general - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

general

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "general" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 35 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
general corriente [adj]
general general [m]
general general [m/f]
General
general general [f]
general general [adj]
general generalista [adj]
general común [adj]
general extendido [adj]
general público [adj]
general universal [adj]
general total [adj]
general usual [adj]
general prevaleciente [adj]
general vago [adj]
general poco conciso [adj]
general predominante [adj]
general pública [adj/f]
general extendida [adj/f]
general poco concisa [adj/f]
general vaga [adj/f]
general generalidad [f]
general mayor parte [f]
general indeterminado [adj]
general extensivo [adj]
general toque de tambor [m]
general indeterminada [adj/f]
general extensiva [adj/f]
Engineering
general generala [f]
general colectivo [adj]
general para todo uso
general de conjunto
Geology
general general [adj]
Military Ranks
general [uk] capitán general
general [us] capitán general
general [us] capitán general de aviación

Bedeutungen von dem Begriff "general" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
general [m] general
general [m/f] general
General
general [f] general
general [adj] general
general [adj] prevalent
general [adj] common
general [adj] customary
general [adj] usual
general [m] general (officer)
general [m] lecture-hall of a university
general [m] rur. rare customhouse
general [m] superior of a religious order
general [adj] main
general [adj] blanket
general [adj] covering or encompassing everything
general [adj] overall
general [adj] broad
general [adj] widespread
general [adj] allround
general [m/f] PR person who does despicable things
general [m/f] PR contemptible person
general [adj] catholic
general [adj] current
general [adj] prevailing
general [adj] indiscriminate
general [adj] national
general [adj] rough
general [m] leader
Idioms
general across the board
general across-the-board
Business
general [adj] full-scale
general [adj] comprehensive
general [adj] blanket
Computer
general [adj] global
Engineering
general [adj] universal
general [adj] over-all
general [adj] systematic
general [adj] grand
general [adj] all-round
Geology
general [adj] general
Psychology
general [adj] generic
Technical
general [adj] overall
Aeronautics
general [adj] general (gen)
general [adj] all round
general [m] flag officer
Petrol
general [adj] comprehensive

Bedeutungen, die der Begriff "general" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
director general [m] general director
en general [loc/adv] in general
director general [m] general manager
en general [loc/adv] generally
gerente general general manager
General
en general a [adv] in general
en general a [adv] generally
en general [loc/adv] overall
en general [loc/adv] on the whole
en general [loc/adv] mostly
en general [loc/adv] at large
procuradora general [f] attorney-general
procurador general [m] attorney-general
fiscal general [m/f] attorney-general
abogada general [f] advocate general
abogada general [f] attorney general
anestesia general [f] general anesthesia
abogado general [m] advocate general
abogado general [m] attorney general
como regla general [adv] a rule of thumb
por regla general [adv] a rule of thumb
por lo general [adv] generally
por regla general [adv] as a rule
por regla general [adv] usually
eñ general [adv] at large
por lo general [adv] in general
por lo general [adv] in the main
de forma general [adv] as a general thing
de manera anisótropa (propiedad general de la materia) [adv] anisotropically
hoja de balance general [f] balance sheet basis
evaluación de la situación general [f] assessment of the general situation
baticueva (cuartel general del superhéroe batman) [f] batcave
procuradora general de la nación [f] MX CO EC PE AR UY attorney general
dirigirse a la asamblea general [v] address the general assembly
tener una visión general [v] have an overview
demasiado general [adj] sweeping
un análisis general [m] a general evaluation
secretario general [m] secretary general
ensayo general [m] dress rehearsal
panorama general [m] big picture
gobernador general [m] governor general
cuartel general [m] headquarters
general de división del aire [m] air vice-marshal
balance general [m] balance sheets
procurador general de la nación [m] MX CO EC PE AR UY attorney general
director general [m] chief executive officer
director general [m] ceo
asistente general [m/f] adjutant general
fundamentos del balance general [m/pl] balance sheet basis
pgr (la procuraduría general de la república) [abrev] the attorney general of mexico
en general [loc/adv] at all hands
en general [loc/adv] altogether
en general [loc/adv] broadly
en general [loc/adv] by and large
en general [loc/adv] normally
en general [loc/adv] in general terms
en general [loc/adv] basically
en general [loc/adv] usually
en general [loc/adv] all around
general después de la batalla [loc/nom] CL monday morning quarterback
general o gusano [loc/nom] DO risk-taker
de uso general all purpose
ordenador de aplicación general all purpose computer
estado general overall state
visión general overview
revision general overall supervision
por lo general generally speaking
transportista general common carrier
promedio general overall average
en general generally speaking
de aplicación general all-purpose
información general overview
plan general overall plan
director general de operaciones chief operating officer
planificación general overall planning
comprobación general over-check
por regla general generally speaking
comprobación general over check
una valoración general a general assessment
una idea general a general idea
una perspectiva general sobre el tema de la esclavitud a general outlook on the issue of slavery
una evaluación general a general evaluation
una valoración general a general evaluation
un análisis general a general review
comentario general overall comment
limpieza general spring cleaning
factótum general general factotum
capitán general captain general
huelga general general strike
ugt (unión general de trabajadores) a spanish trade union
impresión general big picture
visión general big picture
relatividad general general relativity
huelga general work stoppage
regla general rule of thumb
gobienador general governor-general
teniente general lieutenant general
secretaría general registrar
secretario general registrar
ensayo general dress rehearsal
cultura general general knowledge
anestesia general general anaesthetic
junta general anual annual general meeting
fiscal general del estado attorney general
la tendencia general the mainstream
el sentir general the general feeling
el sentir general the general view
médico de medicina general general practitioner
el cuartel general headquarters
tónica general general trend
fiscal general attorney general
automático general circuit breaker
general de brigada brigadier general
inspector general inspector general
médico de medicina general general practice physician
obligación general de la ciudad general obligation of the city
perspectiva general overview
plan general general plan
práctica general general practice
licencia pública general general public license
hora central general central standard time
llamada general call to quarters
vista general [f] conspectus
aceptación general [f] currentness
limpieza general [f] clearing-up
vajilla en general [f] plate
amnistía general [f] act of oblivion
vista general [f] rough
provocar el aplauso general [v] bring down the house
explotar una necesidad general [v] profiteer
capitán general de ejército [m] field-marshal
arreglo general [m] clearing-up
síndico general [m] attorney-general
general de división [m] major general
archivero general [m] master of the rolls
director general de artillería [m] master of the ordnance
bosquejo general [m] ground-plan
encaje en general [m] point-lace
leyes en general [f/pl] law
en general [loc/adv] upon the whole
carácter en general colours
aves en general fowl
buques en general marine
director general [m] chief executive
director general [m] managing director
director general [m] executive director
en general [loc/adv] in the main
en general [loc/adv] principally
en general [loc/adv] chiefly
Colloquial
idea general [f] hang
por lo general by and large
aprobación general chorus of approval
por lo general in the main
una golondrina sola no hace verano (no se puede deducir una regla o norma general de un solo caso) one swallow doesn't make a summer
Phrases
por regla general [adv] generally
por lo general on the whole
en general in the main
por lo general normally
por regla general usually
en general broadly speaking
de manera general in a general way
de manera general as a whole
por regla general generally
de forma general in a general way
en general as a rule
por lo general in the main
por lo general usually
en general as a general rule
en general taking everything into consideration
en general more often than not
por regla general as a general rule
por lo general for the most part
como regla general (literalmente de pulgar) as a rule of thumb
en general for the most part
en general by and large
sin perjuicio del carácter general de lo que precede without prejudice to the generality of the foregoing
sin perjuicio del carácter general de las disposiciones que preceden without prejudice to the generality of the foregoing
contrario a la creencia general contrary to general belief
por lo general más de una vez usually more than once
en general all things considered
la gente en general people at large
por regla general as a rule of thumb
por lo general in general
la imagen en general in the overall picture
por regla general as a rule
por lo general as a rule
por lo general en general in general
por regla general in general
sin intención de restringir el carácter general de lo anterior without limiting the general nature of the foregoing
Idioms
producir indignación general [v] stir up a hornets’ nest
ir contra la opinión general [v] go against the tide
tener una idea general (de algo) [v] have rough idea (of something)
dar una mirada general a algo [v] run an eye over something
dar una mirada general a algo [v] run one's eye over something
mira el panorama general look at the big picture
prohibición general blanket ban
tener una idea general (sobre algo) get rough idea (about something)
por regla general by rule-of-thumb
por lo general in general
por lo general generally
el bienestar general greater good
el panorama general the big picture
el mundo en general the world at large
Speaking
en general se informa que it is generally reported that
no ocupo el asiento entre hombres (por lo general en una sala de cine, el asiento vacío entre dos hombres, se utiliza para defender la hombría y que no queden dudas de ella) i'm not gay seat
no usa vaqueros/bluejeans por lo general he doesn't usually wear jeans
en general no bebo tanto i don't normally drink that much
por lo general no me junto con mujeres i don't usually meet with women
¿qué miras en general por las noches? what do you generally watch in the evenings?
Proverbs
no hay general que resista un cañonazo de cincuenta mil pesos everyone has his price
Slang
ensayo general dress rehearsal
Business
hacer para la venta en general [v] build-to-stock
hecho para la venta en general [adj] built-to-stock
director general [m] chief executive officer (ceo)
director general [m] general manager
director general [m] coo (chief operating officer)
director general [m] chief executive officer
director general [m] managing director
director general [m] chief operating officer
director general [m] executive director
de uso general [loc/adj] staple
previsión general general inference
gasto general overhead expense
libre de avería general free of general average (fga)
asamblea general general meeting
total general grand total
oficina general general office
subdirector general assistant general manager
alza general de precios general rise in prices
nivel general de salarios general wage level
directora general adjunto deputy managing director
médico de medicina general general practitioner
supervisión general general supervision
aplicación general general purpose
situación general general statement
directora general adjunta deputy managing director
por lo general generally
gravamen general general lien
disposición general general assembly
tasa general general rate
recaudador general receiver general
carga general general cargo
general de ejército army general
secretario general general secretary
sin avería general free of general average
carga general overhead
estado general de trabajo working trial balance
alumbrado general general lighting
recusación general general challenge
dirección general head office
junta general anual annual general meeting (agm)
dirección general managing directorship
ejecutivo o director general chief executive officer (ceo)
luz general general light
balance general general balance
plano de montaje general general assembly
de uso general general-purpose
coste general overhead
junta general ordinaria ordinary general meeting
plan general overall plan
director general adjunto deputy managing director
registro general general register
cobertura general general coverage
ordenador general de pagos paymaster general
llamada general general call
uso general general purpose
poder general general power
director general financiero chief financial officer
junta general de accionistas general meeting of shareholders
contador general accountant general
aviso general general call
dirección general impositiva internal revenue
orden general general order
rutina general general routine
director general adjunto joint general manager
contabilidad general financial accounting
plano de disposición general general arrangement drawing
reserva general general reserve
cuartel general headquarters
avería general gross average
nivel general de precios general price level
licencia pública general general public license
tierra general general ground
balance general consolidated balance
denegación general general denial
comprobación general de cuentas general audit
poder general para pleitos general power of attorney
dirección general headquarters
intervención general general auditing department
directora general general manager
uso general general service
gerente general president
oficial general general officer
salario general prevailing wage
acuerdo general sobre aranceles y comercio general agreement on tariffs and trade
dirección general presidency
asamblea general general assembly
declaración general general declaration
cuenta de reserva general general reserve account
midi general general midi
gasto general overhead
comisario general commissioner general
garantía general general covenant
fondo de reserva general general reserve fund
director general adjunta deputy managing director
junta general de accionistas general stockholders' meeting
seguro general general insurance
contralora general general comptroller
análisis del equilibrio general general-equilibrium analysis
aviación general general aviation
inspector general inspector general
predicción general general inference
licencia pública general general public licence
balance general financial statement
dirección general management
contabilidad general general accounting
media general general average
agente general general agent
entrega general general delivery
dirección general general management
asociación general general partnership
paro general general strike
socio general general partner
dirección general regional office
dirección general impositiva inland revenue
dirección general impositiva inventory control
aceptación general general acceptance
cuenta general general account
administración general general administration
agencia general general agency
administrador general general administrator
acuerdo general general agreement
auditoría general general audit
reunión general general assembly
cesión general general assignment
autorización general general authority
promedio general general average
circulación general general circulation
contratista general general contractor
deuda general general debt
contralor general general controller
costumbre general general custom
departamento general general department
disminución general general decrease
depósito general general deposit
examinación general general examination
análisis de equilibrio general general equilibrium analysis
equilibrio general general equilibrium
gasto general general expenditure
gasto general general expense
garantía general general guaranty
fondo general general fund
aumento general general increase
libro mayor general general ledger
seguro de responsabilidad general general liability insurance
libro general general journal
administración general general management
reunión general general meeting
gerente general general manager
bono de obligación general general obligation bond
hipoteca general general mortgage
asamblea general de accionistas general meeting of shareholders
bonos de obligación general general obligations
índice de precios general general price index
nivel de precios general general price level
poder general general power of attorney
apoderado general general proxy
poder general general proxy
huelga general general strike
tarifa general general tariff
garantía general general warranty
impuesto general general tax
apoderado general universal agent
representante general universal agent
empleado de uso general handyman
rentas del fondo general general fund revenues
gestión general general management
gestor general general manager
gobierno general general government
gravamen fiscal general general tax lien
gravamen general general lien
acuerdo general sobre el comercio de servicios gats (general agreement on trade in services)
acuerdo general sobre aranceles aduaneros y comercio gatt (general agreement on tariffs and trade)
sistema de depreciación general gds (general depreciation system)
ejecutivo de contabilidad general general accounting executive
sistema de contabilidad general general accounting system
ajuste general general adjustment
administración general general administration
administrador general general administrator
reunión general general assembly
autorización general general authorisation
balance general general balance
costo general general cost
acuerdo general general covenant
crédito general general credit
costumbre general general custom
depositario general general depository
autorización general general franchise
garantía general general guarantee
garantía general general guaranty
feriado general general holiday
autorización de importación general general import licence
autorización de importación general general import license
formulario de propiedad general general property form
impuesto sobre la propiedad general general property tax
apoderado general general proxy
revisión general general review
asamblea general de accionistas general shareholders’ meeting
estado general general statement
asamblea general de accionistas general stockholders’ meeting
hipoteca general general mortgage
huelga general general strike
gerente general gm (general manager)
bono de obligación general go bond (general obligation bond)
balance general balance sheet
asamblea general ordinaria ogm (ordinary general meeting)
contralor general general controller
contratista general general contractor
impuesto general general tax
total general grand total
impuesto sobre ventas general general sales tax
director general adjunto adg (assistant director general)
incremento general general increase
contribución general general tax
asamblea general ordinaria ordinary general meeting
índice de precios general general price index
contribución sobre la propiedad general general property tax
índice general general index
rebaja general general reduction
convenio general general agreement
aceptación general clean acceptance
recorte general general cut
asamblea general anual agm (annual general meeting)
reducción general general reduction
coste general general cost
declaración general general statement
jefe general general manager
cuenta general general account
junta general general meeting
junta general anual annual general meeting
junta general de accionistas shareholders'’ meeting
junta general extraordinaria extraordinary general meeting
junta general ordinaria shareholders' meeting
representante general general representative
reserva de contingencia general general contingency reserve
aceptación general general acceptance
libro general general journal
libro mayor general general ledger
reunión general general meeting
reunión general anual annual general meeting
reunión general de accionistas general shareholders’ meeting
reunión general ordinaria shareholders’ meeting
acuerdo general general agreement
acuerdo general sobre aranceles aduaneros y comercio general agreement on tariffs and trade
acuerdo general sobre el comercio de servicios general agreement on trade in services
departamento general general department
desembolso general forced general expenditure
mandatario general general agent
mandato general general agency
depósito general general deposit
autorización general general authorization
autorización de exportación general general export licence
dirección general general management
gestión general general manager’s office
gerencia general general manager's office
asamblea general de accionistas general meeting of stockholders
sesión general general meeting
administración general general management
asamblea de accionistas general general stockholders’ meeting
manejo general general management
administrador general general manager
sección general general division
agencia general general agency
agente general general agent
desembolso general forced expense
seguro de responsabilidad general general liability insurance
despacho general general office
seguro general general insurance
almacén general de depósito public warehouse
deuda a largo plazo general general long-term debt
deuda general general debt
análisis de equilibrio general general equilibrium analysis
apoderado general managing partner
sesión general general session
sesión general de accionistas shareholders’ meeting
sesión general ordinaria shareholders’ meeting
sistema de agencia general general agency system
sistema de amortización general general depreciation system
dirección general headquarters
sistema de depreciación general general depreciation system
sistema de retiro general general retirement system
director general adjunto assistant director general
apoderado general general agent
disminución general general decrease
arancel general general tariff
socio general general partner
mandatario general general proxy
coste general overhead
asamblea de accionistas general general shareholders’ meeting
asamblea general general meeting