böyle - Türkçe İngilizce Sözlük

böyle

"böyle" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

İngilizce Türkçe
Coğrafya
boyle i. irlanda'da yerleşim yeri
boyle i. mississippi eyaletinde yerleşim yeri

"böyle" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

Türkçe İngilizce
Yaygın Kullanım
böyle so zf.
That is certainly not the case and it is improper to say so in that way in this House or at a press conference.
Durum kesinlikle böyle değildir ve bunu bu Mecliste veya bir basın toplantısında bu şekilde söylemek uygun değildir.

More Sentences
Genel
böyle like this s.
This is just the sort of approach we need to ensure that something like this never happens again.
Böyle bir şeyin bir daha asla yaşanmamasını sağlamak için tam da bu tür bir yaklaşıma ihtiyacımız var.

More Sentences
böyle such a s.
In general, such an alliance will be successful.
Genel olarak böyle bir ittifak başarılı olacaktır.

More Sentences
böyle such s.
You received a very emollient reply from Air France assuring you that no such untoward thing would occur ever again.
Air France'dan, bir daha böyle istenmeyen bir durumun yaşanmayacağına dair çok yumuşak bir yanıt aldınız.

More Sentences
böyle as such zf.
In the Baltic countries, there are no such networks as such.
Baltık ülkelerinde böyle bir ağ bulunmamaktadır.

More Sentences
böyle in this way zf.
You'll make the same mistake if things continue in this way.
İşler böyle giderse, aynı hatayı yaparsın.

More Sentences
böyle so zf.
That is certainly not the case and it is improper to say so in that way in this House or at a press conference.
Durum kesinlikle böyle değildir ve bunu bu Mecliste veya bir basın toplantısında bu şekilde söylemek uygun değildir.

More Sentences
böyle thus zf.
We did thus, and we made another people to inherit them.
Böyle yaptık ve onlara diğer bir kavmi mirasçı kıldık.

More Sentences
böyle such zm.
I will not tolerate such behavior in my class.
Sınıfımda böyle davranışlara müsamaha gösterecek değilim.

More Sentences
Konuşma Dili
böyle just like that expr.
And just like that, folks, the Panthers are down here in the third quarter, 17 to nothing.
Aynen böyle arkadaşlar, Panterler üçüncü çeyrekte 17 sayı farkla geride kaldı.

More Sentences
Genel
böyle slik s.
böyle such an s.
böyle thus and so zf.
böyle sic zf.
böyle thusly zf.
böyle suchwise zf.
İfadeler
böyle thus and such zf.
Latince
böyle sic passim zf.

"böyle" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Türkçe İngilizce
Yaygın Kullanım
şöyle böyle so so ünl.
Genel
böyle bir an such a moment i.
hayallerinde kendini şöyle veya böyle görmek fancy oneself f.
şöyle böyle geçinmek manage f.
kah öyle kah böyle olmak seesaw f.
böyle olsun istememek not mean to do so f.
böyle yapmak istememek not mean to do so f.
böyle olmasını istememek not mean to do so f.
öyle ya da böyle bir karara varmak make a decision one way or the other f.
kah öyle kah böyle olmak teedle board f.
bir öyle bir böyle davranmak zig f.
bir öyle bir böyle davranmak zag f.
hal böyle olmak happen f.
bir öyle bir böyle gitmek ping-pong f.
şöyle böyle indifferent s.
şöyle böyle mediocre s.
merkezi ve baskıcı yönetim biçimi ve böyle yönetim biçimleriyle ilgili veya onlara ait olan totalitarian s.
şöyle böyle middling s.
şöyle böyle tolerable s.
şöyle böyle so-so s.
şöyle böyle not too bad s.
şöyle böyle patchy s.
kendini böyle adlandıran self-professed s.
kendini böyle ilan eden self-professed s.
böyle bir miktarda these s.
şöyle böyle modified s.
şöyle böyle o.k. s.
bir öyle bir böyle slippery s.
bir öyle bir böyle slip-slop s.
bir öyle bir böyle soft s.
şöyle böyle fair zf.
bundan böyle from that day forth zf.
böyle böyle in this way zf.
böyle olunca therefore zf.
böyle zamanlarda at times like these zf.
hep böyle all along zf.
böyle bir varsayımı dikkate alırsak conceivably zf.
bundan böyle from now on zf.
bundan böyle from this day forth zf.
şöyle böyle in a fashion zf.
böyle iken anyhow zf.
böyle olunca so zf.
böyle bir zamanda at such a time zf.
bundan böyle henceforward zf.
böyle dahi ever so zf.
bundan böyle bundan sonra from this time forth zf.
böyle metinde aynen sic zf.
bundan böyle from now onward zf.
böyle olsa bile even so zf.
bundan böyle herein after zf.
hal böyle iken with this zf.
bundan böyle in future zf.
böyle böyle thus and so zf.
bundan böyle no longer zf.
böyle giderse at this rate zf.
bundan böyle hence forth zf.
bundan böyle henceforwards zf.
bundan böyle hereafter zf.
işte böyle just like that zf.
işte böyle like that zf.
böyle yapmakla by doing so zf.
böyle yapmakla by doing this zf.
böyle bir durumda in such a case zf.
böyle bir durum karşısında in the face of such a situation zf.
hal böyle olunca under these circumstances zf.
böyle bir uçak kazasından sonra after a plane crash like this zf.
bundan böyle henceforth zf.
bir... (öyle) bir... (böyle) now . . . now zf.
bundan böyle nevermore zf.
bir öyle bir böyle zag zf.
ya öyle ya da böyle habnab [dialect] zf.
ya öyle ya da böyle hab or nab [dialect] zf.
öyle ya da böyle whether or no zf.
bir öyle bir böyle moonishly zf.
öyle ya da böyle somehow or other zf.
şöyle böyle roughly zf.
bundan böyle post hoc zf.
öyle ya da böyle first or last zf.
şöyle böyle slight [obsolete] zf.
bundan böyle thenceforth zf.
böyle olduğuna so zm.
böyle bir kimse such zm.
ama öyle ama böyle one way or another bağ.
böyle olmakla beraber but yet bağ.
hal böyle iken and yet bağ.
böyle olmakla birlikte as well as bağ.
böyle olmakla birlikte notwithstanding that bağ.
hal böyle olunca and yet bağ.
hal böyle iken only bağ.
hal böyle olunca only bağ.
durum böyle there it is ünl.
işte böyle just like this ünl.
işte böyle like this ünl.
işte böyle (bir şeyin nasıl olacağını gösterirken) like so ünl.
böyle bir şey such a thing expr.
İfadeler
böyle söylüyorlar as the story goes i.
böyle şeyler these kinds of things i.
böyle biri such a one expr.
böyle bir durumda on such an occasion expr.
hal böyle olunca under the circumstances expr.
durum böyle olunca in the circumstances expr.
eğer bu böyle ise if this be so expr.
şöyle ya da böyle one way or the other expr.
bundan böyle ... olarak anılacaktır referred to herein as expr.
ama öyle ama böyle either this or that way expr.
ama öyle ama böyle one way or another expr.
ama öyle ama böyle one way or the other expr.
böyle bir zamanda at such a time expr.
bundan böyle olarak anılacaktır hereinafter referred to as expr.
bundan böyle ... olarak anılacaktır hereinafter referred to as expr.
böyle bir bulgunun yokluğunda in the absence of such a finding expr.
şöyle ya da böyle either way expr.
öyle ya da böyle one way or the other expr.
(hal) böyle olunca da . . . as such expr.
böyle olunca da . . . as such expr.
hal böyle olunca this being the case expr.
böyle durumlarda in such circumstances expr.
öyle ya da böyle one way or another expr.
böyle bir şey kind of thing expr.
böyle bir ölçüde to such an extent expr.
gün böyle bitti thus the day ended expr.
böyle olması gerekiyor this is the way to go expr.
viya böyle steady as she goes expr.
öyle veya böyle either this or that way expr.
öyle ya da böyle either this or that way expr.
böyle soruya böyle cevap ask a stupid question and you'll get a stupid answer expr.
eğlence dünyası tam da böyle işler that's show biz (for you) expr.
bırak böyle olsun/kalsın leave it be expr.
şov/eğlence dünyası böyle işte that's show business (for you) expr.
şov/eğlence dünyası böyle işliyor işte that's show business (for you) expr.
böyle bir şeyle karşılaşıldığında if it comes to the point expr.
böyle bir şeyle karşılaşıldığında when it comes to the point expr.
öyle başa böyle tarak if you can't do the time, don't do the crime expr.
bir gün öyle, bir gün böyle now (something), now (something else) expr.
bir öyle, bir böyle now (something), now (something else) expr.
böyle söylüyorlar the story goes (that)... expr.
böyle söylüyorlar so the story goes expr.
öyle ya da böyle no matter what expr.
tam olarak böyle ifade etmezdim I wouldn't have put it quite like that expr.
böyle soruya böyle cevap ask a silly question and you get a silly answer expr.
öyle soruya böyle cevap ask a silly question and you get a silly answer expr.
öyle soru sorarsan böyle cevap alırsın ask a silly question and you get a silly answer expr.
öyle soru sorarsan böyle cevap alırsın ask a stupid question and you'll get a stupid answer expr.
böyle soruya böyle cevap ask a silly/stupid question (and you'll get a silly/stupid answer) expr.
öyle soruya böyle cevap ask a silly/stupid question (and you'll get a silly/stupid answer) expr.
öyle ya da böyle by guess and by god expr.
öyle soruya böyle cevap ask a stupid question and you'll get a stupid answer expr.
öyle soru sorarsan böyle cevap alırsın ask a silly/stupid question (and you'll get a silly/stupid answer) expr.
böyle olursa in the event expr.
böyle giderse all other things (else) being equal expr.