Ring

Bedeutungen von dem Begriff "Ring" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	ring	anillo [m]
2	Common	ring	sortija [f]
3	Common	ring	llamar [v]
4	Common	ring	timbre [m]
5	Common	ring	aro [m]
6	Common	ring	rosca [f]
7	Common	ring	timbrar [v]
8	Common	ring	repiquetear [v]
9	Common	ring	rodear [v]
Irregular Verb
10	Irregular Verb	ring	rang - rung [v]
General
11	General	ring	ruedo [m]
12	General	ring	palenque [m]
13	General	ring	tejo [m]
14	General	ring	timbrazo [m]
15	General	ring	toque [m]
16	General	ring	redondel [m]
17	General	ring	rosquilla [f]
18	General	ring	rueda [f]
19	General	ring	hornada [f]
20	General	ring	espira [f]
21	General	ring	llamada [f]
22	General	ring	hacer sonar [v]
23	General	ring	tañer [v]
24	General	ring	repicar [v]
25	General	ring	resonar [v]
26	General	ring	zumbar [v]
27	General	ring	sonar [v]
28	General	ring	cuadrilátero [m]
29	General	ring	repique [m]
30	General	ring	corro [m]
31	General	ring	anilla [f]
32	General	ring	ceño [m]
33	General	ring	cinturón [m]
34	General	ring	círculo [m]
35	General	ring	ring (inglés) [m]
36	General	ring	ruedo [m]
37	General	ring	arandela [f]
38	General	ring	campanada [f]
39	General	ring	hornilla [f]
40	General	ring	argolla [f]
41	General	ring	muela [f]
42	General	ring	pista [f]
43	General	ring	rosca [f]
44	General	ring	sortija [f]
45	General	ring	tumbaga [f]
46	General	ring	virola [f]
47	General	ring	ensortijar [v]
48	General	ring	repicar [v]
49	General	ring	repiquetear [v]
50	General	ring	resonar [v]
51	General	ring	sonar [v]
52	General	ring	ciclo [m]
53	General	ring	tintineo [m]
54	General	ring	recinto [m]
55	General	ring	arganeo [m]
56	General	ring	estruendo [m]
57	General	ring	mallón [m]
58	General	ring	rosco [m]
59	General	ring	cerco [m]
60	General	ring	cello [m]
61	General	ring	collar [m]
62	General	ring	ronda [f]
63	General	ring	generación [f]
64	General	ring	apacheta [f]
65	General	ring	confabulación [f]
66	General	ring	voltear [v]
67	General	ring	llamar por teléfono [v]
68	General	ring	señalar con un círculo [v]
69	General	ring	telefonear [v]
70	General	ring	tocarse [v]
71	General	ring	anillar [v]
72	General	ring	campanillear [v]
73	General	ring	cercar [v]
74	General	ring	compadraje [m]
75	General	ring	verdugo [m]
76	General	ring	tañido [m]
77	General	ring	hembrilla [f]
78	General	ring	manija [f]
79	General	ring	unión [f]
80	General	ring	retiñir [v]
81	General	ring	circo [m]
82	General	ring	corro de gente [m]
83	General	ring	corrillo de gente [m]
84	General	ring	cintillo [m]
85	General	ring	juego de campanas [m]
86	General	ring	repique de campanas [m]
87	General	ring	tañido de campanas [m]
88	General	ring	campaneo [m]
89	General	ring	campanilleo [m]
90	General	ring	toque de campanilla [m]
91	General	ring	rumor [m]
92	General	ring	susurro [m]
93	General	ring	clamor [m]
94	General	ring	sonido metálico [m]
95	General	ring	faja circular [f]
96	General	ring	liza [f]
97	General	ring	escena de un espectáculo [f]
98	General	ring	ojera [f]
99	General	ring	camarilla [f]
100	General	ring	circunferencia [f]
101	General	ring	ensortijar [v]
102	General	ring	poner un anillo [v]
103	General	ring	formar un corro alrededor de [v]
104	General	ring	moverse en círculo [v]
105	General	ring	formar círculo [v]
106	General	ring	adornar con anillos [v]
107	General	ring	anunciar [v]
108	General	ring	tañer (campanas) [v]
109	General	ring	celebrar [v]
110	General	ring	proclamar [v]
111	General	ring	repetir [v]
112	General	ring	convocar [v]
113	General	ring	reiterar [v]
114	General	ring	zumbar los oídos [v]
115	General	ring	rollo [m]
116	General	ring	ring (inglés) [m] VE
117	General	ring	galce [m] ESlocal
118	General	ring	encordado [m] CO
119	General	ring	fogón [m] GTHNNICRCUPRCOBO
120	General	ring	palenque [m] MXHNSVNI
121	General	ring	toquido [m] MX
122	General	ring	tuerca [f] SVdelinq.
123	General	ring	troya [f] CLrur.
124	General	ring	argolla [f] disused
125	General	ring	timbrar [v] MXHNNICOECPEBOCLARUY
Colloquial
126	Colloquial	ring	langanazo [m] VE
127	Colloquial	ring	langanazo [m] VE
128	Colloquial	ring	ringuear [v] CLdisused
Textile
129	Textile	ring	anillo [m]
130	Textile	ring	círculo [m]
131	Textile	ring	aureola [f]
Computer
132	Computer	ring	lista circular
Engineering
133	Engineering	ring	anillo [m]
134	Engineering	ring	repique [m]
135	Engineering	ring	aro [m]
136	Engineering	ring	batería [f]
137	Engineering	ring	virola [f]
138	Engineering	ring	entonación [f]
139	Engineering	ring	corona [f]
140	Engineering	ring	anilla [f]
141	Engineering	ring	argolla [f]
142	Engineering	ring	periférico [adj]
143	Engineering	ring	toroidal [adj]
144	Engineering	ring	anular [adj]
145	Engineering	ring	anillo hembra
146	Engineering	ring	timbrazo
Informatics
147	Informatics	ring	aro [m]
Physics
148	Physics	ring	arandela [f]
Chemistry
149	Chemistry	ring	anillo [m]
150	Chemistry	ring	ciclo [m]

Bedeutungen von dem Begriff "Ring" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Psychology
1	Psychology	ring [m]	staple
Sports
2	Sports	ring [m]	boxing ring
3	Sports	ring [m]	ring
Boxing
4	Boxing	ring	ring

Bedeutungen, die der Begriff "Ring" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	anchor ring	arganeo [m]
2	Common	large ring	aro [m]
3	Common	make sound a ring	timbrar [v]
4	Common	annual ring	anillo anual
General
5	General	ring doughnut	donut [m]
6	General	napkin ring	servilletero [m]
7	General	serviette ring	servilletero [m]
8	General	key ring	llavero [m]
9	General	rubber ring	flotador [m]
10	General	web ring	webring [m]
11	General	web ring	anillo web [m]
12	General	ring road	ronda [f]
13	General	(circus) ring	pista [f]
14	General	ring the bell	tocar el timbre [v]
15	General	ring out	repiquetear [v]
16	General	ring-shaped roll	rosca [f]
17	General	iron ring	argolla [f]
18	General	baby's teething-ring	chupador [m]
19	General	nose ring	acial [m]
20	General	ring size adjuster	ajustador [m]
21	General	mooring ring	amarradero [m]
22	General	ring of the fisherman	anillo del pescador [m]
23	General	piscatory ring	anillo del pescador [m]
24	General	ring of the fisherman	anillo pastoral [m]
25	General	piscatory ring	anillo pastoral [m]
26	General	ring finger	anular [m]
27	General	ring binder	archivador [m]
28	General	large iron ring	argollón [m]
29	General	wooden ring	arillo [m]
30	General	metal ring	aro [m]
31	General	iron ring to fasten a horse	arrendadero [m]
32	General	iron ring to fasten a horse	arrendador [m]
33	General	lip ring	barbote [m]
34	General	boxing ring	box (inglés) [m]
35	General	bit ring	cañón [m]
36	General	metal ring	casquillo [m]
37	General	barrel ring	cerco [m]
38	General	cerograph ring	cerógrafo [m]
39	General	small ring with jewels	cintillo [m]
40	General	boxing or wrestling ring	cuadrilátero [m]
41	General	ring finger	dedo anular [m]
42	General	ring finger	dedo médico [m]
43	General	spy ring	espionaje [m]
44	General	rubber ring	flotador [m]
45	General	key ring	llavero [m]
46	General	large ring-shaped cake	manguito [m]
47	General	bull nose ring	narigón [m]
48	General	ring puzzle	nudo gordiano [m]
49	General	finger ring (scissors)	ojo [m]
50	General	tie ring	pasador [m]
51	General	annual grown ring in sheep horns	redro [m]
52	General	bull ring	ruedo [m]
53	General	napkin ring	servilletero [m]
54	General	large ring	sortijón [m]
55	General	loud ring	timbrazo [m]
56	General	three stone ring	tresillo [m]
57	General	trinity ring	tresillo [m]
58	General	trilogy ring	tresillo [m]
59	General	ring beam	zuncho [m]
60	General	damage to a tree's ring shake	acebolladura [f]
61	General	wedding ring	alianza [f]
62	General	curtain ring	anilla [f]
63	General	cigar ring	anilla [f]
64	General	ring pull	arandela [f]
65	General	large ring	argolla [f]
66	General	ring-shaped fruit-cake	casca [f]
67	General	nose ring piercing	chaguala [f]
68	General	bit ring	coscoja [f]
69	General	engagement ring	firmeza [f]
70	General	promise ring	firmeza [f]
71	General	navette ring	lanzadera [f]
72	General	boxing ring floor canvas	lona [f]
73	General	bullfighting ring	plaza de toros [f]
74	General	hinge ring	puerca [f]
75	General	o-ring	rondana [f]
76	General	tombac ring	tumbaga [f]
77	General	tombak ring	tumbaga [f]
78	General	double ring	unión [f]
79	General	cigar ring	vitola [f]
80	General	with a damaged ring shake	acebollado [adj]
81	General	ring-shaped	anuloso [adj]
82	General	hook ring	colgadero [adj]
83	General	ring-eyed	ojalado [adj]
84	General	form a ring	anillar [v]
85	General	ring bells	campanear [v]
86	General	ring a bell	campanillear [v]
87	General	arm-ring	brazalete [m]
88	General	ring-shaped cake or pastry	roscón [m]
89	General	bullfight ring	plaza de toros [m]
90	General	ring-finger	anular [m]
91	General	signet ring	sello [m]
92	General	ring finger	dedo anular [m]
93	General	napkin ring	aro [m]
94	General	engagement ring	anillo de compromiso [m]
95	General	ring-shaped pastry	rosco [m]
96	General	ring (of people)	ruedo [m]
97	General	ring of people	hato [m]
98	General	ring (for cockfighting/bullfighting)	ruedo [m]
99	General	basket ring	anillo de canasta (baloncesto) [m]
100	General	candy ring	anillo de caramelo [m]
101	General	basket ring	aro de una cesta/canasta [m]
102	General	basket ring	aro de baloncesto [m]
103	General	padded ring	rosca [f]
104	General	fence around inside of a bull ring	barrera [f]
105	General	finger ring	sortija [f]
106	General	roll twisted into a ring	rosca [f]
107	General	small ring-shaped cake	rosquilla [f]
108	General	small ring	sortija [f]
109	General	ring worm	culebrilla [f]
110	General	ring road	circunvalación [f]
111	General	ring binder	carpeta de anillos [f]
112	General	ring-pull	anilla [f]
113	General	ring binder	carpeta de anillas [f]
114	General	ring road [uk]	carretera de circunvalación [f]
115	General	engagement ring	sortija [f]
116	General	ring (finger)	sortija [f]
117	General	basket ring	anilla de baloncesto [f]
118	General	ring (for fights)	arena [f]
119	General	ring-shaped	anillado [adj]
120	General	ring-shaped	anular [adj]
121	General	fight bulls in the ring	torear [v]
122	General	ring a bird	anillar [v]
123	General	ring the bell	llamar [v]
124	General	ring or play lively	repiquetear [v]
125	General	(the bell) ring	hacer sonar (el timbre) [v]
126	General	(the bell) ring	llamar (al timbre) [v]
127	General	(the bell) ring	sonar (el timbre) [v]
128	General	(phone) to ring	sonar (el teléfono) [v]
129	General	ring (bell, buzzer)	tocar [v]
130	General	ring out (drum)	batir [v]
131	General	put a ring into	ensortijar [v]
132	General	put into a ring shape	anillar [v]
133	General	give someone a ring	llamar a alguien (por teléfono) [v]
134	General	ring the bells	echar las campanas al vuelo [v]
135	General	wear a ring	llevar un anillo [v]
136	General	wear a ring	usar un anillo [v]
137	General	be wearing a ring	usar un anillo [v]
138	General	ring with	resonar de [v]
139	General	go around the ring	dar la vuelta al ruedo [v]
140	General	ring tone	tono de llamada [n]
141	General	in the ring (sports)	esquina caliente [n] CU
142	General	play made outside the ring (cock fighting)	por encima [n] PR
143	General	ring back	señal de llamada
144	General	token ring	anillo con paso de testigo
145	General	engagement ring	anillo de compromiso
146	General	tree ring	capa anual
147	General	diamond ring	sortija de diamantes
148	General	wedding ring	anillo de boda
149	General	wedding ring	anillo nupcial
150	General	wedding ring	anillo de matrimonio