hapishane

"hapishane" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 72 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	hapishane	jail i.
There are over 1 000 political prisoners in various jails in Burma. Burma'daki çeşitli hapishanelerde 1000'den fazla siyasi mahkum bulunmaktadır. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	hapishane	prison i.
The burglar was sent to prison. Hırsız hapishaneye gönderildi. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	hapishane	gaol i.
All we need now are Community gaols to carry out Community sentences! Şimdi ihtiyacımız olan tek şey Toplum cezalarının infazı için Toplum hapishaneleri! More Sentences
Genel
4	Genel	hapishane	pen i.
The reformation in the state pens is expected to take place soon. Eyalet hapishanelerinde iyileştirmelerin yakın zamanda uygulamaya konması bekleniyor. More Sentences
5	Genel	hapishane	penitentiary i.
The murderer served ten years at the penitentiary. Katil hapishanede on yıl yattı. More Sentences
6	Genel	hapishane	jail i.
Pearlman was sentenced to 25 years in prison; he died in jail in 2016. Pearlman 25 yıl hapis cezasına çarptırıldı; 2016 yılında hapishanede öldü. More Sentences
Hukuk
7	Hukuk	hapishane	jail i.
I will get you out of this jail. Seni bu hapishaneden çıkaracağım. More Sentences
8	Hukuk	hapishane	prison i.
They are being detained in a civilian prison in disgraceful conditions. Sivil bir hapishanede utanç verici koşullarda tutuluyorlar. More Sentences
Argo
9	Argo	hapishane	joint i.
He's in the joint. Hapishanede. More Sentences
Genel
10	Genel	hapishane	limbo i.
11	Genel	hapishane	roundhouse i.
12	Genel	hapishane	tank i.
13	Genel	hapishane	cage i.
14	Genel	hapishane	stir i.
15	Genel	hapishane	ward i.
16	Genel	hapishane	hold i.
17	Genel	hapishane	cooler i.
18	Genel	hapishane	pound i.
19	Genel	hapishane	gaol i.
20	Genel	hapishane	nick i.
21	Genel	hapishane	bridewell i.
22	Genel	hapishane	jailhouse i.
23	Genel	hapishane	institution i.
24	Genel	hapishane	quad i.
25	Genel	hapishane	can i.
26	Genel	hapishane	choky i.
27	Genel	hapishane	jug i.
28	Genel	hapishane	coop i.
29	Genel	hapishane	calabozo i.
30	Genel	hapishane	tolbooth [scottish] i.
31	Genel	hapishane	boob i.
32	Genel	hapishane	bull pen i.
33	Genel	hapishane	bullpen i.
34	Genel	hapishane	lobspound i.
35	Genel	hapishane	grate [obsolete] i.
36	Genel	hapishane	pen i.
37	Genel	hapishane	correctional institution [us] i.
38	Genel	hapishane	slam i.
39	Genel	hapishane	wd (ward) kısalt.
Atasözü
40	Atasözü	hapishane	graybar hotel i.
41	Atasözü	hapishane	graystone college i.
Konuşma Dili
42	Konuşma Dili	hapishane	tronk [south african] i.
43	Konuşma Dili	hapishane	house of many doors i.
44	Konuşma Dili	hapishane	keep i.
45	Konuşma Dili	hapishane	furnace i.
Deyim
46	Deyim	hapishane	big house i.
Hukuk
47	Hukuk	hapishane	quad i.
48	Hukuk	hapishane	calaboose i.
49	Hukuk	hapishane	jug i.
50	Hukuk	hapishane	clink i.
51	Hukuk	hapishane	slammer i.
52	Hukuk	hapishane	gaol i.
53	Hukuk	hapishane	penal facility i.
Latince
54	Latince	hapishane	carcer i.
Argo
55	Argo	hapishane	jug i.
56	Argo	hapishane	chokey i.
57	Argo	hapishane	cross bar hilton i.
58	Argo	hapishane	greybar hotel i.
59	Argo	hapishane	grey bar hotel i.
60	Argo	hapishane	hoosgow i.
61	Argo	hapishane	hoosegow i.
62	Argo	hapishane	caboose i.
63	Argo	hapishane	graybar hotel i.
64	Argo	hapishane	graystone college i.
65	Argo	hapishane	the cage of anger i.
66	Argo	hapishane	bucket i.
67	Argo	hapishane	hock i.
68	Argo	hapishane	the clink i.
69	Argo	hapishane	freezer i.
70	Argo	hapishane	poky i.
İngiliz Argosu
71	İngiliz Argosu	hapishane	chokey i.
72	İngiliz Argosu	hapishane	clink i.

"hapishane" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 188 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	hapishane müdürü	warden i.
The warden was accepting money for letting the prisoners use his phone. Hapishane müdürü, telefonunu kullanmaları için mahkumlardan para alıyordu. More Sentences
Genel
2	Genel	hapishane hücresi	prison cell i.
You start the game in a prison cell. Oyuna bir hapishane hücresinde başlıyorsunuz. More Sentences
3	Genel	hapishane gardiyanı	prison guard i.
Tom has been a prison guard for ten years. Tom on yıldır hapishane gardiyanlığı yapıyor. More Sentences
4	Genel	müdür (banka, hapishane vb)	governor i.
The governor of the prison was accused of helping the prisoners to escape. Hapishane müdürü mahkumların kaçmasına yardım etmekle suçlanıyordu. More Sentences
5	Genel	hapishane bahçesi	prison yard i.
Tom attacked John with a fork in the prison yard. Tom hapishane bahçesinde John'a çatalla saldırdı. More Sentences
6	Genel	hapishane tulumu	prison jumpsuit i.
Tom was wearing an orange prison jumpsuit. Tom turuncu bir hapishane tulumu giyiyordu. More Sentences
Hukuk
7	Hukuk	hapishane hücresi	prison cell i.
The room looked like a prison cell. Oda bir hapishane hücresine benziyordu. More Sentences
8	Hukuk	federal hapishane	federal prison i.
She had previously been incarcerated in federal prison and I barely remembered her. Daha önce federal hapishanede hapsedilmişti ve onu zar zor hatırladım. More Sentences
9	Hukuk	hapishane memuru	prison officer i.
He was also known to corrupt prison officers. Ayrıca hapishane memurlarına rüşvet verdiği de biliniyordu. More Sentences
10	Hukuk	hapishane görevlisi/memuru	prison officer (uk) i.
Prison officers are often military personnel. Hapishane görevlileri, genellikle askeri personeldir. More Sentences
Askeri
11	Askeri	askeri hapishane	military prison i.
There are significant differences among POW camps, internment camps, and military prisons. Savaş esiri kampları, toplama kampları ve askeri hapishaneler arasında önemli farklılıklar vardır. More Sentences
Genel
12	Genel	hapishane kaçkını	jailbreaker i.
13	Genel	hücreleri gardiyan odasına bakan dairevi hapishane	panopticon i.
14	Genel	hapishane kuşu	jailbird i.
15	Genel	hapishane veya akıl hastanesinde bulunan kimse	inmate i.
16	Genel	hapishane binası	prison building i.
17	Genel	hapishane gediklisi	jailbird i.
18	Genel	askeri hapishane	detention barracks i.
19	Genel	askeri hapishane	brig i.
20	Genel	hapishane hastanesi	prison hospital i.
21	Genel	hapishane kuşu	gaolbird i.
22	Genel	hapishane kaçağı	prison breaker i.
23	Genel	hapishane müdürü	governor i.
24	Genel	hapishane idaresi ve suç rehabilitasyonu ile ilgilenen araştırma dalı	poenology i.
25	Genel	hapishane idaresi ve suç rehabilitasyonu uzmanı	penologist i.
26	Genel	hapishane koğuşu	tank i.
27	Genel	askeri hapishane	glasshouse i.
28	Genel	hapishane idaresi ve suç rehabilitasyonu ile ilgilenen araştırma dalı	penology i.
29	Genel	hapishane müdürü	warden i.
30	Genel	küçük hapishane	calaboose i.
31	Genel	hapishane kaçkını	criminal still at large i.
32	Genel	hapishane avlusu	prison yard i.
33	Genel	cezaevi/hapishane isyanı	prison riot i.
34	Genel	hapishane ayaklanması	prison riot i.
35	Genel	hapishane papazı	prison chaplain i.
36	Genel	hapishane gediklisi	gaolbird i.
37	Genel	hapishane çetesi	prison gang i.
38	Genel	hapishane şarabı	prison wine i.
39	Genel	hapishane şarabı	pruno i.
40	Genel	hapishane kulesi	prison tower i.
41	Genel	hapishane üniforması	prison jumpsuit i.
42	Genel	hapishane hisarı	bastille i.
43	Genel	çizgili hapishane üniforması	striped prison uniform i.
44	Genel	hapishane kaçkını	prison breaker i.
45	Genel	şartları çok ağır olmayan hapishane	club fed i.
46	Genel	hapishane müdürü	qaid i.
47	Genel	hapishane müdürü	caid i.
48	Genel	hapishane müdürü	alcaid i.
49	Genel	hapishane müdürü	alcayde i.
50	Genel	hapishane müdürü	alcaide i.
51	Genel	hapishane müdürü	alcade i.
52	Genel	londra’da eski bir hapishane	newgate i.
53	Genel	müstahkem hapishane	tower i.
54	Genel	eskiden geçici hapishane olarak kullanılan kışla	barracoon i.
55	Genel	özellikle 19. yüzyıl britanyası'nda hapishane olarak kullanılan gemi iskeleti	hulk i.
56	Genel	hapishane olarak kullanılan gemi	hulk i.
57	Genel	askeri hapishane	guardhouse i.
58	Genel	birtakım kategorilerdeki mahkumların yaşayabilecekleri, hapishane çevresinde kurulan sınırlı alan	rules i.
59	Genel	birtakım kategorilerdeki mahkumların hapishane çevresinde kurulan sınırlı alanda yaşama özgürlüğü	rule i.
60	Genel	paris'te meşhur eski bir hapishane	conciergerie i.
61	Genel	özellikle borçlulara yönelik, şehir mahkemesine bağlı hapishane	counter [obsolete] i.
62	Genel	yerde açılan hapishane işlevli delik	pit i.
63	Genel	hapishane sınırları	prison limits i.
64	Genel	hapishane bekçiliği	provostry i.
65	Genel	hapishane bekçiliği	provostship i.
66	Genel	hapishane bekçisi	provost i.
67	Genel	hapishane hücresi	hotbox i.
68	Genel	hapishane hücresinde yaşamak	cell f.
69	Genel	(hapishane hücresinde) lazımlığın içini boşaltmak	slop out f.
70	Genel	hapishane kaçağı	on the loose s.
71	Genel	hapishane dışında	out zf.
Konuşma Dili
72	Konuşma Dili	hapishane minibüsü	black maria i.
73	Konuşma Dili	hapishane kuşu	jailbird i.
74	Konuşma Dili	hapishane kuşu	gaolbird i.
75	Konuşma Dili	hapishane kuşu	jail bird i.
76	Konuşma Dili	hapishane gediklisi	jail bird i.
Deyim
77	Deyim	hapishane penceresinden (olta gibi) aşağı iple bir kutu/kap sarkıtarak dilenme	angling for farthings [obsolete ] [uk] i.
78	Deyim	(hapishane vb gibi) bir yerden firar etmek	crash out of some place f.
79	Deyim	(hapishane vb gibi) bir yerden sıvışmak	crash out of some place f.
80	Deyim	(hapishane vb gibi) bir yerden kaçmak	crash out of some place f.
81	Deyim	hapishane penceresinden (olta gibi) aşağı iple bir kutu/kap sarkıtarak dilenmek	angle for farthings [obsolete] [uk] f.
82	Deyim	hapishane dışında	on the outside expr.
Hukuk
83	Hukuk	hapishane ve tevkifhaneden firar	escaping from prison and detention house i.
84	Hukuk	hapishane civarına suçluların gezinmeleri yapılmış yer	jail liberties i.
85	Hukuk	hapishane hücresi	cell i.
86	Hukuk	hapishane ücreti	carcelage i.
87	Hukuk	hapishane ücreti	carcelladium i.
88	Hukuk	hapishane ücreti	prison fee i.
89	Hukuk	hapishane kaçkınlığı	prison breach i.
90	Hukuk	hapishane arabası	paddy wagon i.
91	Hukuk	hapishane arabası	patrol wagon i.
92	Hukuk	hapishane arabası	black maria i.
93	Hukuk	hapishane arabası	police wagon i.
94	Hukuk	hapishane arabası	police van i.
95	Hukuk	hapishane mahkumu	prison inmate i.
96	Hukuk	hapishane atölyesi	prison workshop i.
97	Hukuk	mahkumların hapishane içinde özel olarak ayrılmış odalarda ya da bölmelerde eşleriyle birlikte olabildikleri ziyaret uygulaması	conjugal visit i.
98	Hukuk	hapishane gemi	prison ship i.
99	Hukuk	yüzer hapishane	prison ship i.
100	Hukuk	hapishane gemisi	prison hulk i.
101	Hukuk	hapishane gemi	prison hulk i.
102	Hukuk	hapishane gemisi	prison ship i.
103	Hukuk	yüzer hapishane	prison hulk i.
104	Hukuk	hapishane çalışması	prison labor i.
105	Hukuk	hapishane çalışması	prison labour i.
106	Hukuk	hapishane memuru	corrections officer i.
107	Hukuk	hapishane memuru	detention officer i.
108	Hukuk	hapishane memuru	correctional officer i.
109	Hukuk	kapalı hapishane	closed prison i.
110	Hukuk	hapishane görevlisi/memuru	corrections officer (us) i.
111	Hukuk	hapishane görevlisi/memuru	correctional officer (aus/us) i.
112	Hukuk	hapishane görevlisi/memuru	detention officer [us] i.
113	Hukuk	suçu sabit görülüp ceza almış, genellikle bu cezanın bir kısmı hapishanede çekilmiş olan insanların, cezaları bitmeden önce, topluma yeniden katılmaya hazırlık aşamasında, kontrollü olarak hapishane dışında yaşadığı evler	halfway house i.
114	Hukuk	hapishane müdür yardımcısı	deputy warden i.
115	Hukuk	hapishane hücresi	hold i.
116	Hukuk	tüm mahkumların yargılanıp hüküm giydiği veya tamamının serbest bırakıldığı bir hapishane boşaltma prosedürü	jail delivery commission i.
117	Hukuk	tüm mahkumların yargılanıp hüküm giydiği veya tamamının serbest bırakıldığı bir hapishane boşaltma prosedürü	jail delivery [us] i.
118	Hukuk	(çek, senet yüzünden hüküm giymiş) suçluların konulduğu eski bir hapishane	marshalsea i.
119	Hukuk	en tehlikeli mahkumlara ayrılmış hapishane	dispersal prison i.
120	Hukuk	birbirini takip eden dönemlerde hücre hapsi uygulanan bir hapishane disiplini sistemi	crofton system i.
121	Hukuk	(özellikle avustralya'da) hapishane kolonisi	felonry i.
122	Hukuk	hapishane sonrası süreçte meydana gelen	postprison s.
123	Hukuk	hapishane sonrası süreç ile ilgili	postprison s.
Siyasal
124	Siyasal	muhaliflerin tutulduğu hapishane ağı	gulag i.
125	Siyasal	muhaliflerin tutulduğu hapishane ağının parçası olan hapishane	gulag i.
Denizcilik
126	Denizcilik	geçmişte hapishane olarak kullanılan eski veya direkleri sökülmüş gemiler	the hulks i.
Psikoloji
127	Psikoloji	hapishane, hastane gibi yerlerde sıkça yaşanan eve geri dönme korkusu	nostopathy i.
Edebiyat
128	Edebiyat	hapishane anlatısı	prison narrative i.
Coğrafya
129	Coğrafya	new york'da üzerinde hapishane bulunan bir ada	rikers island i.
130	Coğrafya	ingiltere'de bir hapishane	dartmoor i.
131	Coğrafya	new york'ta bir hapishane	sing sing i.
Askeri
132	Askeri	hapishane tecrit kısmı	standard detention unit i.
133	Askeri	askeri hapishane	stockade i.
Argo
134	Argo	hapishane muhbiri	jailhouse snitch i.
135	Argo	hapishane memuru	screw i.
136	Argo	beyaz bir hapishane çetesi	aryan brotherhood i.
137	Argo	beyaz bir hapishane çetesi	aryan circle i.
138	Argo	(hapishane argosu) kıçına oynama/bahse girme	ass betting i.
139	Argo	hapishane memuru	badge i.
140	Argo	siyahi bir hapishane çetesi	black vanguard i.
141	Argo	siyahi bir hapishane çetesi	black guerrilla family (bgf) i.
142	Argo	hapishane kıyafetleri	blues i.
143	Argo	hapishane memuru	blue belly i.
144	Argo	hapishane sisteminde yetkilendirilmiş mahkum	convict boss i.
145	Argo	kadın hapishane görevlisini dikizleyerek mastürbasyon yapan mahkum	gunner i.
146	Argo	mahkumun kadın hapishane görevlisini dikizleyerek mastürbasyon yapması	gunning i.
147	Argo	kadın hapishane görevlisini dikizleyerek mastürbasyon yapan mahkum	sniper i.
148	Argo	hapishane görevlisi/memuru	hack i.
149	Argo	kadın hapishane görevlisini dikizleyerek mastürbasyon yapan mahkum	gunslinger i.
150	Argo	hapishane kulesi	mecca tower i.
151	Argo	turuncu renkli hapishane tulumu	peels i.
152	Argo	hapishane görevlisi	screw i.
153	Argo	hapishane çetesi	tip i.
154	Argo	hapishane içi duruşma	warden's court i.
155	Argo	aşırı kalabalık hapishane	warehouse i.
156	Argo	hapishane avukatı	writ-writer i.
157	Argo	hapishane hücresi	sweatbox i.
158	Argo	hapishane gardiyanı	chaser i.
159	Argo	hapishane gibi yerlerde tecavüzcülere ve tacizcilere yapılan saldırılar	nonce-bashing i.
160	Argo	federal hapishane/cezaevi	federal jug i.
161	Argo	duruşmayı bekleyen mahkumların tutulduğu hapishane hücresi	holding pen i.
162	Argo	(hapishane argosu) ev yapımı bıçak gibi bir kaşıkla bıçaklama eylemi	shanking i.
163	Argo	(hapishane jargonunda) çocuk tacizcisi	goof i.
164	Argo	hapishane dışında geçirilen zaman	street time i.
165	Argo	hapishane hücresi	peter i.
166	Argo	(hapishane argosu) fırça atmak	slag down f.
167	Argo	hapishane yaşamının zorlukları nedeniyle psikolojisi bozulan kimse	boob happy [australia] s.
İngiliz Argosu
168	İngiliz Argosu	hapishane memuru	screw i.
169	İngiliz Argosu	hapishane hücresini boşaltmak	slop out f.
Star Wars
170	Star Wars	a-77 (hapishane)	a-77 (prison) i.
171	Star Wars	arrth-eno hapishane tesisi	arrth-eno prison complex i.
172	Star Wars	belderone sektörü hapishane asteroiti	belderone sector prison asteroid i.
173	Star Wars	saklayıcı-sınıfı hapishane gemisi	concealer-class prison ship i.
174	Star Wars	clak'dor v hapishane kolonisi	clak'dor v prison colony i.
175	Star Wars	yüksek profil hapishane	high profile ward i.
176	Star Wars	imparatorluk araştırma ve hapishane tesisi	imperial research and prison facility i.
177	Star Wars	imparatorluk hapishane tesisi	imperial prison compound i.
178	Star Wars	mandalore hapishane karakolu	mandalore prison outpost i.
179	Star Wars	nam chorios imparatorluk hapishane tesisi	nam chorios imperial prison facility i.
180	Star Wars	hapishane gemi	prison ship i.
181	Star Wars	idari hapishane merkezi	prison administration center i.
182	Star Wars	araf-sınıfı hapishane gemisi	purgatory-class prison ship i.
183	Star Wars	hapishane çekici	prison-tug i.
184	Star Wars	hapishane derinlikleri	prison depths i.
185	Star Wars	hapishane mavnası	prison barge i.
186	Star Wars	kuyu (hapishane)	the well (prison) i.
187	Star Wars	mahzenmezar (hapishane)	the crypt (prison) i.
188	Star Wars	ticaret federasyonu hapishane kampı	trade federation prison camp i.