| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | stage i. | evre | ||
|
The early stages of a relationship are the best. Bir ilişkinin ilk evreleri en iyi evrelerdir. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | stage i. | kademe | ||
|
Dual stage PFC is suitable for general applications. Çift kademeli PFC genel uygulamalar için uygundur. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | stage i. | etap | ||
|
We need ten volunteers for the first stage of the study. Çalışmanın ilk etabı için bize on tane gönüllü lazım. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | stage i. | sahne | ||
|
Seeing him on stage made her emotional. Onu sahnede görmek kadını duygulandırmıştı. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | stage i. | aşama | ||
|
We must reach the stage where one system prescribes this for all countries. Bunu tüm ülkeler için tek bir sistemin öngördüğü bir aşamaya ulaşmalıyız. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | stage f. | sahnelemek | ||
| Yaygın Kullanım | stage f. | sahneye koymak | ||
| Genel | ||||
| Genel | stage i. | dönem | ||
|
There was a tough stage, as you will remember, but later there was also a moment of hope. Hatırlayacağınız üzere zor bir dönemdi ama daha sonra bir umut anı da yaşandı. More Sentences |
||||
| Genel | stage i. | derece | ||
|
The doctor informed us that mom has stage four cancer. Doktor; annemizin dördüncü dereceden kanser olduğu konusunda bizi bilgilendirdi. More Sentences |
||||
| Genel | stage i. | etap | ||
|
We need ten volunteers for the first stage of the study. Çalışmanın ilk etabı için bize on tane gönüllü lazım. More Sentences |
||||
| Genel | stage i. | sahne | ||
|
Seeing him on stage made her emotional. Onu sahnede görmek kadını duygulandırmıştı. More Sentences |
||||
| Genel | stage i. | aşama | ||
|
We must reach the stage where one system prescribes this for all countries. Bunu tüm ülkeler için tek bir sistemin öngördüğü bir aşamaya ulaşmalıyız. More Sentences |
||||
| Genel | stage i. | arena | ||
|
China has always played an important role on the international stage. Çin uluslararası arenada her daim kilit bir rol oynamıştır. More Sentences |
||||
| Genel | stage f. | düzenlemek | ||
|
Wildlife activists staged a sit-in at the capital. Vahşi yaşam aktivistleri başkentte bir oturma eylemi düzenledi. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | stage i. | safha | ||
|
You're a workaholic at such an advanced stage that your intimacy skills have withered away to almost nothing. O kadar ilerlemiş safhada bir işkoliksin ki samimi ilişki kurma yeteneğin neredeyse sıfır. More Sentences |
||||
| Teknik | stage i. | sahne | ||
|
Seeing him on stage made her emotional. Onu sahnede görmek kadını duygulandırmıştı. More Sentences |
||||
| Gıda | ||||
| Gıda | stage i. | aşama | ||
|
We must reach the stage where one system prescribes this for all countries. Bunu tüm ülkeler için tek bir sistemin öngördüğü bir aşamaya ulaşmalıyız. More Sentences |
||||
| Gıda | stage i. | kademe | ||
|
Dual stage PFC is suitable for general applications. Çift kademeli PFC genel uygulamalar için uygundur. More Sentences |
||||
| Tütün | ||||
| Tütün | stage i. | evre | ||
|
The early stages of a relationship are the best. Bir ilişkinin ilk evreleri en iyi evrelerdir. More Sentences |
||||
| Sanat | ||||
| Sanat | stage i. | sahne | ||
|
Seeing him on stage made her emotional. Onu sahnede görmek kadını duygulandırmıştı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | stage i. | katman | ||
| Genel | stage i. | erim | ||
| Genel | stage i. | ortam | ||
| Genel | stage i. | iskele | ||
| Genel | stage i. | nokta | ||
| Genel | stage i. | konak | ||
| Genel | stage i. | meydan | ||
| Genel | stage i. | tiyatro | ||
| Genel | stage i. | şano | ||
| Genel | stage i. | tiyatroculuk | ||
| Genel | stage i. | devre | ||
| Genel | stage i. | zemin | ||
| Genel | stage i. | mertebe | ||
| Genel | stage i. | menzil | ||
| Genel | stage i. | merhale | ||
| Genel | stage i. | posta arabası | ||
| Genel | stage i. | kargo arabası | ||
| Genel | stage i. | sevkiyat arabası | ||
| Genel | stage i. | yolcu taşıtı | ||
| Genel | stage i. | ilgi odağı | ||
| Genel | stage i. | cazibe merkezi | ||
| Genel | stage i. | dikkat merkezi | ||
| Genel | stage i. | odak merkezi | ||
| Genel | stage i. | odak noktası | ||
| Genel | stage f. | yönlendirmek | ||
| Genel | stage f. | yürütmek | ||
| Genel | stage f. | hazırlamak | ||
| Genel | stage f. | tertip etmek | ||
| Genel | stage f. | yolcu taşıtı ile seyahat etmek | ||
| Genel | stage f. | fayton ile seyahat etmek | ||
| Genel | stage f. | at arabasında gitmek | ||
| Genel | stage s. | resmi ve yapmacık (konuşma tarzı) | ||
| Genel | stage s. | sahne diline özgü | ||
| Genel | stage s. | sahne dili ile ilgili | ||
| Genel | stage s. | sahne dilini oluşturan | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | stage f. | (ederinden fazla teklif alması için bir evi) pazarlayarak satışa hazırlamak | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | stage i. | faz | ||
| Teknik | stage i. | iskele | ||
| Teknik | stage i. | kat | ||
| Teknik | stage i. | numune kızağı | ||
| Teknik | stage i. | tabaka | ||
| Teknik | stage i. | (vinçle kaldırma işleminde) iki seviye arasındaki mesafe | ||
| Teknik | stage i. | destek platformu | ||
| Teknik | stage i. | taban platformu | ||
| Teknik | stage i. | mikroskop standı | ||
| Teknik | stage i. | mikroskop platformu | ||
| Teknik | stage i. | (stratigrafik seride) küçük alt bölüm | ||
| Teknik | stage i. | (stratigrafik seride) minör alt zaman | ||
| Teknik | stage f. | (baskı kalıbında aside yedirilmeyecek bölgeleri) vernik/çözelti ile korumak | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | stage i. | oyun seviyesi | ||
| Bilgisayar | stage i. | bir oyunu oluşturan seviye | ||
| Radyo | ||||
| Radyo | stage i. | kompleks mekanizma unsuru | ||
| İnşaat | ||||
| İnşaat | stage i. | yapı iskelesi | ||
| Ulaştırma | ||||
| Ulaştırma | stage i. | fayton | ||
| Ulaştırma | stage i. | at arabası | ||
| Ulaştırma | stage i. | (kuzey varış noktalı) uçak sevkiyatı | ||
| Havacılık | ||||
| Havacılık | stage i. | roket tahrik ünitesi | ||
| Havacılık | stage i. | roket itki ünitesi | ||
| Medikal | ||||
| Medikal | stage i. | stad | ||
| Medikal | stage i. | staj | ||
| Medikal | stage f. | (hastalığın) şiddetini belirlemek | ||
| Medikal | stage f. | hastalığın evresini tanılamak | ||
| Medikal | stage f. | (hastalığın seyrine, şiddetine karar vermek için) hastayı değerlendirmek | ||
| Gıda | ||||
| Gıda | stage i. | basamak | ||
| Biyoloji | ||||
| Biyoloji | stage i. | nesne tablası (mikroskop) | ||
| Biyokimya | ||||
| Biyokimya | stage i. | basamak | ||
| Botanik | ||||
| Botanik | stage f. | (saksı bitkilerini) seraya dikmek | ||
| Botanik | stage f. | (saksı bitkilerini) dikmek | ||
| Tütün | ||||
| Tütün | stage i. | saha | ||
| Balıkçılık | ||||
| Balıkçılık | stage i. | balık kurutma standı | ||
| Eğitim | ||||
| Eğitim | stage i. | (üniversitede) bir yıllık bölüm | ||
| Dilbilim | ||||
| Dilbilim | stage s. | topluma uygun hale getirilmiş | ||
| Dilbilim | stage s. | gelenekselleştirilmiş | ||
| Dilbilim | stage s. | basmakalıp | ||
| Dilbilim | stage s. | klişeleşmiş | ||
| Coğrafya | ||||
| Coğrafya | stage i. | nehrin yüzey yüksekliği | ||
| Coğrafya | stage i. | nehrin rakımı | ||
| Coğrafya | stage i. | nehir yüzeyinin sıfır noktasına yüksekliği | ||
| Jeoloji | ||||
| Jeoloji | stage i. | bir jeolojik dönemde oluşmuş kayaçlar | ||
| Askeri | ||||
| Askeri | stage f. | askeri üs kurmak | ||
| Askeri | stage f. | askeri makam elde etmek | ||
| Sanat | ||||
| Sanat | stage i. | salon | ||
| Sinema | ||||
| Sinema | stage i. | akustik çekim odası | ||
| Sinema | stage i. | ses yalıtımlı çekim odası | ||
| Eski Kullanım | ||||
| Eski Kullanım | stage f. | iskele ile desteklemek | ||
| Eski Kullanım | stage f. | platform eklemek | ||
| Eski Kullanım | stage f. | stand ile donatmak | ||
