Verlauf

¡menudo...!

Bedeutungen von dem Begriff "¡menudo...!" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	¡menudo...!	what a...!

Bedeutungen, die der Begriff "¡menudo...!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 169 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	a menudo [adv]	often
General
2	General	menudo [adj]	small
3	General	menudo [adj]	slight
4	General	a menudo [adv]	oftentimes
5	General	menudo [adj]	trivial
6	General	menudo [adj]	thin
7	General	menudo [adj]	little
8	General	menudo [adj]	diminutive
9	General	ganado menudo [m]	young cattle
10	General	menudo [m]	small change
11	General	menudo [m]	coal fragments
12	General	rostrillo menudo [m]	set of 700 pearls
13	General	menudo [adj]	small
14	General	menudo [adj]	thin
15	General	menudo [adj]	slight
16	General	menudo [adj]	what a
17	General	menudo [adj]	unimportant
18	General	menudo [adj]	trivial
19	General	menudo [adj]	common
20	General	menudo [adj]	vulgar
21	General	menudo [adj]	exact
22	General	menudo [adj]	on the dot
23	General	menudo [adj]	fragmented
24	General	menudo [m]	tripe
25	General	menudo [adj]	fine
26	General	menudo [adj]	insignificant
27	General	menudo [adj]	exact
28	General	menudo [adj]	meticulous
29	General	menudo [adj]	tiny
30	General	por menudo [adv]	in detail
31	General	por menudo [adv]	in installments
32	General	a menudo [adv]	frequently
33	General	muy a menudo [adv]	very often
34	General	bastante a menudo [adv]	very often
35	General	menudo cambio	quite a change
36	General	bastante a menudo	quite often
37	General	menudo [m]	intestines
38	General	menudo [m]	viscera
39	General	menudo [m]	tithe of minor produce and fruits
40	General	menudo [m]	copper coin
41	General	menudo [m]	small change
42	General	menudo [adj]	valueless
43	General	menudo [adj]	slender
44	General	menudo [adj]	mean
45	General	menudo [adj]	worthless
46	General	menudo [adj]	trifling
47	General	menudo [adj]	vulgar
48	General	menudo [adj]	common
49	General	menudo [adj]	miserable
50	General	ramaje menudo [m]	spray
51	General	carbón menudo [m]	small coal
52	General	menudo [adj]	minikin
53	General	muy menudo [adj]	tiny
54	General	menudo [adj]	smallish
55	General	beber a menudo [v]	bib
56	General	suceder a menudo [v]	be of frequent occurrence
57	General	a menudo [adv]	accustomably
58	General	a menudo [adv]	ever and anon
59	General	a menudo [adv]	oft
60	General	a menudo [adv]	ofttimes
61	General	demasiado a menudo [adv]	too often
62	General	menudo [m] CAR CO CR MX	change
63	General	menudo [m] CR MX	small change
64	General	dinero menudo [m] HN DO	change
65	General	dinero menudo [m] HN DO	small change
66	General	dinero menudo [m] HN DO	coins
67	General	menudo [m] CR CU DO PR CO	coins
68	General	menudo [m] CR CU DO PR CO	change
69	General	menudo [m] BO:W	young delinquent
70	General	menudo [m] BO:W	juvenile delinquent
71	General	menudo [adj]	menial
72	General	menudo [adj] disused	timid
73	General	menudo [adj] disused	shy
74	General	menudo [adv] disused	often
75	General	a menudo [adv]	oft-times
76	General	menudo [adv] disused	minutely
Idioms
77	Idioms	pensar a menudo [v]	have on one's mind
78	Idioms	contar por menudo [v]	tell in detail
79	Idioms	a menudo [adv]	often
80	Idioms	a menudo [adv]	frequently
81	Idioms	por menudo [adv]	minutely
82	Idioms	cambiar las ideas a menudo	blow hot and cold
83	Idioms	menudo lío	fine kettle of fish
84	Idioms	el lugar donde alguien va a menudo	somebody's stamping/stomping ground
85	Idioms	sacar el menudo [v] CR	cause admiration
86	Idioms	al por menudo [adv] rare	minutely
87	Idioms	por menudo [adv] rare	retail
Speaking
88	Speaking	a menudo [adv]	a lot
89	Speaking	¡menudo follón!	what a palaver!
90	Speaking	necesitas salir más a menudo	you need to go out more often
91	Speaking	¿usted y sus amigos se reúnen a menudo?	do you and your friends get together a lot?
92	Speaking	a menudo viene y se va	he comes and goes a lot
93	Speaking	¿cómo de a menudo?	how often...?
94	Speaking	¡menudo lío!	what a mess!
95	Speaking	¡menudo personaje!	what a character!
96	Speaking	¡menudo tío!	what a guy!
97	Speaking	¿sueñas a menudo?	do you often dream?
98	Speaking	¿vas al gimnasio a menudo?	do you usually go to the gym?
99	Speaking	esto me ocurre muy a menudo	this happens to me a lot
100	Speaking	esto me ocurre muy a menudo	this happens to me alot
101	Speaking	bastante a menudo, en realidad	quite often actually
Phrasals
102	Phrasals	salir a menudo [v]	get around
103	Phrasals	salir a menudo [v]	get about
Phrases
104	Phrases	a menudo [adv]	many a time and oft
105	Phrases	a menudo [adv]	many a time
106	Phrases	a menudo [adv]	often times
107	Phrases	a menudo [adv]	repeatedly
108	Phrases	por menudo [adv] outdated	continually
109	Phrases	muy a menudo	more often than not
110	Phrases	más a menudo que	more often than
111	Phrases	cómo de a menudo	how often
112	Phrases	más a menudo	more often
Colloquial
113	Colloquial	a menudo [adv]	in the main
114	Colloquial	muy a menudo	all too often
115	Colloquial	demasiado a menudo	all too often
116	Colloquial	menudo	what a
Proverbs
117	Proverbs	a donde te quieren mucho no vengas a menudo	a constant guest is never welcome
118	Proverbs	riñen a menudo los amantes; por el gusto de hacer las paces	make the best of it
119	Proverbs	riñen a menudo los amantes; por el gusto de hacer las paces	make the best of a bad situation
120	Proverbs	riñen a menudo los amantes; por el gusto de hacer las paces	lovers quarrels are soon mended
Slang
121	Slang	madre/padre del prisionero (frase utilizada a menudo por los presos negros)	t-jones
122	Slang	persona genial (a menudo usado sarcásticamente/australia)	sick cunt
123	Slang	guardia de seguridad (a menudo peyorativo)	rent-a-cop
124	Slang	menudo [m] CR	pocket change
125	Slang	menudo [m] CR	small change
Engineering
126	Engineering	carbón menudo	fine coal
127	Engineering	carbón menudo	pea coal
128	Engineering	carbón menudo	slack
129	Engineering	carbón menudo	smalls
130	Engineering	carbón menudo	buckwheat coal
131	Engineering	menudo de carbón	carbon granules
Biology
132	Biology	correlimos menudo	little stint
Chemistry
133	Chemistry	carbón menudo [m]	slack
134	Chemistry	carbón menudo [m]	pea coal
135	Chemistry	carbón menudo [m]	small coal
136	Chemistry	carbón menudo [m]	fine coal
137	Chemistry	carbón menudo sin finos de minerales [m]	small coal without fines
Marine Biology
138	Marine Biology	besugato menudo	scaly dwarf monocle bream
139	Marine Biology	pejegato menudo	slender catshark
Ornithology
140	Ornithology	mirasol menudo [m] PA	least bittern (ixobrychus exilis)
141	Ornithology	paíño menudo	least storm petrel
142	Ornithology	picolezna menudo	plain xenops
143	Ornithology	martín pescador menudo	little kingfisher
144	Ornithology	cuclillo menudo	little bronze cuckoo
145	Ornithology	paíño menudo	least storm-petrel
146	Ornithology	añapero menudo	least nighthawk
147	Ornithology	cuclillo menudo	little bronze-cuckoo
148	Ornithology	anteojitos menudo	small lifou white-eye
Geology
149	Geology	polvo menudo que pasa por los filtros [m]	fines
150	Geology	carbón menudo	small coal
Aeronautics
151	Aeronautics	granizo menudo	small hail
152	Aeronautics	granizo menudo	soft hail
Gastronomy
153	Gastronomy	menudo [m] MX	a traditional mexican spicy soup made with tripe
154	Gastronomy	menudo [m] MX	tripes (used as food)
155	Gastronomy	menudo [m] SV	sweet bread
156	Gastronomy	menudo [m] MX	stew made with tripe or stomach, corn, chili peppers, and tomatoes
157	Gastronomy	menudo [m] SV	pastry
158	Gastronomy	menudo [m] MX	menudo (soup)
Zoology
159	Zoology	correlimos menudo	little stint
Mining
160	Mining	carbón menudo	small coal
161	Mining	carbón menudo	slack
162	Mining	menudo de carbón	small
163	Mining	menudo de cok	breeze
164	Mining	carbón menudo	pea coal
165	Mining	carbón menudo	fine coal
166	Mining	carbón menudo	(coal) slack
Petrol
167	Petrol	carbón menudo	slack
British Slang
168	British Slang	silencioso pero mortal (a menudo utilizado para un pedo)	silent but violent
169	British Slang	silencioso pero mortal (a menudo utilizado para un pedo)	silent but deadly