treat

Bedeutungen von dem Begriff "treat" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	treat	tratar [v]
2	Common	treat	regalo [m]
3	Common	treat	curar [v]
Conjugations
4	Conjugations	treat	tratas [v]
5	Conjugations	treat	trate [v]
General
6	General	treat	placer [m]
7	General	treat	lujo [m]
8	General	treat	corrobra [f]
9	General	treat	depurar [v]
10	General	treat	enconrear [v]
11	General	treat	generalizar [v]
12	General	treat	obsequiar [v]
13	General	treat	potabilizar [v]
14	General	treat	tratar [v]
15	General	treat	ver [v]
16	General	treat	capricho [m]
17	General	treat	agasajo [m]
18	General	treat	convidar [v]
19	General	treat	negociar [v]
20	General	treat	rogar [v]
21	General	treat	sorprender [v]
22	General	treat	versar sobre [v]
23	General	treat	obsequio [m]
24	General	treat	invitar [v]
25	General	treat	regalar [v]
26	General	treat	propinar [v]
27	General	treat	obsequiar [v]
28	General	treat	parlamentar [v]
29	General	treat	festín [m]
30	General	treat	banquete [m]
31	General	treat	deleite [m]
32	General	treat	solaz [m]
33	General	treat	tratar (de) [v]
34	General	treat	dar trato [v]
35	General	treat	discurrir (sobre) [v]
36	General	treat	versar (sobre) [v]
37	General	treat	atender [v]
38	General	treat	sorpresa [f]
39	General	treat	impurificar [v] disused
40	General	treat	disparar [v] MXHNNI
41	General	treat	parlamentear [v] disused
42	General	treat	disparar [v] MX
Colloquial
43	Colloquial	treat	convidado [f]
Slang
44	Slang	treat	godería [f] delinq.
Business
45	Business	treat	invitar [v]
46	Business	treat	tratar [v]
Chemistry
47	Chemistry	treat	tratar [v]
48	Chemistry	treat	tratar [v]
Medicine
49	Medicine	treat	dar tratamiento [v]
50	Medicine	treat	tratar [v]
Technical
51	Technical	treat	inyectar [v]
52	Technical	treat	negociar un tratado [v]
53	Technical	treat	tratar químicamente [v]
Energy
54	Energy	treat	templar [v]
55	Energy	treat	depurar [v]
Technology
56	Technology	treat	tratar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "treat" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you treat	tratas [v]
2	Conjugations	I treat	trate [v]
3	Conjugations	you treat	trate [v]
4	Conjugations	you/they treat	tratan [v]
5	Conjugations	we treat	tratamos [v]
6	Conjugations	I will treat	trataré [v]
Common
7	Common	treat with medicine	medicinar [v]
General
8	General	ill-treat	malparar [v]
9	General	ill-treat	maltraer [v]
10	General	ill-treat	maltratar [v]
11	General	ill-treat	zapatear [v]
12	General	tarpaulin used to treat scabies	casco [m]
13	General	tarpaulin used to treat scabies	casquete [m]
14	General	christmas eve treat	colación [f]
15	General	treat tenderly	acariciar [v]
16	General	treat warm	agasajar [v]
17	General	treat with alum	alumbrar [v]
18	General	treat someone badly	baquetear [v]
19	General	treat superficially	desflorar [v]
20	General	treat like dirt	ningunear [v]
21	General	treat like	poner [v]
22	General	treat oneself well	regalarse [v]
23	General	give oneself a treat	darse un homenaje [v]
24	General	treat badly	vapulear [v]
25	General	ill-treat	vejar [v]
26	General	treat sickness superstitiously	santiguar [v]
27	General	treat as a buddy	coleguear [v]
28	General	treat lavishly	agasajar [v]
29	General	treat gently	mimar [v]
30	General	treat gently	consentir [v]
31	General	treat gently	malcriar [v]
32	General	treat with sulfuric acid	sulfatar [v]
33	General	treat with sulfur	sulfurar [v]
34	General	treat with lime	encalar [v]
35	General	treat with contempt	despreciar [v]
36	General	treat with contempt	menospreciar [v]
37	General	treat roughly	pisotear [v]
38	General	treat roughly	pasar a llevar [v]
39	General	heat-treat	templar [v]
40	General	treat someone harshly	pisotear [v]
41	General	treat someone harshly	maltratar [v]
42	General	treat someone harshly	humillar [v]
43	General	treat as worthless	denigrar [v]
44	General	treat with bleach	blanquear [v]
45	General	treat with bleach	decolorar [v]
46	General	treat with bleach	curar [v]
47	General	treat with excessive care	consentir [v]
48	General	treat with excessive care	mimar [v]
49	General	treat as a vassal	avasallar [v]
50	General	treat with iodine	yodurar [v]
51	General	treat someone like	tratar a alguien como [v]
52	General	treat someone as	tratar a alguien como [v]
53	General	treat oneself	automedicarse [v]
54	General	treat someone severely	ser severo con alguien [v]
55	General	treat rudely	desvergonzarse con [v]
56	General	treat rudely	insolentarse con alguien [v]
57	General	treat fairly	hacer justicia a [v]
58	General	treat someone with cruelty	tratar a alguien con crueldad [v]
59	General	treat a phrase as a single word	lexicalizar [v]
60	General	treat an expression as a single word	lexicalizar [v]
61	General	trick or treat	truco o trato [interj]
62	General	trick or treat smell my feet give me something good to eat	padrino cacho [expr] CLdisused
63	General	trick or treat smell my feet give me something good to eat	padrino cebo [expr] PE
64	General	trick or treat smell my feet give me something good to eat	padrino pelado [expr] ARUY
65	General	a dutch treat	cada quien lo suyo (al pagar una comida)
66	General	treat at the conclusion of a bargain	alboroque [m]
67	General	treat to close a bargain	hoque [m]
68	General	treat at conclusion of bargain	corrobra [f]
69	General	treat or tip given at the conclusion of a deal	robra [f]
70	General	receive and treat kindly	agasajar [v]
71	General	treat or apply a particular process to	conrear [v]
72	General	treat with consideration or respect	considerar [v]
73	General	stand treat	convidar [v]
74	General	treat disrespectfully	desacatar [v]
75	General	treat (wine after fermentation)	criar [v]
76	General	treat of	disertar sobre [v]
77	General	treat badly/rudely	desconsolar [v]
78	General	treat with tenderness	halagar [v]
79	General	treat as a brother	hermanear [v]
80	General	ill-treat	pringar [v]
81	General	ill-treat	macerar [v]
82	General	treat badly	poner (a un peligro/un desaire) [v]
83	General	treat ill	maltraer [v]
84	General	treat ill	maltratar [v]
85	General	treat familiarly	rozarse [v]
86	General	treat of	versar [v]
87	General	treat of	tocar [v]
88	General	ill-treat	zamarrear [v]
89	General	ill-treat	mortificar [v]
90	General	stand treat	pagar una convidada [v]
91	General	machine to treat leather (tannery)	bombo [m] HN
92	General	medicinal ointment to treat bird beaks, especially of fighter cocks	curacasco [m] PR
93	General	gold plate worn on the temple by woman to treat symptoms	parche [m] PA
94	General	oil extracted from the diesel tree (used to treat the umbilical cord of a newborn)	cabima [f] PA
95	General	veterinary product used to treat wounds infected with parasites	curabichera [f] PYARUYrur.
96	General	leaf that is used to treat sprains	hoja de golpe [f] SV
97	General	ill-treat	acocear [v] rare
98	General	treat with excessive care	regalonear [v] CL
99	General	treat of	discursar sobre [v] rare
100	General	treat a woman's hair (hairdresser)	arreglar [v] NI
101	General	treat someone with contempt	baquetear [v] AR:Nw
102	General	treat friends to drinks at a bar	baldear las tripas [v] CL
103	General	treat someone poorly	desconocer [v] SV
104	General	treat an animal with a parasite infection in an open wound	desabichar [v] ARUYrur.
105	General	treat someone with contempt	descolar [v] MX
106	General	treat someone with scorn	descolar [v] MX
107	General	treat someone with care and affection	cundundear [v] HNSV
108	General	treat meat to make beef jerky	charquear [v] PEBOCLAR:Nw,WUY
109	General	cure, heal, or treat someone with magic	cerrar [v] VE
110	General	treat someone like dirt	cholear [v] ECPE
111	General	treat someone like a child	chibolear [v] PE
112	General	treat an important matter unseriously	festinar [v] DOCL
113	General	evaluate and treat fighter cocks during breaks of the fight	carear [v] PR
114	General	punish or treat harshly and rigorously	fuetear [v] CU
115	General	treat someone poorly	destratar [v] AR
116	General	treat to	manifestarse [v] DOBO
117	General	treat as a homosexual	mariconear [v] CL
118	General	unwillingly treat someone with respect	mascar [v] GTNIDO
119	General	unwillingly treat someone with respect	masticar [v] GTNIPACU
120	General	receive and treat kindly	maltratar [v] CL
121	General	treat someone like an idiot	opear [v] BO
122	General	treat as an equal	sombrerear [v] HN
123	General	treat with caution and respect	sopetear [v] PA
124	General	treat peer-to-peer	sombrerear [v] HN
125	General	treat wool with copperas	enaciyar [v] disused
126	General	treat with rubber	gomar [v] disused
127	General	treat as a brother	hermanear [v] rare
128	General	treat irreverent	irreverenciar [v] rare
129	General	treat with red lead	miniar [v] ES
130	General	treat with lead oxide	miniar [v] ES
131	General	treat with minium	miniar [v] ES
132	General	trick or treat smell my feet give me something good to eat	padrino sebo [interj] PErare
Idioms
133	Idioms	be a treat to the ears	ser un regalo para los oídos [v]
134	Idioms	be a treat for seeing	dar gusto verlo [v]
135	Idioms	go down a treat	algo muy disfrutable [v]
136	Idioms	go down a treat	algo muy demandado [v]
137	Idioms	go down a treat	algo que se hace con gran placer [v]
138	Idioms	treat someone as a kick in the teeth	tratar a alguien a patadas [v]
139	Idioms	treat someone as a kick in the teeth	tratar a alguien a zapatazos [v]
140	Idioms	treat someone as a kick in the teeth	tratar a alguien como a un perro [v]
141	Idioms	treat someone as a kick in the teeth	tratar a alguien como un trapo [v]
142	Idioms	treat someone like dirt	tratar a alguien a patadas [v]
143	Idioms	treat someone like dirt	tratar a alguien a zapatazos [v]
144	Idioms	treat someone like dirt	tratar a alguien como a un perro [v]
145	Idioms	treat someone like dirt	tratar a alguien como un trapo [v]
146	Idioms	treat someone with kid gloves	tratar a alguien con guante de seda [v]
147	Idioms	treat someone in a rude way	tratar a alguien a patadas [v]
148	Idioms	treat someone in a rude way	tratar a alguien a zapatazos [v]
149	Idioms	treat someone in a rude way	tratar a alguien como un trapo [v]
150	Idioms	treat someone badly	tratar a alguien a patadas [v]