Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | uzlaşma | reconciliation i. | ||
In vain do we wait for a political gesture in a spirit of reconciliation. Uzlaşma ruhu içinde siyasi bir jest beklemek boşunadır. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | uzlaşma | accommodation i. | ||
They need to reach an accommodation on several issues. Birkaç konuda uzlaşmaya varmaları gerekiyor. More Sentences |
||||
Genel | uzlaşma | agreement i. | ||
I therefore support the rapporteur and all the effort he has made in order to reach agreement with everyone. Bu nedenle raportörü ve herkesle uzlaşmaya varmak için sarf ettiği tüm çabaları destekliyorum. More Sentences |
||||
Genel | uzlaşma | compromise i. | ||
I always make sure that there is a happy compromise between the needs of family and work. Her zaman aile ve iş ihtiyaçları arasında keyifli bir uzlaşma olmasına özen gösteririm. More Sentences |
||||
Genel | uzlaşma | conciliation i. | ||
In conciliation, you must now reciprocate in relation to self-loading and pilotage. Uzlaşmaya varmanız halinde, kendi kendine yükleme ve kılavuzlukla ilgili olarak karşılık vermeniz gerekmektedir. More Sentences |
||||
Genel | uzlaşma | entente i. | ||
The entente between the two countries improved their relations. İki ülke arasındaki uzlaşma, ilişkilerini geliştirdi. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | uzlaşma | agreement | ||
I therefore support the rapporteur and all the effort he has made in order to reach agreement with everyone. Bu nedenle raportörü ve herkesle uzlaşmaya varmak için sarf ettiği tüm çabaları destekliyorum. More Sentences |
||||
Law | ||||
Hukuk | uzlaşma | conciliation | ||
In conciliation, you must now reciprocate in relation to self-loading and pilotage. Uzlaşmaya varmanız halinde, kendi kendine yükleme ve kılavuzlukla ilgili olarak karşılık vermeniz gerekmektedir. More Sentences |
||||
Hukuk | uzlaşma | compromise | ||
I always make sure that there is a happy compromise between the needs of family and work. Her zaman aile ve iş ihtiyaçları arasında keyifli bir uzlaşma olmasına özen gösteririm. More Sentences |
||||
Hukuk | uzlaşma | reconciliation | ||
In vain do we wait for a political gesture in a spirit of reconciliation. Uzlaşma ruhu içinde siyasi bir jest beklemek boşunadır. More Sentences |
||||
Hukuk | uzlaşma | reconciliation | ||
In vain do we wait for a political gesture in a spirit of reconciliation. Uzlaşma ruhu içinde siyasi bir jest beklemek boşunadır. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Siyasal | uzlaşma | settlement | ||
The programme was agreed upon without any formal settlement. Program üzerinde herhangi bir resmi uzlaşma olmaksızın anlaşmaya varılmıştır. More Sentences |
||||
Siyasal | uzlaşma | conciliation | ||
In conciliation, you must now reciprocate in relation to self-loading and pilotage. Uzlaşmaya varmanız halinde, kendi kendine yükleme ve kılavuzlukla ilgili olarak karşılık vermeniz gerekmektedir. More Sentences |
||||
Siyasal | uzlaşma | consensus | ||
We need to reach a consensus on this issue. Bu konuda bir uzlaşmaya varmamız gerekiyor. More Sentences |
||||
Siyasal | uzlaşma | reconciliation | ||
In vain do we wait for a political gesture in a spirit of reconciliation. Uzlaşma ruhu içinde siyasi bir jest beklemek boşunadır. More Sentences |
||||
Siyasal | uzlaşma | compromise | ||
I always make sure that there is a happy compromise between the needs of family and work. Her zaman aile ve iş ihtiyaçları arasında keyifli bir uzlaşma olmasına özen gösteririm. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | uzlaşma | rapprochement i. | ||
Genel | uzlaşma | pacification i. | ||
Genel | uzlaşma | reunification i. | ||
Genel | uzlaşma | arrangement i. | ||
Genel | uzlaşma | negotiation i. | ||
Genel | uzlaşma | composition i. | ||
Genel | uzlaşma | explanation i. | ||
Genel | uzlaşma | combine i. | ||
Genel | uzlaşma | half measure i. | ||
Genel | uzlaşma | reconciling i. | ||
Genel | uzlaşma | understanding i. | ||
Genel | uzlaşma | peace i. | ||
Genel | uzlaşma | give and take i. | ||
Genel | uzlaşma | temporization i. | ||
Genel | uzlaşma | temporisation i. | ||
Genel | uzlaşma | reconcilement i. | ||
Genel | uzlaşma | assent i. | ||
Genel | uzlaşma | give-and-take i. | ||
Genel | uzlaşma | half-way house i. | ||
Genel | uzlaşma | bargain i. | ||
Genel | uzlaşma | accord i. | ||
Genel | uzlaşma | compromission i. | ||
Genel | uzlaşma | accordancy i. | ||
Genel | uzlaşma | accordment i. | ||
Genel | uzlaşma | temperature [obsolete] i. | ||
Genel | uzlaşma | making-up i. | ||
Genel | uzlaşma | line i. | ||
Genel | uzlaşma | match [obsolete] i. | ||
Genel | uzlaşma | bon-accord i. | ||
Genel | uzlaşma | harmonic i. | ||
Genel | uzlaşma | piation i. | ||
Genel | uzlaşma | paction [scotland] i. | ||
Genel | uzlaşma | contraction i. | ||
Genel | uzlaşma | forward [obsolete] [dialect] i. | ||
Idioms | ||||
Deyim | uzlaşma | meeting of (the) minds i. | ||
Deyim | uzlaşma | a meeting of minds i. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | uzlaşma | accordancy i. | ||
Ticaret/Ekonomi | uzlaşma | halfway house [uk] i. | ||
Ticaret/Ekonomi | uzlaşma | accord | ||
Ticaret/Ekonomi | uzlaşma | composition | ||
Ticaret/Ekonomi | uzlaşma | compound | ||
Law | ||||
Hukuk | uzlaşma | accordment i. | ||
Hukuk | uzlaşma | accordance | ||
Hukuk | uzlaşma | settlement in pais | ||
Politics | ||||
Siyasal | uzlaşma | rapprochement | ||
Computer | ||||
Bilgisayar | uzlaşma | handshaking | ||
Linguistics | ||||
Dilbilim | uzlaşma | convention | ||
Dilbilim | uzlaşma | compatibility | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | uzlaşma | temper i. | ||
Eski Kullanım | uzlaşma | temperament i. | ||
Eski Kullanım | uzlaşma | atonement i. |