|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
beceri kazandırma programları |
skill courses for unemployed young persons in turkey i.
|
|
2 |
Genel |
üstün beceri |
superior skill i.
|
|
3 |
Genel |
beceri denetimi |
ability assessment i.
|
|
4 |
Genel |
beceri değişkenliği |
skill variety i.
|
|
5 |
Genel |
beceri edinme |
skill acquisition i.
|
|
6 |
Genel |
sosyal beceri |
social skills i.
|
|
7 |
Genel |
beceri düzeyi |
skill level i.
|
|
8 |
Genel |
beceri atışı |
skill shot i.
|
|
9 |
Genel |
matematiksel beceri |
numeracy i.
|
|
10 |
Genel |
gelişmiş beceri |
advanced skill i.
|
|
11 |
Genel |
mesleki beceri |
occupational ability i.
|
|
12 |
Genel |
mesleki beceri |
occupational skill i.
|
|
13 |
Genel |
mesleki beceri |
professional skill i.
|
|
14 |
Genel |
mesleki beceri |
professional ability i.
|
|
15 |
Genel |
erken öğrenme beceri analizi |
early learning skills analysis i.
|
|
16 |
Genel |
ileri beceri |
advanced skill i.
|
|
17 |
Genel |
beceri ile elde edilen başarı |
tour de force i.
|
|
18 |
Genel |
beceri boşluk analizi |
skill gap analysis i.
|
|
19 |
Genel |
bedensel beceri |
physical skill i.
|
|
|
20 |
Genel |
bilgi beceri |
knowledge and skill i.
|
|
21 |
Genel |
pratik beceri |
practical skill i.
|
|
22 |
Genel |
algısal beceri öğrenimi |
perceptual-motor learning i.
|
|
23 |
Genel |
mesleki beceri |
professional know-how i.
|
|
24 |
Genel |
beceri gerektiren iş |
stunt i.
|
|
25 |
Genel |
beceri eksikliği |
skill deficit i.
|
|
26 |
Genel |
beceri yetersizliği |
skill deficit i.
|
|
27 |
Genel |
görsel beceri |
visual skill i.
|
|
28 |
Genel |
sosyal beceri |
social skill i.
|
|
29 |
Genel |
sosyal beceri |
soft skill i.
|
|
30 |
Genel |
teknik olmayan beceri |
soft skill i.
|
|
31 |
Genel |
örgütsel beceri |
organizational ability i.
|
|
32 |
Genel |
örgütsel beceri |
organisational ability i.
|
|
33 |
Genel |
kişisel beceri |
personal skill i.
|
|
34 |
Genel |
beceri belleği |
skill memory i.
|
|
35 |
Genel |
anahtar beceri |
key competence i.
|
|
36 |
Genel |
kilit beceri |
key competence i.
|
|
37 |
Genel |
doğal beceri |
natural skill i.
|
|
38 |
Genel |
doğal/doğuştan beceri |
inherent skill i.
|
|
39 |
Genel |
beceri düzey testi |
skill level test i.
|
|
40 |
Genel |
beceri seti veya grubu |
skill set i.
|
|
41 |
Genel |
bilgi ve beceri |
knowledge and skill i.
|
|
42 |
Genel |
beceri açığı |
skill deficit i.
|
|
43 |
Genel |
aktarılabilir beceri |
transferable skill i.
|
|
44 |
Genel |
ayırt edici/fark yaratan beceri |
distinctive skill i.
|
|
45 |
Genel |
analitik beceri |
analytical skill i.
|
|
46 |
Genel |
bir beceri ya da uğraşta usta ya da örnek gösterilen kişi |
cher maître i.
|
|
47 |
Genel |
beceri tazeleme |
reskilling i.
|
|
48 |
Genel |
sadece teknik beceri ile yapılabilen işler |
trick work i.
|
|
49 |
Genel |
özel ilgi, yetki veya beceri alanı |
bailiffwick i.
|
|
50 |
Genel |
idare konusundaki beceri |
management i.
|
|
51 |
Genel |
gözlem veya muhakeme sonucu bir kimseye veya bir şeye atfedilen karakter, beceri veya büyüklük |
measure i.
|
|
52 |
Genel |
vasat beceri, başarı veya performans |
mediocrity i.
|
|
53 |
Genel |
zihinsel beceri |
mental dexterity i.
|
|
54 |
Genel |
(fiziksel veya zihinsel beceri) mükemmellik |
brilliancy i.
|
|
55 |
Genel |
entelektüel veya sanatsal beceri egzersizi |
gymnastic i.
|
|
56 |
Genel |
uzun deneyimler sonucunda beceri kazanmış kimse |
old man i.
|
|
57 |
Genel |
rütbe, yaş veya beceri olarak denk olan kimse |
compare i.
|
|
58 |
Genel |
rütbe, yaş veya beceri olarak denk olan kimse |
compeer i.
|
|
59 |
Genel |
bir dizi beceri |
competence i.
|
|
60 |
Genel |
sosyal beceri |
complement [obsolete] i.
|
|
61 |
Genel |
uyanıklık, beceri ile elde edilen avantaj |
the draw i.
|
|
62 |
Genel |
beceri sergileme |
pace i.
|
|
63 |
Genel |
özgün beceri |
fine art i.
|
|
64 |
Genel |
alt beceri |
subskill i.
|
|
65 |
Genel |
beceri kazanmak |
become skilful (at something) f.
|
|
66 |
Genel |
beceri göstermek |
demonstrate skill f.
|
|
67 |
Genel |
beceri göstermek |
display skill f.
|
|
68 |
Genel |
beceri göstermek |
show skill f.
|
|
69 |
Genel |
beceri edinmek |
acquire skill f.
|
|
70 |
Genel |
beceri geliştirmek |
increase skill f.
|
|
71 |
Genel |
beceri geliştirmek |
develop a skill f.
|
|
72 |
Genel |
beceri geliştirmek |
improve skill f.
|
|
73 |
Genel |
beceri kazandırmak |
upskill f.
|
|
74 |
Genel |
beceri kazandırmak |
predispose f.
|
|
75 |
Genel |
(birine) beceri, nezaket, övme ile istediğini yaptırmak |
manage f.
|
|
76 |
Genel |
(meslek veya sektörün) daha az beceri gerektirmesine sebep olmak |
deskill f.
|
|
77 |
Genel |
az beceri gerektiren işlerde çalışmak |
odd-job f.
|
|
78 |
Genel |
(nitelik, beceri) kazandırmak |
due [obsolete] f.
|
|
79 |
Genel |
beceri göstermek |
incline f.
|
|
80 |
Genel |
(nitelik, beceri) sağlamak |
indew f.
|
|
81 |
Genel |
(birine) farklı beceri alanlarında eğitim vermek |
cross-train f.
|
|
82 |
Genel |
gerekli bilgi ve beceri ile donatmak |
prepare f.
|
|
83 |
Genel |
beceri gerektirmeyen |
unskilled s.
|
|
84 |
Genel |
beceri dereceleri |
levels of skill s.
|
|
85 |
Genel |
beceri gerektiren |
able s.
|
|
86 |
Genel |
beceri, maharet ve pratik zeka içeren |
tactical s.
|
|
87 |
Genel |
dikkat veya beceri isteyen |
kittle s.
|
|
88 |
Genel |
birden fazla beceri gerektiren |
multiskill s.
|
|
89 |
Genel |
birden fazla beceri isteyen |
multiskill s.
|
|
90 |
Genel |
çok iyi geliştirilmiş veya geniş kapsamlı (beceri) |
compleat s.
|
|
91 |
Genel |
beceri gerektiren |
pretentious s.
|
|
92 |
Genel |
beceri isteyen |
subtitle s.
|
|
93 |
Genel |
beceri isteyen |
subtle s.
|
|
94 |
Genel |
beceri gerektirerek |
pretentiously zf.
|
|
95 |
Genel |
rekabette beceri anlamına gelen bir son ek |
-manship snk.
|
|
96 |
Genel |
beceri anlamına gelen son ek |
-ics snk.
|
|
97 |
Genel |
beceri anlamını veren bir son ek |
-ship snk.
|
|
Phrasals |
|
98 |
Öbek Fiiller |
(bir rolde, işte, konumda) beceri kazanmak |
relax into (something) f.
|
|
99 |
Öbek Fiiller |
zamanla beceri kazanmak |
break in f.
|
|
100 |
Öbek Fiiller |
-de beceri kazanmak |
relax into f.
|
|
101 |
Öbek Fiiller |
(bir alanda) beceri kazanmak |
train in (something) f.
|
|
102 |
Öbek Fiiller |
(bir alanda) beceri kazandırmak |
train in (something) f.
|
|
Colloquial |
|
103 |
Konuşma Dili |
büyük beceri, güç veya dayanıklılık gerektiren |
rugged s.
|
|
Idioms |
|
104 |
Deyim |
özel beceri |
calling card [us] i.
|
|
105 |
Deyim |
özel beceri |
a calling card [us] i.
|
|
106 |
Deyim |
farklı bir alanda sahip olunan beceri |
a fine Italian hand i.
|
|
107 |
Deyim |
para kazandıracak/kişisel başarı sağlayacak yetenek, nitelik, beceri |
golden ticket i.
|
|
108 |
Deyim |
ek bir beceri |
another string to your bow [uk] i.
|
|
109 |
Deyim |
üstün beceri/zeka gerektiren iş |
brain surgery i.
|
|
110 |
Deyim |
büyük beceri gerektiren iş |
fine art i.
|
|
111 |
Deyim |
(bir şey) için gereken beceri |
the wherewithal for (something) i.
|
|
112 |
Deyim |
(bir şey yapmak) için gereken beceri |
the wherewithal to (do something) i.
|
|
113 |
Deyim |
az çabayla edinilen bir beceri/yetenek olmak |
come easily to (one) f.
|
|
114 |
Deyim |
beceri, kaynak olmak |
have many strings to (one's) bow f.
|
|
115 |
Deyim |
bir iş pozisyonu için işe yarar bir beceri sunmak |
come to the position with (something) f.
|
|
116 |
Deyim |
bir beceri daha kazanmak |
add another string to (one's) bow f.
|
|
117 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmemek |
be (as) easy as abc f.
|
|
118 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmemek |
be (as) easy as falling off (of) a log f.
|
|
119 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmemek |
be (as) easy as pie f.
|
|
120 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmemek |
be (as) easy as rolling off (of) a log f.
|
|
121 |
Deyim |
masaya (bir yetenek/beceri) koymak |
bring (something) to the table f.
|
|
122 |
Deyim |
bir beceri/deneyim sunmak |
come to the job with f.
|
|
123 |
Deyim |
(belirli bir beceri/deneyim) sunmak |
come to the job with (something) f.
|
|
124 |
Deyim |
bir iş/görev için işe yarar bir beceri sunmak |
come to the task with (something) f.
|
|
125 |
Deyim |
ek bir beceri/nitelik |
string to (one's) bow f.
|
|
126 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmeyen |
easy as a, b, c s.
|
|
127 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmeyen |
easy as pie s.
|
|
128 |
Deyim |
(tıpkı) bisiklete binmek gibi (uzun zaman geçse de kolayca hatırlanan beceri) |
(just) like riding a bicycle expr.
|
|
129 |
Deyim |
(tıpkı) bisiklet sürmek gibi (uzun zaman geçse de kolayca hatırlanan beceri) |
(just) like riding a bicycle expr.
|
|
130 |
Deyim |
(tıpkı) bisiklete binmek gibi (uzun zaman geçse de kolayca hatırlanan beceri) |
(just) like riding a bike expr.
|
|
131 |
Deyim |
(tıpkı) bisiklet sürmek gibi (uzun zaman geçse de kolayca hatırlanan beceri) |
(just) like riding a bike expr.
|
|
132 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmeyen şey |
as easy as abc expr.
|
|
133 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmeyen şey |
as simple as abc expr.
|
|
134 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmeyen şey |
as easy as pie expr.
|
|
135 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmeyen şey |
as easy as falling off a log expr.
|
|
136 |
Deyim |
en üst beceri düzeyinde |
at full strength expr.
|
|
137 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmeyen |
easier than falling off a log expr.
|
|
138 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmeyen |
easier than rolling off a log expr.
|
|
139 |
Deyim |
pek beceri/çaba gerektirmeyen |
like rolling off (of) a log expr.
|
|
Trade/Economic |
|
140 |
Ticaret/Ekonomi |
beceri gerektirmeyen iş |
unskilled work i.
|
|
141 |
Ticaret/Ekonomi |
beceri sahibi işçi |
skilled labor i.
|
|
142 |
Ticaret/Ekonomi |
beceri derecesi |
level of performance i.
|
|
143 |
Ticaret/Ekonomi |
beceri sahibi olmayan işçi |
unskilled labor i.
|
|
144 |
Ticaret/Ekonomi |
beceri çeşitliliği |
skill variety i.
|
|
145 |
Ticaret/Ekonomi |
beceri geliştirmeye yönelik eğitimler |
skill based training i.
|
|
146 |
Ticaret/Ekonomi |
beceri ve davranışlarını kazanma süreçleri |
consumer socialization i.
|
|
147 |
Ticaret/Ekonomi |
çoğul beceri kazandırma |
multi-skilling i.
|
|
148 |
Ticaret/Ekonomi |
idari beceri |
managerial skill i.
|
|
149 |
Ticaret/Ekonomi |
ileri derecede beceri isteyen iş |
craft i.
|
|
150 |
Ticaret/Ekonomi |
işi ustalık/beceri gerektirmeyen hale dönüştürme |
deskilling i.
|
|
151 |
Ticaret/Ekonomi |
mesleki beceri eğitimi |
occupational skill training i.
|
|
152 |
Ticaret/Ekonomi |
mesleki eğitim ve beceri geliştirme i̇şbirliği protokolü |
vocational training and skills development cooperation protocol i.
|
|
153 |
Ticaret/Ekonomi |
teknik beceri |
technical skill i.
|
|
154 |
Ticaret/Ekonomi |
teknik beceri |
technical competence i.
|
|
155 |
Ticaret/Ekonomi |
temel mesleki beceri |
basic professional skill i.
|
|
156 |
Ticaret/Ekonomi |
(yeni çalışana) işinde başarılı olması için gerekli beceri ve bilgi konusunda yardımcı olmak |
onboard f.
|
|
157 |
Ticaret/Ekonomi |
(yeni çalışana) işinde başarılı olması için gerekli beceri ve bilgi konusunda yardımcı olmak |
on-board f.
|
|
Law |
|
158 |
Hukuk |
beceri geliştirme |
skills development i.
|
|
Politics |
|
159 |
Siyasal |
bilgi ve beceri aktarımı |
transfer of knowledge and skills i.
|
|
160 |
Siyasal |
önceden bilinen beceri |
pre-existing know-how i.
|
|
Industry |
|
161 |
Sanayi |
birden fazla alanda beceri sahibi olmak |
multiskill f.
|
|
Technical |
|
162 |
Teknik |
beceri analizi |
skill analysis i.
|
|
163 |
Teknik |
beceri gerektiren iş |
craft i.
|
|
164 |
Teknik |
kuvvetli sosyal beceri gerektiren işler |
emotional labour i.
|
|
Computer |
|
165 |
Bilgisayar |
yeniden toplamak (puan, beceri) |
re-spec f.
|
|
Telecom |
|
166 |
Telekom |
beceri-odaklı yönlendirme |
skill based routing i.
|
|
167 |
Telekom |
beceri grubu |
skills group i.
|
|
Marine |
|
168 |
Denizcilik |
denizcilik konularında tecrübe veya beceri |
navarchy i.
|
|
Medical |
|
169 |
Medikal |
motor beceri |
motor skill i.
|
|
170 |
Medikal |
temel motor beceri |
basic motor skill i.
|
|
171 |
Medikal |
tıbbi beceri eğitimi |
medical skills education i.
|
|
172 |
Medikal |
uzamsal beceri |
spatial ability i.
|
|
173 |
Medikal |
kayropraktik gibi alanlarda ellerin beceri ile kullanılması |
manipulation i.
|
|
Psychology |
|
174 |
Psikoloji |
beceri transferi |
skills transfer i.
|
|
175 |
Psikoloji |
beceri testi |
ability test i.
|
|
176 |
Psikoloji |
beceri gruplandırması |
ability grouping i.
|
|
177 |
Psikoloji |
beceri değerlendirme |
ability assessment i.
|
|
178 |
Psikoloji |
genel beceri |
general ability i.
|
|
179 |
Psikoloji |
mantıksal beceri |
logical ability i.
|
|
180 |
Psikoloji |
mekansal beceri |
spatial ability i.
|
|
181 |
Psikoloji |
mekansal-zamansal beceri |
spatiotemporal ability i.
|
|
182 |
Psikoloji |
özel beceri |
specific ability i.
|
|
183 |
Psikoloji |
sosyal beceri |
social competence i.
|
|
184 |
Psikoloji |
sözel beceri |
verbal ability i.
|
|
185 |
Psikoloji |
temel beceri alanı |
basic skill area i.
|
|
Pathology |
|
186 |
Patoloji |
ergenlerde kızamıkçık virüsü ile ilişkili zihinsel ve fiziksel beceri kaybı |
rubella panencephalitis i.
|
|
Biology |
|
187 |
Biyoloji |
geçmişte sinirlere ait elektriksel vuruları iletme olanağı olduğu düşünülen beceri |
neurility i.
|
|
188 |
Biyoloji |
beceri gösteren |
competent s.
|
|
Astrology |
|
189 |
Astroloji |
mitolojide roma tanrısı merkür'e, astrolojide ise merkür gezegeninin etkilerine atfedilen etkili konuşma, beceri, ticari zeka ve çalma eğilimine sahip olan |
mercurial s.
|
|
Social Sciences |
|
190 |
Sosyal Bilimler |
toplumların çıkarım, sanat, beceri ve materyal üretme konularında edindiği bilgilerin tümü |
technology i.
|
|
Education |
|
191 |
Eğitim |
britanya'da beceri ve deneyimlerini diğer öğretmenlerle paylaşan öğretmen |
advanced skills teacher i.
|
|
192 |
Eğitim |
beceri testi |
aptitude test i.
|
|
193 |
Eğitim |
sözel beceri |
verbal skill i.
|
|
194 |
Eğitim |
diğer insanları taklit ederek yeni beceri edinme |
modeling i.
|
|
195 |
Eğitim |
bebeklerin ve küçük çocukların bakımı için gerekli olan bilgi ve beceri |
mothercraft i.
|
|
196 |
Eğitim |
beceri ve bilginin kullanımını test eden bir sınav çeşidi |
standard grade i.
|
|
197 |
Eğitim |
ticarette yararlı olduğu düşünülen beceri ve konular üzerinde duran (okul, kurs, müfredat) |
commercial s.
|
|
Literature |
|
198 |
Edebiyat |
dramatik bir etki yaratmak için geliştirilmiş yazım tekniği veya edebi beceri |
machine i.
|
|
Linguistics |
|
199 |
Dilbilim |
beceri kullandırıcı çalışmalar |
skill using activities i.
|
|
200 |
Dilbilim |
beceri kazandırıcı çalışmalar |
skill getting activities i.
|
|
201 |
Dilbilim |
büyük ölçekli beceri |
macro-skill i.
|
|
202 |
Dilbilim |
bütünleşik beceri öğretimi |
teaching integrated skills i.
|
|
203 |
Dilbilim |
dört beceri |
four skills i.
|
|
204 |
Dilbilim |
küçük ölçekli beceri |
micro skill i.
|
|
205 |
Dilbilim |
üst basamak beceri |
higher order skill i.
|
|
206 |
Dilbilim |
üretken beceri |
productive skill i.
|
|
Military |
|
207 |
Askeri |
iki beceri tespit testi arasındaki zaman |
skill qualification test window i.
|
|
208 |
Askeri |
ülkeyi savunmaya yetecek askeri güç veya beceri |
deterrent i.
|
|
209 |
Askeri |
göreve başlamak için gerekli olan temel askeri eğitim ve teknik beceri eğitimi |
initial active duty for training i.
|
|
Sport |
|
210 |
Spor |
atletik beceri |
athletic skill i.
|
|
211 |
Spor |
açık ve kapalı beceri |
open and closed skill i.
|
|
212 |
Spor |
çeviklik ve beceri alıştırmaları |
agility exercises i.
|
|
213 |
Spor |
sportif beceri |
athletic skill i.
|
|
214 |
Spor |
(judo ve karatede) teknik beceri gösteren bir dizi hareketten oluşan çalışma |
kata i.
|
|
Archaic |
|
215 |
Eski Kullanım |
eğitim veya uygulamayla kazanılan beceri |
perfection i.
|
|
216 |
Eski Kullanım |
beceri ve güç ifade eden bir fiil |
may f.
|
|
217 |
Eski Kullanım |
akıldan ziyade fiziksel beceri gerektiren |
illiberal s.
|
|
Slang |
|
218 |
Argo |
teknik beceri |
chops i.
|
|
219 |
Argo |
hareketlerinde beceri ve zarafetten yoksun |
klutzy s.
|
|
Modern Slang |
|
220 |
Modern Argo |
sıfır beceri tamamen şans |
alns (all luck no skill) expr.
|
|
Wrestling |
|
221 |
Wrestling |
tüm takımlardaki sporculara yönelik beceri geliştirme egzersizleri |
clinic i.
|
|