spoil

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: bozmak, şımartmak
Okunuş (IPA):: (AmE /spɔɪl/ – BrE /spɔɪl/)
Terim Türü:: Fiil: spoil (spoils – spoiled/spoilt – spoiling); Bu fiil, bir şeyi kullanılmaz hâle getirmeyi veya aşırı ilgiyle zarar vermeyi tanımlar. Eski Fransızca kökenlidir. Fiziksel bozulma ve psikolojik etki anlatımlarında yer alır.
Eş Anlamlılar:: ruin
Zıt Anlamlılar:: preserve

"spoil" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 104 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	spoil f.	şımartmak
I was their only grandchild, so they spoiled me rotten. Ben onların tek torunuydum, bu yüzden beni çok şımarttılar. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	spoil f.	berbat etmek
You spoiled everything. Her şeyi berbat ettin. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	spoil f.	bozulmak
Oh no! The strawberries have started to spoil. Olamaz! Çilekler bozulmaya başladı. More Sentences
4	Yaygın Kullanım	spoil f.	bozmak
Despite the simplifications, we must guard against the risks of spoiling them or reducing their effectiveness. Basitleştirmelere rağmen onları bozma veya etkinliklerini azaltma risklerine karşı dikkatli olmalıyız. More Sentences
Genel

5	Genel	spoil i.	ganimet
The soldiers treated themselves to the spoils of war. Askerler kendilerine savaş ganimetlerini ikram ettiler. More Sentences

6	Genel	spoil i.	döküntü
They extracted gold and silver from the 55 spoil heaps on the property. Arazideki 55 döküntü yığınından altın ve gümüş çıkardılar. More Sentences
7	Genel	spoil f.	kaçırmak
This means that we are in fact spoiling our opportunities for even considering external candidates. Bu da aslında dışarıdan adayları değerlendirmek için bile fırsatlarımızı kaçırdığımız anlamına geliyor. More Sentences
8	Genel	spoil f.	tadını kaçırmak
Tom spoiled the movie for Mary by telling her how it ends. Tom, filmin nasıl bittiğini söyleyerek Mary'nin seyir tadını kaçırdı. More Sentences
9	Genel	spoil f.	bozulmak
Oh no! The strawberries have started to spoil. Olamaz! Çilekler bozulmaya başladı. More Sentences
10	Genel	spoil f.	mahvetmek
Don't let a minor accident spoil your day. Ufak bir kazanın gününüzü mahvetmesine izin vermeyin. More Sentences

11	Genel	spoil f.	çürümek
The spoiled meat had a nasty smell. Çürümüş etin iğrenç bir kokusu vardı. More Sentences
12	Genel	spoil f.	yüz verip şımartmak
Don't spoil the children. Çocuklara yüz verip şımartma. More Sentences
13	Genel	spoil f.	bozmak
Despite the simplifications, we must guard against the risks of spoiling them or reducing their effectiveness. Basitleştirmelere rağmen onları bozma veya etkinliklerini azaltma risklerine karşı dikkatli olmalıyız. More Sentences
14	Genel	spoil f.	berbat etmek
You spoiled everything. Her şeyi berbat ettin. More Sentences
15	Genel	spoil f.	geçersiz saymak
The election had more than 60,000 spoiled ballots. Seçimlerde 60,000'den fazla oy pusulası geçersiz sayıldı. More Sentences
Konuşma Dili

16	Konuşma Dili	spoil f.	bozmak
Despite the simplifications, we must guard against the risks of spoiling them or reducing their effectiveness. Basitleştirmelere rağmen onları bozma veya etkinliklerini azaltma risklerine karşı dikkatli olmalıyız. More Sentences
17	Konuşma Dili	spoil f.	berbat etmek
You spoiled everything. Her şeyi berbat ettin. More Sentences
Deyim

18	Deyim	spoil f.	berbat etmek
You spoiled everything. Her şeyi berbat ettin. More Sentences
Teknik

19	Teknik	spoil f.	bozmak
Despite the simplifications, we must guard against the risks of spoiling them or reducing their effectiveness. Basitleştirmelere rağmen onları bozma veya etkinliklerini azaltma risklerine karşı dikkatli olmalıyız. More Sentences
Argo

20	Argo	spoil f.	berbat etmek
You spoiled everything. Her şeyi berbat ettin. More Sentences

Genel

21	Genel	spoil i.	kazanç
22	Genel	spoil i.	çapul
23	Genel	spoil i.	yağma malı
24	Genel	spoil i.	memuriyet (seçim kazanılınca)
25	Genel	spoil i.	gasp
26	Genel	spoil i.	avanta
27	Genel	spoil i.	memuriyet
28	Genel	spoil i.	çalıntı mal
29	Genel	spoil i.	yağma
30	Genel	spoil i.	zarar verme
31	Genel	spoil i.	zarar
32	Genel	spoil i.	bozulma
33	Genel	spoil i.	bozukluk
34	Genel	spoil i.	özürlülük
35	Genel	spoil i.	kusur
36	Genel	spoil i.	enkaz
37	Genel	spoil i.	enkaz
38	Genel	spoil i.	yıkıntı
39	Genel	spoil i.	büyük çabalarla elde edilen şey
40	Genel	spoil i.	(ince zevk gerektiren) koleksiyon ürünü

41	Genel	spoil i.	kazıdan çıkarılan malzeme
42	Genel	spoil i.	kazı ile ulaşılan malzeme
43	Genel	spoil i.	kusurlu şey
44	Genel	spoil i.	defolu ürün
45	Genel	spoil f.	heba etmek
46	Genel	spoil f.	mahrum etmek
47	Genel	spoil f.	bozulmak (besin vb)
48	Genel	spoil f.	yazık etmek
49	Genel	spoil f.	yağma etmek
50	Genel	spoil f.	istemek
51	Genel	spoil f.	azdırmak
52	Genel	spoil f.	haklamak
53	Genel	spoil f.	yüz vermek
54	Genel	spoil f.	yıkmak
55	Genel	spoil f.	bozulmak (süt vb)
56	Genel	spoil f.	batırmak
57	Genel	spoil f.	nazlı alıştırmak
58	Genel	spoil f.	katletmek
59	Genel	spoil f.	yemek çürümek
60	Genel	spoil f.	dozunu kaçırmak
61	Genel	spoil f.	içine etmek
62	Genel	spoil f.	(olumsuz anlamda) değiştirmek
63	Genel	spoil f.	ifsat etmek
64	Genel	spoil f.	itilenmek
65	Genel	spoil f.	soymak
66	Genel	spoil f.	gasp etmek
67	Genel	spoil f.	(tavuk) kesmek
68	Genel	spoil f.	çürütmek
69	Genel	spoil f.	kokutmak
70	Genel	spoil f.	zarar vermek
71	Genel	spoil f.	canına okumak
72	Genel	spoil f.	canına okumak
73	Genel	spoil f.	tecavüz etmek
74	Genel	spoil f.	ırzına geçmek
75	Genel	spoil f.	(birinin) huyunu bozmak
76	Genel	spoil f.	(birini) yanlış yönlendirmek
77	Genel	spoil f.	yolsuzluk yapmak
78	Genel	spoil f.	değersizleşmek
79	Genel	spoil f.	niteliksizleşmek
80	Genel	spoil f.	sıradanlaşmak

81	Genel	spoil f.	istekli olmak
82	Genel	spoil f.	yoksunluk duymak
83	Genel	spoil f.	çok istemek
84	Genel	spoil f.	ağzının suyu akmak
Irregular Verb

85	Irregular Verb	spoil f.	spoiled/spoilt - spoiled/spoilt
Konuşma Dili

86	Konuşma Dili	spoil i.	filmin veya kitabın sonunu söyleme
87	Konuşma Dili	spoil f.	içine etmek
88	Konuşma Dili	spoil f.	perişan etmek
Deyim

89	Deyim	spoil f.	çorba etmek
90	Deyim	spoil f.	eline yüzüne bulaştırmak
91	Deyim	spoil f.	içine etmek
Siyasal

92	Siyasal	spoil f.	(oy pusulasını) bilerek geçersiz kılmak
Sanayi

93	Sanayi	spoil i.	ölü hayvan derisi
94	Sanayi	spoil i.	yüzülmüş hayvan derisi
95	Sanayi	spoil i.	tabaklanmış hayvan postu
Teknik

96	Teknik	spoil f.	zarar vermek
Denizcilik

97	Denizcilik	spoil i.	atık
98	Denizcilik	spoil i.	taranmış malzeme
Petrol

99	Petrol	spoil i.	ıskarta malzeme
Çevre

100	Çevre	spoil i.	ıskarta
İskambil

101	İskambil	spoil i.	(spoil five oyununda) kimsenin kazanmadığı el
102	İskambil	spoil i.	(spoil five oyununda diğerlerinin kazanmasını engelleyen) puan getiren kartı kazanma
Argo

103	Argo	spoil f.	eline yüzüne bulaştırmak
104	Argo	spoil f.	içine etmek

"spoil" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 106 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	spoil of war i.	savaş ganimeti
2	Genel	spoil [obsolete] i.	incitici hareket
3	Genel	spoil [obsolete] i.	aşağılayıcı davranış
4	Genel	spoil rotten f.	şımartmak
5	Genel	spoil the enjoyment f.	ağzının tadını bozmak
6	Genel	spoil the game f.	oyun bozmak
7	Genel	cause to spoil f.	bozdurmak
8	Genel	spoil the enjoyment of f.	ağzının tadını bozmak
9	Genel	spoil the pleasure f.	burnundan getirmek
10	Genel	spoil something while trying to improve f.	kuşa benzetmek
11	Genel	spoil a scheme f.	filmleri yakmak
12	Genel	let something spoil f.	kokutmak
13	Genel	not spoil f.	yüz vermemek
14	Genel	spoil (someone's) pleasure or fun f.	zevkini bozmak
15	Genel	spoil (something) f.	tadını kaçırmak
16	Genel	spoil (a piece of writing) by alteration f.	üzerinde kalem oynatmak
17	Genel	spoil food by cooking it for too long f.	yemeği yakmak
18	Genel	spoil the scene f.	manzarayı bozmak
19	Genel	spoil the view f.	manzarayı bozmak
20	Genel	spoil someone f.	birini şımartmak
21	Genel	spoil mood f.	modunu düşürmek
22	Genel	spoil one's appetite f.	iştahını kapatmak
23	Genel	spoil a tv series f.	bir dizide olacakları söylemek
24	Genel	spoil a story f.	bir hikayede olacakları söylemek
25	Genel	spoil a novel f.	bir romanda olacakları söylemek
26	Genel	spoil a tv show f.	bir dizide olacakları söylemek
27	Genel	spoil a book f.	bir kitapta olacakları söylemek
28	Genel	spoil a film f.	bir filmde olacakları söylemek
29	Genel	spoil a series f.	bir dizide olacakları söylemek
30	Genel	spoil a movie f.	bir filmde olacakları söylemek
31	Genel	spoil a show f.	bir dizide olacakları söylemek
32	Genel	spoil [obsolete] f.	ağır yaralamak
33	Genel	spoil [obsolete] f.	ciddi zarar vermek
Atasözü

34	Atasözü	spare the rod and spoil the child	kızını dövmeyen dizini döver
35	Atasözü	too many cooks spoil the broth	horozu çok olan köyün sabahı geç olur
36	Atasözü	spare rod and spoil the child	kızını dövmeyen dizini döver
37	Atasözü	too many cooks spoil the stew	nerede çokluk orada bokluk
38	Atasözü	too many cooks spoil the broth	horozu çok olan köyde sabah geç olur
39	Atasözü	too many cooks spoil the broth	nerede çokluk orada bokluk
40	Atasözü	too many cooks spoil the stew	horozu çok olan köyde sabah geç olur
41	Atasözü	too many cooks spoil the broth	nerede çokluk orda bokluk
42	Atasözü	spare the rod and spoil the child	dayak cennetten çıkmadır
43	Atasözü	too many cooks spoil the soup	horozu çok olan köyde sabah geç olur
44	Atasözü	too many cooks spoil the soup	nerede çokluk orada bokluk
45	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) barrel	bir korkak bir orduyu bozar
46	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) barrel	bir baş soğan tüm kazanı kokutur
47	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) barrel	çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar
48	Atasözü	do not spoil the ship for a ha'porth of tar	küçücük/incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için koca gemiyi yakma
49	Atasözü	do not spoil the ship for a ha'porth of tar	pire için yorgan yakma
50	Atasözü	do not spoil the ship for a ha'porth of tar	küçücük/incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için gemileri yakma
51	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch	balık baştan kokar
52	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel	kır atın yanında duran ya huyundan ya suyundan
53	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch	kır atın yanında duran ya huyundan ya suyundan
54	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch	bir uyuz keçi bir sürüyü boklar
55	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel	bir baş soğan bir kazanı kokutur
56	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch	bir korkak bir orduyu bozar
57	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel	itle yatan bitle kalkar
58	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel	üzüm üzüme baka baka kararır
59	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch	körle yatan şaşı kalkar
60	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch	itle yatan bitle kalkar
61	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch	üzüm üzüme baka baka kararır
62	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch	bir baş soğan bir kazanı kokutur
63	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel	bir korkak bir orduyu bozar
64	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel	bir uyuz keçi bir sürüyü boklar
65	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel	balık baştan kokar
66	Atasözü	it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel	körle yatan şaşı kalkar
Konuşma Dili

67	Konuşma Dili	spoil a plan f.	bir planın içine etmek
68	Konuşma Dili	spoil the game f.	oyunu bozmak
69	Konuşma Dili	spoil the game f.	oyununu bozmak
Deyim

70	Deyim	spoil somebody rotten f.	birisini çok şımartmak
71	Deyim	spoil somebody rotten f.	birisinin tüm isteklerini yerine getirmek
72	Deyim	spoil the ship for a hap'orth of tar f.	çok pahalı bir şey alıp ufak harcamalardan kaçınmak
73	Deyim	spoil somebody rotten f.	birini aşırı şımartmak
74	Deyim	spoil somebody rotten f.	bir dediğini iki etmemek
75	Deyim	make a spoon or spoil a horn f.	gözünü karartmak
76	Deyim	make a spoon or spoil a horn f.	bir şeye ulaşmak için azimle uğraşmak
77	Deyim	make a spoon or spoil a horn f.	ne pahasına olursa olsun her şeyi yapmak
78	Deyim	make a spoon or spoil a horn f.	bir şeye ulaşmak için her şeyi göze almak
79	Deyim	make a spoon or spoil a horn f.	bir şeye ulaşmak için her yolu denemek
80	Deyim	spoil the ship for a ha'porth of tar f.	pire için yorgan yakmak
81	Deyim	spoil the ship for a ha'porth of tar f.	küçük bir harcamadan kaçacağım diye koca şeyi/elindekini/asıl önemli şeyi mahvetmek
82	Deyim	spoil the ship for a ha'penny-worth of tar f.	pire için yorgan yakmak
83	Deyim	spoil the ship for a ha'penny-worth of tar f.	küçük bir harcamadan kaçacağım diye koca şeyi/elindekini/asıl önemli şeyi mahvetmek
84	Deyim	spoil the ship for a ha'p'orth of tar f.	küçük bir harcamadan kaçacağım diye koca şeyi/elindekini/asıl önemli şeyi mahvetmek
85	Deyim	spoil the ship for a ha'p'orth of tar f.	pire için yorgan yakmak
86	Deyim	spoil the ship for a ha'p'orth of tar f.	küçük tasarruflar etmeye çalışırken daha büyük bir girişimi riske atmak
87	Deyim	spoil for (something) s.	(kavgaya, tartışmaya hazır/istekli
88	Deyim	spoil for s.	kavgaya hazır
89	Deyim	spoil for (something) s.	(bir şeye) hazır/istekli
90	Deyim	spoil for s.	-e hazır
91	Deyim	too many cooks spoil the broth expr.	nerde çokluk, orada bokluk
92	Deyim	too many cooks spoil the broth expr.	horozu çok olan köyde sabah erken olur
93	Deyim	too many cooks spoil the broth expr.	horozun çok olduğu yerde sabah erken olur
94	Deyim	too many cooks spoil the broth expr.	nerde çokluk orda bokluk
95	Deyim	too many cooks spoil the broth expr.	nerede çokluk orda bokluk
Konuşma

96	Konuşma	don't spoil me expr.	şımartma beni
97	Konuşma	don't spoil me expr.	şımartmayın beni
Teknik

98	Teknik	mount kit roof spoil system i.	montaj kiti tavan rüzgarlığı sistemi
99	Teknik	spoil bank i.	cüruf yığını
100	Teknik	spoil draught i.	çekiş azaltıcı
Demiryolu

101	Demiryolu	ballast spoil i.	balast bozulması
Denizcilik

102	Denizcilik	ozone layer spoil i.	ozon tabakasının bozulması
Çevre

103	Çevre	spoil area i.	moloz dökme alanı
İskambil

104	İskambil	spoil five i.	çok oyunculu bir iskambil oyunu
Sürüngenler

105	Sürüngenler	spoil [obsolete] i.	yılana ait ölü deri
106	Sürüngenler	spoil [obsolete] i.	soyulmuş yılan derisi

spoil

spoil — Definition

"spoil" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 104 sonuç

"spoil" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 106 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri