beraber

"beraber" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	beraber	together zf.
Eventually, the two start to spend more time together. Sonunda ikili beraber daha fazla zaman geçirmeye başlıyor. More Sentences
Genel
2	Genel	beraber	equal s.
In the last minute, Marcello score an equalizing goal. Son dakikada Marcello bir beraberlik golü attı. More Sentences
3	Genel	beraber	together zf.
Eventually, the two start to spend more time together. Sonunda ikili beraber daha fazla zaman geçirmeye başlıyor. More Sentences
4	Genel	beraber	with ed.
But you never gave me even a kid to enjoy with my friends. Ama sen bana arkadaşlarımla beraber oynayabileceğim bir oğlak bile vermedin. More Sentences
Teknik
5	Teknik	beraber	together zf.
Eventually, the two start to spend more time together. Sonunda ikili beraber daha fazla zaman geçirmeye başlıyor. More Sentences
Genel
6	Genel	beraber	level s.
7	Genel	beraber	common s.
8	Genel	beraber	abreast zf.
9	Genel	beraber	in tandem zf.
10	Genel	beraber	jointly zf.
11	Genel	beraber	in unison zf.
12	Genel	beraber	thegither [scottish] zf.
13	Genel	beraber	togider [obsolete] zf.
14	Genel	beraber	ysame [obsolete] zf.
15	Genel	beraber	at a clap zf.
16	Genel	beraber	ifere zf.
17	Genel	beraber	infere zf.
18	Genel	beraber	combinedly zf.
19	Genel	beraber	concurrently zf.
20	Genel	beraber	in tandem with ed.
İfadeler
21	İfadeler	beraber	between ed.
22	İfadeler	beraber	putting aside the fact that expr.
Kısaltma
23	Kısaltma	beraber	togr zf.

"beraber" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	beraber yaşama	cohabitation i.
2	Genel	beraber büyüme	ankylosing i.
3	Genel	beraber satın alma	collaborative purchase i.
4	Genel	satın alınan malla beraber verilen hediye	lagniappe i.
5	Genel	bir evden taşınılırken ev sahibinin kiracıyla beraber yaptığı kontrol	walk through i.
6	Genel	bir evden taşınılırken ev sahibinin kiracıyla beraber yaptığı kontrol	walkthrough i.
7	Genel	resmi nikahsız beraber yaşama	common-law marriage i.
8	Genel	bir evden taşınılırken ev sahibinin kiracıyla beraber yaptığı kontrol	walk-through i.
9	Genel	hep beraber şarkı söyleme	singalong i.
10	Genel	beraber ev sahipliği yapma	cohosting i.
11	Genel	hep beraber şarkı söyleme	barbershop singing i.
12	Genel	beraber imzalayan kimse	cosignatory i.
13	Genel	beraber imzalayan kimse	co-signatory i.
14	Genel	beraber oluşturma	cocreation i.
15	Genel	beraber yaratma	cocreation i.
16	Genel	beraber oluşturma	co-creation i.
17	Genel	beraber yaratma	co-creation i.
18	Genel	beraber seyahat eden grup	cafilla [arabic] i.
19	Genel	beraber seyahat eden grup	cafila i.
20	Genel	çayla beraber yenen hafif yemek	tea i.
21	Genel	beraber seyahat eden grup	kafilah i.
22	Genel	beraber seyahat eden grup	kafila i.
23	Genel	evlilikte karı kocanın beraber yatma hakkı	bedright i.
24	Genel	beraber yaşanan cinsel partner	bidie-in [scotland] i.
25	Genel	beraber çalışan personel grubu	meyne i.
26	Genel	birbiri ile ilişkisi olmayıp beraber yaşayan yetişkinler	mingles i.
27	Genel	beraber yetişme	connascence i.
28	Genel	beraber yetişme	connascency i.
29	Genel	beraber kurulan komplo	complotment i.
30	Genel	beraber içki içme	compotation [rare] i.
31	Genel	beraber büyüme	concrement i.
32	Genel	beraber bulunma	concomitancy i.
33	Genel	saklanan biriyle başlayıp saklananı bulanların da bu kişiyle beraber saklandığı bir oyun	sardine i.
34	Genel	beraber çalışmak	pitch in f.
35	Genel	beraber gelmek	accompany someone f.
36	Genel	nikahsız olarak beraber yaşamak	live in sin f.
37	Genel	beraber gitmek	go along with f.
38	Genel	beraber gelmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)	tag along after f.
39	Genel	beraber gelmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)	tag along with f.
40	Genel	ile beraber yapmak	accompany f.
41	Genel	beraber içilmek	accompany f.
42	Genel	ile beraber olmak	accompany f.
43	Genel	beraber gelmek	come along f.
44	Genel	ile beraber yenilmek	accompany f.
45	Genel	beraber yaşamak	cohabit f.
46	Genel	beraber vakit geçirmek	hobnob f.
47	Genel	ile beraber içilmek	accompany f.
48	Genel	beraber gitmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)	tag along after f.
49	Genel	beraber gitmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)	tag along with f.
50	Genel	ile beraber gitmek	go along with f.
51	Genel	beraber kalmak (biriyle)	stick with f.
52	Genel	beraber yenilmek	accompany f.
53	Genel	hep beraber olmak	hold together f.
54	Genel	beraber dokumak	interweave f.
55	Genel	aynı evde hep beraber yaşamak	cohabitate f.
56	Genel	beraber olmak (cinsel)	sleep with f.
57	Genel	beraber hareket etmek	act together f.
58	Genel	beraber hareket etmek	act jointly f.
59	Genel	beraber hareket etmek	coact f.
60	Genel	beraber öğle yemeği yemek	have lunch together f.
61	Genel	beraber akşam yemeği yemek	have dinner together f.
62	Genel	beraber paket yapmak	enclose with a parcel f.
63	Genel	yeniden beraber olmak	get back together f.
64	Genel	beraber zaman geçirmek	spend time together f.
65	Genel	tatili beraber geçirmek	spend the holiday together f.
66	Genel	kız kardeşiyle beraber yaşamak/oturmak	live together with one's sister f.
67	Genel	ablasıyla beraber yaşamak/oturmak	live together with one's sister f.
68	Genel	beraber inşa etmek	co-construct f.
69	Genel	beraber yaşamaya başlamak	move in with someone f.
70	Genel	beraber televizyon seyretmek	watch television together f.
71	Genel	beraber çalışmak	study together f.
72	Genel	beraber kullanmak	use with f.
73	Genel	bir aktivitede münavebeli olarak beraber çalışmak	tag-team f.
74	Genel	göçebelerle beraber yaşamak	nomadize f.
75	Genel	göçebelerle beraber yaşamak	nomadise f.
76	Genel	beraber yuva yapmak	nurstle [obsolete] f.
77	Genel	beraber idare etmek	colead f.
78	Genel	beraber dokumak	enterlace [obsolete] f.
79	Genel	(biriyle) beraber çalmak	accompany (one) f.
80	Genel	beraber meydana gelmek	co-occur f.
81	Genel	işyerinde beraber yemek yenilen bir gruba ait olmak	mess f.
82	Genel	işyerinde beraber yemek yenen bir gruba ait olmak	mess f.
83	Genel	beraber dokumak	wreathe f.
84	Genel	beraber dokumak	replait f.
85	Genel	hep beraber sıkıştırılmış hale gelmek	compact f.
86	Genel	beraber örmek	complect [obsolete] f.
87	Genel	beraber gelişmek	concrew [obsolete] f.
88	Genel	(ayrı ürünleri) tek ünite olacak şekilde beraber gruplamak	package f.
89	Genel	(bir şeyle) beraber ses vermek	consonate f.
90	Genel	beraber var olmak	consubsist f.
91	Genel	tarih bilgisiyle beraber damgalamak	date-stamp f.
92	Genel	beraber kullanmak	share f.
93	Genel	beraber gezip tozmak	sororise [uk] f.
94	Genel	beraber gezip tozmak	sororize [us] f.
95	Genel	beraber olmak	accompany f.
96	Genel	beraber büyüyen	ankylosing s.
97	Genel	beraber yapılan	common s.
98	Genel	ile beraber	allied with s.
99	Genel	kendi türünden başka hayvanlarla beraber olmayı seven (hayvan)	social s.
100	Genel	ile beraber	allied to s.
101	Genel	başka insanlarla beraber olmayı seven (kimse)	social s.
102	Genel	başkalarıyla beraber olmayı seven	gregarious s.
103	Genel	ile beraber	accompanied by s.
104	Genel	göbeği beraber kesilmiş (arkadaşlar)	inseparable (friends) s.
105	Genel	beraber var olan	coexistent s.
106	Genel	ile beraber gelen	incidental to s.
107	Genel	beraber yazılan	co-authored s.
108	Genel	beraber yazılan	coauthored s.
109	Genel	beraber yazılmış	co-authored s.
110	Genel	beraber yazılmış	coauthored s.
111	Genel	bir takıma veya grubun üyesi olmakla beraber o anki uğraşlarında yer almayan	nonplaying s.
112	Genel	bir takıma veya grubun üyesi olmakla beraber o anki uğraşlarında yer almayan	non-playing s.
113	Genel	beraber anılan	twin s.
114	Genel	beraber katlanan	compatient s.
115	Genel	beraber acı çeken	compatient s.
116	Genel	beraber neşeyle bağıran	conjubilant s.
117	Genel	tiksinti ile beraber	disgustful s.
118	Genel	bezginlikle beraber	disgustful s.
119	Genel	beraber gelişen	concrescive s.
120	Genel	beraber dokunmuş	contextured s.
121	Genel	hep beraber	in chorus zf.
122	Genel	bununla beraber	still zf.
123	Genel	bununla beraber	at the same time zf.
124	Genel	hep beraber	with one accord zf.
125	Genel	hep beraber	bodily zf.
126	Genel	yarışta at başı beraber	neck and neck zf.
127	Genel	anca beraber kanca beraber	for better for worse zf.
128	Genel	hep beraber	all together zf.
129	Genel	bununla beraber	nevertheless zf.
130	Genel	hep beraber	in concert zf.
131	Genel	bununla beraber	withal zf.
132	Genel	ile beraber	along with zf.
133	Genel	hep beraber	en masse zf.
134	Genel	mahkeme masrafları ile beraber	with costs zf.
135	Genel	hep beraber	in toto zf.
136	Genel	hep beraber	all in unison zf.
137	Genel	hep beraber	neck and crop zf.
138	Genel	hep beraber	in unison zf.
139	Genel	su seviyesi ile beraber	awash zf.
140	Genel	beraber (yapmak)	in unison zf.
141	Genel	bununla beraber	nonetheless zf.
142	Genel	hepsi beraber	all told zf.
143	Genel	bununla beraber	therewithal zf.
144	Genel	hepsi beraber	all together zf.
145	Genel	bununla beraber	however zf.
146	Genel	bununla beraber	notwithstanding zf.
147	Genel	hep beraber	in a body zf.
148	Genel	bununla beraber	having said that zf.
149	Genel	at başı beraber	neck and neck zf.
150	Genel	-den yukarı (sayılarla beraber)	above zf.