the army - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

the army

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen, die der Begriff "the army" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 387 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
cutting the retreat of an army copo [m]
army jacket guerrera [f]
General
be in the army estar en el ejército [v]
serve (in the army) militar [v]
army (morocco) áscar (árabe) [m]
army chaplain capellán del ejército y de la armada [m]
absolute leadership of an army caudillaje [m]
absolute leader of an army caudillo [m]
commander-in-chief of the army condestable [m]
military army ejército [m]
unconquered army, or country invicto [m]
division of the roman army manípulo [m]
cavalry soldier of the moroccan empire's army moro de rey [m]
army camp real [m]
army encampment real [m]
army camp realejo [m]
army encampment realejo [m]
army jacket guerrera [f]
corps of officers whose mission is to inspect army administration intervención [f]
army shoulder cord cordones [m/pl]
in the army, public administration commanders or managers cuadros [m/pl]
army food rations víveres [m]
recruiter (for the army) reclutador [m]
army man soldadito [m]
army friend amigo del ejército [m]
army friend amigo de la mili [m]
army minister ministro de guerra [m]
army ant ejército de hormigas [m]
army of media ejército de medios [m]
army personnel personal del ejército [m]
an army of bodyguards un ejército de guardaespaldas [m]
army friend amigo del ejército [m]
army minister ministro de defensa [m]
army personnel personal del ejército [m]
army friend amigo de la mili [m]
army list escala [f]
red army hat which was used during the russian civil war budiónovka [f]
army (a large number of people or things) multitud [f]
encamped army almofalla [f]
recruiter (for the army) reclutadora [f]
unconquered army, or country invicta [f]
army official oficial del ejército [m/f]
(army) to join up apuntarse [v]
join the army unirse al ejercito [v]
join the army alistarse en el ejercito [v]
command the army mandar el ejército [v]
join the army unirse al ejército [v]
enlist in the army enrolarse en el ejército [v]
join the army enrolarse en el ejército [v]
enlist in the army alistarse en el ejército [v]
enlist in the army enlistarse en el ejercito [v]
join the army alistarse en el ejército [v]
enlist in the army unirse al ejército [v]
join the army enlistarse en el ejercito [v]
have served one's time in the army cumplir [v]
be fit for army ser apto para el servicio [v]
bid farewell to the army despedirse del ejército [v]
provisions supplied to sustain a city/army bastimentos [m/pl]
army memories recuerdos del ejército [m/pl]
army memories recuerdos del ejército [m/pl]
army memories recuerdos de la mili [m/pl]
army day anecdotes historias de la mili [f/pl]
army memories historias de la mili [f/pl]
army anecdotes historias de la mili [f/pl]
army anecdotes historias del ejército [f/pl]
army anecdotes anécdotas del ejercito [f/pl]
army day anecdotes anécdotas de los días del ejército [f/pl]
army anecdotes anécdotas de la mili [f/pl]
army day anecdotes anécdotas de la mili [f/pl]
army punishment involving doing 1000 squats while holding 5 rifles mil con cinco [n] HN
terracotta army guerreros de terracota
swiss army knife navaja suiza
the salvation army el ejército de salvación
retired army colonel coronel del ejército jubilado
salvation army ejército de salvación
army (in morocco) áscar [m]
wing of an army/fleet cuerno [m]
civilian who tends beasts of burden in the army brigadero [m]
commander-in-chief of the army condestable [m]
army list escalafón [m]
main body (of an army) grueso [m]
deserter from the army pasado (militar) [m]
division of the roman army manípulo [m]
a unit of moroccan troops in the spanish army tabor [m]
army (a large number of people) gente [f]
army in campaign hueste [f]
rank chevron of auxiliary army corps serreta [f]
rout an army deshacer [v]
enlist in the army engancharse [v]
serve in the army militar [v]
standing army ejército permanente [m]
salvation army ejército de la salvación [m]
pertaining to the army castrense [adj]
cut an army to pieces destrozar un ejército [v]
invalid out of the army licenciar por invalidez [v]
army stores pertrechos de guerra [m/pl]
enlisting in the army enganchamiento [m] disused
enlisting in the army enganche [m] disused
army cap birrete [m] SV AR UY
soldier of the guatemalan army caibil [m] GT
army official cachuchudo [m] SV derog.
special food distinct from what is served daily in the army buque [m] SV
corporal/sergeant in the army clase [m] GT EC BO
excess of exercises recruits are subjected to in the army descuereo [m] PY
commander in the army charli (inglés charles) [m] HN SV
army official chafa [m] GT HN SV derog.
member of the army chafarote [m] GT HN SV derog.
in the police or army, a male civilian civilón [m] HN derog.
squats (army) chocolate [m] BO
commander of the army or of a police unit comanche [m] SV CU NI PE
all-terrain army truck comando [m] HN
the old army game juego de la mosqueta [m] AR UY
enlisted in the army enlistado [m] VE
member of the guerrilla movement, the national liberation army, eln eleno [m] CO
undisciplined army recruit marquero [m] SV
new army recruit reclutón [m] HN derog.
army soldier in his first months reclutón [m] HN derog.
exercise of jumping or squatting in the army sapo [m] SV EC
petty army or police officer zumbo [m] AR police
army soldier verde [m] UY disused
militia uniform that members of the army dress in for public acts traje de parada [m] BO
army accommodation asentamiento de real [m] disused
police officer or army trooper galafate [m] disused
group of members of the army chafarotada [f] HN derog.
in the police or army, a female civilian civilona [f] HN derog.
army boots chocolatera [f] BO
army under the control of the governor gubernatura [f] MX
woman who serves in the zapatista national liberation army insurgenta [f] MX
loafer (army) iguana [f] SV
idler (army) iguana [f] SV
shirker (army) iguana [f] SV
enlisted in the army enlistada [f] VE
member of the guerrilla movement, the national liberation army, eln elena [f] CO
in the army, woman who serves in a unit as a cook, laundress or ironer nana [f] HN
army punishment involving jumping while squatting pelotita [f] SV
wife accompanying a soldier during army deployment soldadera [f] MX
almogavar army almogavaría [f] disused
prolonged strenuous physical exercise in the army troleada [f] HN
police officer or army trooper corchete [m/f] HN teen delinq.
look for food (in the army) buquear [v] HN
change into fatigues or military attire (army) corregirse [v] HN
enlist in the army enlistarse [v] MX HN BO
Idioms
enlist in the army ingresar en el ejército [v]
enlist in the army incorporarse a filas [v]
enlist in the army cargar con el chopo [v]
join the army cargar con el chopo [v]
join the army ingresar en el ejército [v]
join the army incorporarse a filas [v]
retire from the army colgar el uniforme [v]
Speaking
during his years in the army durante sus años en el ejército
he is in the army now está en el ejército ahora
you and what army? ¿tú y cuántos más?
my father is a soldier in the army mi padre es soldado en el ejército
when you're in army you got a lot of time to think cuando estás en el ejército tienes mucho tiempo para pensar
Phrases
you and what army? ¿tú y cuantos más?
powerful army powerful country si el ejército es poderoso, el país es poderoso
strong army strong country ejército fuerte, país fuerte
you and whose army? tú y cuántos más
Colloquial
enlist in the army ingresar en el ejército [v]
enlist in the army enlistarse en el ejército [v]
serve in the army hacer la colimba [v]
summon into the army ser convocado por el ejército [v]
summon into the army ser reclutado por el ejército [v]
be in the army ser de tropa [v]
serve in the army hacer la mili [v]
serve in the army marcar el caqui [v]
ex-army chief ex jefe del ejército
a gaggle (an army of) of paparazzi una manada (un ejército) de paparazzi
army brat niño soldado
you and whose army ¿tú y cuántos más?
honduran army soldier chiricuto [m] HN derog.
member of the army in the government of fulgencio batista casquito [m] CU
army officer ofiche [m] AR rare
army boots reyuno [m] PY
honduran army chiri [f] HN derog.
serve in the army marchar [v] MX
Proverbs
there's no army without a captain ni mesa sin pan, ni ejército sin capitán
Slang
army captain carrilete [m] SV delinq.
Business
army general general de ejército
Economy
industrial reserve army ejército industrial de reserva
Law
standing army ejército permanente
Politics
argentine army battalion batallón ejército argentino [m] AR
army officers special training course curso especial de formación de oficiales del ejército [m] VE
army operations center centro de operaciones del ejército [m] AR
a group of mutineers in the argentine army carapintadas [m/f/pl]
afghan national army ejército nacional del afganistán
army military police policía militar del ejército
US army infantry sergeant sargento de infantería de la armada de EE.UU.
army veteran veterano del ejército
christian nationalist army ejército cristiano nacionalista BO
sandinist people's army ejército popular sandinista NI
national army ejército nacional SV
secret anticommunist army ejército secreto anticomunista SV
nicaraguan liberation army ejército de liberación nicaragüense NI
cordoba army materiel area área de material del ejército córdoba AR
army ammunition factory fábrica de municiones del ejército PE
army brass bar factory fábrica de barras de latón del ejército PE
army advanced technical school escuela superior técnica del ejército PE
army command and general staff school escuela de comando y estado superior BO
army commander in chief comandante en jefe del ejército AR
army council of generals junta de generales del ejército UY
army general staff estado mayor general del ejército AR CU
army industries directorate dirección de industrias del ejército EC
army intelligence directorate dirección de inteligencia del ejército PE
army intelligence directorate dirección de inteligencia del ejército CL
army intelligence service servicio de inteligencia del ejército UY
army intelligence service servicio de informaciones del ejército AR PE
army logistic support command comando de apoyo logístico del ejército CL
army of national liberation ejército de liberación nacional AR BO CL CO
army logistics command comando de logística del ejército PE
army security service servicio de seguridad del ejército AR
army ordnance fábricas y maestranzas del ejército CL
army social communication center centro de comunicación social del ejército PY
army telecommunications equipment factory fábrica de equipos de telecomunicaciones del ejército PE
army training command comando de instrucción del ejército PE
army social benefits institute instituto de obra social del ejército AR
army women's auxiliary service servicio auxiliar femenino del ejército CL
people's army of national liberation ejército popular de liberación nacional CL
people's guerrilla army ejército guerrillero popular PE
people's literacy army ejército popular de alfabetización NI
people's rebel army ejército popular rebelde PE
people's revolutionary army ejército revolucionario del pueblo AR ES
directorate for rationalization of development (of the army) dirección de racionalización de desarrollo CL
peruvian army ejército peruano PE
tupac katari comunero army ejército comunero tupac katari BO
eastern independent army corps cuerpo del ejército independiente del este CU
pinar del rio independent army corps cuerpo del ejército independiente de pinar del rio CU
poor people's guerrilla army ejército guerrillero de los pobres GT
popular liberation army ejército popular de liberación CO PE
popular liberation army of america ejército popular de liberación de américa MX
national liberating army ejército liberador nacional AR
liberation army guerrillas guerrilla del ejército libertador AR
central army staff estado mayor del ejército del centro CU
western independent army corps cuerpo del ejército independiente del oeste CU
free fatherland people's guerrilla army ejército guerrillero del pueblo patria libre CL
youth labor army ejército juvenil del trabajo CU
zapatist army of national liberation ejército zapatista de liberación nacional MX
Education
army national guard guardia nacional del ejército
Institutes
california army national guard guardia nacional del ejército de california
Engineering
army surgeon cirujano militar [m]
army post cuartel [m]
army medical corps cuerpo médico del ejército
army book manual reglamentario
army officer oficial del ejército
air army ejército del aire
army estimates presupuesto del ejército
army court fuero de guerra
mechanized army ejército motorizado
army cloth paño de uniformes
army doctor médico militar
army of observation ejército de observación
army missile test centre centro misilístico de pruebas del ejército
army list anuario militar
army pensioner pensionista del ejército
army court jurisdicción de guerra
army post puesto militar
women's army corps cuerpo femenino del ejército
army network red de ejército
army area zona de ejército
army contractor contratista del ejército
army cloth paño militar
army communications division departamento militar de comunicaciones
army pulsed reactor assembly equipo militar de reactores de impulsos
army pulsed reactor facility equipo militar de reactores de impulsos
Biology
army or police helmet yelmo [m]
Aeronautics
army surgeon cirujano militar [m]
army ballistic missile agency (abma) agencia de misiles balísticos del ejercito [f]
army ballistic missile agency agencia de misiles balísticos del ejercito [f]
army accoutrements equipos para el ejercito
army road camino militar
army regulation (ar) norma del ejercito
central european army group (centag) grupo de ejercito centroeuropeo
regular army (ra) ejercito regular
central european army group grupo de ejercito centroeuropeo
air army aéreo del ejercito de tierra
army headquarters cuartel general del ejercito
army accoutrements peri militares
army aviation aviación del ejercito de tierra
army air defense command (aradcom) mando de la defensa aérea
us army material command (usamc) mando de material
army book manual reglamentario
department of the army (da) departamento del ejercito de tierra
army missile command (amc) mando de misiles de ejercito de tierra
army corps cuerpo de ejercito
army pensioner militar retirado
army medical corps cuerpo de sanidad militar
army flight activity actividad aérea del ejercito
army of occupation ejercito de ocupación
joint army/navy/air force (janaf) marina y aviación conjuntos
department of the army ejército de tierra
army act código de justicia militar
army aviation support element (aase) elemento del ejercito de apoyo de aviación
army specifications especificaciones del ejercito
army aviation support element elemento de apoyo de la aviación
army flight activity (afa) actividad aérea del ejercito
air army ejercito del aire
army airfield aeródromo del ejército
army attache (arma) agregado militar
army stores pertrechos de guerra
army post puesto militar
army airways communications system sistema de transmisiones de las rutas aéreas del ejercito
army serial number (asn) número de serie del ejercito de tierra
army map service servicio cartográfico del ejercito
united states army security assistance center (usasac) centro de asistencia a la seguridad
united states army (usa) ejercito de tierra de los eeuu
field army ballistic missile defense system (fabmds) sistema de defensa de misiles balísticos del ejercito
army artillery commander jefe de la artillería de ejercito
us army finance and accounting center (usafac) centro financiero
secretary of the army secretario del ejercito
department of the army departamento del ejercito de tierra
army service corps cuerpo de intendencia
army surgeon médico militar
regular army ejercito regular
army regulation norma del ejercito
joint army/navy/air force publication (janap) publicación conjunta de tierra
joint army/navy/air force publication (janap) marina y aviación
army serial number número de serie del ejercito
army post office servicio de correos del ejercito
Agriculture
army cutworm gusano cortador
army worm gusano militar
Botanic
army food rations víveres [m/pl]
Military
army group grupo de ejército [m]
army camp campamento [m]
army (ground forces) el ejército de tierra [m]
army punishment that consists of running with someone on one's shoulders gigante [m] SV
army jeep with a wide axle jaiba [m] SV
army documentation specialist documentado [m] PE
army cook vivandero [m] GT
army punishment, standing straight upside down trípode [m] HN
prolonged and strenuous physical exercise in the army trole [m] HN
siege (the surrounding and blockading of a city, town, or fortress by an army attempting to capture it) plaza [f]
army air corps (aac) fuerzas aeromóviles del ejército de tierra [f]
prolonged and strenuous physical exercise in the army troleada [f] HN
group of armored units of an army arma acorazada [f]
line built by the besieging army to defend its rear from any enemy troops línea de circunvalación [f]
adjutant general of the army ayudante general del ejército [m/f]
in the army, person who does something poorly garra [m/f] SV
army cadet skilled enough to take on responsibilities of a superior rank dragoneante [m/f] AR
disband an army desorganizar [v]
desert the army hacer tornillo [v]
try to get on well with one's superior in the army huesear [v] SV
try to get ahead by any means in the army huesear [v] SV
make life impossible for a subordinate in the army seriar [v] HN
do prolonged and strenuous physical exercise in the army trolear [v] HN
go through the posts that form the line of an army correr la línea [v]
army punishment involving supporting one's body by resting one's elbows on soda bottles pensamiento al diablo [n] HN
army of occupation ejército de ocupación
army corps cuerpo de ejército
army nurse corps cuerpo de enfermeras del ejército
army in the field ejército en campaña
army map service servicio cartográfico del ejército
army aviation aviación del ejército
people's liberation army ejército popular de liberación
army post office oficina de correos del ejército
mobile army base móvil de ejército
army artillery group agrupación artillera de ejército
army logistic command comando logístico del ejército
army major formation gran unidad de ejército
army automotive repair shop taller de reparación de artillería del ejército
army group grupo de ejércitos
army post office base de correo militar
army headquarters cuartel general del ejército
(army) corps cuerpo de ejército
army corps and division cuerpo de ejército y división
(army) corps artillery command jefatura de artillería de cuerpo de ejército
army artillery command jefatura de artillería de ejército
army chaplain vicario castrense
chief army chaplain vicario general castrense
(army) corps commander jefe de cuerpo de ejército
army rear service zone zona de servicios de ejército
army commander jefe del ejército
army laboratory laboratorio de ejército
Military Ranks
general of the army [us] mariscal [m]
British Slang
toon army hinchas del newcastle united football club
History
the fifth of may (celebrating the defeat of the French army during the Battle of Puebla (Batalla de Puebla) in Mexico on May 5, 1862) cinco de mayo
Entomology
army ant sitaracuy [m] PE
type of army ant (eciton hamatum) guerreadora roja [f] HN
type of new world army ant (eciton praedator) corrección [f] AR:Ne
type of army ant hormiga brava [f] NI CU EC
type of army ant hormiga de fuego [f] MX:Se HN CO PE
type of army ant hormiga guerreadora [f] NI
type of army ant guerreadora negra [f] HN
type of army ant hormiga brava [f] NI CU EC
type of army ant hormiga guerreadora [f] NI
army ant hormiga guerrera [f]
army ant hormiga legionaria [f]
army ant tambocha [f] CO:C