altına almak - Turco Inglés Diccionario
Historia

altına almak



Significados de "altına almak" en diccionario inglés turco : 4 resultado(s)

Turco Inglés
General
altına almak throw down v.
altına almak deturb [obsolete] v.
altına almak bottom (something) v.
Phrasals
altına almak mow down v.

Significados de "altına almak" con otros términos en diccionario inglés turco: 455 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
manda altına almak mandate v.
kontrol altına almak bring under control v.
etki altına almak influence v.
General
karşıdakini etki altına almak için uygunsuz biçimde yapılan ödeme gratuity n.
boyunduruğu altına almak yoke v.
inhisar altına almak monopolize v.
kanadı altına almak take under one's protection v.
güven altına almak secure v.
baskı altına almak suppress v.
inzibat altına almak police v.
güvence altına almak guarantee v.
kordon altına almak cordon something off v.
etkisi altına almak take hold of v.
nezaret altına almak take under surveillance v.
garanti altına almak guarantee v.
müşahede altına almak put under psychiatric observation v.
ayağının altına almak give a beating v.
ameliyat altına almak perform a surgical operation v.
gemiyi kullanımdan çıkarıp tekrar kullanılıncaya kadar muhafaza altına almak mothball v.
zor kullanarak kontrol altına almak (bir yeri/halkı) subdue v.
muhafaza altına almak protect v.
kontrol altına almak contain v.
abluka altına almak blockade v.
kontrolü altına almak (bir yeri) subjugate v.
kordon altına almak cordon off v.
tekel altına almak monopolize v.
kontrol altına almak smother v.
silah altına almak mobilize v.
buyruğu altına almak subject to v.
teminat altına almak guarantee v.
ameliyat altına almak operate v.
ayağının altına almak trash v.
güvence altına almak assure v.
kordon altına almak cordon v.
tekeli altına almak monopolize v.
güvence altına almak secure v.
silah altına almak call to arms v.
muhafaza altına almak guard v.
emniyet altına almak make safe v.
ayaklar altına almak trample on v.
emniyet altına almak secure v.
bakım altına almak put under maintenance v.
bir yeri kuşatma altına almak lay siege to v.
disiplin altına almak discipline v.
ayaklar altına almak disregard v.
muhafaza altına almak bulwark v.
silah altına almak recruit v.
kontrol altına almak check v.
hükmü altına almak subjugate v.
buyruğu altına almak (bir halkı) subjugate v.
denetimi altına almak master v.
silah altına almak call up v.
kayıt altına almak chain v.
hakimiyeti altına almak domineer v.
kontrol altına almak curb v.
nüfuz altına almak put somebody under the influence v.
nüfuz altına almak get hold of somebody/something v.
yangını kontrol altına almak keep the fire under control v.
düzen altına almak straighten up v.
düzen altına almak put (something) in order v.
düzen altına almak organize v.
yangını kontrol altına almak bring a fire under control v.
karantina altına almak keep (someone/something) in quarantine v.
karantina altına almak put (someone/something) in quarantine v.
disiplin altına almak regiment v.
koruma altına almak take something under preservation v.
koruma altına almak take something under protection v.
hüküm altına almak ensure v.
koruması altına almak have a charge of v.
kuşatma altına almak besiege v.
kuşatma altına almak lay siege to v.
kuşatma altına almak blockade v.
kuşatma altına almak beleaguer v.
baskı altına almak domineer v.
kontrol altına almak hold in v.
kontrol altına almak get under control v.
kontrol altına almak keep down v.
denetim altına almak put down v.
boyunduruk altına almak subdue v.
denetim altına almak take something in hand v.
durumu kontrol altına almak get a grip on the situation v.
mercek altına almak scrutinize v.
mercek altına almak examine v.
abluka altına almak circumvent v.
mercek altına almak put under the scope v.
polis nezareti altına almak place under police supervision v.
müşahede altına almak place someone under observation v.
imza altına almak sign v.
rehinle kendini teminat altına almak secure oneself with a pledge v.
mercek altına almak look closer v.
mercek altına almak examine closer v.
imza altına almak sign (an agreement etc) v.
teminat altına almak securitise v.
teminat altına almak securitize v.
kontrol altına almak bring someone under control v.
kontrolü/etkisi altına almak exercise influence over v.
kontrolü/etkisi altına almak exercise control over v.
kontrolü/etkisi altına almak exercise power over v.
koruma altına almak put under protection v.
kontrol altına almak restrain v.
kontrol/denetim altına almak harness v.
her şeyi kontrol altına almak have everything under control v.
kayıt altına almak record v.
tekel altına almak monopolise v.
silah altına almak mobilise v.
tekeli altına almak monopolise v.
inhisar altına almak monopolise v.
düzen altına almak organise v.
mercek altına almak scrutinise v.
bir kişi ya da grubu yakın takip altına almak surveil v.
bir hayvanı boyunduruk altına almak adjugate v.
kontrolü altına almak reduce v.
kontrol altına almak accoy v.
boyunduruk altına almak adaunt [obsolete] v.
zincirle çevreleyerek koruma altına almak chain v.
bir şeyi baskı altına almak place something under pressure v.
hakimiyeti altına almak have in hand v.
esaret altına almak lead captive v.
boyunduruk altına almak underyoke v.
güvence altına almak enlist v.
güvence altına almak enlock v.
güvence altına almak insure v.
hükmü altına almak enthral v.
güvence altına almak pull v.
bir şeyleri kayıt altına almak journal v.
emniyet altına almak safe [obsolete] v.
(yangını) köpük veya gaz örtüsü ile kontrol altına almak veya söndürmek blanket v.
hakimiyeti altına almak harness v.
(birini) dır dır ederek baskı altına almak henpeck v.
belirli sınırlar koyarak kapsam altına almak bracket v.
garanti altına almak broadseal v.
kayıt altına almak hold v.
kontrol altına almak hold up v.
kontrol altına almak hold up v.
yemin altına almak obligate v.
ispanyol kontrolü altına almak hispanicize v.
ispanyol etkisi altına almak hispanicize v.
latin amerikan etkisi altına almak hispanicize v.
ispanyol kontrolü altına almak hispanicise v.
ispanyol etkisi altına almak hispanicise v.
latin amerikan etkisi altına almak hispanicise v.
aşırı denetim altına almak overregulate v.
egemenliği altına almak oversway v.
kontrolü altına almak overwhelm v.
kol altına almak oxter [scotland] v.
boyunduruk altına almak dismay v.
etki altına almak inflect v.
(gök cismi) etkisi altına almak inflow [obsolete] v.
büyülercesine etki altına almak bedevil v.
yangını kontrol altına almak contain a fire v.
sivil idare altına almak civilise [obsolete] v.
sivil idare altına almak civilize [obsolete] v.
kesin güvence altına almak clench v.
(bir şeyle) kontrol altına almak fasten v.
kayıt altına almak inscroll v.
etkisi altına almak possess v.
kontrolü altına almak possess v.
hakimiyeti altına almak possess v.
kontrol altına almak cork v.
mercek altına almak flyspeck v.
(bölge veya halkı) roma'nın siyasal, kültürel veya ticari etkisi altına almak romanize v.
(bölge veya halkı) roma'nın siyasal, kültürel veya ticari etkisi altına almak romanise v.
güvence altına almak secure [obsolete] v.
etki altına almak için buluşmak see v.
gölge altına almak shade [obsolete] v.
mercek altına almak sight [obsolete] v.
etkisi altına almak slay v.
baskı altına almak smother v.
etkisi altına almak solicit v.
(bakım altına) almak put v.
kontrol altına almak strangle v.
telkin yolu ile kontrol altına almak suggestionise [uk] v.
telkin yolu ile kontrol altına almak suggestionize [us] v.
etkisi altına almak surprise [obsolete] v.
etkisi altına almak surprize [obsolete] v.
Phrasals
teminat altına almak nail down v.
güvence altına almak nail down v.
susuz bırakarak kontrol altına almak thirst out v.
etkisi altına almak come upon v.
kontrol altına almak rein in v.
sözlerini kayıt altına almak take down v.
(birini bir şey) ile etkisi altına almak beguile (someone) with (something) v.
(birini bir şey) ile etkisi altına almak beguile someone with something v.
emniyet altına almak buckle up v.
(birinin/bir grubun) altına getirmek/almak bring (someone or something) under (someone or something) v.
(birinin/bir grubun) altına getirmek/almak bring someone or something under someone or something v.
emniyet altına almak buckle down v.
emniyet altına almak buckle someone or something down v.
kontrolü altına almak lead by v.
etkisi altına almak carry (someone or something) along with (someone or something) v.
abluka altına almak blockade around v.
'-e karşı birini ya da bir şeyi koruma altına almak cover someone or something against something v.
(birini veya bir şeyi) baskı altına almak crush down v.
(birini) göz altına almak take from (someone or something) v.
birini veya bir şeyi baskı altına almak crush someone or something down v.
belli şeyleri kontrat süresince güvence altına almak lock in v.
kontratla güvence altına almak lock in v.
kontratla garanti altına almak lock in v.
bir durum altına almak place under v.
bir şey altına almak place under v.
gözlem, gözetim altına almak place under v.
gözetim altına almak stake out v.
birini/bir şeyi gözlem altına almak stake someone or something out v.
himayesine/gözetimi altına almak take in v.
kontrol altına almak pull in v.
birini/bir şeyi altına almak squash someone or something up v.
göz altına almak take away v.
ile kontrol altına almak occupy with v.
birini/bir şeyi bir şeyle kilit altına almak lock something onto someone or something v.
birini/bir şeyi bir şeyle kilit altına almak lock something on v.
ile etkisi altına almak beguile with v.
(bir şeyi) kontrol altına almak champ down on (something) v.
(birini/bir şeyi) sıkı kontrol altına almak clamp down on (someone or something) v.
(birini/bir şeyi) bir anda etkisi altına almak come upon (someone or something) v.
önceden kazanılmış haklar kapsamında birini/bir şeyi koruma altına almak grandfather someone or something in v.
önceden kazanılmış haklar kapsamında koruma altına almak grandfather in v.
(bir şeyi) kontrol altına almak rein back on (something) v.
(birinin) duygularını/düşüncelerini kontrolü altına almak run away with (one) v.
(birinin) duygularını/düşüncelerini etkisi altına almak run away with (one) v.
birini/bir şeyi gözetim altına almak stake someone/something out v.
kontrol altına almak stay ahead v.
(birinin) hükmü altına almak subjugate to (someone) v.
(birini/bir şeyi bir şey) altına almak take (someone or something) into (something or some place) v.
(birini/bir şeyi) ayaklar altına almak trample on (someone or something) v.
Colloquial
ayaklar altına almak tromp v.
boyunduruk altına almak bring to heel v.
denetimi altına almak bring to heel v.
kontrol altına almak bring under control v.
garanti altına almak ice v.
pohpohlayarak etkisi altına almak duchess [australia] v.
Idioms
ipotek borçlusunun sahip olduğu her şeyin (araç, kredi, iş, arsa) borcu güvence altına almak için kullanıldığı ipotek türü anaconda mortgage n.
bir şeyi kontrolü altına almak subject something to v.
birini kontrolü altına almak subject someone to v.
(birini) kontrolü altına almak get (one) by the short and curlies v.
(birini) kontrolü altına almak get someone by the short and curlies v.
(birini) kontrolü altına almak have someone by the short and curlies v.
(birini) kontrolü altına almak get someone by the short hairs v.
(birini) kontrolü altına almak have someone by the short hairs v.
(birini veya bir şeyi) kontrol altına almak/yakalamak have hold of (someone or something) v.
(birini veya bir şeyi) kontrol altına almak/yakalamak have ahold of (someone or something) v.
birini sıkı markaj altına almak keep a tight rein on someone v.
birisini tamamen kontrolü altına almak get someone by the balls v.
baskı altına almak hold somebody's feet to the fire v.
bir şeyi tamamen kontrol altına almak have a lock on something v.
birisini kontrolü altına almak have someone over a barrel v.
birisini tamamen kontrolü altına almak have somebody by the balls v.
birisini tamamen kontrolü altına almak have by the balls v.
birisini kanatları altına almak take (someone) under one's wings v.
birini etkisi altına almak have someone in one's spell v.
birisini kontrolü altına almak put someone over a barrel v.
bir şeyi dizginlemek/denetim altına almak put a tighter leash on something v.
birini etkisi altına almak have someone under one's spell v.
baskı altına almak put somebody's feet to the fire v.
birisini tamamen kontrolü altına almak get by the balls v.
birini sıkı kontrol altına almak take a firm grip on someone v.
birini kontrolü altına almak get someone over a barrel v.
birini sıkı markaj altına almak keep a close rein on someone v.
birisini kontrolü altına almak get someone over a barrel v.
büyük etkisi altına almak take by storm v.
gururunu ayaklar altına almak swallow one's pride v.
gururunu ayaklar altına almak pocket one's pride v.
işlerini kontrol altına almak set one's house in order v.
işlerini kontrol altına almak put one's house in order v.
kontrol altına almak clip (someone's) wings v.
kanatları altına almak take someone under one's wings v.
mercek altına almak hold under a microscope v.
mercek altına almak put something under the microscope v.
mercek altına almak hold under the microscope v.
kanadı altına almak take someone under one's wing v.
kontrolü altına almak get one's claws into somebody v.
sıkı kontrol altına almak tighten the reins v.
(bir şeyi) güvence altına almak make certain of v.
(birini/bir şeyi) tamamen kontrol altına almak have (someone or something) by the ears v.
(birini/bir şeyi) tamamen etkisi altına almak have (someone or something) by the ears v.
(birini) tamamen kontrol altına almak have (someone) turned around (one's) (little) finger v.
(birini) tamamen kontrol altına almak have (someone) twisted around (one's) (little) finger v.
(birini) tamamen kontrol altına almak have (someone) wound around (one's) (little) finger v.
(birini) tamamen kontrol altına almak have (someone) wrapped around (one's) (little) finger v.
(birini) tamamen kontrol altına almak turn (someone) around (one's) (little) finger v.
(birini/bir şeyi) sıkı kontrol altına almak have a firm grip on (someone or something) v.
(birini) kontrol altına almak get ahold of (one) v.
(birini) etkisi altına almak get ahold of (one) v.
tepkilerini/duygularını kontrol altına almak take a hold on (oneself) v.
(birini) kontrol altına almak grab ahold of (someone) v.
(birini) etkisi altına almak grab ahold of (someone) v.
(birini) kontrol altına almak grab hold of (someone) v.
(birini) etkisi altına almak grab hold of (someone) v.
(birini) kanatları altına almak have (someone) under (one's) wing v.
(birini/bir şeyi) sıkı kontrol altına almak have a tight rein on (someone or something) v.
(birini) hükmü/hakimiyeti altına almak have (someone) under (one's) thumb v.
(birini) etkisi/kontrolü altına almak have (someone) eating out of (one's) hand v.
birini tamamen etkisi/kontrolü altına almak have somebody eating out of your hand v.
birini kontrolü altına almak have/keep somebody on a string v.
(birini/bir şeyi) sıkı kontrol altına almak have a tight grip on (someone or something) v.
terfi almak için belirli görevlerin altına girmek punch your ticket [us] v.
(bir şeyi kendi) kontrolü altına almak take (something) into (one's) own hands v.
(birini/bir şeyi) sıkı denetim altına almak keep a firm grip on (someone or something) v.
(birini/bir şeyi) sıkı kontrol altına almak keep a firm grip on (someone or something) v.
(birini/bir şeyi) mercek altına almak put (someone or something) under a microscope v.
(birini/bir şeyi) mercek altına almak put (someone or something) under the microscope v.
(birini) mercek altına almak run the rule over (one) [uk] v.
birini kontrolü altına almak get someone by the short and curlies (or short hairs) v.
birini kontrolü altına almak have someone by the short and curlies (or short hairs) v.
birinin davranışlarını uzun süre denetlemek/gözlem altına almak summer and winter v.
bir şeyi kontrol altına almak be on top of something v.
bir şeyi kontrol altına almak get on top of something v.
(birilerini/bir şeyleri) kontrolü/kontrol altına almak bring (someone or something) under (one's) control v.
birilerini/bir şeyleri hakimiyeti altına almak bring someone or something under one's control v.
birilerini/bir şeyleri egemenliği altına almak bring someone or something under one's control v.
bir şeyi kontrol altına almak/kontrol altında tutmak bring/get/keep something under control v.
kontrol altına almak clip wings v.
(birini/bir şeyi) kontrolü/etkisi altına almak exercise power over (someone or something) v.
(birini) kontrolü altına almak get (one) by the short hairs v.
(birini) etkisi/kontrolü altına almak get (one's) claws into (someone) v.
birini/bir şeyi kontrolü/etkisi altına almak get (one's) hooks into (someone or something) v.
(birini/bir şeyi) kontrolü altına almak get (someone or something) under (one's) control v.
(birini/bir şeyi) kontrol altına almak get (someone or something) under (one's) control v.
(birini) etkisi altına almak get a hold on (one) v.
(kendini) kontrol altına almak get a hold on (oneself) v.
(kendini) kontrol altına almak get a hold of (oneself) v.
(kendini) kontrol altına almak get ahold of (oneself) v.
(birini) kontrolü/etkisi altına almak get hold of (one) v.
(birini) nüfuz altına almak get hold of (one) v.
birini kontrolü altına almak get your claws into somebody v.
birini kontrolü altına almak get your hooks into somebody v.
(birini) tamamen kontrolü altına almak have (one) by the balls v.
(birini) kontrolü altına almak have (one) by the short and curlies v.
(birini) kontrolü altına almak have (one) over a barrel v.
(birini) tamamen kontrol altına almak have (someone) turned round (one's) (little) finger v.
(birini) tamamen kontrol altına almak have (someone) twisted round (one's) (little) finger v.
(birini) tamamen kontrol altına almak have (someone) wound round (one's) (little) finger v.
(birini) tamamen kontrol altına almak have (someone) wrapped round (one's) (little) finger v.
-i tamamen kontrol altına almak have a lock on v.
(birini/bir şeyi) tamamen kontrol altına almak have a lock on (someone or something) v.
etkisi altına almak have in spell v.
birini tamamen kontrolü altına almak have somebody at your mercy v.
birini tamamen etkisi/kontrolü altına almak have somebody in the palm of your hand v.
birisini tamamen kontrolü altına almak have someone by the balls v.
birini tamamen etkisi/kontrolü altına almak have someone eating out of your hand v.
birini tamamen etkisi/kontrolü altına almak have someone eating out of the palm of your hand v.
birini tamamen etkisi/kontrolü altına almak hold someone in the palm of your hand v.
(birini) baskı altına almak/altında tutmak hold (one's) feet to the fire v.
baskı altına almak hold feet to the fire v.
birini baskı altına almak/altında tutmak hold someone's feet to the fire v.
(birini/bir şeyi) sıkı markaj altına almak keep a close rein on (someone or something) v.
(birini/bir şeyi) sıkı markaj altına almak keep a tight rein on (someone or something) v.
birini/bir şeyi sıkı markaj altına almak keep a tight rein on somebody/something v.
birini/bir şeyi kontrol altında tutmak/altına almak keep somebody/something in check v.
birini/bir şeyi kontrol altında tutmak/altına almak hold somebody/something in check v.
bir yeri kuşatma altına almak lay siege to something v.
işlerini kontrol altına almak put house in order v.
işlerini kontrol altına almak put your house in order v.
işlerini kontrol altına almak get your house in order v.
işlerini kontrol altına almak put/set your (own) house in order v.
(kendi) işlerini (kendi) kontrol altına almak set (one's) (own) house in order v.
işleri kontrol altına almak set house in order v.
gururunu ayaklar altına almak swallow pride v.
gururunu ayaklar altına almak swallow your pride v.
kontrolü altına almak take ahold v.
kontrolü altına almak take hold v.
(birini/bir şeyi) kontrolü altına almak take hold of (someone or something) v.
(birini/bir şeyi) kontrolü altına almak take ahold of (someone or something) v.
-i sıkı kontrol altına almak take a firm grip on v.
(birini/bir şeyi) sıkı kontrol altına almak take a firm grip on (someone or something) v.
kendi kontrolü altına almak take into one's own hands v.
birini kanadı altına almak take someone under your wing v.
kanadı altına almak take under one's wing v.
birini kanadı altına almak take/have somebody under your wing v.
(birini) tamamen kontrol altına almak turn (someone) round (one's) (little) finger v.
(birini) tamamen kontrol altına almak wrap (someone) round (one's) (little) finger v.
kontrolü altına almak pull strings v.
baskısı altına almak pull strings v.
Trade/Economic
bir borcu teminat altına almak collateralize v.
borcu teminat altına almak collateralize v.
borcu teminat altına almak collateralise v.
bir borcu teminat altına almak collateralise v.
büyük defter kayıtlarının altına toplam almak rule off v.
denetim altına almak regulate v.
maddi değer taşıyan varlıkları koruma altına almak impound v.
teminat altına almak collateralize v.
teminat altına almak put something under a guarantee v.
teminat altına almak collateralise v.
teminat altına almak ensure v.
tekel altına almak monopolise v.
teminat altına almak guarantee something v.
tekel altına almak monopolize v.
teminat altına almak secure something by an instrument of guarantee (registering charge etc) v.
(hisse senedi veya tahvil) alışını güvence altına almak underwrite v.
teminat altına almak bond v.
kredi için (faiz oranını) teminat altına almak lock v.
Law
cezai yaptırım altına almak/cezalandırmak penalize v.
cezai müeyyide altına almak penalise v.
cezai müeyyide altına almak penalize v.
cezai yaptırım altına almak/cezalandırmak penalise v.
hükmü altına almak subjugate v.
gözetim altına almak take under supervision v.
hacir altına almak interdict v.
haciz altına almak levy v.
teminat altına almak collateralise v.
teminat altına almak collateralize v.
teminat altına almak secure v.
zapt altına almak control v.
vesayet altına almak place under guardianship v.
(bir fikir, ülkü veya felsefeyi) yasa ile güvence altına almak enshrine v.
işgal altına almak enter v.
Politics
önergenin vs. geçişini güvence altına almak carry v.
belediyenin kontrolü altına almak municipalize v.
belediyenin kontrolü altına almak municipalise v.
etkisi altına almak penetrate v.
manda altına almak mandate v.
koruma altına almak ring-fence v.
yaptırım altına almak impose sanctions v.
yaptırım altına almak place sanctions v.
yaptırım altına almak placed sanctions on v.
japon etkisi altına almak japanize v.
japon etkisi altına almak japanise v.
kontrolü altına almak (bir yeri) depress [obsolete] v.
hükmü altına almak depress [obsolete] v.
hükümet kontrolü altına almak governmentalise v.
ulusal kontrol altına almak governmentalise v.
hükümet kontrolü altına almak governmentalize v.
ulusal kontrol altına almak governmentalize v.
ispanya'nın kontrolü altına almak hispaniolize v.
ispanyolların kontrolü altına almak hispaniolize v.
ispanya'nın kontrolü altına almak hispaniolise v.
ispanyolların kontrolü altına almak hispaniolise v.
federal kontrol altına almak federalize v.
federal kontrol altına almak federalise v.
Technical
karantina altına almak quarantine v.
Automotive
basınç altına almak pressurize v.
Medical
hastalığın etkilerini azaltmak veya kontrol altına almak amacıyla eksik olan bir enzimin yerine konulması enzyme replacement therapy n.
Physics
nötronları emerek nükleer reaksiyonları kontrol altına almak için kullanılan, atomları parçalanamaz madde neutron poison n.
History
roma etkisi altına almak romanize v.
roma etkisi altına almak romanise v.
Religious
piskoposluk yönetimi altına almak prelatize v.
piskoposluk yönetimi altına almak prelatise v.
Environment
(yıllık otları kontrol altına almak için kullanılan) güçlü bir bitki öldürücü diuron n.
Military
yeniden silah altına almak remobilize v.
yeniden silah altına almak remobilise v.
ateş altına almak cover with fire v.
düşmanı kayıt altına almak tie down the enemy v.
derinliğine ateş altına almak enfilade v.
nezaret altına almak segregate v.
askeri birliklerle donatarak güvence altına almak garrison v.
Sport
(güreşte) rakibi kontrol altına almak ride v.
(top veya pakı) rakibin puan yapmaması için hakimiyet altına almak freeze v.
Basketball
perdeleme yapan oyuncunun perdelemeyi yaptıktan sonra top almak için pota altına doğru hareket etmesi pick and roll n.
Theatre
sahne ışığı altına almak spotlight v.
Archaic
kontrol altına almak refrain v.
zapturapt altına almak amate v.
kanatları altına almak shadow v.
baskı altına almak stress v.
boyunduruk altına almak stress v.
Slang
göz altına almak run in v.
göz altına almak run someone in v.