tekne

"tekne" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 35 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	tekne	boat i.
There are time restrictions, limiting the use of boats only to certain hours each day. Teknelerin kullanımını her gün sadece belirli saatlerle sınırlayan zaman kısıtlamaları var. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	tekne	vessel i.
The decision, though, as to whether or not to scrap a vessel, is one that every fisherman will have to take for himself. Bununla birlikte, bir tekneyi hurdaya çıkarıp çıkarmama kararı, her balıkçının kendi vermesi gereken bir karardır. More Sentences
Genel
3	Genel	tekne	vessel i.
The decision, though, as to whether or not to scrap a vessel, is one that every fisherman will have to take for himself. Bununla birlikte, bir tekneyi hurdaya çıkarıp çıkarmama kararı, her balıkçının kendi vermesi gereken bir karardır. More Sentences
4	Genel	tekne	craft i.
I therefore also consider the obligation for annual craft inspections to be unnecessary. Bu nedenle, yıllık tekne denetimleri yükümlülüğünün de gereksiz olduğunu düşünüyorum. More Sentences
5	Genel	tekne	hull i.
The explosion was so powerful that the hull almost broke in two. Patlama öylesine güçlüydü ki, tekne neredeyse ikiye ayrılıyordu. More Sentences
6	Genel	tekne	tub i.
We will use tubes to pass the canal. Kanalı geçmek için tekneleri kullanacağız. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
7	Ticaret/Ekonomi	tekne	craft i.
I therefore also consider the obligation for annual craft inspections to be unnecessary. Bu nedenle, yıllık tekne denetimleri yükümlülüğünün de gereksiz olduğunu düşünüyorum. More Sentences
Teknik
8	Teknik	tekne	vessel i.
The decision, though, as to whether or not to scrap a vessel, is one that every fisherman will have to take for himself. Bununla birlikte, bir tekneyi hurdaya çıkarıp çıkarmama kararı, her balıkçının kendi vermesi gereken bir karardır. More Sentences
9	Teknik	tekne	tub i.
We will use tubes to pass the canal. Kanalı geçmek için tekneleri kullanacağız. More Sentences
Denizcilik
10	Denizcilik	tekne	hull i.
The explosion was so powerful that the hull almost broke in two. Patlama öylesine güçlüydü ki, tekne neredeyse ikiye ayrılıyordu. More Sentences
11	Denizcilik	tekne	craft i.
I therefore also consider the obligation for annual craft inspections to be unnecessary. Bu nedenle, yıllık tekne denetimleri yükümlülüğünün de gereksiz olduğunu düşünüyorum. More Sentences
12	Denizcilik	tekne	boat i.
There are time restrictions, limiting the use of boats only to certain hours each day. Teknelerin kullanımını her gün sadece belirli saatlerle sınırlayan zaman kısıtlamaları var. More Sentences
Genel
13	Genel	tekne	back i.
14	Genel	tekne	tank i.
15	Genel	tekne	basin i.
16	Genel	tekne	sink i.
17	Genel	tekne	ship i.
18	Genel	tekne	glider i.
19	Genel	tekne	bottom i.
20	Genel	tekne	ship's hull i.
21	Genel	tekne	wooden trough i.
22	Genel	tekne	trough i.
23	Genel	tekne	vat i.
24	Genel	tekne	keeve i.
25	Genel	tekne	tray i.
26	Genel	tekne	turnel [dialect] i.
27	Genel	tekne	kimnel [obsolete] i.
Teknik
28	Teknik	tekne	trough i.
29	Teknik	tekne	bowl i.
30	Teknik	tekne	vat i.
31	Teknik	tekne	sag i.
Denizcilik
32	Denizcilik	tekne	bottom i.
33	Denizcilik	tekne	keel i.
Coğrafya
34	Coğrafya	tekne	syncline i.
Jeoloji
35	Jeoloji	tekne	synclinal i.

"tekne" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	direği kıça doğru eğik görünen (tekne)	rakish s.
Genel
2	Genel	tekne (sıvı için)	vat i.
3	Genel	tekne (gemi/vapur/sandal/yat gibi)	boat i.
4	Genel	trollü tekne	trawler i.
5	Genel	iki kıyı arasında araba ve insan taşıyan tekne	ferryboat i.
6	Genel	ticari tekne	mercantile vessel i.
7	Genel	tekne koyağı	synclinal valley i.
8	Genel	tarak ağlı tekne	trawler i.
9	Genel	ev şekline sokulmuş veya ev gibi kullanılan tekne	houseboat i.
10	Genel	küçük tekne	wherry i.
11	Genel	canlı balık tutan tekne	smack i.
12	Genel	çoğunlukla yarışlar için kullanılan güçlü motorlu tekne	powerboat i.
13	Genel	karides avlarken kullanılan tekne	shrimper i.
14	Genel	dinlence amaçlı tekne	recreational boat i.
15	Genel	kazazedeleri kurtaran tekne	hoveller i.
16	Genel	tekne üreticiliği	boat manufacturing i.
17	Genel	tekne üreticisi	boat manufacturer i.
18	Genel	tekne gezisi	cruise i.
19	Genel	birden çok tekne kısmı olan gemi	multi-hull i.
20	Genel	tekne sigortacısı	hull insurer i.
21	Genel	kayık ya da yelkenli tekne yarışı	regatta i.
22	Genel	tekne gezintisi	boating i.
23	Genel	eski ve dökük tekne	beat-up boat i.
24	Genel	tekne dolusu	boatload i.
25	Genel	üç direkli yelkenli tekne	bark i.
26	Genel	küçük tekne	cockleboat i.
27	Genel	kamaralı büyük tekne	cruiser i.
28	Genel	tekne gezisi	boat excursion i.
29	Genel	tekne gezisi	boat cruise i.
30	Genel	(heyecanlı/hareketli)tekne/(deniz) motoru gezisi	boat ride i.
31	Genel	bir tür oyuncak tekne	hot-air-boat i.
32	Genel	pop pop tekne	toc-toc i.
33	Genel	bir tür oyuncak tekne	pulsating water engine boat i.
34	Genel	pop pop tekne	poof poof craft i.
35	Genel	pop pop tekne	puf-puf boat i.
36	Genel	bir tür oyuncak tekne	toc-toc i.
37	Genel	pop pop tekne	hot-air-boat i.
38	Genel	bir tür oyuncak tekne	pop-pop boat i.
39	Genel	bir tür oyuncak tekne	crazy boat i.
40	Genel	bir tür oyuncak tekne	knatterboot i.
41	Genel	bir tür oyuncak tekne	poof poof craft i.
42	Genel	pop pop tekne	knatterboot i.
43	Genel	bir tür oyuncak tekne	can-can-boot i.
44	Genel	pop pop tekne	pop-pop boat i.
45	Genel	bir tür oyuncak tekne	putt-putt boat i.
46	Genel	pop pop tekne	pulsating water engine boat i.
47	Genel	pop pop tekne	crazy boat i.
48	Genel	pop pop tekne	can-can-boot i.
49	Genel	pop pop tekne	putt-putt boat i.
50	Genel	pop pop tekne	phut-phut i.
51	Genel	bir tür oyuncak tekne	pouet-pouet i.
52	Genel	pop pop tekne	flash-steamer i.
53	Genel	bir tür oyuncak tekne	phut-phut i.
54	Genel	bir tür oyuncak tekne	flash-steamer i.
55	Genel	pop pop tekne	pouet-pouet i.
56	Genel	bir tür oyuncak tekne	puf-puf boat i.
57	Genel	dünya'nın etrafını tekne ile kat etme yarışı	around the world race i.
58	Genel	düz burunlu sandal/ tekne	pram i.
59	Genel	motorlu tekne	motor vessel i.
60	Genel	sazdan tekne	reed boat i.
61	Genel	tekne kazıntısı	laat lammetjie [south african] i.
62	Genel	kanada'da büyük göller üzerinde düzenli sefer yapan tekne	lake boat i.
63	Genel	genellikle gümüşten yapılan ve içine çeşitli sofra malzemelerinin konduğu tekne şeklinde masa süsü	nef i.
64	Genel	eğlence parkında ziyaretçilerin içinden genellikle tekne ile geçtiği karanlık tünel	tunnel of love i.
65	Genel	deniz ve buz üzerinde ilerleyebilen düz tabanlı bir tekne	scooter i.
66	Genel	küçük tekne	keeler i.
67	Genel	sığ tekne	keeler i.
68	Genel	mayalama, yoğurma ve et tuzlama için kullanılan büyük ahşap bir tekne	kymnel [obsolete] i.
69	Genel	yıkanma için kullanılan tekne	lavatory i.
70	Genel	balık ve diğer su altı hayvanlarını canlı olarak tutmak için su ile doldurulmuş tekne, havuz veya hazne	marine museum i.
71	Genel	içinde mayşeleme yapılan büyük bir tekne	mash tub i.
72	Genel	mayşe ve malt yapımında kullanılan büyük bir tekne	mash tun i.
73	Genel	içinde üzümün ayakla basılarak suyunun çıkarıldığı tekne	wine press i.
74	Genel	içinde üzümün pistonla ezilerek suyunun çıkarıldığı tekne	wine press i.
75	Genel	tekne idarecisi	boatsman i.
76	Genel	tekne uyarı ıslığı	boat whistle i.
77	Genel	tekne işçisi	boatsman i.
78	Genel	tekne kullanıcısı	boatsman i.
79	Genel	(yelkenli tekne) galerya	gallery i.
80	Genel	yüksek hızlı tekne yarışı	hydroplane racing i.
81	Genel	gelgit düzlüklerinde seyahat eden tekne veya mavna	mudscow i.
82	Genel	ingiltere'nin kuzey kıyılarında kullanılan sivri kıçlı bir kürekli tekne	mule i.
83	Genel	kaptanın özel kullanımı için tasarlanmış tekne	gig i.
84	Genel	hız yapmak için tasarlanmış tekne	gig i.
85	Genel	tekne itmek için kullanılan sopa	gibstaff [obsolete] i.
86	Genel	nehirde tekne kullanan kimse	riverman i.
87	Genel	tekne idarecisi	riverman i.
88	Genel	tekne idarecisi	river driver i.
89	Genel	nehirde tekne kullanan kimse	river driver i.
90	Genel	sallanan çerçevelerle donatılmış tekne	rocker pit i.
91	Genel	sallanan çerçevelerle donatılmış tekne	rocker vat i.
92	Genel	(özellikle daha büyük bir tekneye hizmet için kullanılan) küçük tekne	cock-boat [obsolete] i.
93	Genel	(özellikle daha büyük bir tekneye hizmet için kullanılan) küçük tekne	cock [obsolete] i.
94	Genel	inci avında kullanılan tekne	pearler i.
95	Genel	abd'nin doğu kıyısında yaygın olan düz tabanlı küçük bir tekne	flattie i.
96	Genel	küçük tekne	gawn [obsolete] [uk] i.
97	Genel	ekmek yoğurulan tekne	shaul i.
98	Genel	motorlu tekne	stinkpot i.
99	Genel	hafif bir yelkenli tekne markası	sunfish® i.
100	Genel	payandalı tekne	outrigger i.
101	Genel	sallanmak (tekne)	toss f.
102	Genel	su almak (tekne)	take on water f.
103	Genel	tekne kullanmak	sail a boat f.
104	Genel	tekne gezisine çıkmak	take a boat trip f.
105	Genel	(tekne vb) su almak	take in water f.
106	Genel	(gemi, tekne) etrafını buzla kaplamak	beset f.
107	Genel	tekne dışı	outboard s.
108	Genel	tekne gibi	tublike s.
109	Genel	tekne şeklinde	boat-shaped s.
110	Genel	tekne gibi	boatlike s.
111	Genel	tekne dolusu	boatful s.
112	Genel	iki denizcinin kullandığı (tekne)	doublehanded s.
113	Genel	iki denizcinin kullandığı (tekne)	double-handed s.
114	Genel	kişinin gemi veya tekne vb'ye binmiş olması durumu	on board zf.
115	Genel	tekne kenarının üzerinden	overboard zf.
116	Genel	küçük tekne	skiff N.
Öbek Fiiller
117	Öbek Fiiller	(tekne ile) gezmek	sail around f.
118	Öbek Fiiller	gemi, tekne ile bir yere gelmek/varmak	sail into f.
119	Öbek Fiiller	(tekne, gemi vb.) (bir şeye) doğru yol almak	bear in with (something) f.
Konuşma Dili
120	Konuşma Dili	tekne kazıntısı	runt of the litter i.
121	Konuşma Dili	tekne meraklısı	boatie [australia/new zealand] i.
Deyim
122	Deyim	balina avcılığı yaparken balinaya kancayı takıp balina tarafından sürüklenen tekne	nantucket sleigh ride i.
123	Deyim	altı üstüne gelmiş tekne	rag bagger i.
124	Deyim	düzensiz tekne	rag bagger i.
125	Deyim	dağınık tekne	rag bagger i.
126	Deyim	(gemi, tekne) yan yatmak	be on her beam ends f.
127	Deyim	(tekne) başka bir tekneyle aynı rotada giderek rota değişimi yapmak	hold tack with f.
Konuşma
128	Konuşma	nehirde tekne turu yapılıyor mu?	are there any boat trips on the river? expr.
Ticaret/Ekonomi
129	Ticaret/Ekonomi	levazımat sağlayan küçük tekne	tender i.
Hukuk
130	Hukuk	tekne sigortası	hull insurance i.
131	Hukuk	kazaya uğramış tekne	cast i.
Siyasal
132	Siyasal	tekne ile gelişler	boat arrivals i.
133	Siyasal	tekne ile gelenlerin uzaklaştırılması	push-off of boat arrivals i.
134	Siyasal	tekne ile gelen kişiler	boat people i.
Sanayi
135	Sanayi	kağıt yapımında hamur akışını yavaşlatıp ağır ve düzensiz parçacıkları eleyen dik bölmeli tekne	riffler i.
136	Sanayi	baskılı kumaşı solmaya dirençli hale getirmeye yarayan bir dizi tekne	soaper i.
137	Sanayi	derilerin yumuşatıldığı tekne	soak i.
Sigortacılık
138	Sigortacılık	tekne sigortacısı	hull underwriter i.
139	Sigortacılık	müşterek tekne komitesi	joint hull committee i.
140	Sigortacılık	müşterek tekne şartları	joint hull understandings i.
141	Sigortacılık	nakliyat tekne sigortasında çarpışmadan ötürü üçüncü şahısların yol	running down clause i.
142	Sigortacılık	müşterek tekne şartları	joint hull understanding i.
143	Sigortacılık	tekne ve malzemeler	hull and materials i.
144	Sigortacılık	nakliyat tekne sigortası	marine hull insurance i.
145	Sigortacılık	tekne sigortası	hull insurance i.
146	Sigortacılık	tekne ve makineler	hull and machinery i.
147	Sigortacılık	tekne poliçesinde geminin battığı zamanlarda ödenen prim iadeleri	hull returns i.
148	Sigortacılık	tekne üstünlük hükmü	hull paramount clause i.
149	Sigortacılık	tekne tüm rizikoları	all risks hull i.
150	Sigortacılık	müşterek tekne ekspertizi	joint hull survey i.