnivores and need animal protein to survive. Kediler zorunlu etoburdur ve hayatta kalabilmek için hayvansal proteine ihtiyaç duyarlar. More Sentences
General
28	General	zorunlu	force majeure n.
29	General	zorunlu	irremissible adj.
30	General	zorunlu	ministerial adj.
31	General	zorunlu	bounden adj.
32	General	zorunlu	imperious adj.
33	General	zorunlu	inevitable adj.
34	General	zorunlu	unavoidable adj.
35	General	zorunlu	coercible adj.
36	General	zorunlu	must adj.
37	General	zorunlu	urgent adj.
38	General	zorunlu	requisite adj.
39	General	zorunlu	de rigueur adj.
40	General	zorunlu	bound adj.
41	General	zorunlu	restricted adj.
42	General	zorunlu	necessitous adj.
43	General	zorunlu	undispensable adj.
44	General	zorunlu	compellatory adj.
45	General	zorunlu	inevasible adj.
46	General	zorunlu	commandatory adj.
47	General	zorunlu	compulsative [obsolete] adj.
48	General	zorunlu	compulsatory [obsolete] adj.
49	General	zorunlu	pulsive adj.
50	General	zorunlu	supposed adj.
51	General	zorunlu	required adj.
52	General	zorunlu	perforce adv.
53	General	zorunlu	forcedly adv.
54	General	zorunlu	bound to prep.
55	General	zorunlu	ipv (imperative) abrev.
Idioms
56	Idioms	zorunlu	bricks and mortar adj.
57	Idioms	zorunlu	de rigeur expr.
Law
58	Law	zorunlu	impeditive adj.
Technical
59	Technical	zorunlu	binding adj.
60	Technical	zorunlu	requisite adj.
Biology
61	Biology	zorunlu	strict adj.
Philosophy
62	Philosophy	zorunlu	apodictic adj.
Latin
63	Latin	zorunlu	sine qua non adj.
Archaic
64	Archaic	zorunlu	obliging adj.
65	Archaic	zorunlu	imperatory adj.
66	Archaic	zorunlu	constraintive adj.
Slang
67	Slang	zorunlu	willy nilly n.

Significados de "zorunlu" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	zorunlu iniş	forced landing n.
2	General	patentlerin zorunlu lisansı	compulsory licensing of patent n.
3	General	zorunlu haller	obligatory cases n.
4	General	zorunlu rapor	mandatory report n.
5	General	zorunlu askerlik	draft n.
6	General	zorunlu eğitim	compulsory education n.
7	General	zorunlu iniş	crashlanding n.
8	General	zorunlu evlilik	marriage in necessity n.
9	General	zorunlu alıkoyma (akıl hastanesinde)	compulsory detention n.
10	General	zorunlu hizmet	conscription n.
11	General	zorunlu talimatlar	mandatory instructions n.
12	General	zorunlu tahliye	mandatory evacuation n.
13	General	zorunlu şey	imperative n.
14	General	zorunlu ihtiyaç	vital need n.
15	General	zorunlu kaydırma	obligatory shift n.
16	General	zorunlu hallerde	force majeure n.
17	General	zorunlu nedenler	force majeure n.
18	General	zorunlu haller	force majeure n.
19	General	zorunlu sebebler	force majeure n.
20	General	zorunlu askerlik	compulsory military service n.
21	General	uyulması zorunlu kural	mandatory regulation n.
22	General	zorunlu olmama	nonnecessity n.
23	General	zorunlu kriterler	compulsory criteria n.
24	General	zorunlu sigorta	compulsory insurance n.
25	General	zorunlu trafik sigortası	compulsory traffic insurance n.
26	General	zorunlu kriterler	mandatory criteria n.
27	General	zorunlu kriterler	required criteria n.
28	General	zorunlu satış	compulsory sale n.
29	General	zorunlu staj	compulsory practical training n.
30	General	zorunlu staj	compulsory apprenticeship n.
31	General	zorunlu staj	compulsory summer training n.
32	General	zorunlu staj	compulsory internship n.
33	General	zorunlu hareketler	necessary moves n.
34	General	zorunlu hareketler	obligatory moves n.
35	General	zorunlu hareketler	compulsory routines n.
36	General	zorunlu evlilik	forced marriage n.
37	General	zorunlu nedenler	acts of god n.
38	General	zorunlu seçim	forced choice n.
39	General	zorunlu tercih	forced choice n.
40	General	zorunlu seçme	forced choice n.
41	General	zorunlu rekabet	compulsory competition n.
42	General	zorunlu rekabet	forced competition n.
43	General	zorunlu standart	compulsory standard n.
44	General	zorunlu durum	compulsory situation n.
45	General	zorunlu durum	compulsory case n.
46	General	zorunlu hal	compulsory case n.
47	General	zorunlu hal	compulsory situation n.
48	General	zorunlu hal	obligatory case n.
49	General	zorunlu durum	obligatory case n.
50	General	zorunlu ihale	compulsory tender n.
51	General	toplu taşıma araçlarında gösterilmesi zorunlu olan paso	proof of payment n.
52	General	(alınması) zorunlu önlemler	compulsory precautions (to be taken) n.
53	General	alınması zorunlu önlemler	measures that must be taken n.
54	General	(alınması) zorunlu önlemler	compulsory measures (to be taken) n.
55	General	(alınması) zorunlu önlemler	obligatory precautions (to be taken) n.
56	General	(alınması) zorunlu önlemler	obligatory measures (to be taken) n.
57	General	(alınması) zorunlu önlemler	mandatory measures (to be taken) n.
58	General	(alınması) zorunlu önlemler	mandatory precautions (to be taken) n.
59	General	zorunlu görev	bounden duty n.
60	General	zorunlu ders	compulsory course n.
61	General	zorunlu aktarım/transfer	mandatory transfer n.
62	General	zorunlu evlilik	forced wedding n.
63	General	zorunlu koşul	obligatory condition n.
64	General	zorunlu şart	compulsory condition n.
65	General	zorunlu koşul	compulsory condition n.
66	General	zorunlu koşul	essential condition n.
67	General	zorunlu şart	mandatory condition n.
68	General	zorunlu şart	essential condition n.
69	General	zorunlu koşul	mandatory condition n.
70	General	zorunlu şart	obligatory condition n.
71	General	zorunlu çalıştırılan	conscript n.
72	General	köylünün derebeyine zorunlu hizmeti	corvee n.
73	General	zorunlu olmayan harcamalar	discretionary spending n.
74	General	zorunlu protokol	compulsory protocol n.
75	General	zorunlu ders	compulsory class n.
76	General	iki seçenek arasındaki zorunlu seçim	either-or n.
77	General	zorunlu olmayan şey	optional n.
78	General	zorunlu ve ödemesiz çalışma	begar n.
79	General	zorunlu arabuluculuk	mandatory mediation n.
80	General	zorunlu askerlik hizmetini destekleyen kimse	compulsionist n.
81	General	zorunlu hizmet için asker seçiminden sorumlu yerel kurum	draft board n.
82	General	koloni döneminde zorunlu hizmetçilik	indentureship n.
83	General	koloni döneminde zorunlu hizmetçi olarak çalışılan süre	indentureship n.
84	General	çırak veya göçmenlerin belirli bir süre bir kimse için çalışmasını zorunlu kılan sözleşme	indenture n.
85	General	hukuken cevaplanması zorunlu olan yazılı soru	interrogatory n.
86	General	devlete zorunlu olarak verilen borç	prest [obsolete] n.
87	General	zorunlu okuma	required reading n.
88	General	resmi konutta ikameti zorunlu rahiplik görevi	residentiaryship n.
89	General	zorunlu hale gelmek	become compulsory v.
90	General	zorunlu kılmak	oblige v.
91	General	zorunlu kılmak	necessitate v.
92	General	zorunlu olmak	be obligatory v.
93	General	zorunlu hale getirmek	make something obligatory v.
94	General	zorunlu hale getirmek	cause to be unavoidable v.
95	General	zorunlu hale getirmek	make necessary v.
96	General	zorunlu olmak	become compulsory v.
97	General	zorunlu olmak	be mandatory v.
98	General	zorunlu olmak	be compulsory v.
99	General	zorunlu hale getirmek	obligate v.
100	General	zorunlu hale getirmek	necessitate v.
101	General	zorunlu bırakmak	bind v.
102	General	zorunlu bırakmak	make obligatory v.
103	General	zorunlu hale gelmek	become obligatory v.
104	General	zorunlu kılınmak	be made obligatory v.
105	General	zorunlu tutmak	make something obligatory v.
106	General	zorunlu kılınmak	become obligatory v.
107	General	zorunlu kılınmak	become compulsory v.
108	General	zorunlu bırakmak	make imperative v.
109	General	zorunlu görmek	consider imperative v.
110	General	zorunlu görmek	consider something necessary v.
111	General	zorunlu görmek	feel something necessary v.
112	General	zorunlu görmek	regard something as necessary v.
113	General	zorunlu görmek	find something necessary v.
114	General	zorunlu görmek	see something as necessary v.
115	General	zorunlu kılmak	pin down v.
116	General	zorunlu hissetmek	feel obligated v.
117	General	zorunlu hissetmek	feel obliged v.
118	General	zorunlu hissetmek	feel compelled to v.
119	General	zorunlu kılmak	entail v.
120	General	zorunlu iniş yaptırmak	crash-land v.
121	General	kendini zorunlu hissetmek	feel obliged to v.
122	General	zorunlu hallerden dolayı duran üretim faaliyetlerini tekrar başlatmak	remobilize v.
123	General	zorunlu olarak içermek	entail v.
124	General	zorunlu hale getirmek	write v.
125	General	zorunlu hale getirmek	hold v.
126	General	doğa kanunları gereğince zorunlu kılınmak	must v.
127	General	kader tarafından zorunlu kılınmak	must v.
128	General	zorunlu olarak içermek	contain v.
129	General	zorunlu kılmak	suppose v.
130	General	zorunlu kılmak	obligate v.
131	General	beyan edilmesi zorunlu	certifiable adj.
132	General	zorunlu olmayan	dispensable adj.
133	General	zorunlu olmayan	nonobligatory adj.
134	General	zorunlu olmayan	noncompulsory adj.
135	General	zorunlu olmayan	incoercible adj.
136	General	zorunlu üye sayısı mevcut olan	quorate adj.
137	General	uyulması zorunlu	stringent adj.
138	General	zorunlu olmayan	optional adj.
139	General	zorunlu tercihli	mandatory optional adj.
140	General	bildirilmesi zorunlu	reportable adj.
141	General	zorunlu olmayan	non-obligatory adj.
142	General	zorunlu olan	nonelective adj.
143	General	zorunlu olan	non-elective adj.
144	General	kanunen zorunlu olmayan	nonmandatory adj.
145	General	kanunen zorunlu	necessary adj.
146	General	zorunlu olmayan	unessential adj.
147	General	zorunlu olmayan	uninforced [obsolete] adj.
148	General	gerekli otoritelere bildirilmesi zorunlu (hastalık)	reportable adj.
149	General	zorunlu olmayan	disobligatory adj.
150	General	(riayet) zorunlu olmayan	indifferent adj.