rápido - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

rápido

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "rápido" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 56 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
rápido [adj] brief
rápido [adj] hasty
rápido [adj] quick-acting
rápido [adj] express
rápido [adj] fast
General
rápido [adv] quickly
rápido [adj] quick
rápido [adj] rapid
rápido [adj] swift
rápido [adj] expeditious
rápido [adv] rapidly
rápido [adv] fast
rápido [adv] briskly
rápido [adv] swiftly
rápido [adj] snappy
rápido [adj] fast speed
rápido [adj] nimble
rápido [adj] brisk
rápido [adj] smart
rápido [adj] speedy
rápido [adj] prompt
rápido [m] rapid
rápido [adj] breakneck
rápido [adj] arrowy
rápido [adj] fig. mushroom
rápido [adj] round
rápido [adj] running
rápido [adj] winged (figurative)
rápido [m] fast train
Idioms
rápido fleet of foot
rápido quick on the uptake
Business
rápido [adj] prompt
rápido [adj] expedient
rápido [adj] ready
Law
rápido [adj] coarse
rápido [adj] expedient
rápido [adj] ready
Engineering
rápido [adj] instantaneous
rápido [adj] fast-sailing
rápido [adj] raudal
Informatics
rápido [adj] quick
Physics
rápido [adj] rapidly
Geology
rápido [adj] quick
rápido [m] rapids
Psychology
rápido [adj] fleet
Radiophysics
rápido [adj] lively
Construction
rápido [adj] hi-speed
Aeronautics
rápido [adj] quick-operating
Petrol
rápido [adj] fast
rápido [adj] quick
Mineralogy
rápido [adj] hot
Energy
rápido [m] flash
Hydrology
rápido [m] drop
rápido [m] chute
Baseball
rápido [adj] fast
Poetry
rápido [adj] volant

Bedeutungen, die der Begriff "rápido" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
más rápido [adj] faster
General
marcharse rápido [v] cut away
acero rápido [m] high-speed steel
lo mas rápido posible [adv] asap
lo más rápido posible [adv] as soon as possible
tan rápido [adv] quickly
muy rápido [adv] at rare bat
correr aún más rápido [v] run all the faster
pasar muy rápido [v] whiz
pasar muy rápido [v] whizz past
ir rápido [v] be quick
ir rápido [v] hurry
hacer algo rápido [v] do something quickly
volverse rápido [v] become fast
hacer un croquis rápido de [v] do a quick sketch of
hacer un esbozo rápido de [v] do a quick sketch of
conducir rápido [v] drive fast
llevar el coche demasiado rápido [v] drive the car too fast
conducir rápido [v] drive fast
tan rápido como [adj] as quick as
tan rápido como [adj] as fleet as
rápido como [adj] as quickly as
rápido como [adj] as fleet as
rápido como [adj] as quick as
rápido como [adj] as swift as
tan rápido como [adj] as swift as
rápido como [adj] as rapid as
tan rápido como [adj] as rapid as
tan rápido como [adj] as swift as
tan rápido como [adj] as fleet as
tan rápido como [adj] as quick as
tan rápido como [adj] as rapid as
transporte rápido [m] rapid transit
archivador rápido [m] BO fastener folder
recorrido rápido de un área como parte de una campaña política [m] barnstorm
cálculo rápido [m] easy calc
futbol rápido [m] MX HN american football
giro rápido whirl
movimiento rápido con la muñeca a flick of the wrist
habilidad para moverse rápido ability to move fast
capacidad para moverse rápido ability to move fast
ajedrez rápido speed chess
ajedrez rápido type of chess
golpe rápido flick
método rápido short cut
paso rápido trot
dar un golpe ligero y rápido [v] flip
buque rápido [m] flier
meneo rápido [m] flirt
vuelo rápido [m] flitting
paso rápido [m] swift-footed
paso rápido [m] swift of foot
movimiento rápido [m] whisk
disparo rápido [m] snap-shot
de tiro rápido (de un cañón) [loc/adj] quickfiring
Colloquial
echar un vistazo rápido [v] cast an eye over
echar un vistazo rápido a [v] cast one's eye over
hacerlo rápido make it snappy
¡ven rápido! hop it!
vive rápido, muere joven live fast die young
que sea rápido make it snappy
que sea rápido make it fast
ir rápido barrel
un poco rápido a tad fast
un vistazo rápido a quick glance
muy rápido at a rate of knots
no tan rápido not that fast
no tan rápido not so fast
muy rápido like heck
muy rápido like hell
¡rápido, vamos! snap to it!
¡rápido, vamos! hurry!
¡rápido, vamos! look alive!
¡rápido, vamos! get your skates on!
¡rápido, vamos! look snappy!
¡rápido, vamos! snap it up!
¡rápido, vamos! shake it up!
¡rápido, vamos! look-smart!
¡rápido, vamos! look lively!
¡rápido, vamos! hop to it!
¡rápido, vamos! look sharp!
¡rápido, vamos! hurry up!
¡rápido, vamos! make it snappy!
¡rápido, vamos! get a hurry on!
¡rápido, vamos! make it fast!
¡rápido, vamos! get the lead out!
¡rápido, vamos! shake a leg!
¡rápido, vamos! get a move on!
¡rápido, vamos! get cracking!
¡rápido, vamos! get a wriggle on!
¡rápido, vamos! come along!
¡rápido, vamos! don't spare the horses!
¡rápido, vamos! do it quick!
¡rápido, vamos! stonk it!
un apaño rápido a quick fix
un arreglo rápido a quick fix
conductor rápido y negligente road hog
ir muy rápido a hell-bent for
ir muy rápido a hell-bent for leather
¡rápido! hurry!
ve más rápido let her rip
ve más rápido let it rip
castigo rápido y severo short sharp shock
alguien que progresa muy rápido en los negocios o en su carrera whiz-kid
alguien que progresa muy rápido en los negocios o en su carrera whizz-kid
Phrasals
pasar muy rápido [v] whizz by
ir corriendo rápido [v] pelt along
entrar rápido en algún lugar [v] whip into something
prepararle un alimento rápido a alguien [v] whip someone up something
salir rápido a hop out
preparar algo rápido para comer rustle something up
Phrases
lo más rápido posible as soon as possible (asap)
las noticias vuelan rápido word travels fast
muy rápido real quick
bastante rápido pretty soon
muy rápido before you know it
cada vez más rápido faster and faster
más rápido que more quickly than
igual de rápido just as fast
doble de rápido twice as fast
el doble de rápido twice as fast
rápido como un rayo quick as a flash
rápido como un rayo like a flash
rápido como una flecha like an arrow
más rápido que inmediatamente at once
más rápido que inmediatamente right away
Idioms
más rápido que ligero [adv] NI CR PA PR UY hurriedly
más rápido que ligero [adv] NI CR PA PR UY very quickly
marcharse rápido hacia alguna parte [v] cut out for some place
hablar muy rápido [v] talk a mile a minute
hablar muy rápido [v] talk nineteen to the dozen
comer rápido [v] chuck down
ir muy rápido [v] go like a bomb
ir muy rápido [v] go mile a minute
correr muy rápido [v] run one's feet off
practicar un tratamiento rápido a alguien [v] patch someone up
levantarse rápido [v] spring to one's feet
vender algo muy rápido [v] sell something to beat the band
ser más rápido que billy el niño [v] be very fast
ser rápido como un rayo [v] be quick as a flash
ser rápido como un rayo [v] be quick as a wink
ser rápido como un rayo [v] be lightning fast
ser rápido como un rayo [v] be very fast
¡que sea rápido! hop to it
hacerlo rápido hop to it
que sea rápido make it good
irse rápido a alguna parte hotfoot it off to somewhere
desenfundar más rápido que alguien get the draw on someone
hablar mucho y muy rápido talk a blue streak
hacer marchar una máquina o vehículo muy rápido let her rip
rápido para la ira anger easily
lo más rápido posible as quickly as possible
lo más rápido posible as the crow flies
tan rápido como un suspiro as slick as a whistle
rápido como la luz as swift as lightning
rápido como una ráfaga de viento as swift as the wind
terminar rápido make short work of
a paso rápido at a fast clip
liquidar rápido make short work of
muy rápido like a bull at a gate
muy rápido like a house afire
muy rápido like the wind
muy rápido like a shot
dinero rápido money for jam
dinero rápido money for old rope
salir rápido hacia algún lado make tracks
cálculo rápido back-of-the-envelope calculation
ser extremadamente rápido be as (fast) as all get out
muy rápido a swift as an arrow
muy rápido beat the band
actuar más rápido beat to the draw
rápido como una flecha a swift as an arrow
persona que escala rápido en el trabajo y adquiere poder o fortuna a high-flyer
persona que escala rápido en el trabajo y adquiere poder o fortuna a high-flier
remedio rápido quick fix
rápido y furioso fast and furious
muy rápido in jig time
cálculo rápido off-the-cuff guess
muy rápido quick as a flash
rápido como un rayo quick as a wink
rápido como un rayo quick as a flash
muy rápido quick as a wink
muy rápido quick as greased lightning
extremadamente rápido quick as greased lightning
increíblemente rápido quick as greased lightning
muy rápido quick as lightning
rápido con un rayo quick as lightning
increíblemente rápido quick as lightning
increíblemente rápido quick like a bunny
rápido de reflejos quick on the draw
rápido como un conejo quick like a bunny
rápido para atacar quick on the draw
rápido de reflejos quick on the trigger
rápido para atacar quick on the trigger
más rápido que el viento quicker than hell
más rápido que un rayo quicker than hell
rápido y seguro swift and sure
rápido como una flecha swift as an arrow
rápido como un rayo swift as lightning
rápido como el viento swift as the wind
rápido como la mente swift as thought
Speaking
salgo de aquí lo más rápido que pueda i'm getting out of here as fast as i can
más rápido faster
¡más rápido, más rápido, más rápido! faster, faster, faster!
es demasiado rápido it's too damn fast
tenemos que ir más rápido we got to go faster
(lamió) tan rápido como pudo as fast as he could lick
¡rápido! look sharp!
no juzgues tan rápido don't judge too quickly
¡rápido! chop chop!
siempre te dejas vencer muy rápido you always give up too easy
eres muy rápido you are too fast
sucedió tan rápido it happened so fast
el corazón te late muy rápido your heart is beating so fast
no deberías conducir rápido por aquí you should not drive fast here
no debes conducir rápido aquí you should not drive fast here
estás creciendo tan rápido you're growing up so fast
no ha sido tan rápido it wasn't that soon
no deberías correr tan rápido aquí you should not drive fast here
¡rápido! hurry up
hazlo rápido do it quick
¡rápido! giddy up!
se mareó por levantarse tan rápido he just got dizzy from standing up too fast
no puede correr tan rápido he can't run fast
no puede correr rápido he can't run fast
gracias por haber venido tan rápido thanks for coming on such short notice
es igual de rápido it's just as fast
¡no tan rápido! not so fast!
¡qué rápido oscureció! how quick it got dark!
por qué no echa un vistazo rápido why don't you take a quick look around
¿será rápido? will it be quick?
¡qué rápido se ha hecho de noche! how quick it got dark!
¡qué rápido se ha hecho de noche! how fast it got dark!
¿cuán rápido? how fast
¡qué rápido oscureció! how fast it got dark!
¿qué tan rápido podemos ir? how fast can we go?
el tiempo pasó rápido the time passed quickly
yo en tu lugar no conduciría tan rápido if I were you, I wouldn't drive so fast
más rápido pump gas
tengo que obtener resultados lo más rápido posible i need the results as soon as possible
el corazón me late muy rápido my heart's beating so fast
el tiempo pasa tan rápido time's going by so fast
(ella) nada rápido she can swim fast
Proverbs
mientras más rápido mejor the sooner the better
más rápido se coge al mentiroso que al cojo a lie has no legs
Slang
comprender más rápido [v] catch on quicker
¡aprendes rápido! [expr] you learn fast!
sexo rápido wham bam thank you ma'am
(algo que se hace) rápido y sin esfuerzo easy peasy lemon squeezy
¡ven rápido aquí ! get your ass out here!
¡ven rápido aquí ! get your ass over here!
¡ven rápido aquí ! get your buns over here!
¡ven rápido aquí ! get your butt over here!
conducir muy rápido put the pedal to the metal
ir lo más rápido posible put the pedal to the metal
Business
enviar por transporte rápido [v] express
envío rápido express mail
más rápido de lo esperado quicker than expected
servicio rápido prompt service
mercados emergentes de rápido crecimiento fast-growing emerging markets
aumento rápido upsurge
crecimiento rápido fast growth
mercado rápido fast market
transporte rápido rapid transport
despacho rápido prompt shipment
deterioro rápido rapid deterioration
giro rápido rapid turnover
transporte rápido express
transporte rápido express delivery
Industry
acoplador automático de cierre rápido automatic quick-closing coupling
Employment
proceso rápido para determinación de incapacidad quick disability determination (qdd)
Packaging
de secado rápido [adj] quick-drying
acoplamiento de desembrague rápido [m] quick-release coupling
acoplamiento de tubos de desembrague rápido [m] quick-release pipe coupling
aflojamiento rápido [m] quick release
de secado rápido quick-drying
Textile
de secado rápido [adj] quick-drying
de secado rápido quick-drying
Finance
proyecto de rápido rendimiento quick-yielding project
línea de crédito de acceso rápido rapid access line
instrumento de financiamiento rápido rapid financing instrument
servicio de crédito rápido rapid credit facility
Insurance
navío rápido clipper ship
Law
enviar por transporte rápido [v] express
juicio rápido y público speedy and public trial
fallo rápido summary judgment
juicio rápido summary trial
derecho a un juicio rápido y público right to a speedy and public trial
transporte rápido express
fallo rápido rapid judgment
fallo rápido summary judgement
juicio rápido ES summary criminal prosecution
Politics
transporte rápido rapid transit
puesto de auxilio rápido PE rapid assistance post
Education
teclas de acceso rápido shortcut
Computer
discado rápido speed dialing
arranque rápido quick start
bucle de acceso rápido rapid access loop
acceso rápido rapid access
enchufar y funcionamiento rápido plug and play
memoria de acceso rápido rapid access memory
tecleo rápido key rollover
impresión de tipo rápido quick type print
término utilizado para denotar que soporta mejor el multimedia y es más rápido (mmx) term used to denote multimedia-enhanced and speedier (mmx)
memoria de acceso rápido quick access storage
desarrollo rápido de aplicaciones rapid application development
editor rápido qed quick editor
memoria de acceso rápido cache
pago rápido quick pay
Online Shopping Terms
envío rápido express shipping
servicio de envío rápido express shipping service
Electricity
conmutador rápido [m] quick throwover switch
conmutador rápido de dos direcciones [m] quick throwover switch
conmutador rápido de dos vías [m] quick throwover switch
desenganche rápido [m] instantaneous release
relé rápido [m] high-speed relay
neutrón rápido fast neutron
relé rápido high-speed relay
reenganche rápido high speed automatic reclosing
avance rápido fast forward movement
conector de desacoplamiento rápido quick disconnect connector
diodo de retorno rápido switching diode
tubo de bloqueo rápido sharp-cut-off tube
movimiento rápido fast motion
interruptor rápido quick-break switch
interruptor automático ultra-rápido high-speed circuit-breaker
reactor rápido fast reactor
Electrics/Electronics
movimiento rápido fast motion
neutrón rápido fast neutron
reactor rápido fast reactor
Electronics
filtro de corte rápido [m] sharp cutoff filter
trayecto rápido de frecuencia [m] fast frequency hopping
circuito lógico rápido [m] fast logic
tubo de corte rápido [m] sharp-cut-off tube
convertidor rápido flash converter
filtro de corte rápido sharp-cutoff filter
Engineering
de cierre rápido [adj] quick make
de contacto rápido [adj] quick make
acero de corte rápido [m] high-speed steel
tornillo de paso rápido [m] long-pitch screw
sujetador de desenganche rápido [m] quick-release fastener
enfriamiento rápido [m] quenching
molde de aflojamiento rápido [m] quick-release die
tornillo de paso rápido [m] long screw
herramientas pequeñas de acero de corte rápido [f/pl] high-speed steel small tools
tren de tránsito rápido rapid transit train
filtro de corte rápido sharp cutoff filter
acero rápido self-hardening steel
amarre rápido quick mooring
acoplamiento rápido quick coupling
transporte rápido high-speed transport
de tiro rápido rapid-firing
acercamiento rápido zoom-in
veneno rápido prompt poisoning
conector rápido quick connector
de aflojamiento rápido quick-release
calentamiento rápido quick heating
memoria de acceso rápido rapid-access memory
tuerca de apriete rápido speed nut
salto rápido bolt
de cambio rápido quick-change
memoria de acceso rápido quick access storage
medio rápido fast medium
arranque rápido quick start
árbol de rápido crecimiento fast-growing tree
movimiento rápido coarse motion
válvula de cierre rápido quick closing valve
de cierre rápido quick closing
de endurecimiento rápido fast-setting
navío rápido clipper ship
retroceso rápido rapid return
caja de engranajes de cambio rápido quick-change gearbox
filtro rápido high-rate filter
de fraguado rápido fast setting
avance rápido coarse feed
puerto infrarrojo rápido fast infrared port
de crecimiento más rápido faster-growing
tren rápido de tránsito rapid transit train
de tiro rápido quick-fire
editor rápido quick editor
avance rápido monitorizado monitored fast forward
convertidor rápido fast converter
menú rápido quickmenu
buque rápido sailer
recocido rápido flash annealing
rebobinado rápido fast rewinding
tonel rápido snap roll
paquete rápido fast packet
cañón de tiro rápido quick-firing gun
cierre rápido quick make
transporte rápido high-speed carry
movimiento rápido fast motion
de desembrague rápido quick-release
funcionamiento rápido quick operating
de cierre rápido quick-locking
efecto rápido fast effect
golpe rápido flirt
movimiento rápido quick motion
motor rápido high-speed motor
pintura de secado rápido quick drying paint
enfriamiento rápido rapid cooling
acero rápido quick speed steel
avance rápido fast feed
cemento de fraguado rápido high early strength cement
relé rápido fast acting relay
de montaje rápido quick-install
reactor rápido fast power reactor
decapado rápido flash pickling
boceto rápido esquisse
reproductor rápido fast breeder
fraguado rápido quick-setting
de montaje rápido quick attachable
tráfico rápido fast traffic
broca de acero rápido high-speed steel drill
deterioro rápido rapid deterioration
bombardero rápido high-speed bomber
tuerca de ajuste rápido quick nut
arranque rápido fast start
patrullero rápido fast patrol boat
tren rápido highball
de endurecimiento rápido rapid-hardening
tinta de secado rápido quick-drying ink
memoria de acceso rápido high-speed store
apriete rápido quick-grip
neutrón rápido fast neutron
electrón rápido light electron
acoplador automático de cierre rápido automatic quick-closing coupling
arranque rápido rapid start
buque rápido greyhound
fuego rápido mad minute
interruptor rápido quick switch
flujo rápido flush
memoria de acceso rápido rapid memory
tonel rápido snaproll
recocido rápido fast annealing
barrido rápido rapid-scanning
tiro rápido quick fire
reactor rápido refrigerado por gas gas cooled fast reactor
acero rápido natural steel
memoria de acceso rápido high-speed memory
interruptor rápido fast chopper
retroceso rápido quick return
transporte rápido express traffic
retorno rápido rapid return
de fraguado rápido rapid-hardening
análisis rápido quick analysis
viraje rápido sharp turn
acoplamiento rápido fast coupling
tren rápido de mercancías fast goods train
paso rápido long pitch
análisis rápido rapid analysis
fragmento rápido fast fragment
secado rápido quick drying
cierre rápido quick closing
objetivo rápido fast lens
servicio rápido demand service
servicio rápido de larga distancia demand working
modo rápido draft mode
servicio rápido expedited service
central interurbana de servicio rápido combined line and recording central office
servicio interurbano rápido combined line and recording service
cambio rápido fast change
explorador distribuidor rápido fast driver scanner
distribuidor rápido fast driver
ethernet rápido fast ethernet
avance rápido fast forward
surco rápido fast groove
cierre rápido fast lock
reactor rápido fast reactor
reactor fuente rápido fast source reactor
memoria de acceso rápido fast-access memory
almacenamiento de acceso rápido fast-access storage
canal de control rápido asociado a los canales de tráfico fast-associated control channel
relé de accionamiento rápido fastoperate relay
control de bobinado rápido fast-forward control
relé de accionamiento rápido fast-operate relay
relé de accionamiento rápido y desconexión rápida fast-operate-fast release relay
relé de accionamiento rápido y desconexión rápida fast-operate-fast-release relay
modo rápido de paginación fast-paged mode
relé de accionamiento rápido y desconexión lenta fast-operate-slow-release relay
relé de accionamiento rápido y desconexión lenta fast-operate-slow release relay
avance rápido del formulario form feed-out
servicio rápido internacional international rapid service
relé rápido high speed relay
conmutador rápido high speed switch
selector rápido high speed switch
revestimiento galvánico rápido flash plating
emisor rápido on-demand sender
servicio rápido on-demand service
servicio manual rápido manual rapid service
reactor rápido de metal líquido liquid-metal fast reactor
procedimiento rápido rapid method
impulso rápido rapid pulse
análisis espectroquímico rápido rapid spectrochemical analysis
almacenamiento rápido rapid storage
servicio rápido rapid service
lámpara fluorescente de encendido rápido rapid-start fluorescent lamp
arranque rápido quick boot
vistazo rápido quick contents
procedimiento rápido quick method