yaĞmur

Significados de "yaĞmur" en diccionario inglés turco : 14 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	yağmur	rain n.
We pampered Europeans are desperate for rain to replenish our rivers and reservoirs. Biz şımartılmış Avrupalılar, nehirlerimizi ve rezervuarlarımızı doldurmak için yağmura muhtacız. More Sentences
General
2	General	yağmur	rainfall n.
The leaves are fresh after a rainfall. Yapraklar yağmurdan sonra tazedir. More Sentences
3	General	yağmur	rain n.
Even today we laid on some rain here to make you feel at home. Bugün bile sizi evinizde hissettirmek için burada biraz yağmur yağdırdık. More Sentences
Geography
4	Geography	yağmur	rain n.
After so much rain, I was thrilled when the sun finally came out. O kadar yağmurdan sonra, sonunda güneş çıktığında çok heyecanlandım. More Sentences
General
5	General	yağmur	rain fall n.
6	General	yağmur	barrage n.
7	General	yağmur	the wet n.
8	General	yağmur	wet n.
9	General	yağmur	waterworks n.
10	General	yağmur	deluge n.
11	General	yağmur	hail n.
12	General	yağmur	reyn [obsolete] n.
13	General	yağmur	pluvial adj.
Colloquial
14	Colloquial	yağmur	the wet n.

Significados de "yaĞmur" con otros términos en diccionario inglés turco: 500 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	yağmur yağmak	rain v.
It would be absurd to deny that it is raining outside. Dışarıda yağmur yağdığını inkar etmek saçma olur. More Sentences
General
2	General	yağmur suyu	rainwater n.
They carry rainwater and ice water from the Alps and the Carpathians to the North Sea and the Baltic. Alpler ve Karpatlar'dan Kuzey Denizi ve Baltık'a yağmur suyu ve buzlu su taşırlar. More Sentences
3	General	yağmur ormanı	rain forest n.
A group started a campaign to preserve rain forests. Bir grup yağmur ormanlarını korumak için bir kampanya başlattı. More Sentences
4	General	çiseleyen yağmur	drizzle n.
A quarrel between husband and wife is like a spring day's drizzle. Karı koca arasındaki bir kavga, bir bahar gününün çiseleyen yağmuruna benzer. More Sentences
5	General	yağmur bulutu	rain cloud n.
Those are rain clouds. Bunlar yağmur bulutları. More Sentences
6	General	yağmur fırtınası	rainstorm n.
I got caught in a rainstorm. Yağmur fırtınasına yakalandım. More Sentences
7	General	şiddetli yağmur	heavy rain n.
The track meet was called off on account of the heavy rain. Spor karşılaşması, şiddetli yağmur nedeniyle iptal edildi. More Sentences
8	General	yağış (yağmur vb)	precipitation n.
There is a high chance of precipitation. Yağış ihtimali çok yüksek. More Sentences
9	General	yağmur mevsimi	rainy season n.
In particular, medicines that do not wash through the surface of the leaves can be applied before the rainy season. Özellikle yaprakların yüzeyinden yıkanmayan ilaçlar yağmur mevsiminden önce uygulanabilir. More Sentences
10	General	yağmur ormanı	rainforest n.
Save the rainforest! Yağmur ormanlarını kurtarın! More Sentences
11	General	yağmur suyu	rain water n.
In Brussels, I am very glad to say, the regularity of rain water is not in doubt. Brüksel'de, yağmur suyunun düzenliliğinden şüphe duyulmadığını söylemekten memnuniyet duyuyorum. More Sentences
12	General	şiddetli yağmur	torrential rain n.
Dozens of people have died in flash floods triggered by torrential rain. Onlarca insan şiddetli yağmurun yol açtığı ani su baskınlarında öldü. More Sentences
13	General	yağmur çizmesi	rain boot n.
I like to put on my rain boots and stomp in the puddles in the street. Yağmur çizmelerimi giymeyi ve sokaktaki su birikintilerinde tepinmeyiı severim. More Sentences
14	General	yağmur suyu	rain-water n.
The rain-water runs off through this pipe. Yağmur suyu bu borudan akıp gidiyor. More Sentences
15	General	yağmur ormanları	rainforests n.
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone. Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan, tropik yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyorlar ki 2000 yılına kadar onların % 80 yok olabilir. More Sentences
16	General	yağmur riski/olasılığı	risk of rain n.
Today there is no risk of rain. Bugün yağmur riski yok. More Sentences
17	General	yağmur aşığı	pluviophile n.
Mary is a pluviophile. Mary bir yağmur aşığıdır. More Sentences
18	General	yağmur yağmak	shower v.
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall. Gökyüzüne bakılırsa, akşam olmadan bir sağanak yağmur yağabilir. More Sentences
19	General	dinmek (yağmur)	let up v.
The snow isn't letting up. Kar dinmiyor. More Sentences
20	General	sağanak yağmur yağmak	pour down v.
My clothes got wet because it was pouring down rain. Sağanak yağmur yağdığı için giysilerin ıslandı. More Sentences
21	General	çok yağmur yağmak	rain a lot v.
It rains a lot in June in Japan. Japonya'da haziran ayında çok yağmur yağar. More Sentences
22	General	(yağmur) yağmamak	fail v.
If the rains fail, our crops will be destroyed. Yağmurlar yağmazsa, mahsullerimiz yok olacak. More Sentences
23	General	kuvvetli (yağmur/rüzgar/fırtına)	heavy adj.
The heavy rain prevented me from going out. Kuvvetli yağış dışarı çıkmama engel oldu. More Sentences
24	General	yağmur geçirmez	rainproof adj.
This coat is rainproof. Bu palto yağmur geçirmez. More Sentences
Phrasals
25	Phrasals	(yağmur vs.) yağmak	come down v.
The rain came down in torrents. Yağmur sağanak halinde yağdı. More Sentences
Speaking
26	Speaking	dışarıda yağmur yağıyor	it's raining out expr.
It's raining outside right now. Şu anda dışarıda yağmur yağıyor. More Sentences
27	Speaking	eğer yağmur yağarsa	if it rains expr.
I'll stay if it rains. Eğer yağmur yağarsa kalacağım. More Sentences
Technical
28	Technical	yağmur suyu	rain water n.
In Brussels, I am very glad to say, the regularity of rain water is not in doubt. Brüksel'de, memnuniyetle ifade etmeliyim ki, yağmur suyunun düzenliliğinden şüphe duyulmamaktadır. More Sentences
29	Technical	yağmur damlası	raindrop n.
A raindrop fell. Bir yağmur damlası düştü. More Sentences
General
30	General	yağmur suyu iniş borusu	downspout n.
31	General	serpinti (yağmur için)	sprinkle n.
32	General	şiddetli yağmur	downpour n.
33	General	yağmur yüzünden iptal edilen maç	rain check n.
34	General	kısa süren yağmur	shower n.
35	General	hafif yağmur	shower n.
36	General	yağmur (kurşun, ok vb)	flight n.
37	General	şiddetli yağmur	deluge n.
38	General	yağan yağmur veya kar miktarı	precipitation n.
39	General	kısa süreli yağmur	shower n.
40	General	yağmur duası	rain prayer n.
41	General	şiddetli yağmur	driving rain n.
42	General	şiddetli ve ani yağmur	waterspout n.
43	General	yağmur kuşu	killdeer n.
44	General	yağmur kuşu	kildeer n.
45	General	yerel yağmur	convectional rain n.
46	General	ince yağmur	drizzle n.
47	General	yağmur sularına karşı konulan saç örtü	flashing n.
48	General	yağmur yağdırmaya çalışan kimse	rainmaker n.
49	General	toprağı derinlemesine ıslatan yağmur	soaking rain n.
50	General	yağmur borusu	downspout n.
51	General	altın yağmur kuşu	golden plover n.
52	General	tropikal ülkelerde yağmur mevsimi	the rains n.
53	General	tropik bölgelerde zaman zaman bulutsuz gökyüzünden düşen ince yağmur	serein n.
54	General	yağmur kuşu	wader n.
55	General	yağmur oluğu	downspout n.
56	General	yağmur suyunun oluşturduğu kanal	ditch n.
57	General	yağmur perdesi	rain shadow n.
58	General	yağmur veya kar fırtınası	flurry n.
59	General	yağmur efekti	drencher n.
60	General	boşanma (yağmur)	downfall n.
61	General	bitki yapraklarında birikip zemine damlayan yağmur suyu	throughfall n.
62	General	şiddetli yağmur	heavy rainfall n.
63	General	yağmur yağar yağmaz donduran fırtına	ice storm n.
64	General	sağanak yağmur yağması	pour of n.
65	General	yağmur kuşları	charadriformes n.
66	General	yere ulaşmadan buharlaşan yağmur veya kar	virga n.
67	General	ahmak ıslatan (yağmur)	drizzle n.
68	General	yağmur dansı	rain dance n.
69	General	karla karışık yağmur	sleet n.
70	General	tropik yağmur ormanları	tropical rain forest n.
71	General	yağmur suyunu akıtan çıkıntı	drip n.
72	General	yağmur bölgesi	rain area n.
73	General	kısa yağmur veya kar yağışı	showers n.
74	General	yağmur bulutu	nimbus n.
75	General	yağmur bulutları	rain clouds n.
76	General	yağmur suyu şebekesi	storm water system n.
77	General	yağmur ana mecrası	storm drain n.
78	General	yağmur miktarını artırma	rainmaking n.
79	General	yapay olarak yağmur yağdırma	rainmaking n.
80	General	yağmur suları	rain water n.
81	General	yağmur ormanları	rain forests n.
82	General	şiddetli yağmur	pouring rain n.
83	General	şiddetli yağmur	lashing rain n.
84	General	karla karışık yağmur	rain mixed with snow n.
85	General	yapay olarak yağmur yağdırma	rain-making n.
86	General	yağmur miktarını artırma	rain-making n.
87	General	ani bastıran yağmur	cloudburst n.
88	General	yağmur kornişi	label n.
89	General	yağmur suyu fıçısı	water butt n.
90	General	bir evin saçaklarından yere dökülen yağmur suları	eaves-drip n.
91	General	yağmur tanesi	raindrop n.
92	General	yağmur fırtınaları	rain storms n.
93	General	gümüş yağmur	silver rain n.
94	General	yağmur riski/olasılığı	risk of showers n.
95	General	yağmur yokluğu	lack of rain n.
96	General	yağmur eksikliği	lack of rain n.
97	General	yağmur taşıyan bulutlar	rain-bearing clouds n.
98	General	yağmur yüklü bulutlar	rain-bearing clouds n.
99	General	yağmur taşıyan bulutlar	rain-laden clouds n.
100	General	yağmur yüklü bulutlar	rain-laden clouds n.
101	General	cama vuran yağmur sesi	pitter-patter n.
102	General	yağmur kokusu	smell of rain n.
103	General	yağmur kokusu	scent of rain n.
104	General	(çatıdaki) yağmur oluğu	rone (scottish) n.
105	General	yağmur suyu oluğu	rone (scottish) n.
106	General	yağmur varili	rain barrel n.
107	General	güneş varken yağan yağmur	sunshower n.
108	General	güneş varken yağan yağmur	sun shower n.
109	General	bulutsuz havada yağmur yağması	fox rain n.
110	General	hafif yağmur	mizzle n.
111	General	toz şeklinde ince yağmur	mizzle n.
112	General	yağmur sezonu	rain n.
113	General	yağmur suyu	rain n.
114	General	çok yağmur alma	raininess n.
115	General	sağanak yağmur	rain n.
116	General	yağmur mevsimi	rain n.
117	General	yağmur çokluğu	raininess n.
118	General	çok şiddetli sağanak yağmur	cataract n.
119	General	yağmur sesi	rain patter n.
120	General	yağmur sesi	patter of rain n.
121	General	yağmur bulutu	nimb [rare] n.
122	General	rüzgar yardımı ile çiseleyen yağmur veya kar	flurry of n.
123	General	evin saçaklarından yağmur sularının dökülmesi	eavesdrip n.
124	General	hafif yağmur	blash [uk] n.
125	General	yağmur (mermi, füze)	volley n.
126	General	yağmur suyu oluğu	leader n.
127	General	saman yığınına yağmur suyu girmemesi için yüzeye yakın samanları çapraz yerleştirme	haystack dressing n.
128	General	hafif yağmur	misle n.
129	General	toz şeklinde ince yağmur	misle n.
130	General	ayakkabı tabanının hemen üzerine yağmur veya çamurdan koruma amaçlı eklenen parça	mudguard n.
131	General	ince yağmur	mug [dialect] [uk] n.
132	General	havai fişek patlatıldıktan sonra yağmur, yıldız gibi görüntüler oluşturan malzeme	garniture n.
133	General	yağmur yağışı	onfall n.
134	General	çiy, yağmur ve güneşe maruz bırakarak keten ve kenevirin yapışkan maddesini ayrıştırma	dewretting n.
135	General	şiddetli yağmur	douse n.
136	General	şiddetli yağmur	dowse n.
137	General	yağmur ve rüzgarın birden şiddetlenmesi	drow n.
138	General	yağmur havuzu	dub n.
139	General	(hinduizm'de) yağmur tanrısı	parjanya n.
140	General	(yağmur) şiddetli yağış	plunge n.
141	General	çok yağmur alma	pluviosity n.
142	General	aniden bastıran yağmur	scat [dialect] [uk] n.
143	General	hafif yağmur	scouther [dialect] [scotland] n.
144	General	yağmur gibi düşen şey	shower n.
145	General	yağmur seline benzeyen şey	freshet n.
146	General	aniden çiseleyen ince yağmur	skew [dialect] [uk] n.
147	General	yağmur çiselemesi	skiff n.
148	General	yağmur çiselemesi	skift n.
149	General	çiseleyen yağmur	skiffle [obsolete] n.
150	General	çiseleyen yağmur	smir n.
151	General	hafif hafif atıştıran yağmur	smir n.
152	General	çiseleyen yağmur	smither n.
153	General	hafif hafif atıştıran yağmur	smither n.
154	General	çiseleyen yağmur	smur [scotland] n.
155	General	hafif hafif atıştıran yağmur	smur [scotland] n.
156	General	çiseleyen yağmur	smirr [scotland] n.
157	General	hafif hafif atıştıran yağmur	smirr [scotland] n.
158	General	yağmur dansı	rain dance n.
159	General	sağanak yağmur	spout n.
160	General	(yağmur) atıştırma	sprinkling n.
161	General	(yağmur) çiseleme	sprinkling n.
162	General	(yağmur) hafif hafif yağma	sprinkling n.
163	General	yağmur şapkası	squam n.
164	General	yağmur (mesaj, mektup, telefon)	blizzard n.
165	General	kesilmek (yağmur)	let up v.
166	General	güneş yağmur vb nedenlerle solmak/aşınmak	weather v.
167	General	yere düşmek (yağmur/kar şeklinde)	precipitate v.
168	General	serpmek (yağmur)	sprinkle v.
169	General	bardaktan boşanırcasına yağmak (yağmur)	pelt down v.
170	General	yağmur boşanmak	rain cats and dogs v.
171	General	kuvvetle vurmak (yağmur)	slash against v.
172	General	yağmur nedeniyle solmak	weather v.
173	General	dinmeye başlamak (fırtına/rüzgar/yağmur)	subside v.
174	General	yağmur yemek	get wet in the rain v.
175	General	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak	rain cats and dogs v.
176	General	kuvvetle vurmak (yağmur)	slash across v.
177	General	yağmur gibi boşanmak	rain v.
178	General	yağmur gibi yağdırmak	rain v.
179	General	güneş yağmur vb soldurmak/aşındırmak	weather v.
180	General	yağmur aşındırmak	weather v.
181	General	dinmek (fırtına/rüzgar/yağmur)	subside v.
182	General	bastırmak (yağmur vb)	overtake v.
183	General	yağmur yağarken küpünü doldurmak	make hay while the sun shines v.
184	General	(yağmur) yağmak	rain v.
185	General	(yağmur) izleri silmek	wash away the trail v.
186	General	(yağmur) şiddetli yağmak	pour with rain v.
187	General	şiddetli yağmur yağmak	pour with rain v.
188	General	yağmur şiddetli yağmak	rain come down hard v.
189	General	sağanak yağmur yağmak	rain v.
190	General	yağmur yağmak	rain down v.
191	General	yağmur gibi yağmak	rain down v.
192	General	(gökyüzü) yağmur yağdırmak	let loose v.
193	General	ince ince yağmak (yağmur)	misle v.
194	General	atıştırmak (yağmur)	misle v.
195	General	serpiştirmek (yağmur)	misle v.
196	General	(yağmur) bardaktan boşanırcasına yağmak	ding (on) [scotland] v.
197	General	(keten veya kenevir) yağmur, çiy, güneş gibi etkenlere maruz kalarak çürümek	dewret v.
198	General	sağanak yağmur yağmak	downpour v.
199	General	(yağmur) hafifçe yağmak	pitter-patter v.
200	General	(yağmur) hafif hafif atıştırmak	smir v.
201	General	(yağmur) çiselemek	smir v.
202	General	(yağmur) hafif hafif atıştırmak	smur [scotland] v.
203	General	(yağmur) çiselemek	smur [scotland] v.
204	General	hafif (rüzgar/yağmur)	gentle adj.
205	General	hafif (rüzgar/yağmur)	soft adj.
206	General	ara sıra yağmur yağan	showery adj.
207	General	yağmur yağacak gibi	watery adj.
208	General	çok şiddetli yağan (yağmur)	torrential adj.
209	General	geçirmez (yağmur/hava)	impenetrable to adj.
210	General	karla karışık yağmur	sleety adj.
211	General	yağmur geçmez	rainproof adj.
212	General	yağmur kaynaklı	rain-induced adj.
213	General	yağmur benekli	rain-speckled adj.
214	General	yağmur geçmez	raintight adj.
215	General	yağmur geçmez	rain-tight adj.
216	General	yağmur geçirmez	raintight adj.
217	General	yağmur geçirmez	rain-tight adj.
218	General	serpiştiren (yağmur)	misly adj.
219	General	yağmur sonrası hafif nemli kalan (parkur)	good adj.
220	General	şiddetli yağmur ile ilişkili	pluvious adj.
221	General	yağmur ile ilgili	showery adj.
222	General	yağmur gibi	showery adj.
223	General	yağmur yaratan	showery adj.
224	General	yağmur ile gelen	showery adj.
225	General	yağmur gibi düşen	showery adj.
226	General	(yağmur) sağanak olmayan	light adj.
227	General	yağmur öncesi	before the rain adv.
228	General	aniden bastırarak (yağmur, rüzgar vb)	gustily adv.
229	General	(yağmur, yağış) çok şiddetli	in sheets adv.
230	General	yağmur anlamında bir ön ek	hyeto- pref.
231	General	yağmur anlamını veren bir ön ek	pluvio- pref.
232	General	yağmur anlamını veren bir ön ek	pluvia- pref.
233	General	yağmur anlamını veren bir ön ek	pluvi- pref.
Phrasals
234	Phrasals	(yağmur, kar, şimşek) olasılığı	risk of (some inclement weather) n.
235	Phrasals	yağmur nedeniyle ertelemek veya iptal etmek (maç, oyun, açık hava etkinliği vb. gibi)	rain out v.
236	Phrasals	yağmur nedeniyle ertelemek veya iptal etmek (maç, oyun, açık hava etkinliği vb. gibi)	rain off v.
237	Phrasals	(yağmur) durmak	hold up v.
238	Phrasals	yağmur yağmamaya devam etmek	hold up v.
239	Phrasals	yağmur/kar üzerine yağmak/boşalmak	beat down on (someone or something) v.
240	Phrasals	(fide) yağmur/çok sulama sonrası ölmek	damp off v.
241	Phrasals	(yağmur/sis) bastırmak	set in v.
242	Phrasals	(yağmur vb) üzerilerine (şakır şakır) yağmak	pelt down (on someone or something) v.
243	Phrasals	(yağmur/kar) üzerine/üzerilerine yağmak	beat down on v.
244	Phrasals	(yağmur suyu vb) üzerine dökülmek	pour all over someone or something v.
245	Phrasals	(yağmur) üzerine boşalmak/yağmak	lash down on v.
246	Phrasals	(yağmur) üzerine boşalmak/yağmak	beat down on v.
247	Phrasals	(birinin veya bir şeyin) üzerine yağmur inmek	drizzle down v.
248	Phrasals	üzerine yağmur indirmek	drizzle down v.
249	Phrasals	birinin veya bir şeyin üstüne indirmek (yağmur veya akışkan madde)	pour down v.
250	Phrasals	birinin üstüne indirmek (yağmur)	pour down v.
251	Phrasals	üstüne sağanak şeklinde yağmak (yağmur)	pour down v.
252	Phrasals	yağmur yağdığı için çıkamamak	rain in v.
253	Phrasals	yağmur yağdığı için içeri taşımak	rain in v.
254	Phrasals	(yağmur/kar) başlamak	come on to (something) v.
255	Phrasals	(birinin/bir şeyin) üzerine şiddetli yağmur yağmak	lash down on (someone or something) v.
256	Phrasals	(birinin/bir şeyin) üzerine yağmur indirmek	lash down on (someone or something) v.
257	Phrasals	(birinin/bir şeyin) üzerine yağmur boşalmak/yağmak	lash down on (someone or something) v.
258	Phrasals	(birinin/bir şeyin) üzerine bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak	lash down on (someone or something) v.
259	Phrasals	(yağmur) bardaktan boşanırcasına yağmak	sheet down v.
Phrases
260	Phrases	hava güneşliyken yağmur yağması	the devil is beating his wife expr.
261	Phrases	yağmur öncesi	before rain expr.
Proverb
262	Proverb	yağmur yağarken küpünü doldur	make hay while the sun shines
Colloquial
263	Colloquial	güneş varken yağan yağmur	monkey's wedding n.
264	Colloquial	kısa süren yağmur fırtınası	gully washer n.
265	Colloquial	sağanak yağmur	gully washer n.
266	Colloquial	sağanak yağmur	pelting rain n.
267	Colloquial	yağmur ve dalga tanrısı	hughie [australia/new zealand] n.
268	Colloquial	yağmur şapkası	souwester n.
269	Colloquial	sağanak yağmur yağmak	chuck it down v.
270	Colloquial	şiddetli yağmur yağmak	chuck it down v.
271	Colloquial	yağmur dinmek	rain stop v.
272	Colloquial	yağmur nedeniyle ertelenmek	be rained off v.
273	Colloquial	yağmur nedeniyle iptal edilmek	be rained off v.
274	Colloquial	yağmur nedeniyle geciktirilmek	be rained off v.
275	Colloquial	yağmur nedeniyle ertelenmek	be rained out v.
276	Colloquial	yağmur nedeniyle iptal edilmek	be rained out v.
277	Colloquial	yağmur nedeniyle geciktirilmek	be rained out v.
278	Colloquial	geçen ay neredeyse her gün yağmur yağdı	last month it rained almost every day expr.
279	Colloquial	yağmur yağmak üzere	coming up a cloud expr.
280	Colloquial	yağmur yağacak	coming up a cloud expr.
281	Colloquial	(yağmur vb yüzünden) sırılsıklam oldum	I am soaked to the bone expr.
282	Colloquial	(yağmur vb yüzünden) sırılsıklam oldum	I am soaked to the skin expr.
283	Colloquial	yağmur nedeniyle ertelendi/gecikti/iptal edildi	rain stopped play [uk/ireland] expr.
284	Colloquial	yağmur/yağış nedeniyle sekteye uğradı	rain stopped play [uk/ireland] expr.
285	Colloquial	sağanak yağmur yağıyor	it's chucking it down [uk] expr.
286	Colloquial	yağmur indirdi	it's chucking it down [uk] expr.
287	Colloquial	şiddetli yağmur yağıyor	it's chucking it down [uk] expr.
288	Colloquial	bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor	it's chucking it down [uk] expr.
Idioms
289	Idioms	(yağmur nedeniyle) etkinliğin iptal edilmesi	rain-off n.
290	Idioms	(yağmur nedeniyle) etkinliğin iptal edilmesi	rainout n.
291	Idioms	yağmur nedeniyle iptal edilen etkinlik	rain-off n.
292	Idioms	yağmur nedeniyle iptal edilen etkinlik	rainout n.
293	Idioms	yağmur nedeniyle iptal edilmiş etkinlik	rain-off n.
294	Idioms	yağmur nedeniyle iptal edilmiş etkinlik	rainout n.
295	Idioms	sağanak yağmur	a (real) frog-choker n.
296	Idioms	sağanak yağmur	a (real) frog-strangler n.
297	Idioms	sağanak yağmur	a (real) toad-choker n.
298	Idioms	sağanak yağmur	a (real) toad-strangler n.
299	Idioms	bardaktan boşalırcasına yağmur	a (real) frog-choker n.
300	Idioms	bardaktan boşalırcasına yağmur	a (real) frog-strangler n.
301	Idioms	bardaktan boşalırcasına yağmur	a (real) toad-choker n.
302	Idioms	bardaktan boşalırcasına yağmur	a (real) toad-strangler n.
303	Idioms	yağmur/fırtına öncesindeki güneşli ve açık hava	weather breeder n.
304	Idioms	aşırı derecede yağan yağmur	a (real) frog-choker n.
305	Idioms	sular seller gibi yağan yağmur	a (real) frog-choker n.
306	Idioms	gök delinmiş gibi yağan yağmur	a (real) frog-choker n.
307	Idioms	bardaktan boşanırcasına yağan yağmur	a (real) frog-choker n.
308	Idioms	aşırı derecede yağan yağmur	a (real) toad-choker n.
309	Idioms	sular seller gibi yağan yağmur	a (real) toad-choker n.
310	Idioms	gök delinmiş gibi yağan yağmur	a (real) toad-choker n.
311	Idioms	bardaktan boşanırcasına yağan yağmur	a (real) toad-choker n.
312	Idioms	ahmak ıslatan yağmur	lovely weather for ducks n.
313	Idioms	ahmak ıslatan yağmur	fine weather for ducks n.
314	Idioms	bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyordu	it was raining cats and dogs n.
315	Idioms	fırtına/yağmur bulutları	storm clouds n.
316	Idioms	yağmur boşanma	tipping (it) down [uk] n.
317	Idioms	(hava) yağmur toplamak	breed up a storm v.
318	Idioms	şiddetli yağmur yağmak	pour with rain v.
319	Idioms	(yağış/yağmur) bir şeyi mahvetmek	rain something out v.
320	Idioms	yağmur yağarken küpünü doldurmak	make hay while the sun shines v.
321	Idioms	(yağmur vb) birini sırılsıklam ıslatmak	soak someone to the skin v.
322	Idioms	çok şiddetli yağmur yağmak	rain like a cow pissing on a flat rock v.
323	Idioms	yoğun bir şekilde yağmur yağmak	rain like a cow pissing on a flat rock v.
324	Idioms	aşırı yağmur yağmak	rain like a cow pissing on a flat rock v.
325	Idioms	sağanak yağmur yağmak	be chucking (it) down [uk] v.
326	Idioms	yağmur indirmek	be chucking (it) down [uk] v.
327	Idioms	şiddetli yağmur yağmak	be chucking (it) down [uk] v.
328	Idioms	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak	be chucking (it) down [uk] v.
329	Idioms	yağmur indirmek	be tipping (it) down [uk] v.
330	Idioms	yağmur boşanmak	be tipping (it) down [uk] v.
331	Idioms	yağmur yağarken küpünü doldurmak	make hay while the sun is shining v.
332	Idioms	şiddetli yağmur yağmak	pour rain v.
333	Idioms	yağmur indirmek	pour rain v.
334	Idioms	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak	pour rain v.
335	Idioms	(bardaktan boşanırcasına) yağmur yağmak	the heavens open [uk] v.
336	Idioms	yağmur indirmek	the heavens open [uk] v.
337	Idioms	(dalgalar, aşırı yağmur) tekneden denize düşürmek	wash overboard v.
338	Idioms	(bardaktan boşanırcasına) yağmur yağmaya başladı	the heavens open (up) expr.
339	Idioms	adeta gök delindi (yağmur)	heavens opened expr.
340	Idioms	adeta gök delindi (yağmur)	the heavens opened expr.
341	Idioms	yağmur çamur demeden	come rain or come shine expr.
342	Idioms	yağmur yağarken küpünü doldur	make hay while the sun shines expr.
343	Idioms	(bardaktan boşanırcasına) yağmur yağmaya başladı	heavens opened expr.
344	Idioms	(bardaktan boşanırcasına) yağmur yağmaya başladı	the heavens opened expr.
345	Idioms	yağmur çamur demeden	come rain or shine expr.
346	Idioms	güneşli havada yağmur yağıyor	the devil is beating his wife expr.
347	Idioms	güneş varken yağmur yağıyor	the devil is beating his wife expr.
348	Idioms	hava güneşliyken yağmur yağıyor	the devil is beating his wife expr.
349	Idioms	güneşli havada yağmur yağıyor	the devil is meeting his wife expr.
350	Idioms	güneş varken yağmur yağıyor	the devil is meeting his wife expr.
351	Idioms	hava güneşliyken yağmur yağıyor	the devil is meeting his wife expr.
352	Idioms	yağmur çamur demeden	come rain, come shine expr.
353	Idioms	bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor	it's raining cats and dogs expr.
354	Idioms	bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor	it's raining cats and dogs expr.
355	Idioms	çok yağmur yağıyor	it's raining cats and dogs expr.
356	Idioms	yağmur indirdi	it's tipping down expr.
357	Idioms	yağmur boşandı	it's tipping down expr.
358	Idioms	bardaktan boşanırcasına (yağmur) yağıyor	it's tipping (it) down [uk] expr.
359	Idioms	yağmur indirdi	it's tipping (it) down [uk] expr.
360	Idioms	şakır şakır (yağmur) yağıyor	it's tipping (it) down [uk] expr.
361	Idioms	yağmur boşandı	it's tipping (it) down [uk] expr.
362	Idioms	bu hafta sonu kesin yağmur yağar!	trust it to rain at the weekend! expr.
Speaking
363	Speaking	bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor	it's raining pitchforks expr.
364	Speaking	bardaktan boşalırcasına yağmur yağmaya başladı	it started to rain a lot expr.
365	Speaking	bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor	it is pouring rain expr.
366	Speaking	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmaya başladı	it started to rain a lot expr.
367	Speaking	bardaktan boşalırcasına yağmur yağmaya başladı	the heavens opened expr.
368	Speaking	bu yağmur nereden çıktı?	where did this rain come from? expr.
369	Speaking	bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor	it is raining cats and dogs expr.
370	Speaking	bütün gün yağmur yağdı	it rained all day expr.
371	Speaking	bütün gün yağmur yağdı	it rained all day long expr.
372	Speaking	bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor	it's raining pitchforks and hammer handles expr.
373	Speaking	bütün gün yağmur yağdı	it has rained all day expr.
374	Speaking	bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor	it is pouring rain expr.
375	Speaking	bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor	it's raining pitchforks expr.
376	Speaking	bir dakika içinde yağmur başlayacak	it's gonna start raining in one minute expr.
377	Speaking	bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor	it is raining cats and dogs expr.
378	Speaking	bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor	it's raining pitchforks and hammer handles expr.
379	Speaking	bardaktan boşalırcasına yağmur yağmaya başladı	heavens opened expr.
380	Speaking	çok yağmur yağıyor	it is raining cats and dogs expr.
381	Speaking	dün dışarı çıkamadık çünkü yağmur yağdı	yesterday we couldn't go out because it rained expr.
382	Speaking	dün yağmur yağmadı	it didn't rain yesterday expr.
383	Speaking	eninde sonunda yağmur yağacak	it's gonna rain sooner or later expr.
384	Speaking	gün boyunca yağmur yağdı	it rained all day expr.
385	Speaking	gün boyunca yağmur yağdı	it rained all day long expr.
386	Speaking	gün boyunca yağmur yağdı	it has rained all day expr.
387	Speaking	tüm gün yağmur yağdı	it has rained all day expr.
388	Speaking	tüm gün yağmur yağdı	it rained all day long expr.
389	Speaking	tüm gün yağmur yağdı	it rained all day expr.
390	Speaking	yağmur yağacak gibi	it looks like rain expr.
391	Speaking	yağmur yağacak gibi	it looks like it's going to rain expr.
392	Speaking	yaşadığın yerde çok yağmur yağar mı?	does it rain a lot where you live? expr.
393	Speaking	yaşadığın yerde çok yağmur yağıyor mu?	does it rain a lot where you live? expr.
394	Speaking	yağmur yağacağa benziyor	it looks like rain expr.
395	Speaking	yine yağmur yağacak	it will rain again expr.
396	Speaking	yağmur diner dinmez	as soon as it stops raining expr.
397	Speaking	yağmur yağacak	it is going to rain expr.
Trade/Economic
398	Trade/Economic	yağmur pantolonu	rain pants n.
399	Trade/Economic	yağmur pantolonu	rain trousers n.
Industry
400	Industry	yağmur ölçer kullanan kimse	precipitator n.
Insurance
401	Insurance	yağmur suyu hasarı	rainwater damage n.
402	Insurance	yağmur sigortası	pluvius insurance n.
Technical
403	Technical	yağmur oluğu	rainspout n.
404	Technical	yağmur iniş borusu	rainwater pipe n.
405	Technical	yağmur borusu	rainspout n.
406	Technical	alt yağmur oluğu	bottom gutter n.
407	Technical	benzeştirilmiş yağmur etkisi	simulated rain effect n.
408	Technical	dıştan yağmur iniş borusu	external downspout n.
409	Technical	içten yağmur iniş borusu	internal downspout n.
410	Technical	kanalizasyon ve yağmur şebekesi	sewage and drainage network n.
411	Technical	kaydetmeyen yağmur ölçeği	nonrecording rain gage n.
412	Technical	maksimum efektif yağmur	maximum effective rainfall n.
413	Technical	net yağmur miktarı	net supply rainfall n.
414	Technical	siklonik yağmur	cyclonic rain n.
415	Technical	senelik yağmur	annual rainfall n.
416	Technical	şiddetli yağmur	torrent n.
417	Technical	suni yağmur	artificial rain n.
418	Technical	udometre yardımıyla düşen yağmur miktarının ölçülmesi	udometry n.
419	Technical	üst yağmur oluğu	top gutter n.
420	Technical	yağmur suyu şebekesi	storm water system n.
421	Technical	yağmur korunağı	rain shelter n.
422	Technical	yağmur suyu haznesi	cesspit n.
423	Technical	yağmur boranı	rain storm n.
424	Technical	yağmur buzu	glitter n.
425	Technical	yağmur suyu toplama sistemi	rainwater harvesting system n.
426	Technical	yağmur damlası desenli cam	water drop glass n.
427	Technical	yağmur suyu fıçısı	water-butt n.
428	Technical	yağmur suyu borusu	rainwater pipe n.
429	Technical	yağmur suyu ızgarası	manhole cover n.
430	Technical	yağmur geçirmez giysi	rainwear n.
431	Technical	yağmur suyu	storm water n.
432	Technical	yağmur borusu	rainwater fall pipe n.
433	Technical	yağmur borusu	downspout n.
434	Technical	yağmur ve kar eşeli	rain and snow gauge n.
435	Technical	yağmur kaydedici	rainfall recorder n.
436	Technical	yağmur zayıflatması	rain attenuation n.
437	Technical	yağmur damlası erozyonu	raindrop erosion n.
438	Technical	yağmur suyu çıkışı	rainwater outlet n.
439	Technical	yağmur ölçme aleti	udometer n.
440	Technical	yağmur ölçme aleti	rain gauge n.
441	Technical	yağmur suyu boru sistemleri	rainwater piping systems n.
442	Technical	yağmur oluğu	water guttering n.
443	Technical	yağmur damlası desenli cam	sparkle glass n.
444	Technical	yağmur ölçer	pluviometer n.
445	Technical	yağmur suyu haznesi	cess box n.
446	Technical	yağmur haslığı	fastness rain n.
447	Technical	yağmur sensörü	rain sensor n.
448	Technical	yağmur iniş borusu	downpipe n.
449	Technical	yağmur sığınağı	rain shelter n.
450	Technical	yağmur damlası	dewdrop n.
451	Technical	yağmur ölçme aleti	pluviometer n.
452	Technical	yağmur oluğu	downspout n.
453	Technical	yağmur suyu ızgarası	rainwater grate n.
454	Technical	yağmur ve kar ölçeri	rain and snow gauge n.
455	Technical	yağmur suyu drenajı	storm drainage n.
456	Technical	yağmur seli drenajı	storm drainage n.
457	Technical	yağmur iniş borusu	downspout n.
458	Technical	yağmur damlası aşınması	raindrop erosion n.
459	Technical	yağmur oluğu	gutter n.
460	Technical	yağmur ölçme aleti	rain gage n.
461	Technical	yağmur kalkanı	rain shield n.
462	Technical	yağmur oluğu	rainwater gutter n.
463	Technical	yağmur oluğu kepçesi	gutter hook n.
464	Technical	yağmur göstergesi	rain gauge n.
465	Technical	yağmur ölçeği	rain gauge n.
466	Technical	yağmur fırtınası	rain storm n.
467	Technical	yağmur oluğu	roof puller n.
468	Technical	yağmur yıkaması	rain wash n.
469	Technical	yağmur içeişlemesi	rain penetration n.
470	Technical	yağmur sonrası toprağın tuttuğu su	capillary water n.
471	Technical	yıllık yağmur	annual rainfall n.
472	Technical	yerel yağmur	convectional rain n.
473	Technical	saçaktan dökülen yağmur suyu	eavesdrop n.
474	Technical	yağmur sularına karşı korunmak istenen çatının belirli bölümlerine yerleştirilebilmesi için bükülen sac levha şeritleri	flashing n.
475	Technical	yağmur iniş borusu	spout n.
476	Technical	yağmur iniş borusu sistemi	spouting n.
477	Technical	çiselemek (yağmur)	drizzle v.
478	Technical	yağmur geçirmez yapmak	rainproof v.
479	Technical	yağmur geçirmez	rainproof adj.
480	Technical	yağmur suyuyla beslenen	rainfed adj.
Textile
481	Textile	yağmur-duş deneyi	rain-shower test n.
482	Textile	yağmur haslığı	fastness to rain n.
483	Textile	yağmur-duş deneyi	bundesmann method n.
484	Textile	yağmur yöntemi	rain method n.
485	Textile	yağmur geçirmez	rain-proof adj.
Architecture
486	Architecture	yağmur oluğu	eaves channel n.
487	Architecture	yağmur oluğu	eavesdrip n.
488	Architecture	yağmur oluğu	eavestrough n.
489	Architecture	roma evlerinde orta avlu üzerinde bulunup yağmur sularını toplamada kullanılan çatısız açıklık	compluvium n.
490	Architecture	pervaz altındaki alanı yağmur suyundan koruyan çıkıntı	drip mold n.
491	Architecture	pervaz altındaki alanı yağmur suyundan koruyan çıkıntı	drip mould n.
Construction
492	Construction	kanalizasyon ve yağmur suyu boşaltım sistemleri	sewerage and rainwater discharge systems n.
493	Construction	yağmur sundurması	weather strip n.
494	Construction	yağmur oluğu	eavestrough n.
495	Construction	yağmur oluğu	roof gutter n.
496	Construction	yağmur suyu haznesi	rainwater hopper n.
497	Construction	yağmur borusu	rainwater down-pipe n.
498	Construction	yağmur oluğu	eaves gutter n.
499	Construction	yağmur deresi	eaves trough n.
500	Construction	yağmur iniş borusu hunisi	rainwater head n.