bindirmek

"bindirmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	bindirmek	add on f.
The manager added some more work on our shoulders. Müdür omuzlarımıza biraz daha iş yükü bindirdi. More Sentences
2	Genel	bindirmek	ride f.
3	Genel	bindirmek	overlay f.
4	Genel	bindirmek	mount f.
5	Genel	bindirmek	embark f.
6	Genel	bindirmek	superpose f.
7	Genel	bindirmek	bump f.
8	Genel	bindirmek	help to get on f.
9	Genel	bindirmek	run into f.
10	Genel	bindirmek	overlap f.
11	Genel	bindirmek	crash into f.
12	Genel	bindirmek	bump into f.
13	Genel	bindirmek	cause to mount f.
14	Genel	bindirmek	pile up f.
15	Genel	bindirmek	ram f.
16	Genel	bindirmek	clash f.
17	Genel	bindirmek	imbark f.
18	Genel	bindirmek	crash f.
19	Genel	bindirmek	lap f.
20	Genel	bindirmek	override f.
21	Genel	bindirmek	overstrain f.
22	Genel	bindirmek	skall f.
23	Genel	bindirmek	superposition f.
24	Genel	bindirmek	superstrain [obsolete] f.
Ticaret/Ekonomi
25	Ticaret/Ekonomi	bindirmek	embark f.

"bindirmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	gemiye bindirmek	embark f.
Genel
2	Genel	küplere bindirmek	freak f.
3	Genel	uçağa bindirmek	enplane f.
4	Genel	trene bindirmek	entrain f.
5	Genel	kayalara bindirmek	be wrecked on the rocks f.
6	Genel	uçağa bindirmek	emplane f.
7	Genel	bindirmek (gemi)	foul f.
8	Genel	üst üste bindirmek	imbricate f.
9	Genel	gemiye bindirmek	ship f.
10	Genel	uçağa bindirmek	embark f.
11	Genel	bir şeyi başka bir şeyin üzerine bindirmek	superimpose on f.
12	Genel	üst üste bindirmek	overlap f.
13	Genel	fazla yük bindirmek (bir yapıdaki eleman)	put too much stress on f.
14	Genel	yük bindirmek	impose burden f.
15	Genel	gemiye bindirmek	imbark f.
16	Genel	uçağa bindirmek	imbark f.
17	Genel	üstüne bindirmek (bir başka şeyin)	superimpose over f.
18	Genel	üst üste bindirmek	lap f.
19	Genel	(üst üste) bindirmek	overlap f.
20	Genel	(maliyet) bindirmek	add f.
21	Genel	bindirmek (alt yazı)	launch f.
22	Genel	aşırı yük bindirmek	overpress f.
23	Genel	çok sayıda resmi yükümlülük bindirmek	overregulate f.
24	Genel	(çatı kiremiti, yara dokusu) üst üste bindirmek	imbricate f.
25	Genel	gereksiz yük bindirmek	cumber f.
26	Genel	(yolcuları) erkenden bindirmek	preboard f.
27	Genel	ağırlık bindirmek	press f.
28	Genel	küplere bindirmek	puff f.
29	Genel	yük bindirmek	stick f.
30	Genel	inada bindirmek	stiffen f.
31	Genel	aşırı yük bindirmek	superponderate f.
32	Genel	diğer tarafa bindirmek	surmount f.
33	Genel	(kazada arabaya) bindirmek	blindside f.
34	Genel	yük bindirmek	saddle f.
35	Genel	üst üste bindirmek	superimpose f.
Öbek Fiiller
36	Öbek Fiiller	küplere bindirmek	burn up f.
37	Öbek Fiiller	bir şeye bindirmek	plow into something f.
38	Öbek Fiiller	bir şeye bindirmek	bump hard into something f.
39	Öbek Fiiller	bir şeye bindirmek	crash into something f.
40	Öbek Fiiller	gecikme faizi bindirmek	charge something on something f.
41	Öbek Fiiller	faiz bindirmek	charge something on something f.
42	Öbek Fiiller	gecikme zammı bindirmek	charge something on something f.
43	Öbek Fiiller	gecikme cezası bindirmek	charge something on something f.
44	Öbek Fiiller	bir şeye bindirmek	get something on someone f.
45	Öbek Fiiller	bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne bindirmek	heap something on someone or something f.
46	Öbek Fiiller	bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne bindirmek	heap something upon someone or something f.
47	Öbek Fiiller	-e aynı anda/hep birlikte bindirmek	load onto f.
48	Öbek Fiiller	bir araca aynı anda/hep birlikte bindirmek	load onto f.
49	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeye bindirmek	run something into something f.
50	Öbek Fiiller	birine/bir şeye bindirmek	run into someone or something f.
51	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeye bindirmek	strike something upon something f.
52	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeye bindirmek	strike something on something f.
53	Öbek Fiiller	kayıp (birine/bir şeye) bindirmek	slide into (someone or something) f.
54	Öbek Fiiller	-e bindirmek	plow into f.
55	Öbek Fiiller	tekneyle/gemiyle birine veya bir şeye bindirmek	sail into someone or something f.
56	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) güm diye bindirmek	thud into someone or something f.
57	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) güm diye bindirmek	hud into (someone or something) f.
58	Öbek Fiiller	(bir şeyi) bir şeye bindirmek	strike (something) into f.
59	Öbek Fiiller	birine/bir şeye bindirmek	sail into someone or something f.
60	Öbek Fiiller	üstüne bindirmek	stick on f.
61	Öbek Fiiller	(bir şeye) bindirmek	strike upon (something) f.
62	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) bindirmek	jar against (someone or something) f.
63	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) bindirmek	knock up against (someone or something) f.
64	Öbek Fiiller	(bir şeyi birine/bir şeye) bindirmek	knock against (someone or something) f.
65	Öbek Fiiller	yolcu/yük bindirmek	pick up f.
66	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye/bir yere) bindirmek	run into (someone, something, or some place) f.
67	Öbek Fiiller	birine/bir şeye güm diye bindirmek	thud against someone or something f.
68	Öbek Fiiller	küplere bindirmek	brass off f.
69	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) bindirmek	bump into (someone or something) f.
70	Öbek Fiiller	birini küplere bindirmek	burn someone up f.
71	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) bindirmek	crash into (someone or something) f.
72	Öbek Fiiller	(araçla) birine/bir şeye bindirmek	drive something into someone or something f.
73	Öbek Fiiller	(araçla) birine/bir şeye bindirmek	drive into someone or something f.
74	Öbek Fiiller	(araçla)'-e bindirmek	drive in f.
75	Öbek Fiiller	(araçla)'-e bindirmek	drive into f.
76	Öbek Fiiller	araca bindirmek	get onto f.
77	Öbek Fiiller	(bir şeye) bindirmek	get on (something) f.
78	Öbek Fiiller	üstüne bindirmek	heap on f.
79	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) bindirmek	knock into (someone or something) f.
80	Öbek Fiiller	üstüne bindirmek	load on f.
81	Öbek Fiiller	(birine) fazla iş bindirmek	load (someone) down f.
82	Öbek Fiiller	(bir şeye bir yükü) bindirmek	load (something) with (something) f.
83	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) yük bindirmek	load (someone or something) down f.
84	Öbek Fiiller	-e güm diye bindirmek	thud against f.
85	Öbek Fiiller	-e güm diye bindirmek	thud into f.
86	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) üzerine yük bindirmek	weigh on (someone or something) f.
Konuşma Dili
87	Konuşma Dili	kayalara bindirmek	be on the rocks f.
88	Konuşma Dili	külfet bindirmek	lumber [uk] f.
Deyim
89	Deyim	küplere bindirmek	get up someone's nose f.
90	Deyim	küplere bindirmek	get on someone's wick f.
91	Deyim	küplere bindirmek	miff f.
92	Deyim	küplere bindirmek	make someone's hackles rise on f.
93	Deyim	küplere bindirmek	get someone's goat f.
94	Deyim	küplere bindirmek	get someone's dander up f.
95	Deyim	küplere bindirmek	burn up f.
96	Deyim	küplere bindirmek	tick off f.
97	Deyim	küplere bindirmek	rankle with f.
98	Deyim	küplere bindirmek	nark f.
99	Deyim	küplere bindirmek	make someone's blood boil f.
100	Deyim	küplere bindirmek	ruffle someone's feathers f.
101	Deyim	küplere bindirmek	tee off f.
102	Deyim	küplere bindirmek	bug f.
103	Deyim	küplere bindirmek	make someone see red f.
104	Deyim	küplere bindirmek	give someone the pip f.
105	Deyim	küplere bindirmek	get someone's back up f.
106	Deyim	küplere bindirmek	rub up the wrong way f.
107	Deyim	küplere bindirmek	get on someone's nerves f.
108	Deyim	küplere bindirmek	hack off f.
109	Deyim	küplere bindirmek	wind up f.
110	Deyim	küplere bindirmek	steam someone's beam f.
111	Deyim	küplere bindirmek	drive someone around the bend f.
112	Deyim	küplere bindirmek	send someone around the bend f.
113	Deyim	küplere bindirmek	bring someone to a boil f.
114	Deyim	küplere bindirmek	brass someone off f.
115	Deyim	işi ciddiye bindirmek	raise the stakes f.
116	Deyim	küplere bindirmek	have a chip on one's shoulder f.
117	Deyim	tur bindirmek	show somebody a clean pair of heels f.
118	Deyim	birini küplere bindirmek	put someone's back up f.
119	Deyim	birini küplere bindirmek	get someone's dander up f.
120	Deyim	birini küplere bindirmek	get someone's back up f.
121	Deyim	birini küplere bindirmek	get someone's hackles up f.
122	Deyim	birini küplere bindirmek	get someone's irish up f.
123	Deyim	birini küplere bindirmek	make somebody's hackles rise f.
124	Deyim	birini küplere bindirmek	raise somebody's hackles f.
125	Deyim	birini küplere bindirmek	trigger someone off f.
126	Deyim	(birini) küplere bindirmek	make (one) hot under the collar f.
127	Deyim	(birini) küplere bindirmek	drive (one) around the bend f.
128	Deyim	(birini) küplere bindirmek	drive (one) round the bend f.
129	Deyim	(birini) küplere bindirmek	get (one's) back up f.
130	Deyim	(birini) küplere bindirmek	get (one's) hackles up f.
131	Deyim	(birini) küplere bindirmek	get (one's) irish up f.
132	Deyim	küplere bindirmek	get hackles up f.
133	Deyim	küplere bindirmek	get on nerves f.
134	Deyim	birini küplere bindirmek	get up somebody's nose [uk] f.
135	Deyim	birini küplere bindirmek	get/put somebody's back up f.
136	Deyim	küplere bindirmek	make your blood boil f.
137	Deyim	birine/bir şeye tur bindirmek	show someone or something a clean pair of heels f.
Ticaret/Ekonomi
138	Ticaret/Ekonomi	(açık artırma rekabetini kızıştırma amaçlı) fiyat bindirmek	puff f.
Teknik
139	Teknik	otoya bindirmek	entruck f.
İnşaat
140	İnşaat	(ağırlığı) uygun şekilde bindirmek	discharge f.
141	İnşaat	(pahlı keresteleri) bindirmek	sypher f.
Otomotiv
142	Otomotiv	tur bindirmek	lap f.
Ulaştırma
143	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden bindirmek	re-embark f.
144	Ulaştırma	gemiye/uçağa yeniden bindirmek	reembark f.
Trafik
145	Trafik	yolcu bindirmek	pick up passenger f.
Havacılık
146	Havacılık	kardana bindirmek	gimbal f.
147	Havacılık	uçağa bindirmek	enplane f.
Denizcilik
148	Denizcilik	kayalıklara bindirmek	to run on the rocks f.
149	Denizcilik	tekrar gemiye bindirmek	reship f.
Baskı Teknikleri
150	Baskı Teknikleri	farklı renkleri üst üste bindirmek	overprint f.