itself - Türkçe İngilizce Sözlük

itself

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

itself — Definition

Anlamı ve Tanımı:
kendisi
Okunuş (IPA):
(AmE /ɪtˈsɛlf/ – BrE /ɪtˈsɛlf/)
Terim Türü:
Zamir
Özneyle aynı varlığa gönderme yapan dönüşlü zamirdir; bu nedenle itself, vurgu ve özdeşlik kurmak için kullanılır. It zamiriyle bağlantılı yapı, İngilizce dönüşlü sistemin parçasıdır.
Zıt Anlamlılar:
others

"itself" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 9 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
itself zm. kendisi
The engine starts itself when you hold the button on the key.
Anahtardaki düğmeyi basılı tuttuğunuzda motor kendisi çalışıyor.

More Sentences
itself zm. kendi
Therefore, that classification has invalidated itself.
Dolayısıyla bu sınıflandırma kendi kendini geçersiz kılmıştır.

More Sentences
itself zm. bizzat
It is obvious that these receive weapons from the Sudanese army itself.
Bunların bizzat Sudan ordusundan silah aldıkları aşikârdır.

More Sentences
itself zm. kendini
Democratic society needs to protect itself and be able to deal with real dangers.
Demokratik toplum kendini korumalı ve gerçek tehlikelerle başa çıkabilmelidir.

More Sentences
itself zm. yalnız başına
itself zm. aklı başındaki hali
itself zm. normal hali
itself zm. kendine gelmiş hali
Felsefe
itself expr. kendinde

"itself" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
by itself zf. kendi kendine
Genel
thing in itself i. kendisi
being-for-itself i. kendisi için varlık
being-in-itself i. kendinde varlık
thing-in-itself i. kendinde şey
life itself i. hayatın kendisi
burn itself out f. sönmek
sort itself out f. çözülmek
pay for itself f. masrafını çıkarmak
manifest itself f. yüze çıkmak
spend itself f. fırtına hızını kaybetmek
lend itself to f. uygun olmak
manifest itself f. kendini göstermek
twine itself f. kıvrılmak
coil itself up f. çöreklenmek
lend itself to f. yaramak
pay for itself f. kendi masrafını çıkarmak
manifest itself f. kendini belli etmek
entwine itself around f. bir şeyin etrafına dolanmak
(for any desired thing) to come to (one) by itself f. ayağına gelmek
burn (itself) out f. yangının kendi kendine çıkması
burn (itself) out f. yangın kendi kendine çıkmak
make itself evident f. kendini hissettirmek
make itself apparent f. kendini hissettirmek
lend itself to f. -e elverişli olmak
lend itself to f. -e uygun olmak
happen by itself f. kendiliğinden olmak
make itself felt f. kendini hissettirmek
come into being by itself f. kendiliğinden oluşmak
lend itself to be suitable for f. uygun olmak
lend itself to be suitable for f. elverişli olmak
contain within itself f. bünyesinde barındırmak
contain within itself f. içinde barındırmak
contain in itself f. içinde barındırmak
contain in itself f. bünyesinde barındırmak
have little value in itself f. fazla bir değeri olmamak
(situation) to resolve itself f. (durum) kendiliğinden çözülmek
manifest itself f. zuhur etmek
end/finish by itself f. kendiliğinden sona ermek
spend itself f. (fırtına) yatışmak
spend itself f. (fırtına) durulmak
spend itself f. (fırtına) dinmek
spend itself f. (fırtına) sakinleşmek
spend itself f. (sıcaklık/rüzgar) etkisini yitirmek
spend itself f. (sıcaklık/rüzgar) etkisini kaybetmek
by itself zf. kendi başına (yardım görmeden)
in itself zf. aslında
by itself zf. kendiliğinden
in and of itself zf. özünde
in itself zf. başlı başına
in itself zf. özünde
in itself zf. kendi içinde
in itself zf. bağımsız olarak
all by itself zf. başlı başına
of itself zf. başlı başına
itself [ireland] zf. aslında
itself [ireland] zf. bile
itself [ireland] zf. gerçekte
in and of itself zm. kendisi
in itself zm. haddi zatında
in itself zm. kendisi
in and of itself zm. bizatihi
Öbek Fiiller
coil itself around something f. (kuyruğunu vb) (bir dala vb) sarmak
coil (itself) up f. (yılan) kıvrılmak
engorge itself on (something) f. (kanla/kanıyla) beslenmek
engorge itself with (something) f. (kanla/kanıyla) beslenmek
engorge itself on (something) f. kendini … ile beslemek
engorge itself with (something) f. (bir şeyi) sömürerek beslenmek
engorge itself with (something) f. (bir kaynağı) açgözlüce tüketmek/toplamak/sömürmek
engorge itself on (something) f. (bir kaynağı) emerek beslenmek
engorge itself with (something) f. ile beslenmek
engorge itself on (something) f. (bir şeyle) beslenmek
engorge itself with (something) f. kendini … ile beslemek
engorge itself on (something) f. ile beslenmek
engorge itself on (something) f. (bir kaynağı) açgözlüce tüketmek/sömürmek
engorge itself with (something) f. (bir şeyle) beslenmek
engorge itself with (something) f. (bir kaynağı) emerek beslenmek
engorge itself on (something) f. (bir şeyi) sömürerek beslenmek
engorge itself on (someone or something) f. (birini/bir şeyi) sömürerek beslenmek
engorge itself on (someone or something) f. (birinin/bir şeyin) kanını emerek beslenmek
engorge itself on (someone or something) f. (birinin/bir şeyin) kanıyla beslenmek
İfadeler
a meal in itself i. kendi başına doyurucu olan yemek
in itself expr. bizatihi
the only thing that doesn’t change is change itself expr. değişmeyen tek şey değişimdir
an end itself expr. başlı başına bir amaç
Atasözü
history repeats itself tarih tekerrürden ibarettir
a house divided against itself cannot stand bölünmüş bir ev ayakta kalamaz
history repeats itself tarih kendini tekrar eder
history repeats itself tarih tekerrür eder
no man is an island (entire of itself) insanlar birbirinin/başkalarının desteğine ihtiyaç duyar
no man is an island (entire of itself) kimse yalnız yaşayamaz
no man is an island (entire of itself) herkesin birine/birbirine ihtiyacı vardır
no man is an island (entire of itself) insanlar ayakta kalmak için birbirine ihtiyaç duyar
no man is an island (entire of itself) insan ada değildir
no man is an island (entire of itself) hiç kimse bir ada değildir
no man is an island (entire of itself) yalnızlık allah'a mahsustur
a house divided against itself cannot stand kendi içerisinde bölünen bir grup/kurum ayakta kalamaz
a house divided against itself cannot stand içsel bölünme/çatışma dağılmaya yol açar
a house divided against itself cannot stand kendi içerisinde çatışma/çekişme yaşayan bir grup/kurum sonunda dağılır
a house divided against itself cannot stand içten bölünen bir grup/kurum ayakta kalamaz
Konuşma Dili
reality itself i. gerçeğin ta kendisi
an end in itself i. kendi içinde bir amaç
end in itself i. kendi içerisinde var olan şey
end in itself i. kendi başına bir keyif
end in itself i. kendi içinde bir amaç
pay for itself f. kendini amorti etmek
pay for itself f. kendi bedelini ödemek
speak for itself f. yeterli kanıt olmak
be patience itself f. tam bir sabır taşı olmak
be (something) itself f. tam bir (bir şey) örneği olmak
be (something) itself f. tam bir (bir şey) abidesi olmak
be patience itself f. tam bir sabırlılık örneği olmak
burn itself out f. kendi kendine sönmek
suggest itself to f. akla gelmek/getirmek
divided against itself s. içsel olarak bölünmüş/anlaşmazlığa düşmüş
divided against itself s. kendi içerisinde bölünmüş
divided against itself s. kendi içerisinde ayrışmış
divided against itself s. kendi içerisinde parçalanmış
divided against itself s. içten bölünmüş
divided against itself s. kendi içerisinde ayrılık yaşayan
divided against itself s. kendi içerisinde çatışma yaşayan
divided against itself s. kendi içerisinde anlaşmazlığa düşmüş
divided against itself s. kendi içerisinde çatışma/çekişme yaşayan
divided against itself s. kendi içerisinde ihtilafa düşmüş
opportunity presents itself expr. fırsat ortaya çıkıyor
speak for itself expr. her şey belli
speak for itself expr. söze ne hacet
speak for itself expr. gün gibi ortada
speak for itself expr. açıklama gereksiz
an end in itself expr. bir işin kendi başına bir keyif olması
(something) is not going to (do something) itself expr. (bir şey) kendiliğinden mi/kendi kendine mi olacak?
(something) is not going to (do something) itself expr. (bir şey bir şeyi) kendi kendine yapmayacak
(something) is not going to (do something) itself expr. (bir şey) kendiliğinden olmayacak
(something) is not going to (do something) itself expr. (bir şey) kendi kendini (bir şey) yapmayacak
Deyim
an end in itself i. ne uzayıp ne kısalacak bir şey
an end in itself i. yüksek bir amaca hizmet etmeyen şey
an end in itself i. kendi içerisinde var olan şey
an end in itself i. kendi içerisinde var olan şey
an end in itself i. yüksek bir amaca hizmet etmeyen şey
an end in itself i. ne uzayıp ne kısalacak bir şey
lend itself to f. (yanlış anlaşılmaya) açık olmak
lend itself to f. maruz bulunmak
lend itself to f. uymak
lend itself to f. uygun olmak
lend itself to f. uygun düşmek
lend itself to f. uygun gelmek
blow itself out f. (fırtına vb) dinmek
blow itself out f. şiddetini yitirmek
be a shadow of itself f. eski halinden eser kalmamak
be a shadow of itself f. eski halini mumla aratmak