dengesiz

"dengesiz" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 76 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	dengesiz	unbalanced s.
Next, the share of the budget taken by the report is unbalanced. Dahası raporun bütçeden aldığı pay dengesizdir. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	dengesiz	out of balance s.
A tire is out of balance when one section of the tire is heavier than others. Lastiğin bir bölümü diğerlerinden daha ağır olduğunda lastik dengesizdir. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	dengesiz	unstable s.
Keep heavy, unstable objects away from doors and exit routes. Ağır, dengesiz nesneleri kapılardan ve çıkış yollarından uzak tutun. More Sentences
Genel
4	Genel	dengesiz	erratic s.
Fadil became so erratic that his wife decided to leave him. Fadıl o kadar dengesiz hale geldi ki karısı onu terk etmeye karar verdi. More Sentences
5	Genel	dengesiz	imbalanced s.
The CAP is an unfair, imbalanced and damaging policy from the ecological point of view. OTP ekolojik açıdan adil olmayan, dengesiz ve zarar verici bir politikadır. More Sentences
6	Genel	dengesiz	deranged s.
Tom said that Mary was deranged. Tom, Mary'nin dengesiz olduğunu söyledi. More Sentences
7	Genel	dengesiz	moody s.
Most teenagers can be moody due to the hormonal changes in their bodies. Çoğu genç, vücutlarındaki hormonal değişiklikler nedeniyle dengesiz olabilir. More Sentences
8	Genel	dengesiz	uneven s.
Concerning sector specific legislation related to areas covered by the old approach, progress has been uneven. Eski yaklaşımın kapsamına giren alanlar ile ilgili sektör mevzuatı bakımından, ilerleme dengesiz olmuştur. More Sentences
9	Genel	dengesiz	out of balance s.
A tire is out of balance when one section of the tire is heavier than others. Lastiğin bir bölümü diğerlerinden daha ağır olduğunda lastik dengesizdir. More Sentences
10	Genel	dengesiz	out-of-balance s.
This stone will also help with out-of-balance emotions. Bu taş aynı zamanda dengesiz duygulara da yardımcı olacaktır. More Sentences
11	Genel	dengesiz	lopsided s.
Among the new countries, matters appear lopsided. Yeni ülkeler arasında durum dengesiz görünüyor. More Sentences
12	Genel	dengesiz	schizoid s.
His schizoid behaviour confused those around him. Dengesiz davranışları etrafındakilerin kafasını karıştırıyordu. More Sentences
Teknik
13	Teknik	dengesiz	unstable s.
Keep heavy, unstable objects away from doors and exit routes. Ağır, dengesiz nesneleri kapılardan ve çıkış yollarından uzak tutun. More Sentences
14	Teknik	dengesiz	erratic s.
Fadil became so erratic that his wife decided to leave him. Fadıl o kadar dengesiz hale geldi ki karısı onu terk etmeye karar verdi. More Sentences
15	Teknik	dengesiz	out-of-balance s.
This stone will also help with out-of-balance emotions. Bu taş aynı zamanda dengesiz duygulara da yardımcı olacaktır. More Sentences
16	Teknik	dengesiz	unbalanced s.
Next, the share of the budget taken by the report is unbalanced. Dahası raporun bütçeden aldığı pay dengesizdir. More Sentences
Spor
17	Spor	dengesiz	unbalanced s.
Next, the share of the budget taken by the report is unbalanced. Dahası raporun bütçeden aldığı pay dengesizdir. More Sentences
Genel
18	Genel	dengesiz	pothery [obsolete] i.
19	Genel	dengesiz	immoderate s.
20	Genel	dengesiz	inequable s.
21	Genel	dengesiz	uncompensated s.
22	Genel	dengesiz	non compos s.
23	Genel	dengesiz	non compos mentis s.
24	Genel	dengesiz	astatic s.
25	Genel	dengesiz	tippy s.
26	Genel	dengesiz	nonstable s.
27	Genel	dengesiz	lop-sided s.
28	Genel	dengesiz	off-balance s.
29	Genel	dengesiz	non-proportional s.
30	Genel	dengesiz	off-centre s.
31	Genel	dengesiz	crinkly s.
32	Genel	dengesiz	wavelike s.
33	Genel	dengesiz	wavy s.
34	Genel	dengesiz	crinkled s.
35	Genel	dengesiz	rippled s.
36	Genel	dengesiz	off-kilter s.
37	Genel	dengesiz	out of kilter s.
38	Genel	dengesiz	volatile s.
39	Genel	dengesiz	offcenter s.
40	Genel	dengesiz	off-center s.
41	Genel	dengesiz	tipsy s.
42	Genel	dengesiz	tipply s.
43	Genel	dengesiz	unballasted s.
44	Genel	dengesiz	unequable s.
45	Genel	dengesiz	unpoised s.
46	Genel	dengesiz	unstayed s.
47	Genel	dengesiz	unsure s.
48	Genel	dengesiz	vagarious s.
49	Genel	dengesiz	quaking s.
50	Genel	dengesiz	wowf [scotland] s.
51	Genel	dengesiz	light s.
52	Genel	dengesiz	gite s.
53	Genel	dengesiz	giddy-headed s.
54	Genel	dengesiz	off the hooks s.
55	Genel	dengesiz	over-the-top s.
56	Genel	dengesiz	rude s.
57	Genel	dengesiz	illegitimate s.
58	Genel	dengesiz	disproportionable s.
59	Genel	dengesiz	disproportionate s.
60	Genel	dengesiz	distemperate s.
61	Genel	dengesiz	informal [obsolete] s.
62	Genel	dengesiz	insane s.
63	Genel	dengesiz	firmless [obsolete] s.
64	Genel	dengesiz	flux [obsolete] s.
65	Genel	dengesiz	streaked s.
66	Genel	dengesiz	unsteady s.
67	Genel	dengesiz	asymmetric s.
68	Genel	dengesiz	unhinged s.
69	Genel	dengesiz	wobbly s.
70	Genel	dengesiz	flighty s.
Deyim
71	Deyim	dengesiz	out to lunch expr.
Teknik
72	Teknik	dengesiz	instable s.
Eski Kullanım
73	Eski Kullanım	dengesiz	giddy s.
Argo
74	Argo	dengesiz	untogether s.
İngiliz Argosu
75	İngiliz Argosu	dengesiz	chordy s.
76	İngiliz Argosu	dengesiz	wonky s.

"dengesiz" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 114 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	dengesiz beslenme	malnutrition i.
Genel
2	Genel	dengesiz faz	unstable phase i.
3	Genel	dengesiz kişi	chameleon i.
4	Genel	akılca dengesiz	noncompos mentis i.
5	Genel	şiddet eğilimli dengesiz kimse	tapper [dialect] i.
6	Genel	dengesiz hareket	wintle i.
7	Genel	mental olarak dengesiz kimse	header [dialect] i.
8	Genel	aşırı dengesiz kimse	hysteric i.
9	Genel	dengesiz dağılım	misdistribution i.
10	Genel	dengesiz ruh hali	indetermination i.
11	Genel	dengesiz olmak	be unbalanced f.
12	Genel	dengesiz olmak	yo-yo f.
13	Genel	dengesiz olmak	mispoise f.
14	Genel	dengesiz hale gelmek	degenerate f.
15	Genel	dengesiz ilerlemek	hobble f.
16	Genel	dengesiz olmak	coggle [scotland] f.
17	Genel	dengesiz şekilde ilerlemek	shoggle f.
18	Genel	(ok) dengesiz ilerlemek	stagger f.
19	Genel	dengesiz durmak	teeter f.
20	Genel	dengesiz (ruhen/aklen)	disturbed s.
21	Genel	daha dengesiz	wonkier s.
22	Genel	en dengesiz	wonkiest s.
23	Genel	dengesiz (kimse)	disturbed s.
24	Genel	dengesiz (kimse)	unhinged s.
25	Genel	dengesiz (kimse)	distracted s.
26	Genel	dengesiz (kimse)	unbalanced s.
27	Genel	dengesiz (kimse)	brainsick s.
28	Genel	dengesiz (kimse)	mad s.
29	Genel	dengesiz (kimse)	crazy s.
30	Genel	dengesiz (kimse)	sick s.
31	Genel	aklen dengesiz	brainsick s.
32	Genel	aklen dengesiz	unbalanced s.
33	Genel	aklen dengesiz	disturbed s.
34	Genel	aklen dengesiz	distracted s.
35	Genel	aklen dengesiz	unhinged s.
36	Genel	aklen dengesiz	crazy s.
37	Genel	ruhen dengesiz	psychologically unstable s.
38	Genel	aklen dengesiz	unsettled s.
39	Genel	(zar) ağırlık fazlalığı nedeniyle dengesiz	loaded s.
40	Genel	mental olarak dengesiz	disordered s.
41	Genel	dengesiz yürüyen	dotty s.
42	Genel	dengesiz davranan	pixellated s.
43	Genel	dengesiz davranan	pixelated s.
44	Genel	dengesiz davranan	pixillated s.
45	Genel	dengesiz ve sarsak yürüyen	shauchly s.
46	Genel	dengesiz bir şekilde	wonkily zf.
47	Genel	dengesiz olarak	wonkily zf.
48	Genel	dengesiz kişi	psycho N.
Konuşma Dili
49	Konuşma Dili	topun sert şekilde panyaya veya çembere çarpıp uzağa sekmesine yol açan dengesiz şut	brick i.
50	Konuşma Dili	dengesiz hava	four seasons in one day i.
51	Konuşma Dili	aşırı derecede mutsuz, kafası karışmış veya duygusal olarak dengesiz kimse	mess i.
52	Konuşma Dili	duygusal olarak dengesiz	teched s.
53	Konuşma Dili	duygusal olarak dengesiz	tetched s.
54	Konuşma Dili	dengesiz davranan	illin s.
Deyim
55	Deyim	dengesiz olmak	be missing some of (one's) buttons f.
56	Deyim	dengesiz olmak	be missing some of (one's) marbles f.
57	Deyim	dengesiz olmak	be touch-and-go f.
58	Deyim	aklen dengesiz	not the full shilling s.
Ticaret/Ekonomi
59	Ticaret/Ekonomi	dengesiz büyüme	unbalanced growth i.
60	Ticaret/Ekonomi	dengesiz büyüme	unbalanced growth i.
61	Ticaret/Ekonomi	dengesiz para birimi	wildcat i.
62	Ticaret/Ekonomi	fazla yüksek ve dengesiz (kur, hisse senedi)	toppy s.
63	Ticaret/Ekonomi	(ödenek) dengesiz	overweight s.
64	Ticaret/Ekonomi	(para birimi) dengesiz	soft s.
65	Ticaret/Ekonomi	dengesiz olarak	unevenly zf.
Siyasal
66	Siyasal	dengesiz gelir dağılımı	unbalanced income distribution i.
Teknik
67	Teknik	dengesiz hata	unbalanced error i.
68	Teknik	dengesiz hat	unbalanced line i.
69	Teknik	dengesiz geri akış vanası	unbalanced back-flow valve i.
70	Teknik	dengesiz emülsiyon temizleyici	unstable emulsion cleaner i.
71	Teknik	dengesiz faz	unstable phase i.
72	Teknik	dengesiz karbür	unstable carbide i.
73	Teknik	dengesiz öğe	unstable structural member i.
74	Teknik	dengesiz yük	unbalanced load i.
75	Teknik	dengesiz yapılar	nonequilibrium structures i.
76	Teknik	dengesiz çekirdek	unstable nucleus i.
77	Teknik	dengesiz dizge	unstable system i.
78	Teknik	dengesiz bileşik	unstable compound i.
79	Teknik	dengesiz katılaşma	nonequilibrium solidification i.
80	Teknik	dengesiz durum yayınımı	unsteady state diffusion i.
81	Teknik	dengesiz durum	nonsteady state i.
82	Teknik	dengesiz evre	unstable phase i.
83	Teknik	dengesiz durum koşulları	nonsteady-state conditions i.
84	Teknik	dengesiz çatlak	unstable crack i.
85	Teknik	dengesiz soğutma	nonequilibrium cooling i.
86	Teknik	dengesiz durum yayınımı	nonsteady-state diffusion i.
87	Teknik	dengesiz sütsü temizleyici	unstable emulsion cleaner i.
88	Teknik	dengesiz durum	unstable state i.
89	Teknik	dengesiz zayıflama	unbalance attenuation i.
90	Teknik	dengesiz kuvvet	unbalanced load i.
91	Teknik	dengesiz yüklenme	unbalanced loading i.
Bilgisayar
92	Bilgisayar	dengesiz sistem	unstable system i.
Bilişim
93	Bilişim	dengesiz hat	unbalanced line i.
94	Bilişim	dengesiz kip	unbalanced mode i.
Telekom
95	Telekom	dengesiz hata	unbalanced error i.
96	Telekom	dengesiz kurulum	unbalanced configuration i.
Elektrik
97	Elektrik	dengesiz gerilim	unbalanced voltage i.
98	Elektrik	dengesiz zayıflama	unbalanced attenuation i.
Demiryolu
99	Demiryolu	buharlı lokomotifin ileri geri hareket eden parçalarının dengesiz ağırlığının ürettiği kuvvet	dynamic augment i.
Medikal
100	Medikal	dengesiz yürüme	unsteady gait i.
Psikoloji
101	Psikoloji	duygusal olarak dengesiz kişilik bozukluğu (ddkb)	emotionally unstable personality disorder (eupd) i.
102	Psikoloji	duygudurum açısından dengesiz	labile s.
Patoloji
103	Patoloji	dengesiz hareketlere ve kelimelerin yanlış telaffuzuna sebep olan bir beyin hastalığı	nonne's syndrome i.
104	Patoloji	dengesiz erkek sendromu	irritable male syndrome i.
Biyokimya
105	Biyokimya	dengesiz olma	thermolability s.
Botanik
106	Botanik	dengesiz büyüme nedeniyle aşağı doğru dışbükey olan	hyponastic s.
Jeoloji
107	Jeoloji	mekanik veya kimyasal açıdan dengesiz (yeryüzü oluşumu)	labile s.
Beysbol
108	Beysbol	vurucunun çok zor vuracağı hızlı ve dengesiz top	jaffa i.
Eski Kullanım
109	Eski Kullanım	dengesiz hale gelmek	dote f.
Argo
110	Argo	dengesiz tip	moodie i.
111	Argo	geçirdiği travmadan dolayı dengesiz davranan	damaged goods i.
112	Argo	geçirdiği travmalardan dolayı dengesiz davranan	damaged goods i.
113	Argo	dengesiz tip	yo-yo i.
114	Argo	dengesiz davranan	illin' s.