kaba - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

kaba



Bedeutungen von dem Begriff "kaba" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 160 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
kaba rough adj.
kaba coarse adj.
kaba impolite adj.
kaba rude adj.
kaba vulgar adj.
General
kaba gutter n.
kaba lout n.
kaba goat n.
kaba colour n.
kaba unskilled labour n.
kaba gobemouche n.
kaba boor n.
kaba color n.
kaba churlish adj.
kaba raucous adj.
kaba unparliamentary adj.
kaba uncivil adj.
kaba unwieldy adj.
kaba bestial adj.
kaba offhanded adj.
kaba ungentle adj.
kaba indecent adj.
kaba uncouth adj.
kaba rank adj.
kaba tactless adj.
kaba salebrous adj.
kaba barbarous adj.
kaba hoggish adj.
kaba discourteous adj.
kaba vulgarian adj.
kaba indelicate adj.
kaba graceless adj.
kaba unmannerly adj.
kaba heavy adj.
kaba loutish adj.
kaba homebred adj.
kaba uncomplaisant adj.
kaba uncomplimentary adj.
kaba brusque adj.
kaba filthy adj.
kaba unrefined adj.
kaba beastly adj.
kaba foul adj.
kaba lumbering adj.
kaba ornery adj.
kaba unchivalrous adj.
kaba backwoods adj.
kaba awkward adj.
kaba gruff adj.
kaba ungentlemanly adj.
kaba loud adj.
kaba abrupt adj.
kaba hobnailed adj.
kaba clodhopping adj.
kaba broad adj.
kaba ungentlemanlike adj.
kaba robustious adj.
kaba unskilled adj.
kaba rustic adj.
kaba brutish adj.
kaba inelegant adj.
kaba rugged adj.
kaba unchristian adj.
kaba ungracious adj.
kaba primitive adj.
kaba base adj.
kaba underbred adj.
kaba surly adj.
kaba pissed adj.
kaba brutal adj.
kaba unpolished adj.
kaba splay adj.
kaba boorish adj.
kaba swinish adj.
kaba unfinished adj.
kaba disrespectful adj.
kaba impolite adj.
kaba crass adj.
kaba ungalant adj.
kaba scurrilous adj.
kaba color adj.
kaba unceremonious adj.
kaba artless adj.
kaba blatant adj.
kaba harsh adj.
kaba crude adj.
kaba earthy adj.
kaba prank adj.
kaba off color adj.
kaba bearish adj.
kaba barbarian adj.
kaba incondite adj.
kaba common adj.
kaba prankish adj.
kaba offhand adj.
kaba puffy adj.
kaba gothic adj.
kaba disobliging adj.
kaba unkind adj.
kaba cruel adj.
kaba brute adj.
kaba grotesque adj.
kaba fescennine adj.
kaba ungainly adj.
kaba ungraceful adj.
kaba scurrile adj.
kaba rude adj.
kaba vulgar adj.
kaba gross adj.
kaba incivil adj.
kaba raw adj.
kaba coarse-grained adj.
kaba ill-bred adj.
kaba hard-hitting adj.
kaba ill-mannered adj.
kaba rough-hewn adj.
kaba short-spoken adj.
kaba ill-natured adj.
kaba horny adj.
kaba impertinent adj.
kaba provincial adj.
kaba rowdy adj.
kaba unpleasant adj.
kaba uneven adj.
kaba unrespectful adj.
kaba ungallant adj.
kaba lowbred adj.
kaba bounderish adj.
kaba yokelish adj.
kaba peoplish adj.
kaba unbred adj.
kaba roughhewn adj.
kaba colour adj.
kaba mean adj.
kaba yobbish adj.
kaba mean-minded adj.
kaba ribald adj.
kaba roughly adv.
Colloquial
kaba high and mighty
Idioms
kaba nasty piece of work
kaba in poor taste
kaba in bad taste
Slang
kaba goop
Politics
kaba ignorant
Technical
kaba robust
kaba rough
kaba rendering
Computer
kaba coarse
Informatics
kaba coarse
Mechanic
kaba course
Medical
kaba buttock
Anatomy
kaba muttocks
Linguistics
kaba vulgar
Latin
kaba duro
British Slang
kaba hairy-arsed
kaba jumped up
kaba mucky
kaba rough as a badger's arse
kaba rough as robber's dog
kaba rough as a badger's bum

Bedeutungen, die der Begriff "kaba" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
kaba et buttock n.
kaba saba rough adj.
kaba saba coarse adj.
kaba saba rude adj.
General
kaba davranmak be rude v.
kaba davranmak treat with contempt v.
kaba davranmak trample upon v.
kaba davranmak trample on v.
kaba davranmak trip on v.
kaba davranmak be rude to somebody v.
kaba davranmak handle without gloves v.
kaba davranmak trample over v.
kaba kuvvet kullanarak (birini) etkisiz hale getirmek overpower v.
kaba kuvvet kullanarak birini etkisiz hale getirmek overpower v.
kaba kuvvet kullanmak use brute force v.
kaba kuvvete başvurmak manhandle v.
kaba kuvvete başvurmak resort to brute force v.
kaba kuvvetle başkasını boyun eğmeye zorlamak jackboot v.
kaba olmak be rude v.
kaba olup çevreye rahatsızlık vermek scamble v.
kaba sıva ile sıvamak roughcast v.
kaba sıva vurmak rough cast v.
kaba şaka yapmak rag v.
kaba tüylü yapmak shag v.
kaba yerleştirmek place into container v.
anlayışsız ve kaba kişi boeotian n.
ayı gibi kaba ve sert bearishness n.
basit ve kaba kimse rustic n.
belli bir kesim için incitici, kaba veya olumsuz bulunacak söz a taboo word n.
bir çeşit kaba hint keçesi drugget n.
birşeyi kaba biçimde söyleme dysphemism n.
çok büyük ve kaba gemi hulk n.
elenmemiş kaba un meal n.
kaba adam lout n.
kaba adam backwoodsman n.
kaba adam clown n.
kaba adam churl n.
kaba adam cad n.
kaba adam caveman n.
kaba adam bounder n.
kaba adam boor n.
kaba adam bear n.
kaba ayakkabı brogue n.
kaba ayar coarse tuning n.
kaba çakıl cobble n.
kaba çekilmiş kahve nib n.
kaba çocuk rude boy n.
kaba davranan kişi jeerer n.
kaba davranış gaucherie n.
kaba davranış rude behavior n.
kaba davranış incivility n.
kaba diken christ's thorn n.
kaba diken bramble n.
kaba dil billingsgate n.
kaba dil profane language n.
kaba doğum hızı crude birth rate n.
kaba döşeme underlay n.
kaba eğe rasp n.
kaba et bum n.
kaba et hip n.
kaba et buttocks n.
kaba et bölgesi nates n.
kaba fırça coarse brush n.
kaba güç gösterisi vulgar display of power n.
kaba güldürü farce n.
kaba herif lout n.
kaba herif hoon n.
kaba hesap ballpark figure n.
kaba hesap rough estimate n.
kaba kahkaha horselaugh n.
kaba kenef bog n.
kaba kepek sharp n.
kaba keten kumaş drabbet n.
kaba kıç arse n.
kaba kimse beast n.
kaba kimse rustic n.
kaba kimse boor n.
kaba kimse brute n.
kaba komedi low comedy n.
kaba komedi farce n.
kaba komedi clownery n.
kaba konuşma cacology n.
kaba kucaklama bear hug n.
kaba kumaş linsey woolsey n.
kaba kundura brogan n.
kaba kuvvet brute force n.
kaba kuvvet jackboot n.
kaba kuvvet force n.
kaba kuvvet kullanan kimse jackboot n.
kaba kuvvet saldırısı brute force attack n.
kaba kuvvet yaklaşımı brute force approach n.
kaba kuvvete başvurma man-handling n.
kaba kuvvete başvurma manhandling n.
kaba kuvvete dayanan jackboot n.
kaba kuvvetle (birşeyi) taşıma man-handling n.
kaba kuvvetle (birşeyi) taşıma manhandling n.
kaba kuvvetle itip kakma manhandling n.
kaba kuvvetle itip kakma man-handling n.
kaba mısır unu hominy n.
kaba öğütülmüş tahıl grits n.
kaba pamuk kumaş dungaree n.
kaba pamuklu kumaş drill n.
kaba pamuklu kumaş denim n.
kaba saba homeliness n.
kaba sabalık bluffness n.
kaba sıva scratch coat n.
kaba sıva roughcast n.
kaba söz asperity n.
kaba söz vulgarity n.
kaba şaka rag n.
kaba şaka prank n.
kaba tahmin wild guess n.
kaba tane coarse grain n.
kaba tanım rough description/definition n.
kaba tarak teazel n.
kaba taslak rough outline n.
kaba taslak rough sketch n.
kaba taşçı keskisi drove n.
kaba tavır rudeness n.
kaba tek kat sıva dinging n.
kaba tip rough n.
kaba törpü rasp n.
kaba tuz coarse salt n.
kaba tuz bay salt n.
kaba tüy shag n.
kaba tüylü kumaş shag n.
kaba un middlings n.
kaba üstübeç whiting n.
kaba ve görgüsüz kimse boor n.
kaba ve güçlü adam bruiser n.
kaba veya ağır bir söz yerine aynı anlamı veren daha hafif bir söz söyleyen euphemist n.
kaba yama botch n.
kaba yanıt rejoinder n.
kaba yara hack n.
kaba yem roughage n.
kaba yonca alfalfa n.
kaba yonca lucerne n.
kaba yonca alfalfa sprout n.
kaba yonu boast n.
kaba yonu taş pitch-faced stone n.
kaba yün kumaş duffel n.
kaba, sert ve kıllı adam gorilla n.
küfürlü/kaba dil abusive language n.
pamuklu kaba kumaş dungaree n.
sert/kaba çim rough grass n.
terbiyesiz ve kaba adam cad n.
büyük ve kaba clumpy adj.
çok kaba swinish adj.
çok kaba coarse adj.
daha kaba coarser adj.
en kaba coarsest adj.
gürültücü ve kaba (kadın) brassy adj.
kaba (dokunmuş kumaş) coarse adj.
kaba (sakal vb) shaggy adj.
kaba biçilmiş (çimen) rough adj.
kaba bir şekilde seksi akla getiren lewd adj.
kaba dokulu coarse-textured adj.
kaba elyaflı coarse-textured adj.
kaba kelimeler barındıran scurrilous adj.
kaba komedi ile ilgili farcical adj.
kaba olmayan unrude adj.
kaba saba slack adj.
kaba saba gauche adj.
kaba saba barbaric adj.
kaba saba uncouth adj.
kaba saba broad adj.
kaba saba rank adj.
kaba saba common adj.
kaba saba roughly made adj.
kaba saba sloppy adj.
kaba saba brusque adj.
kaba saba clownish adj.
kaba saba bluff adj.
kaba saba oafish adj.
kaba taneli coarse-grained adj.
kaba tüylü shaggy adj.
kaba tüylü brushy adj.
kaba ve keçeleşmiş shagged adj.
kaba ve kısa curt adj.
kaba ve saygısız discourteous adj.
kaba yapılı coarse-textured adj.
kaba yontulmuş rough-hewn adj.
kaba yontulmuş roughhewn adj.
kaba yonu taş pitch-faced adj.
kaba yüzlü rugged adj.
kadar kaba as gruff as adj.
pek kaba brutish adj.
çok kaba bir şekilde swinishly adv.
kaba bir biçimde rudely adv.
kaba bir biçimde uncouthly adv.
kaba bir biçimde brutely adv.
kaba bir biçimde surlily adv.
kaba bir şekilde impolitely adv.
kaba bir şekilde boorishly adv.
kaba bir şekilde brusquely adv.
kaba bir şekilde bearishly adv.
kaba bir şekilde cockily adv.
kaba bir şekilde uncivilly adv.
kaba bir şekilde ungallantly adv.
kaba bir şekilde botchily adv.
kaba bir şekilde ungraciously adv.
kaba davranarak jeeringly adv.
kaba saba bir halde rankly adv.
kaba saba bir şekilde slackly adv.
kaba taslak durumda in the rough adv.
öfke ve kaba kuvvetle hotly adv.
kaba çimde uzun süre vakit geçiren acemi, yeteneksiz golfçü cabbage pounder
Phrasals
kaba davranmak knock about
Phrases
kaba güçle with a high hand
kaba kuvvetle with a high hand
Colloquial
kaba ama iş görür (a little/bit) rough around the edges
kaba bir tahmin a shot in the dark
kaba davranmak be curt with someone
kaba davranmaya devam etmek pile insult on insult
kaba kuvvet brute force
kaba saba someone's country cousin
kaba saba (a little/bit) rough around the edges
kaba saba a country cousin
kaba tahmin a wild guess
kaba tahmin shot in the dark
kibar olmak için kaba ol be cruel to be kind
kötü/kaba söz dirty crack
özünde iyi ama kaba kimse a rough diamond
Idioms
aynı kaba işemek pee in the same pot
birine kaba lakaplar takarak hitap etmek call someone names
kaba ama iş görür (a little/bit) rough and ready
kaba ama iş görür rough and ready
kaba davranmak ride roughshod over
kaba davranmak give someone some lip
kaba hatlarıyla broad brush strokes
kaba hatlarıyla broad strokes
kaba hesap ballpark figure
kaba hesap off-the-cuff guess
kaba kuvvet heavy-handed force
kaba kuvvetle by brute strength
kaba saba as common as muck
kaba saba bir şekilde like a bull at a gate
kaba söz language that would fry bacon
kaba tahmin rough estimate
kaba tahmin ballpark figure
kaba tahmin off-the-cuff guess
kaba tahmin/hesap a ballpark estimate/figure
kaba tahminde bulunmak turn the wheel
kaba varsayım rough estimate
kaba/açık seçik/müstehcen (şaka) off-color
kaba/açık seçik/müstehcen (şaka) off-colour
kasıtlı olarak kaba davranmak have it in for
küfürlü/kaba konuşmak use foul language
küfürlü/kaba konuşmak use strong language
yediğin kaba pisleme don't shit where you eat
zekanın kaba kuvvete üstünlüğü brains over brawn
Speaking
kaba olma don't be rude
kaba olmak istemiyorum i don't want to be rude
yediğin kaba pisleme don't poop where you eat
Slang
detroit için söylenen kaba bir ifade detoilet
güney avrupalı veya latin amerikalı birisine söylenen kaba söz greaseball
kaba adam chuff
kaba davranmak lair it up
kaba kimse chuff
kaba konuşmak smacktalk
kaba saba goop
kaba söz dirty crack
kaba ve görgüsüz kişi goopy
keçi ya da koyun yetiştiriciliği yapan kimseler için kullanılan son derece kaba/aşağılayıcı bir ifade goatfucker
kendi menfaati için çevresindekilere duyarsız ve kaba davranan kimse dickish
kötü ve kaba şaka sick joke
kuzey afrika ya da batı/orta asya kökenli insanlar için söylenen son derece kaba ve aşağılayıcı ifade goatfucker
müslümanları ifade etmek için söylenen son derece kaba/aşağılayıcı bir ifade goatfucker
taşradan gelen kaba/cahil kimse yokel
Trade/Economic
kaba hesap rough calculation
kaba işgücü unskilled manpower
kaba kapasite planlama rough cut capacity planning
kaba kapasite planlaması rough cut capacity planning
kaba kompas hesabı dead reckoning
kaba tahmin rough estimate
kaba taslak rough outline
kaba taslak rough draft
Law
kaba dayak beating
kaba ve umursamaz davranış wanton and reckless misconduct
Advertising
kaba kroki visual
Technical
ağızda kaba kalıp izi joint seam
ağızda kaba kalıp izi open ring
bir kaptan diğer kaba akıtmak decant
elenmiş kaba agrega divided coarse aggregate
gövdede kaba kalıp izi open mould
işığın kaba yüzeylerden yansıması diffuse reflection
kaba agrega coarse aggregate
kaba alçı coarse plaster
kaba aralık coarse range
kaba aşındırıcılar coarse abrasives
kaba ayar coarse control
kaba ayar coarse adjustment
kaba ayar tertibatı plateau
kaba ayar unsuru coarse control member
kaba ayarlanmış roughly-tuned
kaba ayarlı roughly-tuned
kaba biçimlendirme paddling
kaba birikim macrosegregation
kaba bitirme rough finishing
kaba büyüklük coarse size
kaba çakıl large shingle
kaba çakıl coarse gravel
kaba çakıl large pebbles
kaba çakıl cobble
kaba çatal usulü modified box bracketing method
kaba çekinti macroshrinkage
kaba çözümleme coarse analysis
kaba dağlama macroetching
kaba dağlama macroscopic etching
kaba dağlamaya ilişkin macroscopical
kaba dağlamaya ilişkin macroscopic
kaba dış yüzey teması rough macroscopic contact
kaba dizin coarse table
kaba dökme cam rough cast glass
kaba dökme cam levha rough cast plate
kaba döküm as-cast
kaba dövme fullering
kaba dövme dummying
kaba düzleme rough grading
kaba eğe bit file
kaba eğe coarse file
kaba elek coarse screen
kaba elmas bort
kaba elyaflı coarse grained
kaba ezme breakdown
kaba ezme geçileri breakdown passes
kaba ezme haddesi breakdown mill
kaba ezme merdanesi breakdown roll
kaba ezme pasoları breakdown passes
kaba filtre roughing filter
kaba filtreleme yapan su filtresi roughing filter
kaba hadde roughing roll
kaba hadde cogging mill
kaba haddeleme merdaneleri grain rolls
kaba haddelenmiş yassı kütük roughed slab
kaba hata gross error
kaba hesaplama approximate calculation
kaba ızgara coarse grid
kaba ızgara grizzly
kaba inceleme macro examination
kaba inşaat rough work
kaba inşaat basic structure
kaba inşaat main job
kaba iş rough work
kaba işleme rough dressing
kaba kalbur riddle
kaba kalburla eleme riddlings
kaba kalıp izi blank seam
kaba kaplama subcoating
kaba kenar dry edging
kaba kendir bezi hessian
kaba kerteriz coarse bearing
kaba kesim rough cutting
kaba keşif rough estimate
kaba kıl kemp
kaba kırma coarse crushing
kaba kırmataş rubble
kaba kullanım rough handling
kaba kum gravel sand
kaba kum coarse sand
kaba kumtaşı coarse sandstone
kaba kuvvet yaklaşımı brute-force approach
kaba lal taşı spinel
kaba madeni aksam rough hardware
kaba malzeme bulk material
kaba metal coarse metal
kaba mukavva strawboard
kaba öğütme coarse grinding
kaba öğütülmüş hububat kibble
kaba pamuklu bez drill
kaba parçacık coarse particle
kaba parlatma rough polishing
kaba perlit coarse pearlite
kaba plaka cam rough plate glass
kaba planya jack plane
kaba potin blucher
kaba rende rough plane
kaba rende block plane
kaba rende fore plane
kaba rende jack plane
kaba saplama civatası chock bold
kaba sıva roughcast
kaba sıva harcı raw stuff
kaba sıva malası browning trowel
kaba silme rough grind
kaba silt coarse silt
kaba su raw water
kaba talaşlı işleme rough machining
kaba tane coarse grain
kaba tanecik kontrolü coarse grain control
kaba taneli coarse grained
kaba taneli coarse-grained
kaba taneli bölge coarsened zone
kaba taneli çelik coarse-grained steel
kaba taneli kömür coarse-grained coal
kaba taneli metal coarse-grained metal
kaba taneli zemin coarse-grained soil
kaba taneli zımpara kağıdı coarse-grained emery paper
kaba tarak ruffer
kaba taş rough stone
kaba taşlama coarse grinding
kaba taşlama roughing
kaba taşlama chipping
kaba taşlama rough grinding
kaba testiye rough finish
kaba tesviye rough grade
kaba toleranslı coarse tolerance
kaba toplaşık coarse aggregate
kaba tuğla chuff brick
kaba tuz arıtma coarse salt purification
kaba tüylü thrummy
kaba yakut ruby spinel
kaba yontma taş duvar bush-faced masonry
kaba yontulmuş taş rough hewn stone
kaba yüzey rough surface
kaba yüzeyli cam hammered glass
kaba zımparalama rough grinding
katranlı kaba kağıt felt paper
kum-kaba agrega oranı sand-coarse aggregate ratio
yassı kaba dövme pancake forging
yumuşak ve kaba tüylü fluffy
Computer
genelde...ile ifade edilen kaba söz a four letter word
kaba kerteriz coarse bearing
Informatics
kaba ayar coarse adjustment
kaba kuvvet saldırı exhaustion attack
kaba taneli coarse grain
Telecom
kaba dalgaboylu bölmeli çoklama coarse wavelength division multiplexing
Mechanic
kaba işleme roughing
kaba işleme roughing cut
kaba kesme ağızları roughing teeth
kaba taneli coarse grained
Textile
havlu ve perde yapımında kullanılan kaba bez crash
kaba dokuma coarse cloth
kaba fitil makinesi slybber-flayer frame
kaba fitil makinesi slubbing-machine
kaba fitil makinesi slubbing-frame
kaba işleme makinesi roughing machine
kaba kendir bezi hessian
kaba kıl kemp
kaba kumaş coarse fabric
kaba kumaş kaba rough
kaba pamuklu tulum dungarees
kaba pamukludan pantolon dungarees
kaba ve düğümlü dokusu olan nubby
kaba yün coarse wool
kaba yünlü kumaş baize
yumuşak ve kaba tüylü fluffy
Construction
inşaat sonrası kaba temizlik post-construction (rough) cleaning
inşaat sonrası kaba temizlik rough cleaning
kaba açıklık rough opening
kaba agrega coarse aggregate
kaba astar tabakası base coat floating
kaba beton coarse grained concrete
kaba beton coarse concrete
kaba bitiriş rough-finish
kaba derz roughjoint
kaba döşeme rough flooring
kaba döşeme subfloor
kaba duvar rubble masonry
kaba duvar rough walling
kaba duvar rough wall
kaba duvar örgüsü bastard masonry
kaba elek coarse screen
kaba görünüşlü sıva rough cast
kaba hata blunder
kaba hata gross error
kaba inşaat shell and core
kaba inşaat rough construction
kaba inşaat çalışması rough construction work
kaba işler rough work
kaba keramik gereçler rough stoneware
kaba kırma coarse crushing
kaba marangoz carpenter
kaba marangozluk işleri carpenter's work
kaba moloztaş duvar ragwork
kaba perlit coarse pearlite
kaba sıva brown coat
kaba sıva rendering
kaba sıva rough-cast
kaba sıva browning coat
kaba sıva parget
kaba sıva scratch coat
kaba sıva rough cast
kaba sıva pebbledash
kaba sıva laying
kaba sıva düzlenmesi base coat floating
kaba sıva harcı coarse stuff
kaba sıva vurmak rough cast
kaba sıvalı roughcasted
kaba sıvalı pebble-dashed
kaba taş field stone
kaba temizlik rough cleaning
kaba ve ince sıva harcı rendering and plastering mortar
kaba yontma işlemek rusticate
kaba yüzeyli tünel rough tunnel
Woodworking
kaba dokulu kereste coarse-textured wood
kaba elyaflı kereste coarsely ringed timber
kaba marangozluk rough carpentry
Automotive
kaba işleme taşı roughing stone
Traffic
kaba yonu taş rustication stone