hikaye

"hikaye" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	hikaye	story i.
Her story about the fight confused us. Kavgayla ilgili hikayesi kafamızı karıştırdı. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	hikaye	tale i.
He told the same tale about how he got drunk with the president again. Başkanla birlikte nasıl sarhoş olduklarına dair bilindik hikayeyi tekrar anlattı. More Sentences
Genel
3	Genel	hikaye	account i.
It is an account of 270 million people living in the darkness of the Middle Ages. Orta Çağ'ın karanlığında yaşayan 270 milyon insanın hikayesini anlatıyor. More Sentences
4	Genel	hikaye	yarn i.
You can spin a yarn and amaze everyone. Bir hikaye uydurarak herkesi şaşırtabilirsiniz. More Sentences
5	Genel	hikaye	story i.
Her story about the fight confused us. Kavgayla ilgili hikayesi kafamızı karıştırdı. More Sentences
6	Genel	hikaye	narrative i.
She's good at creating the narrative of a crime. Bir suç hikayesi yaratmakta çok iyi. More Sentences
7	Genel	hikaye	fable i.
The fable is about a mare haunting the house. Hikaye eve dadanan bir kısrakla ilgili. More Sentences
Edebiyat
8	Edebiyat	hikaye	history i.
There is also a nice history of the movie. Filmin güzel bir hikayesi de var. More Sentences
Genel
9	Genel	hikaye	fish story i.
10	Genel	hikaye	recital i.
11	Genel	hikaye	baloney i.
12	Genel	hikaye	short story i.
13	Genel	hikaye	version i.
14	Genel	hikaye	fabulation i.
15	Genel	hikaye	claptrap i.
16	Genel	hikaye	narration i.
17	Genel	hikaye	affaire i.
18	Genel	hikaye	boloney i.
19	Genel	hikaye	geste i.
20	Genel	hikaye	anecdote i.
21	Genel	hikaye	récit i.
22	Genel	hikaye	relation i.
23	Genel	hikaye	hearsal [obsolete] i.
24	Genel	hikaye	crack i.
25	Genel	hikaye	discourse [obsolete] i.
26	Genel	hikaye	spell [obsolete] i.
27	Genel	hikaye	spoke [dialect] [uk] i.
Deyim
28	Deyim	hikaye	a fish story i.
29	Deyim	hikaye	a fish tale i.
Ticaret/Ekonomi
30	Ticaret/Ekonomi	hikaye	state of affairs i.
Edebiyat
31	Edebiyat	hikaye	treatise [obsolete] i.
Eski Kullanım
32	Eski Kullanım	hikaye	tell [dialect] i.
İngiliz Argosu
33	İngiliz Argosu	hikaye	jackanory i.

"hikaye" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	uzun ve uydurma hikaye	yarn i.
2	Yaygın Kullanım	hikaye tarzında	narrative s.
Genel
3	Genel	heyecanlı hikaye	thriller i.
4	Genel	bir ders vermek amacıyla kaleme alınmış kısa hikaye	exemplum i.
5	Genel	hikaye anlatıcı	storyteller i.
6	Genel	resimli komik hikaye	comic strip i.
7	Genel	hikaye kitabı (çocuklar için)	storybook i.
8	Genel	acıklı hikaye	sob story i.
9	Genel	heyecanlı hikaye	shocker i.
10	Genel	hikaye söyleşi analizi	narrative discourse analysis i.
11	Genel	aşk ve macera dolu hikaye	romance i.
12	Genel	ahlaki hikaye	apologue i.
13	Genel	hikaye anlatma	narrative i.
14	Genel	hikaye kitabı	storybook i.
15	Genel	gülünç hikaye	shaggy dog story i.
16	Genel	esrarlı hikaye	mystery story i.
17	Genel	müstehcen hikaye	nasty story i.
18	Genel	uzun hikaye	long story i.
19	Genel	içinde gerçek payı olan kısa alegorik hikaye	parable i.
20	Genel	kısa hikaye	vignette i.
21	Genel	hikaye anlatımı	story telling i.
22	Genel	kısa hikaye	sketch i.
23	Genel	mesaj (hikaye)	purpose i.
24	Genel	hikaye anlatan kimse	storyteller i.
25	Genel	kısa hikaye	parable i.
26	Genel	kısa hikaye	short story i.
27	Genel	roman ve hikaye edebiyatı	fiction i.
28	Genel	uydurma (hikaye vb)	fabulation i.
29	Genel	kısa hikaye	novella i.
30	Genel	kısa hikaye	novelle i.
31	Genel	hikaye anlatıcısı	storyteller i.
32	Genel	hikaye anlatıcılığı	storytelling i.
33	Genel	hikaye anlatma sanatı	storytelling i.
34	Genel	hikaye anlatma	storytelling i.
35	Genel	epik hikaye	epic tale i.
36	Genel	uyduruk/uydurulmuş hikaye	fiction i.
37	Genel	uydurma hikaye	make-up i.
38	Genel	hikaye anlatma	story-telling i.
39	Genel	hikaye anlatıcı	story-teller i.
40	Genel	inanılması güç hikaye	tall story i.
41	Genel	hikaye eden	relator i.
42	Genel	öğretici hikaye	a teaching story i.
43	Genel	öğretici hikaye	didactic tale i.
44	Genel	öğretici hikaye	didactic story i.
45	Genel	ilginç bir hikaye	an interesting story i.
46	Genel	film gibi hikaye	a movie-like story i.
47	Genel	yan hikaye	byplay i.
48	Genel	hikaye özeti	story summary i.
49	Genel	hikaye özeti	summary of story i.
50	Genel	eğlenceli bir hikaye	an amusing anecdote i.
51	Genel	hep anlatılan hikaye	oft-told tale i.
52	Genel	hep anlatılan hikaye	oft-told story i.
53	Genel	resmi hikaye	the official story i.
54	Genel	afrika'yla ilgili bir hikaye	a story about africa i.
55	Genel	mantıklı düşünceyle cevaplanması mümkün olmayan sadece sezgilerle anlaşılabilen hikaye	koan i.
56	Genel	sıkıcı hikaye	boring story i.
57	Genel	evrensel bir hikaye	a universal story i.
58	Genel	hikaye tahtası	storyboard i.
59	Genel	gerçek hikaye	true story i.
60	Genel	bir hikaye ya da makaleden çıkarılacak sonuçlar	take-aways i.
61	Genel	fotoğrafın ardındaki hikaye	the story behind a photo i.
62	Genel	hüzünlü hikaye	sad story i.
63	Genel	üzücü hikaye	sad story i.
64	Genel	kısa hikaye	anecdote i.
65	Genel	polisiye hikaye	detective story i.
66	Genel	yürek burkan/acıklı hikaye/öykü	harrowing story i.
67	Genel	eskiden sokak satıcılarından alınan, içinde türlü çeşitli hikaye, tekerleme ve anlatıların bulunduğu eğlencelik kitap	chapbook i.
68	Genel	heyecanlı/gerilim dolu hikaye	chiller i.
69	Genel	usta hikaye anlatıcısı	master storyteller i.
70	Genel	hikaye anlatıcı	raconteur i.
71	Genel	doğan bebeğin leylekler tarafından getirildiği yönündeki hikaye	stork myth i.
72	Genel	tüm hikaye	full story i.
73	Genel	genellikle insan üstü öğeleri içeren abartılı hikaye	tall tale i.
74	Genel	her zamanki hikaye	usual story i.
75	Genel	uzun bir hikaye veya izahat	megillah i.
76	Genel	uydurma hikaye	made up story i.
77	Genel	hikaye içinde hikaye	story within a story i.
78	Genel	gerçek bir hikaye	a true story i.
79	Genel	yaşanmış bir hikaye	a true story i.
80	Genel	yaşanmış hikaye	true story i.
81	Genel	dramatik bir hikaye içinde yer alan mizahi içerik veya karakterler	comic relief i.
82	Genel	asıl hikaye	action i.
83	Genel	hikaye anlatıcı (kadın)	raconteuse i.
84	Genel	yalan/uydurma hikaye	tale i.
85	Genel	hikaye anlatma	taletelling i.
86	Genel	hikaye sonucu	story conclusion i.
87	Genel	ilgi çekici olmayan hikaye	nonstory i.
88	Genel	önemsiz hikaye	nonstory i.
89	Genel	kayda değer olmayan hikaye	nonstory i.
90	Genel	heyecan verici hikaye	thrill i.
91	Genel	karmaşık ve ağır hikaye	toughy i.
92	Genel	karmaşık ve ağır hikaye	toughie i.
93	Genel	saçma sapan hikaye	trifle [obsolete] i.
94	Genel	sonsuz hikaye	endless story i.
95	Genel	yavan hikaye	chestnut i.
96	Genel	kaba tadı veren hikaye	chestnut i.
97	Genel	bayat hikaye	chestnut i.
98	Genel	komik kısa hikaye	baur [scotland] i.
99	Genel	hikaye anlatıcı	magsman i.
100	Genel	uydurma hikaye	makeup i.
101	Genel	bilinçli ve esprili bir şekilde kendine işaret eden bir hikaye, konuşma	meta i.
102	Genel	kurgusal ve fantastik hikaye	fairy tale i.
103	Genel	yanıltmak veya göz boyamak için tasarlanmış hikaye	fairy tale i.
104	Genel	mantıksızlık veya yalan barındıran hikaye	fairy tale i.
105	Genel	mazeret olarak uydurulan saçma sapan hikaye	fairytale i.
106	Genel	uyarıcı hikaye	cautionary tale i.
107	Genel	mitlerle örülü hikaye	myth history i.
108	Genel	kökeni bilinmese de bazı tarihi olaylarla ilişkilendirilebilen ve genellikle dini ritüel ve inançlara ışık tutan hikaye	mythoi i.
109	Genel	gerçeği örtülü olarak açıklamak için uydurulmuş hikaye	myth i.
110	Genel	mitlerle karışık hikaye	myth history i.
111	Genel	manevi bir gerçeği göstermek için anlatılan hikaye	myth i.
112	Genel	komik hikaye	rib-tickler i.
113	Genel	kahkaha tufanı yaratan hikaye	rib-tickler i.
114	Genel	hikaye anlatıcısı	gestour [obsolete] i.
115	Genel	uzun ve trajik hikaye	iliad i.
116	Genel	eğlenceli bir olayı anlatan hikaye	good story i.
117	Genel	komik ve eğlenceli hikaye	drollery i.
118	Genel	uzunluğu kısa hikaye ile roman arasında olan anlatı	conte i.
119	Genel	esas hikaye	feature story i.
120	Genel	ana hikaye	feature story i.
121	Genel	uydurulmuş hikaye	figment i.
122	Genel	genellikle yanlış veya batıl inanca dayalı olup geleneksel olarak sonraki nesillere aktarılan inanış veya hikaye	folk tale i.
123	Genel	(anlatı, hikaye serisinde) ilk bölüm	premiere i.
124	Genel	romantik hikaye	romant i.
125	Genel	yetenekli hikaye anlatıcısı kadın	scheherezade i.
126	Genel	resmi olmayan hikaye	screed i.
127	Genel	(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı	seannachy [scotland/ireland] i.
128	Genel	(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı	sennachie [scotland/ireland] i.
129	Genel	(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı	seannachie [scotland/ireland] i.
130	Genel	(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı	shanachie [scotland/ireland] i.
131	Genel	aile şecerelerini, tarihi ve efsaneleri konu alan profesyonel hikaye anlatıcısı	sennachie [scotland/ireland] i.
132	Genel	(iskoçya ve irlanda'da) aile şecerelerini, tarihi ve efsaneleri konu alan profesyonel hikaye anlatıcısı	sennachy i.
133	Genel	kesin bir sonu olmayan uzun hikaye	shaggy-dog story i.
134	Genel	mizah unsurunun en vurucu cümlenin anlamsızlığında yattığı gülünç bir hikaye türü	shaggy-dog story i.
135	Genel	okuyucuları/izleyicileri bir nesne veya olay hakkında merak içerisinde bırakarak bir sonraki bölümü okumalarını/izlemelerini sağlamak amacıyla kullanılan hikaye anlatım tekniği	mystery box i.
136	Genel	görsel hikaye anlatımı	visual storytelling i.
137	Genel	derinliği olmayan ve hikaye boyunca değişime uğramayan karakter	one-dimensional character i.
138	Genel	bir hikaye boyunca ana karakterin gelişimi ve değişimi	hero's journey i.
139	Genel	derinliği olmayan ve hikaye boyunca değişime uğramayan karakter	flat character i.
140	Genel	derinliği olmayan ve hikaye boyunca değişime uğramayan karakter	shallow character i.
141	Genel	duygu sömürüsü amacı taşıyan hikaye	sob story i.
142	Genel	abartılmış hikaye	stretcher i.
143	Genel	uzun hikaye	novella i.
144	Genel	hikaye anlatıcısı	spinner i.
145	Genel	hikaye anlatıcısı	storier i.
146	Genel	hikaye yazarı	storywriter i.
147	Genel	küçürek hikaye yazarı	story-writer i.
148	Genel	(hikaye) ballandırma	spinning i.
149	Genel	hikaye yazarı	story-writer i.
150	Genel	asılsız hikaye	story i.