|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
tatmin edememek |
dissatisfy v.
|
|
2 |
Common Usage |
tatmin etmek |
satisfy v.
|
|
3 |
Common Usage |
tatmin edici |
satisfactory adj.
|
|
4 |
Common Usage |
tatmin edici |
satisfying adj.
|
|
General |
|
5 |
General |
kendi kendini tatmin |
masturbation n.
|
|
6 |
General |
tatmin etme |
satisfying n.
|
|
7 |
General |
tatmin etme |
fullfilling n.
|
|
8 |
General |
tatmin edilebilirlik |
satisfiability n.
|
|
9 |
General |
dokunsal tatmin |
tactual satisfaction n.
|
|
|
10 |
General |
tatmin edici cevap |
satisfactory answer n.
|
|
11 |
General |
kişisel tatmin |
personal satisfaction n.
|
|
12 |
General |
tatmin edici kontrol |
satisfactory control n.
|
|
13 |
General |
kişisel tatmin |
self-fulfillment n.
|
|
14 |
General |
kişisel tatmin |
self-satisfaction n.
|
|
15 |
General |
zihinsel tatmin |
mental masturbation n.
|
|
16 |
General |
tatmin duygusu |
sense of satisfaction n.
|
|
17 |
General |
manevi doygunluk/tatmin |
spiritual satisfaction n.
|
|
18 |
General |
tatmin duygusu |
sense of fulfilment n.
|
|
19 |
General |
kişisel tatmin |
self-fulfilment n.
|
|
20 |
General |
kişisel tatmin |
personal fulfilment n.
|
|
21 |
General |
tatmin olmama |
lack of satisfaction n.
|
|
22 |
General |
tatmin eksikliği |
lack of satisfaction n.
|
|
23 |
General |
yetersiz veya tatmin edici olmayan cevap |
nonanswer n.
|
|
24 |
General |
tatmin edici olmayan karar |
nondecision n.
|
|
25 |
General |
tatmin edici olmayan yanıt |
nonresponse n.
|
|
26 |
General |
aşırı tatmin olma |
engorgement n.
|
|
27 |
General |
tatmin olmamışlık |
unsatisfiedness n.
|
|
28 |
General |
arzuyu tatmin etme |
humoring n.
|
|
29 |
General |
tatmin eden şey |
luxury n.
|
|
|
30 |
General |
(zihin, damak tadı, iştah, duyular) tatmin etme |
gratification n.
|
|
31 |
General |
hakaret veya incitmeden alınan tatmin |
gree n.
|
|
32 |
General |
tatmin olma |
rush n.
|
|
33 |
General |
tatmin etmeme |
displeasingness n.
|
|
34 |
General |
tatmin etmeyen şey |
dissatisfaction n.
|
|
35 |
General |
tatmin etmeyen şey |
infelicity n.
|
|
36 |
General |
tatmin edici |
placebo n.
|
|
37 |
General |
cinsel tatmin |
fleshpots n.
|
|
38 |
General |
tatmin yolu |
outlet n.
|
|
39 |
General |
tatmin edici fiziksel durum |
scratch n.
|
|
40 |
General |
tatmin edici performans |
scratch n.
|
|
41 |
General |
öz tatmin |
self-content n.
|
|
42 |
General |
kişisel tatmin |
self-content n.
|
|
43 |
General |
öz tatmin |
self-enjoyment n.
|
|
44 |
General |
kişisel tatmin |
self-enjoyment n.
|
|
45 |
General |
manevi tatmin |
freedom n.
|
|
46 |
General |
tatmin edici miktar |
skinful n.
|
|
47 |
General |
tatmin etmek |
appease v.
|
|
48 |
General |
kendini tatmin etmek |
masturbate v.
|
|
49 |
General |
çıkar amacıyla birinin olumsuz bir eğilimini tatmin etmeye çalışmak |
pander to v.
|
|
50 |
General |
tatmin etmek |
make satisfied v.
|
|
51 |
General |
tatmin etmek |
assuage v.
|
|
52 |
General |
içindeki potansiyelini kendini tatmin edecek bir şekilde kullanmak (insan) |
fulfill v.
|
|
53 |
General |
tatmin etmek |
content v.
|
|
54 |
General |
tatmin olmak |
be satisfied v.
|
|
55 |
General |
tatmin etmek |
gratify v.
|
|
56 |
General |
tatmin etmek |
satisfy v.
|
|
57 |
General |
tatmin etmek |
fill v.
|
|
58 |
General |
tatmin etmek |
fulfil v.
|
|
59 |
General |
tatmin etmek |
sate v.
|
|
60 |
General |
tatmin etmek |
satiate v.
|
|
61 |
General |
tatmin olmak |
feel satisfied v.
|
|
62 |
General |
tatmin olmak |
be satiated v.
|
|
63 |
General |
tatmin olmak |
be gratified v.
|
|
64 |
General |
tatmin olmak |
be pleased v.
|
|
65 |
General |
tatmin olmak |
be contented v.
|
|
66 |
General |
tatmin etmek |
fulfill v.
|
|
67 |
General |
içindeki potansiyelini kendini tatmin edecek bir şekilde kullanmak (insan) |
fulfil v.
|
|
68 |
General |
tatmin etmemek |
not satisfy v.
|
|
69 |
General |
tatmin etmemek |
dissatisfy v.
|
|
|
70 |
General |
tatmin olmak |
get satisfaction v.
|
|
71 |
General |
tatmin edici olmayan bir şekilde cevaplamak |
nonanswer v.
|
|
72 |
General |
tatmin etmek |
appay [obsolete] v.
|
|
73 |
General |
egosunu tatmin etmek |
satisfy one's ego v.
|
|
74 |
General |
yeterince tatmin edememek |
underfulfil v.
|
|
75 |
General |
hastalıklı bir isteği tatmin etmek |
batten v.
|
|
76 |
General |
tatmin etmek |
quat [welsh] v.
|
|
77 |
General |
tatmin etmek |
queme v.
|
|
78 |
General |
tatmin etmek |
meet v.
|
|
79 |
General |
yeterli tatmin sağlamak |
hold v.
|
|
80 |
General |
tatmin etmemek |
mispay v.
|
|
81 |
General |
tatmin etmek |
oblige [obsolete] v.
|
|
82 |
General |
tatmin etmek |
good [dialect] v.
|
|
83 |
General |
tatmin etmek |
fancy [obsolete] v.
|
|
84 |
General |
(zevki, istekleri) tatmin etmek |
pamper v.
|
|
85 |
General |
tatmin etmek |
feed v.
|
|
86 |
General |
cinsel bakımdan tatmin etmek |
please v.
|
|
87 |
General |
tatmin etmek |
flesh [obsolete] v.
|
|
88 |
General |
kişisel tatmin duymak |
plume [obsolete] v.
|
|
89 |
General |
tatmin etmek |
serve [scotland] v.
|
|
90 |
General |
tatmin etmeyen davranışlar sergilemek |
shadow-box v.
|
|
91 |
General |
tamamen tatmin etmemek |
short v.
|
|
92 |
General |
tatmin olmak |
sit v.
|
|
93 |
General |
tatmin etmek |
still v.
|
|
94 |
General |
tatmin edici |
fulfilling adj.
|
|
95 |
General |
çok tatmin edici (maaş) |
substantial adj.
|
|
96 |
General |
tatmin olmamış |
unsatisfied adj.
|
|
97 |
General |
tatmin etmeyen |
unsatisfactory adj.
|
|
98 |
General |
tatmin edilebilir |
satisfiable adj.
|
|
99 |
General |
tatmin olmayan |
malcontent adj.
|
|
100 |
General |
tatmin edici |
convincing adj.
|
|
101 |
General |
tatmin edici olmayan |
unsatisfying adj.
|
|
102 |
General |
tatmin edilebilir |
satiable adj.
|
|
103 |
General |
tatmin olmamış |
dissatisfied adj.
|
|
104 |
General |
tatmin edici |
substantial adj.
|
|
105 |
General |
tatmin edici |
satisfying adj.
|
|
106 |
General |
tatmin edilmesi güç |
exceptious adj.
|
|
107 |
General |
tatmin olmuş |
satisfied adj.
|
|
108 |
General |
bedensel istekleri tatmin eden |
voluptuous adj.
|
|
109 |
General |
tatmin ederek giderilebilir |
slakable adj.
|
|
110 |
General |
tatmin edici |
satisfactory adj.
|
|
111 |
General |
tatmin olmayan |
unappeased adj.
|
|
112 |
General |
tatmin etmeyen |
dissatisfactory adj.
|
|
113 |
General |
tatmin edici |
telling adj.
|
|
114 |
General |
tatmin edici |
nice adj.
|
|
115 |
General |
tatmin edilemez |
unassuageable adj.
|
|
116 |
General |
tatmin edilmemiş |
unassuaged adj.
|
|
117 |
General |
yeterince tatmin olmamış |
underfulfilled adj.
|
|
118 |
General |
yeterince tatmin edemeyen |
underfulfilling adj.
|
|
119 |
General |
tatmin etmeyen |
unfulfilling adj.
|
|
120 |
General |
tatmin edici olmayan |
unfulfilling adj.
|
|
121 |
General |
tatmin edilemez |
unsatable adj.
|
|
122 |
General |
tatmin edilemeyen |
unsatisfiable adj.
|
|
123 |
General |
tatmin edilemez |
unstanchable adj.
|
|
124 |
General |
tatmin olmamış |
unstanched adj.
|
|
125 |
General |
tatmin olmamış |
unsupplied adj.
|
|
126 |
General |
tatmin olmayan |
malignant [obsolete] adj.
|
|
127 |
General |
tatmin olmuş |
quat adj.
|
|
128 |
General |
tatmin edici |
rewardful adj.
|
|
129 |
General |
tatmin etmeyen |
rewardless adj.
|
|
130 |
General |
duyuları tatmin eden |
luscious adj.
|
|
131 |
General |
duyuları tatmin eden |
lush adj.
|
|
132 |
General |
tatmin etmesi zor |
choosey adj.
|
|
133 |
General |
tatmin edici |
grate [obsolete] adj.
|
|
134 |
General |
tatmin edici seviyenin altında olan |
off adj.
|
|
135 |
General |
tatmin etmeyen |
off adj.
|
|
136 |
General |
tatmin edici |
ok adj.
|
|
137 |
General |
tatmin edici |
okay adj.
|
|
138 |
General |
tatmin edici durumda |
oke adj.
|
|
139 |
General |
tatmin edici durumda |
okey-doke adj.
|
|
140 |
General |
tatmin etmeyen |
displeasing adj.
|
|
141 |
General |
(zevki, damak tadını veya istekleri) tatmin etme |
pampering adj.
|
|
142 |
General |
tatmin edici |
clever adj.
|
|
143 |
General |
tatmin edici |
cleverly [dialect] adj.
|
|
144 |
General |
tatmin etmeyen |
feeble adj.
|
|
145 |
General |
tatmin eden |
feelgood adj.
|
|
146 |
General |
tatmin duygusuyla ilgili |
feelgood adj.
|
|
147 |
General |
tatmin eden |
feel-good adj.
|
|
148 |
General |
tatmin duygusuyla ilgili |
feel-good adj.
|
|
149 |
General |
tatmin olmamış |
insatiate adj.
|
|
150 |
General |
tatmin olmamış |
insatiated adj.
|
|
151 |
General |
tatmin edilemeyen |
insaturable adj.
|
|
152 |
General |
tatmin edici |
pellucid adj.
|
|
153 |
General |
tatmin eden |
satisfactive adj.
|
|
154 |
General |
tatmin etmeyen |
discontenting adj.
|
|
155 |
General |
tatmin edici |
orectic adj.
|
|
156 |
General |
kendinden tatmin olmuş |
self-content adj.
|
|
157 |
General |
kendini tatmin eden |
self-satisfying adj.
|
|
158 |
General |
tatmin edici |
square adj.
|
|
159 |
General |
tatmin edici |
sympathetic adj.
|
|
160 |
General |
tatmin ederek |
satisfyingly adv.
|
|
161 |
General |
tatmin edici olmayan bir halde |
unsatisfactorily adv.
|
|
162 |
General |
tatmin edici olarak |
satisfactorily adv.
|
|
163 |
General |
tatmin ederek |
enjoyably adv.
|
|
164 |
General |
tatmin edici şekilde |
satiably adv.
|
|
165 |
General |
tatmin ederek |
agreeably adv.
|
|
166 |
General |
tatmin etmeden |
unsatiably adv.
|
|
167 |
General |
tatmin edici olmadan |
unsatiably adv.
|
|
168 |
General |
tatmin edici bir şekilde |
o.k. adv.
|
|
169 |
General |
tatmin edici bir şekilde |
oke adv.
|
|
170 |
General |
tatmin edici bir şekilde |
okey-doke adv.
|
|
171 |
General |
tatmin edici açıklama beklenen |
on the spot adv.
|
|
172 |
General |
tatmin edici bir cevap beklenerek |
on-the-spot adv.
|
|
173 |
General |
tatmin edemeden |
impalpably adv.
|
|
174 |
General |
tatmin olmaksızın |
inexpleably adv.
|
|
Phrasals |
|
175 |
Phrasals |
(bir şey yaparak) tatmin/hoşnut etmek |
satisfy (someone, something, or oneself) by (doing something) v.
|
|
176 |
Phrasals |
(bir şey yapmaktan) keyif almak/memnun olmak/tatmin olmak |
satisfy (someone, something, or oneself) by (doing something) v.
|
|
177 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi/kendini bir şeyle) tatmin etmek |
satisfy (someone, something, or oneself) with (something) v.
|
|
178 |
Phrasals |
tatmin edici bir sonuca bağlamak |
round off v.
|
|
179 |
Phrasals |
(birini/kendini/bir şeyi bir şeyle) tatmin etmek |
satiate (someone, something, or oneself) with (something) v.
|
|
180 |
Phrasals |
-erek tatmin/hoşnut etmek |
satisfy by v.
|
|
181 |
Phrasals |
ile tatmin/hoşnut etmek |
satisfy by v.
|
|
182 |
Phrasals |
-den keyif almak/memnun olmak/tatmin olmak |
satisfy by v.
|
|
183 |
Phrasals |
ile tatmin etmek |
satisfy with v.
|
|
Colloquial |
|
184 |
Colloquial |
sürekli egosunu tatmin eden kimse |
ego tripper n.
|
|
185 |
Colloquial |
tatmin edici olmayan deneyim |
write-off [uk] n.
|
|
186 |
Colloquial |
(cinsel tatmin olarak) kırbaçlama |
discipline n.
|
|
187 |
Colloquial |
tatmin olmak |
cream v.
|
|
188 |
Colloquial |
tatmin olmak |
come v.
|
|
189 |
Colloquial |
kendini tatmin edecek şeyler yapmak |
get a life v.
|
|
190 |
Colloquial |
tatmin edici |
tidy adj.
|
|
191 |
Colloquial |
tatmin edici |
high-res adj.
|
|
192 |
Colloquial |
-den tatmin olmamış |
dissatisfied with adj.
|
|
193 |
Colloquial |
(birinden/bir şeyden) tatmin olmamış |
dissatisfied with (someone or something) adj.
|
|
194 |
Colloquial |
tatmin edici |
pearler [australia] adj.
|
|
195 |
Colloquial |
daha büyük penise sahip bir erkek partnerini daha iyi tatmin eder/partneri için daha çekicidir |
size matters expr.
|
|
Idioms |
|
196 |
Idioms |
başarının verdiği tatmin duygusu |
the sweet smell of success n.
|
|
197 |
Idioms |
tatmin edici bir rekabet, mücadele |
a (good) run for your money n.
|
|
198 |
Idioms |
tatmin olmak |
stand firmly on v.
|
|
199 |
Idioms |
tatmin olmak/hazzetmek |
be made up (about/with something) [uk] v.
|
|
200 |
Idioms |
tatmin/memnun edici bir sonuca ulaşmak |
fall into place v.
|
|
201 |
Idioms |
bir şeye tatmin edici oranda sahip olmak |
have something coming out of your ears v.
|
|
202 |
Idioms |
(birinin) arzularını tatmin etmek |
gratify (one's) desires v.
|
|
203 |
Idioms |
hiç tatmin edici olmamak |
leave lots to be desired v.
|
|
204 |
Idioms |
(birinden/bir şeyden) tatmin olmak |
be thrilled with (someone or something) v.
|
|
205 |
Idioms |
tatmin/memnun edici olmamak |
be not up to scratch v.
|
|
206 |
Idioms |
tatmin/memnun edici olmamak |
be not up to snuff v.
|
|
207 |
Idioms |
tatmin/memnun edici olmamak |
be not up to the mark v.
|
|
208 |
Idioms |
(bir şeyi) tatmin edici şekilde sonlandırmak |
tie (something) up in a bow v.
|
|
209 |
Idioms |
(bir şeyi) tatmin edici şekilde sonlandırmak |
tie (something) up in a neat little bow v.
|
|
210 |
Idioms |
tatmin edici olmak |
come up to scratch v.
|
|
211 |
Idioms |
tatmin edici olmak |
be up to scratch v.
|
|
212 |
Idioms |
tatmin edici olmayan |
not much chop [australia/canada] adj.
|
|
213 |
Idioms |
arzuyu yenmenin en iyi ilacı onu tatmin etmektir |
the best way to overcome a desire is to satisfy it expr.
|
|
214 |
Idioms |
tatmin edici |
up to the knocker expr.
|
|
215 |
Idioms |
tatmin edici bir şekilde ilerleyen |
on the right tack expr.
|
|
216 |
Idioms |
tatmin edici bir şekilde ilerleyen |
on the right track expr.
|
|
217 |
Idioms |
(biri) için çok tatmin edici |
meat and drink to (one) expr.
|
|
218 |
Idioms |
tatmin edici değil |
not up to par expr.
|
|
219 |
Idioms |
tatmin edici değil |
not up to the mark expr.
|
|
Speaking |
|
220 |
Speaking |
oldukça tatmin edici olmalı |
that must be very satisfying expr.
|
|
221 |
Speaking |
tatmin olmuş görünmüyorsunuz |
you don't look pleased expr.
|
|
Trade/Economic |
|
222 |
Trade/Economic |
bir işin finansal açıdan tatmin ediciliği haricindeki olumlu yönleri |
nonmonetary advantages n.
|
|
223 |
Trade/Economic |
ekonomik tatmin |
ophelimity n.
|
|
224 |
Trade/Economic |
ekonomik tatmin |
economic satisfaction n.
|
|
225 |
Trade/Economic |
grup içinde iş tatmin düzeyi |
morale n.
|
|
226 |
Trade/Economic |
işten tatmin olma |
job satisfaction n.
|
|
227 |
Trade/Economic |
marjinal tatmin |
marginal satisfaction n.
|
|
228 |
Trade/Economic |
mesleki tatmin |
occupational satisfaction n.
|
|
229 |
Trade/Economic |
mesleki tatmin |
job satisfaction n.
|
|
230 |
Trade/Economic |
tüketiminden insanların fayda veya tatmin elde ettiği her şey |
good n.
|
|
231 |
Trade/Economic |
tatmin düzeyi |
satisfaction level n.
|
|
232 |
Trade/Economic |
uygulama tatmin çaba ilmiği |
performance-satisfaction-effort loop n.
|
|
233 |
Trade/Economic |
tatmin edici ticari davranış |
satisficing behaviour n.
|
|
234 |
Trade/Economic |
tatmin edecek şekilde kanıtlamak |
establish to the satisfaction of v.
|
|
235 |
Trade/Economic |
tatmin edici olmayan |
unsatisfactory adj.
|
|
Law |
|
236 |
Law |
adil tatmin |
just satisfaction n.
|
|
237 |
Law |
tatmin olmuş |
gratified adj.
|
|
Technical |
|
238 |
Technical |
yetkinlik testinde tatmin edici performans |
checkout n.
|
|
239 |
Technical |
tatmin edici |
satisfactory adj.
|
|
Construction |
|
240 |
Construction |
en tatmin edici |
optimal adj.
|
|
Aeronautic |
|
241 |
Aeronautic |
tatmin edici |
nominal adj.
|
|
Psychology |
|
242 |
Psychology |
duygusal yönden tatmin |
intrinsic satisfaction n.
|
|
243 |
Psychology |
içsel tatmin |
intrinsic satisfaction n.
|
|
244 |
Psychology |
öz tatmin |
intrinsic satisfaction n.
|
|
245 |
Psychology |
yaşlılarla cinsel ilişki kurarak veya kurduğunu hayal ederek tatmin olma |
gerontophilia n.
|
|
246 |
Psychology |
anlık tatmin |
instant gratification n.
|
|
Physiology |
|
247 |
Physiology |
cinsel tatmin |
sexual satisfaction n.
|
|
Archaic |
|
248 |
Archaic |
cinsel tatmin arayışı |
venery n.
|
|
249 |
Archaic |
tatmin etmek |
aggrate v.
|
|
250 |
Archaic |
tatmin etmek |
apay v.
|
|
251 |
Archaic |
tatmin etmek |
stanch v.
|
|
252 |
Archaic |
tatmin olmak |
surfeit v.
|
|
253 |
Archaic |
tatmin olmuş |
sely adj.
|
|
254 |
Archaic |
tatmin edici |
sufficient adj.
|
|
255 |
Archaic |
tatmin edici |
sympathetical adj.
|
|
Slang |
|
256 |
Slang |
oldukça tatmin edici durum |
hog heaven n.
|
|
257 |
Slang |
herkesin yalnızca kendini tatmin ettiği boş tartışma/toplantı |
circle-jerk n.
|
|
258 |
Slang |
birini eliyle tatmin etmek |
diddle v.
|
|
259 |
Slang |
(birini) cinsel olarak tatmin etmek |
show (one) a good time v.
|
|
260 |
Slang |
(kendini) tatmin etmek |
touch (oneself) v.
|
|
261 |
Slang |
kendini tatmin etmek |
play with yourself v.
|
|
262 |
Slang |
cinsel tatmin amacıyla vajina veya anüse yumruk sokmak |
fist v.
|
|
263 |
Slang |
(bir kadını) el ile tatmin etmek |
flick off v.
|
|
264 |
Slang |
tatmin edici |
hunky-dory adj.
|
|
265 |
Slang |
tatmin edici |
hunk adj.
|
|
266 |
Slang |
tatmin edici |
hunky adj.
|
|