itself - Turkish English Dictionary
History

itself

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Meanings of "itself" in Turkish English Dictionary : 8 result(s)

English Turkish
General
itself pron. kendisi
itself pron. kendi
itself pron. bizzat
itself pron. yalnız başına
itself pron. aklı başındaki hali
itself pron. normal hali
itself pron. kendine gelmiş hali
Philosophy
itself expr. kendinde

Meanings of "itself" with other terms in English Turkish Dictionary : 199 result(s)

English Turkish
Common Usage
by itself adv. kendi kendine
General
thing in itself n. kendisi
being-in-itself n. kendinde varlık
being-for-itself n. kendisi için varlık
thing-in-itself n. kendinde şey
life itself n. hayatın kendisi
pay for itself v. kendi masrafını çıkarmak
entwine itself around v. bir şeyin etrafına dolanmak
lend itself to v. yaramak
spend itself v. fırtına hızını kaybetmek
twine itself v. kıvrılmak
lend itself to v. uygun olmak
manifest itself v. kendini belli etmek
pay for itself v. masrafını çıkarmak
sort itself out v. çözülmek
manifest itself v. kendini göstermek
manifest itself v. yüze çıkmak
coil itself up v. çöreklenmek
burn itself out v. sönmek
(for any desired thing) to come to (one) by itself v. ayağına gelmek
burn (itself) out v. yangın kendi kendine çıkmak
burn (itself) out v. yangının kendi kendine çıkması
make itself evident v. kendini hissettirmek
make itself apparent v. kendini hissettirmek
lend itself to v. -e uygun olmak
lend itself to v. -e elverişli olmak
happen by itself v. kendiliğinden olmak
make itself felt v. kendini hissettirmek
come into being by itself v. kendiliğinden oluşmak
lend itself to be suitable for v. uygun olmak
lend itself to be suitable for v. elverişli olmak
contain within itself v. bünyesinde barındırmak
contain in itself v. içinde barındırmak
contain within itself v. içinde barındırmak
contain in itself v. bünyesinde barındırmak
have little value in itself v. fazla bir değeri olmamak
(situation) to resolve itself v. (durum) kendiliğinden çözülmek
manifest itself v. zuhur etmek
end/finish by itself v. kendiliğinden sona ermek
spend itself v. (fırtına) yatışmak
spend itself v. (fırtına) dinmek
spend itself v. (fırtına) sakinleşmek
spend itself v. (fırtına) durulmak
spend itself v. (sıcaklık/rüzgar) etkisini kaybetmek
spend itself v. (sıcaklık/rüzgar) etkisini yitirmek
in itself adv. özünde
in itself adv. başlı başına
in and of itself adv. özünde
in itself adv. aslında
by itself adv. kendiliğinden
by itself adv. kendi başına (yardım görmeden)
in itself adv. kendi içinde
in itself adv. bağımsız olarak
all by itself adv. başlı başına
of itself adv. başlı başına
itself [ireland] adv. aslında
itself [ireland] adv. gerçekte
itself [ireland] adv. bile
in and of itself pron. bizatihi
in itself pron. kendisi
in itself pron. haddi zatında
in and of itself pron. kendisi
Phrasals
coil itself around something v. (kuyruğunu vb) (bir dala vb) sarmak
coil (itself) up v. (yılan) kıvrılmak
engorge itself on (something) v. (bir şeyle) beslenmek
engorge itself on (something) v. (kanla/kanıyla) beslenmek
engorge itself on (something) v. ile beslenmek
engorge itself on (something) v. kendini … ile beslemek
engorge itself on (something) v. (bir şeyi) sömürerek beslenmek
engorge itself on (something) v. (bir kaynağı) emerek beslenmek
engorge itself on (something) v. (bir kaynağı) açgözlüce tüketmek/sömürmek
engorge itself with (something) v. (bir şeyle) beslenmek
engorge itself with (something) v. (kanla/kanıyla) beslenmek
engorge itself with (something) v. ile beslenmek
engorge itself with (something) v. kendini … ile beslemek
engorge itself with (something) v. (bir şeyi) sömürerek beslenmek
engorge itself with (something) v. (bir kaynağı) emerek beslenmek
engorge itself with (something) v. (bir kaynağı) açgözlüce tüketmek/toplamak/sömürmek
engorge itself on (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) kanıyla beslenmek
engorge itself on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) sömürerek beslenmek
engorge itself on (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) kanını emerek beslenmek
Phrases
a meal in itself n. kendi başına doyurucu olan yemek
an end itself expr. başlı başına bir amaç
in itself expr. bizatihi
the only thing that doesn’t change is change itself expr. değişmeyen tek şey değişimdir
Proverb
history repeats itself tarih tekerrürden ibarettir
a house divided against itself cannot stand bölünmüş bir ev ayakta kalamaz
history repeats itself tarih kendini tekrar eder
history repeats itself tarih tekerrür eder
no man is an island (entire of itself) kimse yalnız yaşayamaz
no man is an island (entire of itself) insanlar ayakta kalmak için birbirine ihtiyaç duyar
no man is an island (entire of itself) herkesin birine/birbirine ihtiyacı vardır
no man is an island (entire of itself) yalnızlık allah'a mahsustur
no man is an island (entire of itself) hiç kimse bir ada değildir
no man is an island (entire of itself) insan ada değildir
no man is an island (entire of itself) insanlar birbirinin/başkalarının desteğine ihtiyaç duyar
a house divided against itself cannot stand içten bölünen bir grup/kurum ayakta kalamaz
a house divided against itself cannot stand kendi içerisinde bölünen bir grup/kurum ayakta kalamaz
a house divided against itself cannot stand kendi içerisinde çatışma/çekişme yaşayan bir grup/kurum sonunda dağılır
a house divided against itself cannot stand içsel bölünme/çatışma dağılmaya yol açar
Colloquial
reality itself n. gerçeğin ta kendisi
an end in itself n. kendi içinde bir amaç
end in itself n. kendi içinde bir amaç
end in itself n. kendi başına bir keyif
end in itself n. kendi içerisinde var olan şey
pay for itself v. kendini amorti etmek
pay for itself v. kendi bedelini ödemek
speak for itself v. yeterli kanıt olmak
be (something) itself v. tam bir (bir şey) örneği olmak
be (something) itself v. tam bir (bir şey) abidesi olmak
be patience itself v. tam bir sabırlılık örneği olmak
be patience itself v. tam bir sabır taşı olmak
burn itself out v. kendi kendine sönmek
suggest itself to v. akla gelmek/getirmek
divided against itself adj. kendi içerisinde bölünmüş
divided against itself adj. kendi içerisinde ayrışmış
divided against itself adj. kendi içerisinde anlaşmazlığa düşmüş
divided against itself adj. kendi içerisinde parçalanmış
divided against itself adj. kendi içerisinde çatışma/çekişme yaşayan
divided against itself adj. içsel olarak bölünmüş/anlaşmazlığa düşmüş
divided against itself adj. içten bölünmüş
divided against itself adj. kendi içerisinde çatışma yaşayan
divided against itself adj. kendi içerisinde ayrılık yaşayan
divided against itself adj. kendi içerisinde ihtilafa düşmüş
speak for itself expr. açıklama gereksiz
an end in itself expr. bir işin kendi başına bir keyif olması
speak for itself expr. her şey belli
speak for itself expr. gün gibi ortada
opportunity presents itself expr. fırsat ortaya çıkıyor
speak for itself expr. söze ne hacet
(something) is not going to (do something) itself expr. (bir şey bir şeyi) kendi kendine yapmayacak
(something) is not going to (do something) itself expr. (bir şey) kendiliğinden olmayacak
(something) is not going to (do something) itself expr. (bir şey) kendi kendini (bir şey) yapmayacak
(something) is not going to (do something) itself expr. (bir şey) kendiliğinden mi/kendi kendine mi olacak?
Idioms
an end in itself n. yüksek bir amaca hizmet etmeyen şey
an end in itself n. kendi içerisinde var olan şey
an end in itself n. ne uzayıp ne kısalacak bir şey
an end in itself n. yüksek bir amaca hizmet etmeyen şey
an end in itself n. kendi içerisinde var olan şey
an end in itself n. ne uzayıp ne kısalacak bir şey
suggest itself to someone v. akla gelmek/getirmek
be a shadow of itself v. eski halini mumla aratmak
be a shadow of itself v. eski halinin silik bir gölgesi olmak
be a shadow of itself v. eski halinden eser kalmamak
play itself out v. olmak/vuku bulmak
lend itself to v. maruz bulunmak
work itself out v. sorun/problem) kendiliğinden/kendi kendine çözülmek
blow itself out v. şiddetini yitirmek
work itself out v. sorun/problem) kendiliğinden/kendi kendine çözüme ulaşmak
lend itself to v. uygun olmak
lend itself to v. uymak
blow itself out v. (fırtına vb) dinmek
lend itself to v. uygun düşmek
lend itself to v. uygun gelmek
lend oneself/itself to something v. -e uygun olmak
engorge itself with something v. (kanıyla) beslenmek
lend itself to v. (yanlış anlaşılmaya) açık olmak
wreathe itself around something v. (duman) bir şeyin üzerinde döne döne yükselmek
engorge itself on someone v. (kanıyla) beslenmek
be patience, honesty, simplicity itself v. tam bir sabır taşı, dürüstlük abidesi, sadelik örneği olmak
coil (itself) around someone or something v. birinin/bir şeyin etrafına sarılmak
coil (itself) around someone or something v. birinin/bir şeyin etrafına dolanmak
coil (itself) around someone or something v. birinin/bir şeyin etrafını sarmak
coil (itself) up into something v. bükülüp bir şekle girmek
coil (itself) up into something v. kıvrılıp bir şekle girmek
coil (itself) up into something v. kendini (bir şekilde) dolamak
coil (itself) up into something v. (belli bir şekilde) dolanmak/sarılmak
lend oneself or itself to v. -e uygun olmak
lend oneself or itself to something v. bir şeye uygun olmak
something speaks for itself expr. apaçık ortada
something speaks for itself expr. gün gibi ortada
in a class by itself expr. türünün en iyisi
tomorrow will take care of itself expr. yarına allah kerim
(something) speaks for itself expr. (bir şey) kendini belli ediyor
(something) speaks for itself expr. (bir şey) kendini açıkça ortaya koyuyor
(something) speaks for itself expr. (bir şeyin) açıklamaya ihtiyacı yok
(something) speaks for itself expr. (bir şey) görünce anlaşılıyor
Speaking
it can speak for itself expr. görünce anlaşılıyor zaten
when the opportunity presents itself expr. fırsat buldukça
can the dog get out of the house by itself? expr. köpek kendi başına evden çıkabiliyor mu?
the best part of travelling is not arriving but the journey itself expr. seyahat etmenin en keyifli yanı istenen yere varmak değil seyahatin kendisidir
tomorrow will take care of itself expr. yarın ola hayır ola
the best part of travelling is not arriving but the journey itself expr. yolculuğun en güzel kısmı gidilen yere varmak değil yolculuğu yapmaktır
Trade/Economic
class for itself n. kendi için sınıf
class in itself n. kendiliğinden sınıf
Law
complete in itself n. müstakil
complete in itself adj. bir bütün olan
Philosophy
thing-in-itself n. yalnız akıl ile idrak edilen şey
thing-in-itself n. bilinçten bağımsız ve deneyin ötesinde olan şey
thing in itself n. kendinde şey
in itself expr. kendinde
Geology
collapse in on itself v. kendi üzerine çökmek
collapse in on itself v. kendi içine çökmek
Slang
up-itself adj. gösterişçi
up-itself adj. gösteriş meraklısı
up-itself adj. övüngen
up-itself adj. şatafatlı
up-itself adj. gösterişli
up-itself adj. görkemli