altın - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

altın



"altın" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 14 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
altın golden i.
altın gold i.
General
altın aurum i.
altın gold coin i.
altın gold i.
altın yellow metal i.
altın goud [scotland] i.
altın gowd i.
altın royal metal i.
Trade/Economic
altın golden i.
altın yellow [dialect] i.
Chemistry
altın gold i.
altın aurum i.
Archaic
altın gylden s.

"altın" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

Türkçe İngilizce
General
altın taklidi pirinç ormolu i.
altın esası gold standard i.
altın ile gümüşten yapılan şeylere basılan resmi ayar damgası hallmark i.
altın arayıcısı gold panner i.
altın madencisi gold miner i.
altın yatağı goldfield i.
altın kaplama engilding i.
bir çeşit venedik altın akçesi ducado i.
altın kaplama gold plating i.
altın kuyumcusu goldsmith i.
altın kıyı, portekizde kıyı bölgesi costa dourada i.
altın taklidi pinchbeck i.
külçe altın veya gümüş bullion i.
altın yıldönümü golden wedding i.
altın madenleri ve madenciliği gold mines and mining i.
altın standardı gold standard i.
altın levha goldplate i.
altın tozu gold dust i.
altın alaşımları gold alloys i.
altın piyasası gold market i.
altın saat golden hour i.
altın sofra takımı gold plate i.
altın av köpeği golden retriever i.
taşı toprağı altın a place where the streets are paved with gold i.
altın yaprağı gold leaf i.
altın folyo gold foil i.
altın külçesi nugget i.
altın çağ heyday i.
dövme altın beaten gold i.
altın lira shiner i.
altın para (süs) sequin i.
altın çağ saturnian age i.
altın paralar gold coins i.
altın kaydı gold clause i.
saf altın free gold i.
altın para gold i.
altın ve gümüş alaşımı electrum i.
altın çağ golden age i.
altın bölüm golden section i.
altın yağmur kuşu golden plover i.
küçük altın yağmurcun pasific golden plover i.
eskiden almanya'da kullanılan altın para kronen i.
altın keseği gold nugget i.
saf altın pure gold i.
altın yağmurcun golden plover i.
altın sikke gold coin i.
altın sarısı or i.
altın mercan golden coral i.
altın sikke zecchino i.
altın işçisi goldworker i.
altın külçesi bullion i.
altın gümüş gibi kıymetli madenler precious metals i.
altın madeni goldmine i.
altın aramaları gold discoveries i.
altın kakma design of inlaid golden wire i.
altın kamış yellow loosestrife i.
altın kaplama gilding i.
altın ayarı karat i.
ince altın gold foil i.
altın yaprak gold leaf i.
altın arayıcısı gold digger i.
altın çağ halcyon days i.
altın sülün golden pheasant i.
altın tedavisi aurotherapy i.
altın madeni diggings i.
külçe altın/gümüş bullion i.
altın çağı the golden age i.
altın sayısı gold number i.
altın kıyı, katalonya'da turistik sahil bölgesi costa dorada i.
varak altın beaten gold i.
altın kuyumculuğu gold jewelry i.
altın kartal golden eagle i.
amerikan altın yağmurcunu lesser golden plover i.
altın/gümüş külçe bullion i.
altın para gold coin i.
altın borsası title i.
altın taklidi metal pinchbeck i.
evlilikte altın yıl jubilee i.
altın ayarı title i.
sarı altın fine gold i.
hayali altın şehir el dorado i.
altın sarısı gold i.
altın çağı golden era i.
altın örgü gold weave i.
altın rengine yakın kahverengi titian i.
saf altın parçacığı nugget i.
yarım altın half gold coin i.
çeyrek altın quarter gold coin i.
tam altın full gold coin i.
altın kupa golden cup i.
altın çağ golden era i.
altın palmiye palme d'or i.
altın palmiye golden palm i.
altın saat gold watch i.
altın çocuk golden boy i.
altın kız golden girl i.
(altın/gümüş) ayar damgası hallmark i.
portekiz altın parası portague i.
altın toka gold buckle i.
altın kafesteki kuş a bird in a gilded cage i.
altın kural golden rule i.
has altın fine gold i.
yaprak altın gold leaf i.
cıvalı altın gold amalgam i.
altın alaşımı gold alloy i.
altın madeni gold mine i.
altın yıkayıcı gold washer i.
altın varak gold foil i.
altın (simgesi au) gold i.
altın boya gold paint i.
altın yaldız gilt i.
altın arayıcısı gold-digger i.
altın olmayan non-gold i.
altın ayarı fine (fine gold) i.
(altın vb) külçe nugget i.
altın arayan kimse prospector i.
altın kaplama rolled gold i.
ince altın tel gold thread i.
altın tel gold wire i.
altın ayarı carat i.
altın arama gold prospecting i.
altın yaprak gold leaf i.
altın yüzük gold ring i.
altın yüzük golden ring i.
altın kemer golden belt i.
altın sarısı saçı olan goldilocks i.
altın madalya gold medal i.
altın zincir gold chain i.
sahte altın oroide i.
ispanya’da mağribiler zamanında kullanılan altın para spanish maravedí i.
ispanya’da mağribiler zamanında kullanılan altın para maravedi i.
altın kaplanmış kesiciler (bıçak vb.) gold-plated cutlery i.
altın arama gold digging i.
altın varak gold leaf i.
hurda altın scrap gold i.
altın külçeleri gold bars i.
altın küpü pot of gold i.
altın kolye gold necklace i.
altın saflığı gold fineness i.
altın alaşımı kaplama gold alloy coating i.
altın yıllar golden years i.
altın tasarımcısı gold designer i.
kırmızı altın rose gold i.
altın para klipsi gold money clip i.
altın arayan kimse gold prospector i.
altın arayıcısı gold prospector i.
altın mühür golden seal i.
altın plak ödülü golden record award i.
altın çanağı pot of gold i.
altın dikdörtgen golden rectangle i.
latin edebiyatının altın çağı augustan age i.
altın çuvalı sack of gold i.
altın çuvalı gold bag i.
altın çuvalı bag of gold i.
donuk altın sarısı pale gold i.
altın kelebek golden butterfly i.
altın albüm gold album i.
altın taç golden crown i.
altın künye gold name bracelet i.
altın künye gold id bracelet i.
altın renkli at palomino i.
som altın solid gold i.
altın ayarı gold purity i.
altın küre golden globe i.
dünya altın konseyi world gold council i.
sahte altın counterfeit gold i.
sahte altın fake gold i.
sahte altın faux gold i.
sahte altın imitation gold i.
altın barut golden powder i.
altın harflerle yazılan yazı chrysography i.
altın krallığı kingdom of gold i.
pembe altın rose gold i.
altın borsası gold exchange i.
10 şilin değerinde eski bir ingiliz altın parası half sovereign i.
altın bileklik gold bracelet i.
kazanç elde etmek, altın ve maden keşfetmek amacıyla güney amerika'ya giden, köleleştirmek için yerli halkı avlayan portekiz kaşif bandeirante i.
altın veya köle bulmak amacıyla çıkılan yolculuk bandeira i.
mücevher yapımında kullanılan ince altın tabakasıyla kaplanmış pirinç talmi gold i.
altın çağ age of gold i.
italya ve türkiye'nin eskiden kullandığı bir altın sikke chequin i.
eskiden fransa'da kullanılan, nap olarak da adlandırılan, 20 frank değerindeki altın madeni para napoleon i.
içilebilir altın aurum potabile i.
venedik cumhuriyeti'nde kullanılmış bir altın sikke zecchino i.
venedik cumhuriyeti'nde kullanılmış bir altın sikke zecchin i.
venedik cumhuriyeti'nde kullanılmış bir altın sikke zechin i.
altın sikke zecchin i.
altın sikke zechin i.
hindistan'da kullanılan eski bir altın sikke chick i.
(hindistan'da) çelik üzerine altın kakma ustası koftgar i.
malezya'da kullanılan küçük bir altın sikke mace [obsolete] i.
eskiden mısır ve türkiye'de kullanılmış bir altın sikke xeriff i.
küçük altın bir halka bezant i.
altın sarısı yuvarlak disk byzant i.
altın sarısı yuvarlak disk besant i.
küçük altın halka bezzant i.
altın, gümüş veya bakır gibi metallerden yapılan madeni para billon i.
üzerinde defne taçlı kralın bulunduğu bir altın ingiliz sikkesi laurel i.
bakır ve çinkodan meydana gelen ve altın imitasyonu olarak kullanılan bir tür pirinç alaşımı mannheim gold i.
avrupa ülkelerinde özellikle altın ve gümüşte kullanılan, 227 gram'a eşdeğer çeşitli ağırlık birimlerine verilen ad mark i.
altın çağ bloom i.
altın çağ blow i.
mücevherat yapımında kullanmak üzere altın veya gümüşü eriten ve kalıba döken kimse melter i.
bir şeyi kesip arasını ince şeritlerle veya altın/gümüş ipliklerle doldurma hatch i.
altın çocuk boy wonder i.
altın çağ high day i.
önüne dini yazı bulunan altın levha tutturulmuş keten bir sarıktan oluşan, yahudilerin eski dini önderlerinin giydiği resmi başlık miter i.
(eskiden ingiltere'de) hükümdarların otorite simgesi olarak taşıdığı altın küre globe i.
altın rengine boyanmış odun giltwood i.
altın rengine boyanmış ahşap giltwood i.
altın bulucu gold finder i.
altın veya yaldızlı metalden yapılmış ince levha gold latten i.
altın kitlesi pepito i.
altın standart gold standard i.
ingiliz hükümdarı tarafından ingiliz muhafızlarına verilen altın başlı sopa gold stick i.
devlet törenlerinde altın başlı sopayı taşımaya yetkili kimse gold stick i.
altın iplikle dokunmuş kumaş gold tissue i.
altın varak baskısı gold tooling i.
altın yıkama gold washing i.
altın yıkama yeri gold washing i.
altın yıkama yeri gold washings i.
(zanaatkar) altın dövücü gold-beater i.
altın görünümünde değersiz tuğla goldbrick i.
tefeci dükkanını gösteren üç altın top golden balls i.
altın oran golden number i.
(altın) para ocher [obsolete] i.
altın sikke ocher [obsolete] i.
(altın) para ochre [obsolete] i.
altın sikke ochre [obsolete] i.
suudi arabistan'a ait altın bir sikke guinea i.
altın veya gümüş rengi işlemesi bulunan sarık mundil i.
avusturalya altın çağı the roaring days [australia] i.
altın tohumu chrysosperm i.
altın üretim aracı chrysosperm i.
altın işlemeli kumaş imbrocado i.
rus imparatorluğu'na ait on ruble değerinde bir altın madeni para imperial i.
kıymetli altın külçesi doré i.
kıymetli altın külçesi doré bullion i.
altın rengi elde etmek için sülfür dioksit uygulanan bir kuru üzüm çeşidi golden raisin i.
altın mühür bitkisinin şifa amaçlı kullanılan kurutulmuş rizomu ve kökleri golden seal i.
eski altın veya mücevheratı satın alan kimse gold-end man i.
altın mühür bitkisinin şifa amaçlı kullanılan kurutulmuş rizomu ve kökleri goldenseal i.
altın sarısı küçük parçacıklar içeren kahverengi opak cam goldstone i.
altın varağı yüzeye sabitleyen bir tür yapıştırıcı goldsize i.
küçük altın külçesi goltschut i.
altın tozu dust i.
altın zincir fanfarona i.
(italya'da lombardo krallarının taktığı) mücevherlerle bezeli altın taç iron crown i.
altın paraşüt parachute i.
17 ve 18. yüzyılda ingiltere'de kullanılan çeşitli altın paralara verilen ad piece [obsolete] i.
altın veya gümüş noktalarla işlenmiş kaplumbağa kabuğu piqué i.
altın veya gümüş işlemeli fildişi piqué i.
altın yaprağı taklidi clinquant i.
altın yaprağı pan i.
altın avcısı panner i.
altın arayıcısı panner i.
16. yüzyılda ispanya'da kullanılan bir altın para pistole i.
kolye uçlu uzun altın zincir sautoir i.
altın kesmek make a lot of money f.
altın yumurtlayan kazı kesmek kill the goose that lays the golden eggs f.
altın adını bakır etmek defame f.
altın kaplamak plate f.
altın kaplamak gild f.
altın aramak prospect f.
(altın/gümüş ayar) damga basmak hallmark f.
bozdurmak (döviz/altın) change f.
toprağı yıkayarak altın çıkarmak pan f.
altın gibi kalbi olmak have a heart of gold f.
altın yaldızla süslemek gild f.
altın kaplamak engild f.
aramak (altın) prospect f.
ince bir altın katmanı ile kaplamak gild f.
altın yaldızla kaplamak gild f.
altın takmak give gold jewellery (bride and groom) f.
altın takmak pin gold coin f.
adını altın harflerle yazdırmak have one's name written in letters of gold f.
adını altın harflerle yazdırmak have one's name written in gold letters f.
altın çıkarmak extract gold f.
altın çıkartmak extract gold f.
altın kaplamak gold-plate f.
altın tepside sunmak hand to on a silver platter f.
altın tepside sunmak serve on a silver platter f.
altın aramak prospect for gold f.
altın zincir takmak wear a gold chain f.
altın ile kaçmak abscond with gold f.
altın kaplamasını çıkarmak ungild f.
altın rengi vermek honey f.
altın rengi vermek golden f.
altın rengi almak golden f.
altın sarısı renk vermek overgild f.
hafifçe altın sarısına boyamak overgild f.
altın yaldızla kaplamak inaurate [obsolete] f.
(toprak, kum altın veya değerli metal bulmak için konteynerde yıkamak pan f.
altın sarısı golden s.
altın yaldızlı gilt s.
altın kaplama gilt s.
altın renginde golden s.
altın gibi golden s.
altın kaplı gold plated s.
altın sarısı golden blonde s.
altın kaplama gold plated s.
altın içeren auriferous s.
altın (ile ilgili) auric s.
altın yaldızlı gilded s.
altın kaplamalı gilded s.
altın rengi golden s.
altın kaplama gold-plated s.
altın varağa ait gold-leaf s.
altın yürekli heart of gold s.
altın renkli gold-colored s.
altın varakla süslenmiş gold-leaf s.
altın gibi like gold s.
altın ve fil dişinden yapılmış chryselephantine s.
altın süslemeli auriphrygiate s.
altın renginde aureate s.
altın kaplamalı aureate s.
hafif kahverengimsi altın renginde (saç) aureate s.
kahverengimsi altın renginde (halı) aureate s.
altın gibi parlayan aureate s.
altın renginde aureate s.
altın sarısı renkte aurelian s.
altın sarısı flavid s.
altın yaldızlı olmayan unbegilt s.
koyu kahverengimsi altın renginde olan gilded s.
altın kaplamalı gilden s.
altın sarısı gilden [obsolete] s.
altın rengi gilden [obsolete] s.
altın renkli gilt s.
(kalkan) altın renginde gold s.
altın paraya ait gold s.
altın parayla ilgili gold s.
altın parayla ödenebilir gold s.
altın para standardına ait gold s.
altın para standardıyla ilgili gold s.
bir şeyin altın versiyonuna ait gold s.
altın içeren golden s.
altın yönünden zengin golden s.
altın parlaklığında golden s.
altın renginde gold-coloured s.
altın renginde olan doré s.
altın sarısı doré s.
altın içeren doré s.
altın rengine çalan sarı golden-yellow s.
altın sarısı golden-yellow s.
altın gibi goldish s.
altın sarısına çalan goldish s.
kenarı altın renginde gold-rimmed s.
çerçevesi altın rengi olan gold-rimmed s.
altın sarısı goldtone s.
altın rengi goldtone s.
altın parıltılı clinkant s.
altın parıltılı clinquant s.
(hanedan armaları) birbirini takip eden metal, altın, kürk ve renkten oluşan counter-compony s.
altın renginde olarak goldenly zf.
altın bizden sorulur! gold is our business ünl.
altın anlamına gelen ön ek auri- ök.
altın anlamı veren ön ek chrys- ök.
altın rengi anlamı veren ön ek chrys- ök.
altın anlamı veren ön ek chryso- ök.
altın rengi anlamı veren ön ek chryso- ök.
Phrasals
bir şeyin (para, altın) içinde yüzmek roll in something f.
(maden/altın) aramak pan for f.
Phrases
altın bilezik a skill one can use to support oneself i.
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır as one door closes, another (one) opens expr.
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır as one door closes, another one opens expr.
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır one door closes and another one opens expr.
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır as one door closes, another opens expr.
her parlayan altın değildir all that glitters is not gold expr.
her parlayan altın değildir all that glistens is not gold expr.
her parlayan altın değildir all that glisters is not gold expr.
her parlayan altın değildir all that glitters is not gold expr.
her parlayan altın değildir all that glistens is not gold expr.
her parlayan altın değildir all that glisters is not gold expr.
Proverb
parlayan her şey altın değildir all that glitters is not gold
eşeğe altın semer vursan yine eşektir he wears a ten dollar hat on a five cent head
her parlayan altın değildir all that glitters is not gold
her parlayan altın değildir all that glistens is not gold
eşeğe altın semer vursan da eşek yine eşektir a fool with a tool is still a fool
eşeğe altın semer taksan eşek yine eşektir a fool with a tool is still a fool
eşeğe altın semer de vursan eşek yine eşektir a fool with a tool is still a fool
eşeğe altın semer de vursan eşek yine eşektir you can put lipstick on a pig, but it's still a pig
eşeğe altın semer vursan eşek yine eşektir clothes do not make the man
altın yere düşmekle pul olmaz rose by any other name would smell as sweet
altın çamura düşmekle değer yitirmez rose by any other name would smell as sweet
altın yerde paslanmaz taş yağmurdan ıslanmaz rose by any other name would smell as sweet
altın çamura düşmekle değerini yitirmez rose by any other name would smell as sweet
eşeğe altın semer vursalar yine eşektir you can't polish a turd
eşeğe altın semer de vursan eşek yine eşektir you can't polish a turd
her parlayan altın değildir all that glitters is not gold
her parlayan altın değildir all that glistens is not gold
her parlayan altın değildir all that glistees is not gold
altın çağ hiçbir zaman içinde bulunulan çağ olmamıştır the golden age was never the present age
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır one door closes, another opens
eşeğe altın semer vursan yine eşektir he wears a $10 hat on a five-cent head
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır when one door closes, another (one/door) opens
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır when one door shuts, another (one/door) opens
Colloquial
altın yumurtlayan tavuk person with a generous income i.
altın babası in clover i.
hayatın altın çağı prime of life i.
altın düşkünü kimse gold bug i.
altın düşkünü kimse goldbug i.
altın değerinde at a premium expr.
Idioms
altın kural golden rule i.
altın çocuk golden boy i.
altın çağ the golden age i.
altın öğüt a pearl of wisdom i.
altın çocuk a golden boy i.
altın kız a golden girl i.
bir şeyin altın çağı the glory days of something i.
altın bir fırsat a golden opportunity i.
altın fırsat a golden opportunity i.
altın kelepçe golden handcuffs i.
altın rüyalar/hayaller the golden dreams i.
altın yumurtlayan tavuk the golden goose i.
altın çağ (one's) moment in the sun i.
altın madeni gold mine i.
altın kafes gilded cage i.
altın bilet golden ticket i.
altın anahtar golden ticket i.
altın bilezik golden ticket i.
altın dokunuş golden touch i.
altın madeni a gold mine i.
altın çağ a golden age i.
altın gibi kalp a heart of gold i.
altın bir kalp a heart of gold i.
altın yürek a heart of gold i.
altın küpü a pot of gold [us] i.
altın küpü a crock of gold [uk] i.
altın çocuk golden boy i.
bir şeyin altın çağı the golden age of something i.
altın yumurtlayan tavuğu kesmek kill the goose that lays the golden eggs f.
ağırlığınca altın etmek be worth its weight in gold f.
altın yumurtlayan tavuğu kesmek kill the goose that laid the golden egg f.
altın gibi kalbi olmak have a heart of gold f.
tuttuğu altın olmak have the midas touch f.
altın yürekli olmak have a heart of gold f.
altın bir kalbi olmak be golden hearted f.
altın kalpli olmak have a golden heart f.
altın kalpli olmak be golden hearted f.
altın bir kalbi olmak have a golden heart f.
altın kalpli olmak have a heart of gold f.
altın bir kalbi olmak have a heart of gold f.
birisini (altın/gümüş gibi) bir objeyle kandırmaya çalışmak dangle something before someone f.
birisini (altın/gümüş gibi) bir objeyle kandırmaya çalışmak dangle something in front of someone f.
altın yumurtlayan tavuğu kesmek kill the goose that lays the golden egg f.
birine bir şeyi altın tepside sunmak give/hand something to somebody on a plate f.
birine bir şeyi altın tepside sunmak give/hand something to somebody on a silver platter f.
altın gibi bir kalbi olmak have a heart of gold f.
altın madalya kazanmak strike gold f.
(maden/altın) aramak pan for something f.
kalbi temiz, altın kalpli olmak come from a good place f.
yeterli sayıda kopya satarak altın sertifikasını almak (plak/albüm) go gold f.
altın ödül/disk almaya hak kazanacak satış miktarına ulaşmak (plak/albüm) go gold f.
her tuttuğu/dokunduğu altın olmak have (the) golden touch f.
altın tepside sunmak serve up on a plate f.
bir altın bileziği daha olmak add another string to (one's) bow f.
koluna bir altın bilezik daha takmak add another string to (one's) bow f.
altın kafeste bir kuş olmak be (like) a bird in a gilded cage f.
ağırlığınca altın etmek be worth its weight in gold f.
ağırlığınca altın etmek be worth one's weight in gold f.
ağırlığınca altın etmek be worth your weight in gold f.
(birine bir şeyi) altın tepside sunmak/vermek give (something) to (one) on a (silver) platter f.
(birine bir şeyi) altın tepside sunmak/vermek give (something) to (one) on a plate f.
altın yumurtlayan kazı kesmek (kill) the golden goose f.
altın yumurtlayan tavuğu kesmek (kill) the golden goose f.
(birine bir şeyi) altın tepside sunmak hand (one) (something) on a plate f.
(birine bir şeyi altın/gümüş) tepside sunmak hand (something) to (one) on a (silver) platter f.
(birine bir şeyi altın) tepside sunmak hand (something) to (someone) on a plate f.
birine bir şeyi altın tepside sunmak hand someone something on a plate f.
birine bir şeyi altın tepside sunmak hand something to somebody on a plate f.
(bir şeyi) altın tepside sunmak make a present of (something) f.
bir şeyi (birine) altın tepside sunmak make a present of something (to somebody) f.
altın madeninin üzerinde oturmak sit on a gold mine f.
bir altın bilezik string to (one's) bow f.
taşı toprağı altın paved with gold s.
altın madeninin üzerinde oturan sitting on a gold mine s.
ağırlığınca altın eden worth your weight in gold s.
altın gibi as good as gold expr.
altın gibi (as) good as gold expr.
eşeğe altın semer vursalar eşek yine eşektir nail polish on a hangnail expr.
eşeğe altın semer vursan eşek yine eşektir clothes don't make the man expr.
altın tepside on a plate expr.
altın tepside on a platter expr.
taşı toprağı altın yer the streets are paved with gold expr.
Speaking
altın anahtar her kapıyı açar money opens all doors i.
altın bir yüzük görmek isterdim I would like to see a gold ring expr.
altın au sembolü ile gösterilen atom numarası 79 olan bir elementtir gold is an element with atomic number 79, denoted by the symbol au expr.
Trade/Economic
altın stoku gold stock i.
altın fonu gold pool i.
salt altın standardı pure gold standard i.
ulusal bir paranın altın cinsinden değeri ımf par value of a currency i.
altın karşılığı gold reserve i.
altın bloku gold bloc i.
uluslararası altın standardı international gold standard i.
altın borsası gold exchange i.
altın rezerv oranı gold reserve ratio i.
altın ankesi gold encaisse i.
altın giriş ve altın çıkış noktaları gold points i.
hazineye ait altın earmarked gold i.
çubuk halinde altın ya da gümüş bullion i.